| 仕事内容 | 21111067【福岡市】サーバー設計構築SE/年休125日（土日祝）/国内トップクラスのSIer |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・各種システムに関するサーバ設計・構築経験がある方(5年以上) ・プロジェクトチームリーダ、又はサブリーダとしての上流工程経験 ・システムやサーバのインフラ設計・構築経験、運用設計経験 ・スクリプトやシェルの設計・構築経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 455万円～909万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ■基本給は当月支払い、通勤・超... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 新福岡オフィス 住所：福岡県福岡市博多区博多駅東三丁目3番7号 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 21111065【福岡市】仮想化構築インフラエンジニア/国内トップクラスのSIer |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ・仮想化環境に関する設計・構築経験がある方(3年以上) ・プロジェクトチームリーダ、又はサブリーダとしての上流工程経験 ・仮想化環境のインフラ設計・構築経験、運用設計経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 455万円～909万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ■基本給は当月支払い、通勤・超... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 新福岡オフィス 住所：福岡県福岡市博多区博多駅東三丁目3番7号 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ※第2新卒歓迎【勤務地不問】インフラエンジニア（詳細設計）◆フルリモート／フルフレックス |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・Linux／Windowsの環境で、下記いずれかの経験が3年程度 →ネットワークの構築／詳細設計／保守 ・インフラ系の資格保持 ■歓迎条件： ・HCI環境（Simplivity／Nutanix等）の仮想化基盤の構築／運用... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：沖縄県那覇市旭町1-9 カフーナ旭橋B街区ビル3F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【福岡/リモート可】インフラエンジニア＜ホワイト企業認定＞◆面接1回/定着率95％超/給与up保証 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～学歴不問／業種未経験・第二新卒の方も歓迎～ ■必須条件： ・IT業界での1.5年以上の開発実務経験をお持ちの方（開発言語不問） ※運用・保守経験の方もご応募頂けます ■歓迎条件： ・C、C++、C#、PHP、Java、Python等で... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 403万円～792万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 福岡オフィス 住所：福岡県福岡市中央区天神1-9-17 福岡天神フコク生命ビル15F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ プロジェクト先（福岡県） 住所：福岡県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【全国フルリモート】インフラエンジニア（クラウドプラットフォーム機材検証）◆残業月7～8H／土日祝休 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・3年以上のサーバ、ネットワーク、ストレージなどの物理機器の選定、設計、構築経験 ・5年以上のLinuxなどOSSを利用したサーバの設計・構築経験、またはネットワークの設計・構築経験 ・サーバ、ネットワークトラブルにおけるト... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 580万円～1,200万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：大阪府大阪市北区大深町6-38 勤務地最寄駅：地下鉄御堂筋線／梅田駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ 東京支社 住所：東京都新宿区西新宿7-20-1 住友不動産西新宿ビル32F 勤務地最寄駅：東京メトロ・丸ノ内線／西新... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡市・北九州市】ネットワークエンジニア◆第二新卒可◆上流工程への参画可能！ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 必須スキル： - ネットワークの設計／構築／運用保守いずれかの経験 - LAN/WANの基本的な知識と実務経験 - トラブルシューティングスキル - 基本的なIT知識 歓迎スキル： - BoxまたはMicrosoft 365の運用経験 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 九州支店 住所：福岡県北九州市小倉北区魚町三丁目5-5 BIZIA KOKURA 6F 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ 顧客先(九州) 住所：福岡県 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡】インフラエンジニア（ネットワーク）PM・PL◆転勤なし／年休127日／先端エンジニアリング |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・インフラエンジニアとしての実務経験がある方※目安3年以上 ■歓迎条件： ・Windows、Linuxの使用経験 ・Cisco等のネットワーク実務経験 ・PL、PM経験のある方 ・技術者派遣会社やシステム開発会社での実務経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 賞与別途有 ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先（福岡県） 住所：福岡県福岡市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート／アソシエイト】クラウドエンジニア◆パソナG／残業月１０時間／有給取得84.2％ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：<業種未経験歓迎> ・パブリッククラウドでのインフラ構築経験を1年以上お持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～600万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都港区南青山3-1-30 勤務地最寄駅：銀座線／外苑前駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡】データセンター運用業務（新規PJのリーダー候補）※東証プライム上場／独立系SIer |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・何かしらのシステム運用プロジェクトにおけるリーダー経験がある方（年数不問） ■歓迎要件： ・問題の抽出や、問題解決の提案および実行経験がある方 ・改善内容をナレッジ化し、チーム全体の業務遂行能力（作業効率）向上に寄与した経... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先データセンター 住所：福岡県福岡市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡】インフラエンジニア（設計・構築） ／研修充実／東証スタンダード上場 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・サーバーまたはネットワークの設計・構築の経験をお持ちの方 ■歓迎条件 ・仮想化、クラウドに関する知見をお持ちの方 ・CCNA、CCNP、ネットワークスペシャリスト、AWSなどの資格がある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～750万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡県のプロジェクト先による 住所：福岡県 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【福岡市】ネットワーク／サーバ・クラウドの設計構築 ※九電G／基本プライム／自治体・大規模案件に強み |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※下記いずれか ・公共向け（関連団体も含む）、またはエンタープライズ向けネットワークの設計・構築経験 ・VMWare製品等を用いた仮想基盤の設計・構築経験... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 赤坂本店 住所：福岡県福岡市中央区舞鶴三丁目9番39号 勤務地最寄駅：福岡市地下鉄空港線／赤坂駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【博多／第二新卒◎】インフラエンジニア◆PC・ネットワーク構築提案／複数事業トップシェア商社 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：＜業種未経験歓迎／職種未経験歓迎＞ ・コンピューター情報基礎の知識をお持ちの方（ITパスポート等） ・お客様とのコミュニケーション経験 ■歓迎条件： ・OSセットアップ、ネットワーク構築の経験 ・プログ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡営業所 住所：福岡県 福岡市博多区 博多駅前2-6-10 FKビル8F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡／PL】インフラエンジニア※東証プライム上場G／大手企業との取引有り／幅広い案件／働き方◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須条件】 ・インフラ構築の経験（目安5年以上） ・後輩の育成やマネジメントのご経験 【歓迎条件】 ・プロジェクトリーダーのご経験（経験年数不問） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡事業所 住所：福岡県福岡市早良区百道浜2-1-22 福岡SRPセンタービル6F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【赤坂駅・福岡】インフラエンジニア◆学校・自治体向けICT環境の構築～保守／働き方◎／内田洋行G |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：普通自動車免許に加え下記いずれかに該当する方 ・Windowsまたはサーバ設定経験 ・ヘルプ・サポートデスクからの依頼にネットワーク・サーバー・ＯＳの設定など手を動かす対応業務経験がある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡営業所 住所：福岡県福岡市中央区舞鶴2-2-11 富士ビル赤坂2F 勤務地最寄駅：地下鉄空港線／赤坂駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【北九州市】インフラエンジニア◆スキルが身につく◆原則正社員登用／年休120日／中途入社実績有 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※下記いずれかの経験を有する方 ・LAN、Wi-Fiの設計や構築経験 ・サーバーの設計や構築経験 ・IaaS/PaaSの設計や構築経験 ・SaaSの構築経験 ■歓迎スキル ・配線工事やネットワーク構築の経験 ・ITパスポート... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 336万円～540万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：北九州市小倉北区魚町１－１－９ 勤務地最寄駅：鹿児島本線／小倉駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ COMPASS小倉 住所：北九州市小倉北区浅野3丁目8-1 AIMビル6階 COMPASS小倉（北九州テレワークセンター）... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡／インフラエンジニア】年休125日／AWSなど多様なプロジェクトから選択可能／リーダー経験歓迎 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・インフラエンジニア経験 └監視でもOK |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡 住所：福岡県福岡市中央区天神1丁目1番1号 アクロス福岡1F 勤務地最寄駅：空港線／天神駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡／博多・天神】サーバーエンジニア※転勤なし！年間休日126日・幅広い案件！エンジニアファースト |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：下記いずれかに該当する方 ・サーバー構築／運用／保守経験1年以上 ・ネットワーク／サーバーのITインフラ知識 ■歓迎条件： ・サーバーの設計経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～600万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：福岡県福岡市中央区天神3-4-9 GGソーラービル4F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 顧客先 住所：福岡県博多、天神界隈 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡／博多駅】ネットワークエンジニア◆自社勤務／残業10h／在宅・フレックス◎／産休育休導入実績有 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・ネットワークまたはサーバ（両方尚可）での複数案件以上の設計／構築のご経験をお持ちの方 ■歓迎条件 ・プロジェクトもしくはメンバーのマネジメント（リーダー... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 310万円～606万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡支社 住所：福岡県福岡市博多区博多駅南2-1-5 博多サンシティビル 3F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡】公共系ネットワークエンジニア※IT社/充実の研修制度/待機時給与変動なし |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 仮想基盤の基本設計以上の上流工程のご経験がある方 ※運用保守、テスターなどのご経験の方もぜひご応募ください！ ※今後エンジニアとして成長していきたい... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 各クライアント先（福岡） 住所：福岡県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート／前給保証／残業月約10h】インフラエンジニア／リーダー候補◆フルリモでもチーム参画◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■ 必須要件 ・AWS/Azure/GCP/Linux/VMware/Pythonいずれかのご経験 および下記いずれかのご経験3年以上 ・インフラエンジニアとしての実務経験 ・サーバーエンジニアとしての実務経験 ・ネットワークエンジニ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都港区海岸1-7-1 東京ポートシティ竹芝オフィスタワー8F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北九州市門司区（88）｜ 北九州市若松区（199）｜ 北九州市戸畑区（100）｜ 北九州市小倉北区（683）｜ 北九州市小倉南区（210）｜ 北九州市八幡東区（103）｜ 北九州市八幡西区（445）｜ 福岡市東区（479）｜ 福岡市博多区（4,986）｜ 福岡市中央区（2,836）｜ 福岡市南区（313）｜ 福岡市西区（203）｜ 福岡市城南区（64）｜ 福岡市早良区（288）｜ 大牟田市（105）｜ 久留米市（434）｜ 直方市（54）｜ 飯塚市（129）｜ 田川市（39）｜ 柳川市（38）｜ 八女市（32）｜ 筑後市（40）｜ 大川市（15）｜ 行橋市（65）｜ 豊前市（30）｜ 中間市（20）｜ 小郡市（64）｜ 筑紫野市（78）｜ 春日市（65）｜ 大野城市（234）｜ 宗像市（86）｜ 太宰府市（65）｜ 古賀市（113）｜ 福津市（47）｜ うきは市（52）｜ 宮若市（72）｜ 嘉麻市（22）｜ 朝倉市（40）｜ みやま市（26）｜ 糸島市（67）｜ 筑紫郡那珂川町（4）｜ 糟屋郡宇美町（50）｜ 糟屋郡篠栗町（14）｜ 糟屋郡志免町（34）｜ 糟屋郡須惠町（14）｜ 糟屋郡新宮町（69）｜ 糟屋郡久山町（14）｜ 糟屋郡粕屋町（74）｜ 遠賀郡芦屋町（5）｜ 遠賀郡水巻町（39）｜ 遠賀郡岡垣町（13）｜ 遠賀郡遠賀町（19）｜ 鞍手郡小竹町（7）｜ 鞍手郡鞍手町（28）｜ 嘉穂郡桂川町（12）｜ 朝倉郡筑前町（7）｜ 朝倉郡東峰村（0）｜ 三井郡大刀洗町（23）｜ 三潴郡大木町（12）｜ 八女郡広川町（24）｜ 田川郡香春町（3）｜ 田川郡添田町（3）｜ 田川郡糸田町（0）｜ 田川郡川崎町（3）｜ 田川郡大任町（1）｜ 田川郡赤村（0）｜ 田川郡福智町（14）｜ 京都郡苅田町（146）｜ 京都郡みやこ町（5）｜ 築上郡吉富町（2）｜ 築上郡上毛町（3）｜ 築上郡築上町（2）｜ 那珂川市（26）｜ |
