| 仕事内容 | 【職務内容】 弊社自社分譲住宅、注文住宅、リフォームリノベーションをご利用いただいたお客様に対しての定期的なメンテナンス業務をお願い致します。 また、アフターフォローだけではなく、弊社建築部門のの品質管理検査にもお力を貸していただきたいと思っております！ ■主な検査項目 ＜外壁、基礎、雨樋、エコキュート、建具、小屋裏、床下、バルコニー＞ ■メンテナンス期間 ●半年、1年、2年、5 |
|---|---|
| 応募資格 | 対象年齢 35歳以下 【必須】 ・普通自動車免許 【学歴】大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 【歓迎】 ■施工管理経験者 ■コミュニケーション能力が高く、チームプレーが得意な方 ■成長意欲の高い方 ■素直で正直に取り組める方 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 福岡・ちくし通り本店 福岡県福岡市博多区諸岡３丁目７－７番1号 1ヶ月程度愛知県にて研修を行っていただきます。 【研修内容】 ・不動産の導入研修（会社の仕組み、取引の流れをつかむ） ・愛知メンテナンスの研修 ・品質管理部の同行研修 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■業務内容： マンション、戸建てを中心としたリノベーション・リフォームの設計～施行管理をお任せします。 ■具体的には： ・着工前の現場調査 ・プランニングの計画・内装のデザイン／図面作成まで一貫して担当 ・職人さんの手配やスケジュール調整 ・予算管理や発注管理業務 ・プランに沿った工程管理・品質管理・安全管理など ・物件の検査・確認 ・物件引き渡し後のフォロー など |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須条件： ・エネルギッシュで前向きに仕事に取り組める方 ・行動力があり、常にポジティブに業務に向き合える方 ・設計職や施工管理職に挑戦したい方や両方の業務に興味のある方 ■歓迎条件： ・ハウスメーカー、工務店などで建築・リフォームの実務経験のある方 ・資格を保有してい... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 福岡支店 住所：福岡県福岡市中央区 勤務地最寄駅：福岡市地下鉄空港線／天神駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | オフィスビル、マンション、工場などの建築工事における施工図の作成、管理 ■詳細： 同社の業務においては日本を代表する建築物、歴史的な重要文化財、まちづくりなどの工事において、生産設計技術者として業務に従事いただきます。 |
|---|---|
| 応募資格 | ・高卒以上で施工管理業務経験（施工図作成調整業務も含む）が５年以上を有する方 ・一級建築士または１級建築施工管理技士を有する方 （１級建築施工管理技士補の場合は要相談） |
| 給与 | |
| 勤務地 | 全国,海外 ※全国型と拠点型有 「全国型職員」は勤務地を限定せず、国内および海外のいずれの地域においても勤務します。 「拠点型職員」は勤務地を大林組の本支店管轄地域内に限定します。拠点型職員についても、本支店内での 転勤はあります。 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 「百邸百様」の住まいづくり。お客様とじっくり向き合い、の生活スタイルやイメージを適確に捉え、アイデアを練り、カタチにします。一条工務店の設計職が担当する案件は、年に25～35件ほど。7・8回の打合せを重ね、2ヶ月程かけてプランを企画していくので、お客様がとても身近に感じられます。 ■木造注文住宅の設計業務をお任せします。契約後のお客様と打ち合わせを行い、ニーズに合わせた図面作成までを担っていただ |
|---|---|
| 応募資格 | 下記2つの条件を満たす方 1．大学院修了、大学・高専・専門卒業後3年未満 2．就業経験が1社以下 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 全国約160拠点 （宮城県、群馬県、富山県、石川県、岡山県内の事業所を除く。） ※希望地を考慮します。 ※U・Iターン歓迎。「地元で働きたい」という方を応援します。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★弊社の事業の要である「仲介＋リノベーション」★ リフォーム・リノベーション部門での建築プロデューサー職です。 【具体的には】 入社後は、リフォーム・リノベーション部門へ配属となり、現場での施工管理をお願いします。 協力会社との交渉、職人さんへの指示出しまで、建築の全工程（品質・原価・安全管理など）に関わることができますが、アシスタント体制もしっかりとしているため、過度な残業はなく、完全 |
|---|---|
| 応募資格 | 【学歴】大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 【必須】 ■建築系の学部・学科卒業 ■普通自動車免許 【歓迎】 ■施工管理経験者 ■建築資格保有者(2級建築士・2級施工管理技士) ■コミュニケーション能力が高く、チームプレーが得意な方 ■成... |
| 給与 | 年収 400万円～ |
| 勤務地 | 【リフォームショップナカジツおかざき店】 岡崎市羽根東町3丁目1番地7 【めいとう店】 名古屋市名東区貴船2丁目702番地 【とよたうわごろも店】 豊田市樹木町5丁目70 【リフォームショップナカジツ刈谷店】 刈谷市新田町6丁目13-3 【中川店】 名古屋市中川区中郷2丁目... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | オフィスビル、マンション、工場などの建築工事における施工管理 ■担当業務詳細 同社の業務においては日本を代表する建築物、歴史的な重要文化財、まちづくりなどの工事において、現場施工管理技術者（施工管理又は施工図）として業務に従事いただきます。 プロジェクトの規模は数億円～数百億円規模のものまであり、工期は半年～数年単位とさまざまです。 担当する案件によって、1つのプロジェクトに長期間携わることもあれ |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須条件 ・高卒以上で施工管理業務経験が5年以上を有する方 ・一級建築士または１級建築施工管理技士を有する方（１級建築施工管理技士補の場合は要相談） |
| 給与 | |
| 勤務地 | 全国,海外 ※全国型と拠点型有 「全国型職員」は勤務地を限定せず、国内および海外のいずれの地域においても勤務します。 「拠点型職員」は勤務地を大林組の本支店管轄地域内に限定します。拠点型職員についても、本支店内での 転勤はあります。 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 営業所専任技術者として下記のような営業所専任技術者業務を担当していただきます。 【具体的には】 ・請負契約のサポート 工事の見積作成や契約の締結、発注者との技術的なやりとりなど、契約に関する技術的なサポート ・工事現場のサポート 現場の監理技術者や主任技術者をサポートし、工事が契約通りに進むように技術的なアドバイスや指示 ・技術的なアドバイス 工事に関する技術的な問題や疑問点について、専門 |
|---|---|
| 応募資格 | ◆必須 各種監理技術者のいずれかをお持ちの方。 ※1級建築施工管理技士/1級土木施工管理技士/1級管工事施工管理技士/1級電気工事施工管理技士/1級電気通信工事施工管理技士 など ◆尚可 施工管理として現場経験が豊富な方歓迎 |
| 給与 | 年収 500万円～650万円 |
| 勤務地 | 福岡県福岡市博多区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 当社で手掛けるLED照明やデジタルサイネージなどの施工管理業務をお任せします。 営業部門と連携し、多様な案件を担当します。 【工事内容】 製品：LED照明、セキュリティカメラ、サイネージなど 現場：オフィス・商業施設・医療福祉・教育施設・工場・倉庫等 【業務内容】 １．工事計画の作成と調整 工事のスケジュール、予算、資材、人員配置などを計画します。 施主や社内の営業部門と連携し、工期内に工 |
|---|---|
| 応募資格 | ◆必須 ■1級電気工事施工管理技士 ・2級電気工事施工管理技士保有の方 ■多様な工種の施工管理経験 ■現場代理人経験 |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 福岡県福岡市博多区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 当社で手掛けるオフィス、商業施設、工場など様々なアセットの建築工事に関わる施工管理業務をしていただきます。 （主に内装工事がメイン） 営業部門と連携し、多様な案件を担当します。 ・オフィス用品/事務器にかかる設置工事の施工管理業務 ・オフィスや商業施設での内装工事に伴う施工管理業務 ・設置した製品のアフターメンテナンス、客先での不具合における業者手配対応など |
|---|---|
| 応募資格 | ◆必須 ■1級建築施工管理技士/2級建築施工管理技士 ■多様な工種の施工管理経験 ■現場代理人経験 |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 福岡県福岡市博多区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 電気通信工事の施工管理業務をお任せします。 営業部門と連携し、多様な案件を担当します。 こちらは今後の業務拡大にかかる新規募集となります。 担当する業務としては、商業施設やオフィス、工場など案件がメインになる見込みです。 |
|---|---|
| 応募資格 | ◆必須 ■1級電気通信工事施工管理技士/2級電気通信工事施工管理技士/監理技術者（電気通信） ■多様な工種の施工管理経験 ■現場代理人経験 |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 福岡県福岡市博多区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・ 経験ゼロから、日本のものづくりを支える仕事をしよう ◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・ 日本を代表するような大手企業と取引をしており、 商業施設やマンション、学校、病院など幅広いプロジェクトを手がけている当社。 あなたには、工事の進捗管理や施工図の作成などのサポート業務をお任せします。 資材運びや、実際の建設作業は一 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・経験不問 ・建設に興味、関心を持っている方 ※業種・職種未経験、社会人未経験、第二新卒の方、歓迎。 ・基本的PCスキルがある方。 【WANT】 以下の知識・経験・スキルをお持ちの方歓迎 ・普通自動車運転免許を保有する方 ・建設系の学校 ・学科を卒業された方 ... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 〈勤務地〉 全国の各プロジェクト先 ※U・Iターン歓迎 ※車通勤相談OK 転勤の可能性:可能性はあるが、最大限考慮 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | S・RC・SRCの建設工事（商業施設、マンション、オフィスビル、ホテル、物流倉庫など）で安全・品質・工程管理を行う建築施工管理業務、作業所での勤務有 |
|---|---|
| 応募資格 | 建築施工管理（S・.RC・SRC）の経験者 一級建築士または1級建築施工管理技士の資格保有者歓迎 |
| 給与 | 年収 550万円～900万円 |
| 勤務地 | 福岡（赤坂） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事の概要】下記の仕事をお任せします。 ・工事の進捗チェック ・職人さんが安全に働ける現場づくり ・工事の過程を写真で管理 【具体的仕事内容】 ○事務所で行う仕事：各種打合せ、各種工事書類作成、発注業務 など ○現場で行う仕事：工事の進捗管理、現場内巡回及び安全管理、工事写真撮影、資材在庫チェック など ※研修後、できるところからお任せします。 【プロジェクト |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】 ・高校卒業以上（高卒認定可） ・各拠点まで60分程度でいける方。７０分の方も相談可能です！ ・自動車運転免許 ※入社時までに取得いただければ問題内です。 （札幌、仙台、広島、福岡支店は必須、東名阪の主要部は不要：詳しくはご相談ください） 【求める人物像】 ・... |
| 給与 | 年収 300万円～400万円 |
| 勤務地 | ●勤務地は全国47都道府県 ※好きなエリアで働けるように、希望を踏まえて勤務地を決定、U・Iターン歓迎です。 ■札幌支店／北海道 ■仙台支店／宮城 ■東京支店／東京・千葉 ■大宮営業所／埼玉・栃木・群馬・茨城 ■横浜営業所／神奈川・山梨 ■名古屋支店／愛知・三重・岐阜 ■大... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事の概要】下記の仕事をお任せします。 ・工事の進捗チェック ・職人さんが安全に働ける現場づくり ・工事の過程を写真で管理 【具体的仕事内容】 ○事務所で行う仕事：各種打合せ、各種工事書類作成、発注業務 など ○現場で行う仕事：工事の進捗管理、現場内巡回及び安全管理、工事写真撮影、資材在庫チェック など ※研修後、できるところからお任せします。 【プロジェクト |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】 ・高校卒業以上（高卒認定可） ・各拠点まで60分程度でいける方。７０分の方も相談可能です！ ・自動車運転免許 ※入社時までに取得いただければ問題内です。 （札幌、仙台、広島、福岡支店は必須、東名阪の主要部は不要：詳しくはご相談ください） 【求める人物像】 ・... |
| 給与 | 年収 300万円～400万円 |
| 勤務地 | ●下記エリア内で出張が伴う勤務をしていただきます。 ■北海道エリア・・・北海道内 ■東北エリア・・・青森県、岩手県、秋田県、宮城県、山形県、福島県 ■関東エリア・・・東京都、神奈川県、千葉県、埼玉県、茨城県、栃木県、群馬県、山梨県 ■中部エリア・・・愛知県、静岡県、三重県... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 廃棄物発電焼却施設のオペレータースタッフとして 施設の運転をお任せします。 ■焼却施設や発電設備の運転管理 ■設備点検 ■安全衛生保全活動 など |
|---|---|
| 応募資格 | ◆必須 高圧ガス製造保安責任者 プラントの運転管理業務経験者（1年以上） ◆尚可 電気設備の設備管理経験 電気技術士の資格 （電気工事士、電気主任技術者） |
| 給与 | 年収 450万円～550万円 |
| 勤務地 | 福岡県北九州市門司区 新門司 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ■ 主な業務内容 【工場】※初期配属は工場となります。 1）製造設備の新増設・改造に関する一連のプラントエンジニアリング 2） 製品品質向上・環境対策・設備保全などの技術課題の探索と解決策の実行 3）新規設備・生産技術の評価と製造現場への展開 【本社】 1） 各事業会社におけるエンジニアリング戦略立案 2） グループ全社および各事業会社における設備構想の企 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■プラントの設計のご経験 ※ユーザーの立場で製造現場の課題探索・解決策立案を実施し、設備選定・調達・施工・試運転・保守まで一貫した業務プロセスを通じて、設備導入・工程改善を推進するエンジニア業務 ■全国転勤が可能な方 ※勤務地について※ 応募の際は、初任地と... |
| 給与 | 年収 600万円～1200万円 |
| 勤務地 | 福岡県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 第1回ホワイト企業アワード「東日本特別賞」および「東日本ワークライフバランス部門賞」を受賞。 充実した生活や働き方ををサポート・推進する社内制度の充実に取り組んでいる優良企業です。 日本最大級のゴルフポータルサイトグループが運営するゴルフスクールのインストラクターを募集します。 アメリカ最大のゴルフレッスンチェーンと提携し、同社が日本に事業展開しており、 現在、六本木、恵比寿、銀座2店舗、神田、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募資格】ゴルフスコア平均70台程度の技術を持っている方 必ず以下の情報をお知らせください。 ・最近のゴルフスコア平均 ・ベストスコアと、そのスコアを出した時期 【その他】 同社では、入社後のコーチ研修制度（約2カ月）が充実しており、レッスン経験の有無は問いません。 ... |
| 給与 | 年収 300万円～600万円 |
| 勤務地 | ◆首都圏スタジオ（六本木・恵比寿・銀座・大手町・神田・池袋・新宿・横浜桜木町） ◆名古屋名駅スタジオ ◆大阪梅田スタジオ、グランフロント大阪スタジオ ◆福岡天神スタジオ ※ご希望考慮いたします。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 美容健康業界をけん引するメーカー企業直営店での接客・販売業務です。 【主な業務内容】 ・化粧品・健康食品をメインとした商品の販売 ・店舗運営（POP・ディスプレイ） ・お客様のカウンセリング・スキンケア ・メイクのタッチアップ ・商品使用方法やお手入れ方法等のご案内 など ※紹介事業者：エール・ヴァンクール |
|---|---|
| 応募資格 | ★学歴不問 ★業務経験・資格有無は問いません！ ★ブランクOK！ ★美容スキさん大歓迎！ |
| 給与 | 年収 250万円～400万円 |
| 勤務地 | 全国各地の直営店（ご希望勤務エリアをお知らせください） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 現場代理人／監理技術者としての施工管理業務全般 ■現地工事の施工計画、施工要領の作成 ■現地工事の工程、品質、安全、コストの管理 【対象設備】 ■官公庁工事における上・下水道の処理設備（約９割） ■民間企業発注の工業用水・排水処理設備（約１割） 【出張について】 ■国内出張あり ※期間：数日～数ヶ月／回（１年の内、半分以上出張になる可能性あり。相談可） 場所：国内全域 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■官公庁工事または民間企業発注工事での工事監督経験 （概ね５年以上） ■監理技術者証（機械器具設置 or 水道施設 or 電気）保有者 ■国内全域への出張（長期含む）が可能な方（相談可） ■監理技術者証（機械器具設置、もしくは水道施設、もしくは電気） ■普通運... |
| 給与 | 年収 450万円～800万円 |
| 勤務地 | 福岡県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 防音工事（主に既存戸建て住宅）や、旅館・ホテルなどの商業施設における建築設計および工事監理業務をお任せします。 ＜具体的には＞ ・現地調査、施主・関係機関との打ち合わせ ・設計図面の作成（使用CAD：B-MOS） ・各種申請書類の作成・提出 ・工事監理（進捗・品質・安全の確認など） 社用車を使用した現場への直行直帰も可能です 飛行場が近いため防音工事の案件もあります。 地域 |
|---|---|
| 応募資格 | ◯必須免許・経験 普通自動車免許ＡＴ限定可 建築設計経験（木造のみでも可） ◯歓迎スキル 一級建築士 二級建築士 |
| 給与 | 年収 300万円～700万円 |
| 勤務地 | 本社：福岡県行橋市大字下検地174-3 マイカー通勤可（無料駐車場あり） 就業場所の変更の範囲 （雇入れ直後）本社 （変更の範囲）変更なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北九州市門司区（124）｜ 北九州市若松区（260）｜ 北九州市戸畑区（116）｜ 北九州市小倉北区（831）｜ 北九州市小倉南区（261）｜ 北九州市八幡東区（132）｜ 北九州市八幡西区（417）｜ 福岡市東区（588）｜ 福岡市博多区（6,100）｜ 福岡市中央区（3,461）｜ 福岡市南区（341）｜ 福岡市西区（244）｜ 福岡市城南区（97）｜ 福岡市早良区（294）｜ 大牟田市（183）｜ 久留米市（611）｜ 直方市（85）｜ 飯塚市（185）｜ 田川市（49）｜ 柳川市（71）｜ 八女市（41）｜ 筑後市（49）｜ 大川市（17）｜ 行橋市（66）｜ 豊前市（23）｜ 中間市（22）｜ 小郡市（85）｜ 筑紫野市（112）｜ 春日市（68）｜ 大野城市（257）｜ 宗像市（90）｜ 太宰府市（93）｜ 古賀市（102）｜ 福津市（44）｜ うきは市（59）｜ 宮若市（83）｜ 嘉麻市（36）｜ 朝倉市（56）｜ みやま市（41）｜ 糸島市（88）｜ 筑紫郡那珂川町（5）｜ 糟屋郡宇美町（65）｜ 糟屋郡篠栗町（15）｜ 糟屋郡志免町（64）｜ 糟屋郡須惠町（19）｜ 糟屋郡新宮町（91）｜ 糟屋郡久山町（20）｜ 糟屋郡粕屋町（84）｜ 遠賀郡芦屋町（0）｜ 遠賀郡水巻町（43）｜ 遠賀郡岡垣町（4）｜ 遠賀郡遠賀町（20）｜ 鞍手郡小竹町（13）｜ 鞍手郡鞍手町（43）｜ 嘉穂郡桂川町（12）｜ 朝倉郡筑前町（11）｜ 朝倉郡東峰村（0）｜ 三井郡大刀洗町（38）｜ 三潴郡大木町（15）｜ 八女郡広川町（33）｜ 田川郡香春町（6）｜ 田川郡添田町（1）｜ 田川郡糸田町（0）｜ 田川郡川崎町（3）｜ 田川郡大任町（1）｜ 田川郡赤村（0）｜ 田川郡福智町（15）｜ 京都郡苅田町（133）｜ 京都郡みやこ町（7）｜ 築上郡吉富町（2）｜ 築上郡上毛町（6）｜ 築上郡築上町（8）｜ 那珂川市（41）｜ |
