| 仕事内容 | “事務＋α”の活躍が可能です！ ＜例えば――＞ ◆CADを使った図面作成（設計図・施工図など） ◆建物等の写真のファイリング ◆書類作成（見積書・請求書など） ◆電話応対 ◆スケジュール管理 など ※研修終了後、各配属先で実務スタート 【入社後の流れ】 まずは同期の仲間と一緒に、約2か月間の研修を受講していただきます！ ◆建設業界の基礎知識・PCやCA |
|---|---|
| 応募資格 | ＜高卒以上＞＜職種未経験＞＜業界未経験＞＜女性限定＞ ◆基本的なPC操作ができる方（Word、Excel） └PCに自信のない方もOK！ ☆＼8割が未経験！先輩たちの前職は？／ コンビニ店員、飲食スタッフ、介護職、美容部員、受付、営業、事務、ホテルスタッフ、配送スタ... |
| 給与 | 年収 200万円～300万円 |
| 勤務地 | 〈勤務地〉 各拠点：札幌（北海道エリア）、仙台（東北エリア）、東京（首都圏エリア）、名古屋（東海エリア）、大阪（関西エリア）、福岡（九州エリア） ※勤務地は希望を考慮いたします。 ※研修は下記の東京・大阪・福岡研修センターで行います。 ※遠方の方には家具、家電付きの個室の... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 〇リクルートR&Dスタッフィングにて、メーカーの発展と技術社員の成長を手助けする、営業職を担当していただきます。入社当初は技術の知識が無くても業務を通じて習得可能な環境があります。 【職務詳細】 〇受注活動、決定 ・新規・既存顧客を含めて顧客をリストアップし架電・アポイントによりオーダー獲得、顧客ニーズのヒアリングと情報収集（クライアントの情報、ニーズ発生の時期、将来のニ |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】以下にあてはまる方。 ・営業（個人・法人）経験が1年以上ある方。 ※経験業界は問いません。 ・Word、Excel、PowerPointを使用した資料作成などの実務経験がある方。 ・自動車運転免許保有者 【WANT】下記のスキル・経験がある方、歓迎します。 ・... |
| 給与 | 年収 350万円～650万円 |
| 勤務地 | 拠点オフィス 東京オフィス 東京。神奈川、千葉他 さいたまオフィス 埼玉県、新潟県、群馬県、栃木県 〒330-0854 埼玉県さいたま市大宮区桜木町1-7-5 ソニックシティビル15F https://goo.gl/maps/YadZddb8hQ6YqdKF... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 〇リクルートR&Dスタッフィングにて、メーカーの発展と技術社員の成長を手助けする、営業職を担当していただきます。入社当初は技術の知識が無くても業務を通じて習得可能な環境があります。 【職務詳細】 〇受注活動、決定 ・新規・既存顧客を含めて顧客をリストアップし架電・アポイントによりオーダー獲得、顧客ニーズのヒアリングと情報収集（クライアントの情報、ニーズ発生の時期、将来のニ |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】 〇下記のいずれかにあてはまる方。 ・営業（個人・法人）経験が1年未満である方。 ・販売経験がある方。 ※いずれも経験業界は問いません。 〇上記に加えて下記を満たす方。 ・Word、Excel、PowerPointを使用した資料作成などの実務経験がある方。 ・自... |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 拠点オフィス さいたまオフィス 埼玉県、新潟県、群馬県、栃木県 〒330-0854 埼玉県さいたま市大宮区桜木町1-7-5 ソニックシティビル15F https://goo.gl/maps/YadZddb8hQ6YqdKF7 名古屋オフィス 長野県、福井県、石... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ☆ポイント 《成長企業》売上10年で30倍＆グループ売上も好調 《未経験歓迎》手厚い研修体制で未経験から大きく成長 《社会貢献度"大"》医療・福祉業界を支える大切な仕事 《知名度の高い自社媒体》「医療ワーカー」「保育士ワーカー」「介護ワーカー」など 業界内で知名度抜群の自社媒体を運営しているため、求職者、企業からの知名度も高い 《上場企業》2023年7月には東証グロース市場に上場し今後 |
|---|---|
| 応募資格 | ◆学歴不問 ◆業界・職種未経験の方歓迎 ◆以下のような方は大歓迎 ・営業・販売・接客経験のいずれかが1年以上ある方 ・マネジメント経験がある方 ◆以下のような方も歓迎 ・貪欲に成果を求められる方 ・どんなことにもスピード感を持ち挑戦できる方 ・人と人を結ぶやりがいを感... |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 〈勤務地〉 大阪本社／大阪府大阪市北区 東京本社／東京都品川区 東京第二支社／東京都新宿区西新宿 札幌／北海道札幌市北区 岩手／岩手県盛岡市 宮城／宮城県仙台市 福島／福島県郡山市 新潟／新潟県新潟市中央区 富山／富山県富山市 栃木／栃木県宇都宮市 高崎／群馬県高崎... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【顧客にとって強い味方になっていく提案型営業】 求職者の就業先を見つけるために、新たな法人顧客にヒアリングや提案などを行ったり、 すでに契約を結んでいる顧客へも定期サポートをしていきます。 市場調査やデータ分析など、様々な角度から情報を集め企業理解を深めていくことで、 顧客にとって本質的なサービス提供に努めていくお仕事です。 ◼︎具体的な業務内容 ・エリアや時期の特性を加味しBLや |
|---|---|
| 応募資格 | ◼︎必須条件 ・高卒以上 ・普通自動車免許 ◼︎求める人物像 ・顧客理解を深め、本質的な課題解決に向けて提案力を磨きたい方 ・人材や教育業界に興味がある方 ・相手の立場や目線に立って物事を考えられる力がある方 ・目標達成に向けて努力し続けられる方 22歳以上35歳以下 ... |
| 給与 | 年収 300万円～400万円 |
| 勤務地 | 下記 勤務地 給与一覧をご参考にして下さい 日本全国 ・フレックスタイム制 ※フレキシブルタイム7：00～22：00 （標準労働時間：1日7.5時間、休憩時間：1時間） ・時間外労働有無：有（月20時間程度） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【はたらくスタッフさんの人生も考えながら、より最適な選択肢を探していくコーディネーター職】 求職者のお話を聞き、求職者の希望に沿った就労場所を探し、企業担当者に繋げるお仕事です。短期的なマッチングではなく、求職者の人生設計も考慮しながら中長期的に伴走していくのが特徴です。 ◼︎具体的な業務内容 ・求人情報調整、媒体への掲載 ・エントリーしたスタッフ候補へのメール連絡 ・電話にてスタッ |
|---|---|
| 応募資格 | ◼︎必須条件 ・高卒以上 ・普通自動車免許 ◼︎求める人物像 ・顧客の悩みに中長期で寄り添いサポートしていきたい方 ・人材や教育業界に興味がある方 ・相手の立場や目線に立って物事を考えられる力がある方 ・目標達成に向けて努力し続けられる方 22歳以上35歳以下 【年齢制... |
| 給与 | 年収 300万円～400万円 |
| 勤務地 | 下記 勤務地 給与一覧をご参考にして下さい 日本全国 ・フレックスタイム制 ※フレキシブルタイム7：00～22：00 （標準労働時間：1日7.5時間、休憩時間：1時間） ・時間外労働有無：有（月20時間程度） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■サービスの流れと具体的な業務内容 ①予約 ・カスタマー自ら希望来店日時を予約 ②接客 ・カスタマーの理想の住まいを深くヒアリング ・進め方や予算のご提案 ・会社をご紹介 ③フォロー ・カスタマーとクライアントのコミュニケーション齟齬を解消 ④ご成約 ・ご成約に至らなかった場合は、クライアントに理由を開示 課題解決支援を行い、安心して意思決定ができ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 【MUST】 ・社会人経験1年以上 --------------------- ・会話のキャッチボールが的確にできる方 ・他者に対する貢献にやりがいや喜びを感じられる方 ・周囲と協力しながら、チームで仕事に取り組む姿勢のある方 ・周囲からのアドバイスを素直に... |
| 給与 | 年収 350万円～400万円 |
| 勤務地 | ※ご希望の勤務地 《超緊急エリア》 ▶福島県福島市/郡山市1名 ▶東京6名、神奈川1名、千葉4名、埼玉3名 ▶栃木県宇都宮市1名 ▶愛知県豊川市・豊橋市1名 ▶奈良県橿原市1名、滋賀1名 ▶岡山1名、鳥取県西伯郡3名、島根県出雲市3名 ▶長崎県長崎市1名 ※上記エリア... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 主に「ITフリーランスエンジニア」と「優秀な人材を採用したい企業」のマッチング業務がミッションとなります。 まずは、配属チームのシニアコンサルタントの補佐として従事していただきます。 一連の業務をキャッチアップしつつ、事務周りをはじめ、個人と企業の適性や希望を引き出し、 案件参画までのフォローを担当いただきます。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 下記いずれかに該当する方 ○ マッチングサービスの営業経験 ○ 人材業界でのキャリアアドバイザー、またはリクルーティングアドバイザーの経験 ○ IT/ Web業界での営業経験 ※大卒以上 35歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点か... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | ※基本的には全国どこからでもリモートで稼働可能 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事内容】 “事務＋α”の活躍が可能です！ ＜例えば――＞ ◆CADを使った図面作成（設計図・施工図など） ◆建物等の写真のファイリング ◆書類作成（見積書・請求書など） ◆電話応対 ◆スケジュール管理 など ※研修終了後、各配属先で実務スタート 【入社後の流れ】 まずは同期の仲間と一緒に、約2か月間の研修を受講していただきます！ ◆建設業界の |
|---|---|
| 応募資格 | ◆基本的なPC操作ができる方（Word、Excel） └PCに自信のない方もOK！ ☆＼8割が未経験！先輩たちの前職は？／ コンビニ店員、飲食スタッフ、介護職、美容部員、受付、営業、事務、ホテルスタッフ、配送スタッフなど、CADに縁がなかったメンバーが多数！ |
| 給与 | 年収 200万円～300万円 |
| 勤務地 | 〈勤務地〉 各拠点：札幌（北海道エリア）、仙台（東北エリア）、東京（首都圏エリア）、名古屋（東海エリア）、大阪（関西エリア）、福岡（九州エリア） ※勤務地は希望を考慮いたします。 ※研修は東京・大阪・福岡研修センターで行います。 ※遠方の方には家具、家電付きの個室の寮をご... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 創業から90年の歴史を持つ複合型医薬品企業として、安定経営を続けている同社。 配置薬を必要とするお客様へのルート営業を中心にお任せします。 ＜お客様＞ ご年配の方を中心とした個人のお客様が約8割。企業などの法人が約2割です。いざという時の常備薬や防災グッズとして置いているお客様も多く、安定したニーズがあります。薬は全て自 社商品で、健康食品や風邪薬、胃腸薬、シップなどがあります。 |
|---|---|
| 応募資格 | ■高卒以上 ■普通自動車免許（AT限定可）をお持ちの方 └お客様先へ訪問する際に、問題なく運転ができる方を想定しています。 ◎ブランクは一切不問。社会人経験10年以上の方も歓迎します！ |
| 給与 | |
| 勤務地 | ※採用状況により、勤務地の採用状況は変わるため都度ご相談ください。 北海道／苫小牧、旭川、札幌西、稚内、岩見沢、室蘭、滝川、千歳、紋別、中標津 青森県／八戸、弘前 岩手県／北上、盛岡 宮城県／仙台、気仙沼 秋田県／秋田、横手 山形県／山形、新庄、南陽 福島県／小名浜、白河... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ■業務概要 和歌山で新規に拠点を立ち上げ、2025年春以降現地にて新卒者を採用し業務を行っていく予定としています。今回、そのスタートアップのメンバーを募集いたします。 1.エンジニア教育・育成 和歌山県内の教育機関と連携してエンジニア志望の新卒学生採用・育成を人事と共に担っていただきます。業務説明、インターンシップ/入社後のフォロー・技術指導をお願いする予定です。メンバー育成の経験を積み |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須スキル・経験 ・SE経験をお持ちで若手や新人の育成に関わったことのある方 ・新規立ち上げに関わるビジネスへ興味のある方 ■歓迎スキル・経験 ・会社説明など採用活動に関わった経験があれば尚可 ■求める人物像 ・新しいことを愉しめ、作り上げていくことが好きな方 ・人を... |
| 給与 | 年収 500万円～700万円 |
| 勤務地 | ・2024年春に和歌山オフィスを開設予定 以降は和歌山オフィスでの勤務を想定 ※オフィス勤務/自宅でのリモートワークの組み合わせとなります ・服装自由 【受動喫煙対策】 屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 電子契約システム(サインナップワン)のアンバサダー業務 -営業代理店からの反響依頼に対する営業同行 -サービス内容説明 -クライアントとの関係構築 ※ソフトバンクC&S社に出向し同社の社員と... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 詳細は、転職エージェントにお問い合わせください。 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 （採用予定人数：） |
| 給与 | 想定年収：400-600万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 東京都 ※東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | この度は、当社にて下記のお仕事をお任せします。 ◆モバイル提案 ソフトバンクモバイルの代理店として、法人のお客様に提案営業を行います。 導入頂ける様、お客様のニーズは何か？コスト削減なのか... |
|---|---|
| 応募資格 | 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 （採用予定人数：） |
| 給与 | ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 東京都 ※東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 当社の営業は、オーナー様の悩みを解決する、 将来の夢を実現するための最適な手段として、建物賃貸事業のご提案を行います。 まずはご家族から資産状況などをヒアリング、建物・資金・経営の計画など、土地活用の総合的なコンサルティングをします。 「税金・不動産・保険・金融」の専門知識を身に付けることが可能です。 …… 当社の営業が大切にしていること …… 大切な資産を預けるお客様の思いを汲みと |
|---|---|
| 応募資格 | ■高卒以上 ■普通運転免許をお持ちの方 【未経験歓迎！】 ★9割が営業未経験＆異業種からの転職者 |
| 給与 | 年収 350万円～1000万円 |
| 勤務地 | 〈勤務地〉 支店名 彦根、滋賀、福知山、京都西、京都東、京都、池田、尼崎、芦 屋、神戸、加古川、姫路、姫路西、奈良、奈良南、枚方、枚方 南、大阪鶴⾒、高槻、大阪、東大阪、南大阪、堺、大阪りんく う、和歌山 転勤の可能性：なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 住宅を建てるための土地を仕入れる「用地仕入れ業務」をお任せします。 不動産企業などから土地の情報を集めて調査し、適正な値段で買うBtoBの法人営業職です! 仲介業者様に対してケイアイスター不動産の住宅を優先的に販売頂く為のアプローチも行います。 <業務の大まかな流れ> ■用地仕入 まずは、担当エリアの仲介業者から土地の情報収集を行ないます。 ライフラインが整っているかなど、仕入れるの |
|---|---|
| 応募資格 | ・普通自動車第一種運転免許 ・高校卒業 |
| 給与 | 年収 300万円～1000万円 |
| 勤務地 | 全国の拠点 ※希望勤務地を配慮いたします。面接時にご希望エリアを教えて下さい！ |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 土木施工管理として、戸建て分譲住宅を中心とした宅地造成工事を担当します。 →現場監督・図面管理・進捗管理・予算管理・業務改善等の一連の業務を行って頂きま す。 プライム市場上場である当グループにおいて、規格型注文住宅の販売営業を行って頂きます。 主に2つの事業で商品を販売しております。 〈はなまるハウス〉 「無理しない！でも妥協しない！」をコンセプトに870万円～の家づくりを実現。分譲 |
|---|---|
| 応募資格 | 詳細は面談時にお伝えいたします |
| 給与 | 年収 300万円～800万円 |
| 勤務地 | 全国の拠点 ※希望勤務地を配慮いたします。面接時にご希望エリアを教えて下さい！ |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・総務業務（総務・人事、経理・会計、庶務・社内研修等） ・会計検査院対応、外部監査法人対応、社内監査対応 ・その他 |
|---|---|
| 応募資格 | ・自治体や企業等において総務業務の経験のある方（数年間） ・自治体や企業等において組織内の業務実施計画の策定、とりまとめなどの経験を有する方 ・社内外コミュニケーション能力、折衝能力、交渉能力などに長けた方 ・会計検査院、監査法人対応の経験を有する方 ・パソコンスキルをお持... |
| 給与 | 年収 600万円～700万円 |
| 勤務地 | 中間貯蔵管理センター 総務課 福島県いわき市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 《カスタマーサクセス》 カスタマーサクセス担当として、 電話の応対やサービスの使い方説明など、 お客様からの問い合わせ対応に関する全般業務を行っていただきます。 しっかり事前教育を行った上での業務スタートをさせていただきます。 なお、施策の実施状況や環境に応じて、業務内容は見直しの可能性があります。 |
|---|---|
| 応募資格 | ☆必須条件なし！未経験歓迎です ※大卒以上 【歓迎条件】 ・住宅業界、広告業界での何らかのご経験のある方 ・ウェブサービスのカスタマーサクセス業務の経験のある方 44歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働... |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | 岡山県ですが、フルリモート勤務可能です。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜求人お薦めポイント＞ ■ 温和な雰囲気でアットホームな社風です。組織決定も早く、働きやすい環境にあります。 社員の育成・成長を重視したサポート体制とより働きやすい環境づくりに取り組んでいます。 ■ 住宅手当あり、単身赴任の場合は月１回程度の帰省手当あり ＜職務内容＞ ■ 将来の工場長候補または製造課長候補として、工場のマネジメントと生産管理・品質管理・製造工程管理など全般です。 |
|---|---|
| 応募資格 | ■ 化学系の工場でのご経験 ■ 工場でマネジメントのご経験 |
| 給与 | 年収 500万円～1000万円 |
| 勤務地 | 和歌山県紀の川市（ＪＲ和歌山線／岩出駅 車11分） マイカー通勤可 敷地内禁煙（喫煙場所あり） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜仕事内容＞ 人材紹介事業（建築・不動産関連）の営業・転職コンサルタント 【業務内容】 ・新規クライアントの開拓 ・既存クライアントのフォローアップ全般 ・求人ニーズのヒアリング ・クライアントの採用計画の実現に向けたコンサルティング ・転職希望者との面談 ・転職活動のサポート全般（応募書類添削・面接対策） 【魅力点】 ・成長中の上場企業で新規事業に参画できるポジション |
|---|---|
| 応募資格 | ・大卒以上（職種未経験歓迎） ※下記のいずれかのご経験のある方歓迎 ・何かしらの営業経験（法人・個人問わず） ・販売/接客等のホスピタリティの高い職種の経験 |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | リモート勤務OK ＜本社オフィス＞ 神奈川県横浜市西区 桜木町駅 徒歩7分 みなとみらい駅 徒歩7分 ＜受動喫煙対策＞ 屋内禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 和歌山市（497）｜ 海南市（49）｜ 橋本市（30）｜ 有田市（23）｜ 御坊市（9）｜ 田辺市（38）｜ 新宮市（24）｜ 紀の川市（42）｜ 岩出市（44）｜ 海草郡紀美野町（0）｜ 伊都郡かつらぎ町（13）｜ 伊都郡九度山町（0）｜ 伊都郡高野町（1）｜ 有田郡湯浅町（11）｜ 有田郡広川町（3）｜ 有田郡有田川町（8）｜ 日高郡美浜町（0）｜ 日高郡日高町（0）｜ 日高郡由良町（3）｜ 日高郡印南町（5）｜ 日高郡みなべ町（7）｜ 日高郡日高川町（2）｜ 西牟婁郡白浜町（20）｜ 西牟婁郡上富田町（4）｜ 西牟婁郡すさみ町（4）｜ 東牟婁郡那智勝浦町（1）｜ 東牟婁郡太地町（0）｜ 東牟婁郡古座川町（0）｜ 東牟婁郡北山村（0）｜ 東牟婁郡串本町（3）｜ |
