| 仕事内容 | 【職務概要】 クラウドシステムの設計・開発・テスト・保守などの工程を一貫してお任せします。 【職務詳細】 大手メーカー様を中心にさまざまなクライアントからのプライム案件を多数手掛けており、クラウドを使用したIoT開発に携わっていただきます。 要件定義・基本設計などの上流工程から実装・試験の下流工程までこなせるSEクラスやメンバークラスも多く在籍しています。 クラウド開発だけでなく、フロントエンド |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 TypeScript、Vue.js、Pythonなどのスクリプト言語 ・本業種での業務経験 【尚可】 クラウドの開発経験 |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 兵庫県神戸市中央区伊藤町119 大樹生命神戸三宮ビル3F ※案件先により異なる JR東海道本線「三ノ宮」駅徒歩10分 ※案件先により異なる 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 客先に常駐し、お客様や他社のエンジニアの方々と協力しながら開発などを行っていただきます。 【職務詳細】 ・内部設計 ・コーディング ・テスト(単体テスト、システムテスト) <開発言語> Java、C#、C++、VB.NET、COBOL、Python、PHP、Javascript、Typescript など ■働き方■ 現場により、在宅勤務のご相談も可能です。顧客先常駐となるた |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 システム開発経験 【歓迎】 ・Javaでの開発経験 【キャリアUP】 能力により、将来的にはチームリーダー候補,幹部候補,運営や経営側のキャリアも目指せます。 |
| 給与 | 年収 350万円~500万円 |
| 勤務地 | プロジェクト先により異なる。 プロジェクト先により異なる。 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社取引先に常駐し、生命保険業界のシステム開発・コントラクター(社員代替)業務をはじめ、その他システム開発業務からアプリケーション開発等の顧客ニーズ型ソフト開発に従事いただきます。 ※担当フェーズ・配属先はご経験や適性・ご希望に応じて決定します。 【職務詳細】 生保業界の案件はほぼ一次請け。 保険と一概に言ってもWEB系技術、基幹系技術など、どこのフェーズを担当するかにより異なる経 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 システム開発経験 【歓迎】 ・Javaでの開発経験 ・生保業界経験者 【キャリアUP】 能力により、将来的にはチームリーダー候補,幹部候補,運営や経営側のキャリアも目指せます。 |
| 給与 | 年収 350万円~500万円 |
| 勤務地 | プロジェクト先により異なる。 プロジェクト先により異なる。 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、システムエンジニアを担当します。 【職務詳細】 ■大規模・中規模プロジェクトの開発業務に携わります。 良質で継続的な案件を厳選して受注しており、要件定義工程~総合テストまで一貫して行います。金融系案件が多いですがオープン系の案件が豊富です。 ■プライム案件が豊富なため、顧客フロントとして直接お客様と接する機会(顧客レビューや問い合わせ対応など)が多くあります。長期案件が多 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・開発実務経験 【尚可】 ・上流工程に携わりたい方 ・PM経験がある方 |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 兵庫県神戸市中央区三宮町1ー3-11 大和神戸ビル10F JR神戸線「三ノ宮」駅徒歩6分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 三菱電機の伊丹製作所および系統変電システム製作所向けに、業務システムの設計・開発・導入・運用を担うアプリケーションエンジニアを募集します。 製作所システム事業では、全国の三菱電機各拠点および関係会社の情報システム(アプリケーション・インフラ)の開発・保守・運用を行っており、伊丹システム第一課はその中でも製作所向けシステム開発の専門部署です。 お客様である情報システム部門・利用部門 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・Java, VB.net, SAP/ABAP いずれかのシステム開発経験 ・Oracle, SQLの知識 【尚可】 ・上流工程の経験あるいは今後関わっていく希望のある方 ・社員、協力会社メンバーやお客様とのコミュニケーションを円滑に行える方 |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 兵庫県尼崎市塚口本町8‐1‐1 三菱電機株式会社伊丹製作所構内 JR宝塚線「塚口」駅より徒歩13分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 システムエンジニアとして、下記業務をお任せします。 【職務詳細】 大手メーカー直受注の国家プロジェクトに、要件定義・仕様策定から設計、製作、パートナーコントロール等をお任せします。 担当するのは主に、AI/IoT/クラウド/ビッグデータの先端開発や、交通・航空インフラにおける国家のプロジェクト等、幅広い案件があります。 同ポジションは、TV放送局向けシステム開発、ビッグデータ分散処 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・Java、C言語、C++、C#のいずれかの開発経験 【尚可】 ・PLまたはPMのご経験(マネジメント人数問わず) ・AWS、Azure、GCPなどのクラウド技術経験をお持ちの方 ・基本設計以上の経験 |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 兵庫県※プロジェクト先により異なる 兵庫県※プロジェクト先により異なる 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 三菱電機電力システム製作所および神戸製作所向けの情報システム全般の開発・運用設計を担当します。 【職務詳細】 ・三菱電機電力システム製作所内の各部門(情報システム、生産管理、製造管理、営業、経理等)からの要望に基づくシステムの設計、開発、導入 ・基幹システム(ERP)との連携機能追加や改修作業 ・詳細設計、開発、導入工程、および運用保守 ・将来的な上流設計およびチームリーダーとして |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・基本設計からテストまでの一連のアプリケーション開発実務経験(言語不問) 【尚可】 ・リーダーまたは後輩指導の経験 ・設計や製造現場の業務知識、または関連するシステム構築経験 ・Java、.Net、ABAPでの開発経験 |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 兵庫県尼崎市塚口本町8-1-1 三菱電機株式会社伊丹製作所構内 JR宝塚線「塚口」駅徒歩12分 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 三菱電機グループの一次請けとして、三菱電機電子通信機システム製作所向けの基幹系情報システム(生産管理・資材分野)の開発・保守を担当します。 【職務詳細】 ・生産管理、資材分野を中心とした基幹系システムの開発および保守 ・エンドユーザーとの対話を通じた業務改善提案 ・システム老朽化に伴う刷新案件や、法対応・遵法案件の遂行 ・顧客情報システム部門(ERP推進課、PLM推進課)と連携した |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・Linux環境下でのアプリケーション開発経験(コーディング経験)3年以上 【尚可】 ・Java、PL/SQLを用いた開発実務経験 ・社内SEとして基幹系システム(生産管理・資材分野)の開発・保守経験 ・基本情報技術者等の各種情報処理技術者資格の保有 |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 兵庫県尼崎市塚口本町8丁目1-1 JR宝塚線「塚口」駅徒歩10分 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 三菱電機グループの一次請けとして、三菱電機電子通信機システム製作所における基幹情報システム(営業、経理、資材、総務、設計、生産分野)の開発および大規模刷新プロジェクトを担当します。 【職務詳細】 ・基幹情報システムの設計、開発、導入、保守 ・大規模刷新プロジェクトにおけるシステム設計および構築の推進 ・顧客(製作所情報システム課)との要件定義および仕様調整 ・業務改善、法令対応、老 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・アプリケーション開発における設計およびコーディングの実務経験(Java、Oracle、Linux環境) 【尚可】 ・リーダーまたは後輩指導の経験 ・生産管理、営業、経理の業務知識、または関連するシステム構築経験 ・各種情報処理技術者、プロジェクトマネジメント、... |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 兵庫県尼崎市塚口本町8丁目1-1 JR宝塚線「塚口」駅徒歩10分 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自社パッケージシステム、または金融系システムの受託開発における設計、開発、テスト、導入までを幅広く担当します。 【職務詳細】 経験やスキルに応じて、以下の業務からスタートし、将来的に上流工程へのキャリアアップを目指します。 ・自社パッケージ開発:医薬品業界向け品質管理システム、教育管理システム(e-Learning等)の設計・開発 ・受託開発:金融系システムを中心とした、顧客の要望 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・システム開発の実務経験(目安2年以上、言語不問) 【尚可】 ・上流工程の経験がある方 |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 兵庫県姫路市北条口2-7 カーニープレイス姫路第二ビル9F JR線「姫路」駅より徒歩8分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務内容】 ※下記いずれかの就業形態となります。 ・自社開発センターでの勤務(受託契約) ・クライアント企業での勤務(構内請負契約/派遣契約) プロジェクト内容一例 ●WEBオープン系システムの開発 ●大手ショッピングサイト開発 ●医療系メーカー向け業務アプリケーション開発 ●各種アプリケーション開発、ゲーム開発 ●通信キャリア向け新規サービス仕様検討 ●スマートフォン向けシステムの開発(An |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・SI、NI問わずプロジェクトマネジメントやリーダー経験をお持ちの方 ・各プロジェクトにおいて要件定義、基本設計の経験をお持ちの方 【尚可】 ・製造、商社、流通、金融、不動産、通信業界でのプロジェクト経験がある方 ・PMP(Project Management P... |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 【近畿】兵庫県(プロジェクト先により異なる) プロジェクト先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 セキュリティエンジニアとして、統合ログ管理プラットフォームの構築保守、Splunkを使用した構築や運用・監視業務をご担当いただきます。 【職務詳細】 ■Splunk環境の構築/設定 ■収集したITデータの集計/分析 ■その他付随する作業 ■ログの解析・監視 《Splunkとは》 ◎アメリカ合衆国カリフォルニア州サンフランシスコに本社を置き、サーチ、分析、ビッグデータの分析などのソ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■Pythonを用いた開発の経験がある方(2年程度) ■勤務地に出社可能な方 【尚可】 ■Splunk業務に携わった事がある方(1年以上) ■Splunkの資格をお持ちの方 ※勤務地補足※ ■勤務地は希望に応じて決定します。 ■転居を伴う転勤は当面想定しており... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 兵庫県内のクライアント企業先へ配属 ※配属先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 主にシステムエンジニアとして下記業務をお任せします。 【職務詳細】 自社開発の電子帳票製品に関する顧客対応をしていただきます。 また、製品技術調査、顧客の現地での設置設定業務もお任せします。 Eメール、Teams(社内)、クラウドサービスを用いて対応いただきます。 製品はデータベースを利用しており、SQLでの対応となります。 <将来の展望> 関西地区中心に全国の顧客案件に携わって |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・Java、C++、VB.NETのいずれかの開発言語にてプログラミング/テスト経験がある方 ・SQLの知識がある方 ・複数人でのプロジェクト経験 |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | プロジェクト先により異なる プロジェクト先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自動車、自動車部品、半導体製造装置、工作機械、複合機、冷却装置などに関わるIT技術のエンジニア業務をお任せします。 【職務詳細】 ■組込(C言語,C++,Javaなど)、ソフト(C言語,C++,C#,Javaなど)、アプリ(Swift,Javaなど)、機械学習・IoT(Python,C言語,Java,Rなど) ■設計開発、製造実装、テスト・評価、運用保守など ■ネットワーク・サーバ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・2年以上のSEまたはPG実務経験をお持ちの方 ※基礎的なプログラミング知識、ネットワーク基礎知識は必要です。 【尚可】 ・普通自動車第一種運転免許 |
| 給与 | 年収 350万円~500万円 |
| 勤務地 | 案件先により異なる 案件先により異なる ※車通勤可能 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社のITエンジニアとして様々なプロジェクトに参画していただきます。 【職務詳細】 ※アサイン先はご本人様の希望や志向性、スキルを鑑み総合的に判断します。 ・メガバンクシステム構築 ・証券会社向け確定拠出年金システム開発 ・損保会社向け会計システム保守開発 ・小売業向け基幹システム開発/導入 ・医療系システム設計開発/大学向けシステム開発 ・倉庫管理システム開発 ・クラウド・サーバ |
|---|---|
| 応募資格 | ☆★☆若手活躍中!☆★☆ 【必須】 ・スクールにてITに関する学習をしている方(していた方) ・何かしらのIT資格をお持ちの方 ======魅力====== ・福利厚生が充実していることも大きな魅力です。資格手当の数は132種類にも及びます。書籍購入補助や資格取得支援も... |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | プロジェクト先によって異なる ※業務都合により転勤の可能性あり プロジェクト先によって異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社のテストエンジニアとして下記プロジェクトをおまかせします。 【職務詳細】 【プロジェクト例】 ・某決算システム基幹システム性能テスト(Java) ・NAND型メモリ製品の評価テスト実施、テスト設計(C言語、C++) ・商業施設や店舗の什器管理システムの開発テスト 詳細設計~テスト実施(Python, JavaScript) ・病院向けEC・決済システムの基本設計~テストまで(PH |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・IT業界で何らかの実務経験がある方 ・プログラミングができる方 【尚可】 ・独学でも短期間でもアプリの開発経験がある方 ・何らかの言語でプログラミングができる方 |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 兵庫県※プロジェクト先により異なる 兵庫県※プロジェクト先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社のシステムエンジニアとしてご活躍いただきます。自治体、大手メーカー、通信会社、金融機関等、幅広い業種や分野のシステム開発に携わっていただきます。 【職務詳細】 <Web・オープン系システム例> ・大手金融システム開発 ・AI関連システムやWebアプリの開発 ・Androidアプリ、スマートフォン分野での各種開発 ・ECサイト、ポータルサイトの開発 <業務系システム例> |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・何らかのシステム開発経験(規模は不問) 【尚可】 ・Web系システム開発経験 →Java、PHP、Perl、VB.net など ・組込みソフト開発経験 →C言語、C++、VC++ など |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 兵庫県 (プロジェクト先(構内請負契約/派遣契約)または自社開発センターでの勤務(受託契約)) ※プロジェクト先により変動あり 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社のシステムエンジニアとしてプロジェクトに参加していただきます。 【職務詳細】 【プロジェクト例】 ■銀行・基幹システムの再開発(基本設計~運用・保守) 利用言語:Java ■クレジット系基幹システム(基本設計~運用・保守) 利用言語:Java ■メーカー・コンビニの基幹システム開発(基本設計~運用・保守) 利用言語:C#.NET ■大手企業のWebサイトへの機能追加(プロ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・システム開発経験(経験年数不問) ・コミュニケーション能力 【尚可】 ・Java、C#、PHP、VB.NET、ASP.NETを利用した開発経験 【求める人物像】 ■今からSEにチャレンジしたいという気持ちの強い方 ■ブランクのあるエンジニア経験者 ■別の業... |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 兵庫県(プロジェクトにより異なる) ※プロジェクトにより異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 心幸グループの福利厚生サービス(食・健康・便利)を支える、自社システム・アプリ開発の責任者として以下をお任せします。 【職務詳細】 ・心幸グループのサービスをより魅力的にするためのシステム開発(提案から要件定義、設計、開発、導入) ・現行システム(販売・在庫管理、POSレジ等)の改善・再構築 ・社内インフラ整備(クラウド移行等) ※開発は内製中心。外部ベンダーと連携する案件もあり |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・システム開発の実務経験(目安:5年以上) ・チームリーダーやプロジェクトリーダーの経験、 またはマネジメントに挑戦したい意欲のある方 【尚可】 ・SIerや自社開発企業でのPL/PM経験 ・顧客折衝や要件定義の経験 ・使用言語例:Python/Ruby/PHP/... |
| 給与 | 年収 450万円~600万円 |
| 勤務地 | 兵庫県尼崎市潮江一丁目2番6号 JRE尼崎フロントビル2階 JR神戸線「尼崎」駅徒歩3分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ノーコード・ローコードWebアプリ開発ツールを用いて開発・導入支援業務に携わっていただきます。エンドユーザーとコミュニケーションを取りながら、アジャイル開発を進めていきます。 【職務詳細】 ノーコードWebアプリ開発ツールは、複数のシステムと直接接続して参照・更新が行えるデータ管理機能と、 Excel感覚でレイアウトができる画面デザイン機能を備えた、ノーコードWeb開発・運用が可能 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 下記いずれかに当てはまる方 ・ノーコード開発または、ローコード開発経験 ・オープン系での開発経験 【尚可】 ・基本設計以降の設計経験 |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 兵庫県神戸市中央区伊藤町119 大樹生命神戸三宮ビル3F(案件先により異なる) 海岸線「三宮・花時計前」駅徒歩6分 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 神戸市東灘区(366)| 神戸市灘区(261)| 神戸市兵庫区(672)| 神戸市長田区(146)| 神戸市須磨区(156)| 神戸市垂水区(238)| 神戸市北区(233)| 神戸市中央区(2,216)| 神戸市西区(580)| 姫路市(1,463)| 尼崎市(1,501)| 明石市(514)| 西宮市(763)| 洲本市(52)| 芦屋市(122)| 伊丹市(481)| 相生市(30)| 豊岡市(83)| 加古川市(558)| 赤穂市(68)| 西脇市(70)| 宝塚市(239)| 三木市(137)| 高砂市(413)| 川西市(149)| 小野市(113)| 三田市(180)| 加西市(147)| 丹波篠山市(25)| 養父市(14)| 丹波市(91)| 南あわじ市(59)| 朝来市(25)| 淡路市(66)| 宍粟市(11)| 加東市(62)| たつの市(144)| 川辺郡猪名川町(15)| 多可郡多可町(9)| 加古郡稲美町(39)| 加古郡播磨町(71)| 神崎郡市川町(20)| 神崎郡福崎町(44)| 神崎郡神河町(15)| 揖保郡太子町(46)| 赤穂郡上郡町(11)| 佐用郡佐用町(18)| 美方郡香美町(6)| 美方郡新温泉町(4)| |