| 仕事内容 | 【全国（沖縄県以外）】アパレル店舗販売スタッフ/東証プライム上場/初年度有休16日付与 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ファッション・アパレル業界での販売・接客経験 ・全国転勤ができる方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 305万円～370万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 全国の店舗（沖縄県以外の都道府県） 住所：全国188店舗のいずれか 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【北九州／未経験歓迎】企業福利厚生プランナー（法人営業）◆完全週休2日制(土日祝)/定時退社可能 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎/職種未経験歓迎＞ ■必須条件： ・学歴不問 ・就業経験のある方（アルバイトのみでも可） ■歓迎条件： ・自動車運転免許(AT限定可) → 一部の支社では必要となります。 ・航空業界、ホテル業界、旅行業界、ブライダル業... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 240万円～300万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 北九州支社 住所：福岡県北九州市小倉北区鍛冶町1-10-10 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 北九州支社八幡営業所 住所：福岡県北九州市八幡東区平野2-13-5 八幡税理士会館2F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【北九州市】レストラン調理職～転勤無/アクセス◎小倉駅直結徒歩3分 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 調理経験をお持ちの方 ■歓迎条件 料理長経験者 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 320万円～420万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：福岡県北九州市小倉北区浅野2-14-2 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【久留米／未経験歓迎】企業福利厚生プランナー（法人営業）◆完全週休2日制(土日祝)/定時退社可能 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎/職種未経験歓迎＞ ■必須条件： ・学歴不問 ・就業経験のある方（アルバイトのみでも可） ■歓迎条件： ・自動車運転免許(AT限定可) → 一部の支社では必要となります。 ・航空業界、ホテル業界、旅行業界、ブライダル業... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 240万円～300万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 福岡支社久留米営業部 住所：福岡県久留米市東町３８番１号 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 福岡支社久留米営業部 大牟田営業所 住所：福岡県大牟田市不知火町1-3-4 太陽生命大牟田ビル4Ｆ 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡／未経験歓迎】企業福利厚生プランナー（法人営業）◆完全週休2日制(土日祝)/定時退社可能 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験・職種未経験歓迎＞ ■必須条件： ・学歴不問 ・就業経験のある方（アルバイトのみでも可） ■歓迎条件： ・自動車運転免許(AT限定可) → 一部の支社では必要となります。 ・航空業界、ホテル業界、旅行業界、ブライダル業界、... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 240万円～300万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡支社 住所：福岡県福岡市中央区西中洲12番33号 福岡大同生命ビル4Ｆ 勤務地最寄駅：天神駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【北九州／転勤なし】コールセンターSV※オープンポジション／完全週休二日制／残業月20h程／セコムG |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・コールセンターでのスーパーバイザー経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 290万円～344万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 北九州コンタクトセンター 住所：福岡県北九州市戸畑区汐井町1-6 ウェルとばた 勤務地最寄駅：JR各線／戸畑駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【北九州／転勤無】コールセンターSV◆セコムG／残業月20H程度／ホワイト企業認定 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：＜業界未経験歓迎！職種未経験歓迎！＞ 以下いずれか ・コールセンター・カスタマーサポート経験をお持ちの方 ・顧客折衝経験 ・何らかのリーダー経験（学生時代やアルバイト等でのご経験でも可） ～こんな方歓迎します！～ ・接客／販... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 275万円～344万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 北九州コンタクトセンター 住所：福岡県北九州市戸畑区汐井町1-6 ウェルとばた 勤務地最寄駅：JR各線／戸畑駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【博多】SVオープンポジション◆セコムG／完全週休2日制／年休127日／研修制度充実◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・3年以上のコールセンタースーパーバイザーのご経験 ・基本的なPCスキルがあり、スムーズなタイピングが可能な方 ・Office（Excel・PowerPoint・Word）の基本操作が可能な方 ■歓迎条件： ・接客／販売系... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 320万円～353万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ TMJ 福岡第1センター 住所：福岡県福岡市博多駅東2丁目5-1 アーバンネット博多ビル 2F 勤務地最寄駅：JR・地下鉄線／博多駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 福岡第3センター 住所：福岡県福岡市中央区天神1-4-2 エルガーラ 受動喫... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【博多／夜勤】クレジットカードの盗難紛失・決裁承認業務（スーパーバイザー職）◆福利厚生充実／セコムG |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・コールセンターでのリーダー以上経験もしくは後輩指導や育成の経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 366万円～372万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡県福岡市博多区祇園町 住所：福岡県福岡市博多区祇園町7-20 博多祇園センタープレイス内 勤務地最寄駅：各線／博多駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：職種・地域限定正社員：転居を伴わない範囲で変更あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡】リクルーティングアドバイザー◆医療・福祉業界中心◆ベネッセグループで安定 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～～第2新卒歓迎・人材業界未経験・営業職種未経験歓迎！～～ ■必須条件： ・普通自動車免許（AT限定可） ・お客様と何等か関わった経験（顧客折衝経験） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～420万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 九州事業所 住所：福岡県福岡市博多区博多駅南4-2-10 南近代ビル6階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【福岡／第二新卒・未経験歓迎】家電量販店スタッフ◆未経験でも安心の研修制度／多様なキャリアパスが魅力 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎！職種未経験歓迎！＞ ■歓迎条件： 社会人としてのスキルを身に着けたい方 ※未経験の方でもご安心下さい！ 座学を含めた当社独自の研修があなたの成長をしっかりサポートします！ |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）：193,8... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡県内の家電量販店 住所：福岡県内の家電量販店 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【博多：夜勤】クレジットカードコールセンターのLSV◆セコムG／福利厚生充実／年休127日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・コールセンターや事務センターでスーパーバイザー（SV）以上のご経験が3年以上ある方（業種業界や取り扱い商材・サービスの内容は不問） ・これまでのお仕事の中で、社外（クライアント企業・協力会社等）との密なコミュニケーション経... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 442万円～522万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 福岡（クライアント企業先） 住所：福岡県中央区天神 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 福岡第3センター 住所：福岡県福岡市中央区天神1-4-2 エルガーラ 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：職種・地域限定正社員：転居を伴わない範囲で変更あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡／転勤なし】未経験歓迎◎リノベマンションの工事管理◆年休123日／土日休／残業15h／出張無 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：＜第二新卒歓迎＞＜業界未経験歓迎＞＜職種未経験歓迎＞ ～関係各所とコミュニケーションを取って業務に取り組める方歓迎です！～ 前職では全く異なる異業種からご入社いただき当社で経験を積んで、 現在では管理職になっている社員も... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 380万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡支店 住所：福岡県福岡市中央区天神1丁目1-1 アクロス福岡12階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡】オフィスの内装提案営業◆年休126日／オフィス空間から働き方改革までトータルに支援 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験・職種未経験歓迎＞ ■歓迎条件： ・接客・販売など、お客様との折衝経験をお持ちの方（業界・商材不問） ■歓迎条件： ・チームでの目標達成や協働に前向きに取り組んできたご経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡支店 住所：福岡県福岡市博多区博多駅南1-8-34 博多駅FRビル9F 勤務地最寄駅：地下鉄空港線／博多駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡】＜さとふる＞自治体・事業者サポートセンター運営・オペレーション改善※SoftBankグループ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須経験： 以下いずれも満たす方 ・バックオフィスやミドルオフィス部門での運用改善のご経験がある方 （業界不問） ・法人顧客との応対折衝の経験がある方 ・パワーポイントでの資料作成、エクセルでの実務経... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 九州営業所 住所：福岡県福岡市博多区博多駅前1-3-3 明治安田渡辺ビル 9階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡（小倉）／未経験歓迎】買取査定スタッフ ◆インセンティブあり／社長が元Jリーガーの成長企業 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件※未経験・第二新卒歓迎※ ・経験不問 （アルバイト・飲食正社員・営業経験どんな業態でも構いません） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡県（小倉）の店舗 住所：バリュエンスジャパン株式会社の運営する福岡県（小倉）の店舗 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡／在宅可／夜勤無／土日祝休】インバウンドセンター責任者候補◆化粧品OEMメーカー／フレックス |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ◇コールセンターSV に対する マネジメントの経験がある方、もしくはアウトソースコールセンターマネジメントの経験がある方 ◇KPI をもとにした施策運用/チームマネジメントの経験がある方 ■歓迎条件： ◇通販業界に知見のあ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：福岡県糸島市泊723-1 勤務地最寄駅：JR筑肥線／波多江駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡】店舗運営／部門チーフ◆食品小売業での成長企業◆透明性の高い昇級システム |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・スーパーマーケットでの勤務経験のある方（店舗運営／青果／総菜／水産などの経験が活かせる） ■歓迎条件： ・小売業界におけるマネジメント経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 320万円～540万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 稲築店 住所：福岡県嘉麻市岩崎826番地1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 直方店 住所：福岡県直方市下境836-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 新飯塚店 住所：福岡県飯塚市立岩964番地32 受動喫煙対策：屋内全面禁... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡】精肉部門の運営管理◆福岡中心に40店舗展開◆フードウェイグループ◆月残業20h程度 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 【いずれか必須】 ・スーパーマーケットの精肉部門での就業経験 ・飲食店での調理経験 ・食品業界における製造経験（加工工場など |
| 給与 | ＜予定年収＞ 360万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡県各店舗 住所：福岡県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【小倉支店統括/未経験歓迎/将来的に営業を目指したい方も！】住宅定期点検◆業界最多の年休130日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：＼＼業界未経験・職種未経験歓迎／／ ・普通自動車免許をお持ちの方 ~「より良いものを より安く提供することにより 社会に奉仕する」を経営方針に掲げる当社に... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 380万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 固定月給制 ＜賃金内訳＞ 月... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 小倉支店 住所：福岡県北九州市小倉南区津田新町3丁目840番地 勤務地最寄駅：JR日豊本線／下曽根駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 飯塚営業所 住所：福岡県飯塚市秋松853-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北九州市門司区（95）｜ 北九州市若松区（194）｜ 北九州市戸畑区（101）｜ 北九州市小倉北区（669）｜ 北九州市小倉南区（233）｜ 北九州市八幡東区（88）｜ 北九州市八幡西区（458）｜ 福岡市東区（465）｜ 福岡市博多区（5,185）｜ 福岡市中央区（2,910）｜ 福岡市南区（317）｜ 福岡市西区（190）｜ 福岡市城南区（81）｜ 福岡市早良区（294）｜ 大牟田市（117）｜ 久留米市（447）｜ 直方市（56）｜ 飯塚市（132）｜ 田川市（48）｜ 柳川市（48）｜ 八女市（28）｜ 筑後市（36）｜ 大川市（16）｜ 行橋市（68）｜ 豊前市（23）｜ 中間市（17）｜ 小郡市（72）｜ 筑紫野市（81）｜ 春日市（69）｜ 大野城市（275）｜ 宗像市（93）｜ 太宰府市（72）｜ 古賀市（108）｜ 福津市（41）｜ うきは市（39）｜ 宮若市（85）｜ 嘉麻市（30）｜ 朝倉市（43）｜ みやま市（19）｜ 糸島市（69）｜ 筑紫郡那珂川町（4）｜ 糟屋郡宇美町（33）｜ 糟屋郡篠栗町（20）｜ 糟屋郡志免町（46）｜ 糟屋郡須惠町（16）｜ 糟屋郡新宮町（76）｜ 糟屋郡久山町（14）｜ 糟屋郡粕屋町（78）｜ 遠賀郡芦屋町（0）｜ 遠賀郡水巻町（46）｜ 遠賀郡岡垣町（12）｜ 遠賀郡遠賀町（17）｜ 鞍手郡小竹町（8）｜ 鞍手郡鞍手町（23）｜ 嘉穂郡桂川町（12）｜ 朝倉郡筑前町（11）｜ 朝倉郡東峰村（0）｜ 三井郡大刀洗町（22）｜ 三潴郡大木町（11）｜ 八女郡広川町（27）｜ 田川郡香春町（5）｜ 田川郡添田町（3）｜ 田川郡糸田町（0）｜ 田川郡川崎町（6）｜ 田川郡大任町（1）｜ 田川郡赤村（0）｜ 田川郡福智町（16）｜ 京都郡苅田町（158）｜ 京都郡みやこ町（6）｜ 築上郡吉富町（1）｜ 築上郡上毛町（3）｜ 築上郡築上町（2）｜ 那珂川市（30）｜ |
