| 仕事内容 | 【大阪市】社内SE(アプリメイン)◆ラカント・ヤシノミ洗剤のメーカー/働きやすい環境 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須】＜職種未経験歓迎＞＜業界未経験歓迎＞＜第二新卒歓迎＞ ・何等かのプログラム言語を使った開発経験 ★未経験からクラウドの検討、導入等を担当出来る可能性のあるお仕事です★ ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 別館 住所：大阪府大阪市東住吉区針中野4-2-3 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【鹿児島・宮崎/直行直帰】ソリューション営業◆医療現場の悩みを解決！◆土日祝休◆知名度◎洗剤メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＼業種未経験歓迎／ ◆必須条件： ・営業職としてのご経験をお持ちの方 ・運転免許証をお持ちの方 ◆歓迎条件： ・消費財や医療品、食品原料などの知見をお持ちの方 ・福祉業界や医療業界、保育施設などへの営業経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 鹿児島県、宮崎県 住所：鹿児島宮崎県を担当いただきます。 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪市】ディスペンサーや食品機器の企画～開発◆ラカントやヤシノミ洗剤でおなじみのメーカー◆ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須】＜業界未経験歓迎＞＜第二新卒歓迎＞ ・機械に関する商品企画のご経験(家電・産業機器等業界不問) 【歓迎】 ・マーケティングの知識 ・医療や福祉分野/公衆衛生や食品衛生、感染制... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 別館 住所：大阪府大阪市東住吉区針中野4-2-3 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【駐在／マレーシア】拠点責任者◇ASEAN市場の中心で現地法人の統括◇衛生商材メーカーSARAYA |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 下記いずれかに該当する方 ・海外での駐在・出向経験がある方 ・国内／海外問わず法人マネジメントや財務諸表の分析経験がある方 ・海外営業や出張ベースで海外拠点の事業運営に関わっていた方 ※語学については英語・日本語いずれもビジネ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ ロフティビル 住所：大阪府大阪市東住吉区湯里1-1-6 勤務地最寄駅：近鉄南大阪線／針中野駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ マレーシア拠点 住所：100-M.019, Block J, The School, Jaya One, No. ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／管理職候補】海外事業の財務◇予算策定～運用管理の企画統括◇年間休日125日／残業少なめ◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須要件】 ・財務経験 ・英語ビジネスレベル、日本語ビジネスレベル ＜語学力＞ 必要条件：英語中級 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 650万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ロフティビル 住所：大阪府大阪市東住吉区湯里1-1-6 勤務地最寄駅：近鉄南大阪線／針中野駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／業界未経験可】医療機器の設計開発◆公衆衛生のSARAYA／年間休日125日／残業20h以下 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須】＜ 第二新卒～ベテランまで歓迎＞＜業界未経験歓迎＞ ・機器製品の開発経験（外注委託品含む） 【歓迎】 ・医療機器の開発経験 ・機器製品の開発プロジェクトリーダー... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社別館 住所：大阪府大阪市東住吉区針中野4-2-3 勤務地最寄駅：近鉄南大阪線／針中野駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪市】購買調達◆第二新卒・職種未経験歓迎◆残業月3時間程度/ラカント・ヤシの実洗剤のメーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件※以下いずれも必須 ・購買または価格交渉のある営業経験のある方 ・英語での読み書きが可能な方（外国製品の取り扱いもあるため） ・データを駆使しながら在庫、出荷を含めデータ管理し、調達していくための管理能力の... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社新館 住所：大阪府大阪市東住吉区湯里2-1-1 勤務地最寄駅：近鉄南大阪線／針中野駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【直行直帰可能／広島】ソリューション営業◆医療現場の悩みを解決！◆土日祝休◆知名度◎洗剤メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜第二新卒歓迎＞ ◆必須条件： ・医療もしくは福祉業界向けの営業経験をお持ちの方 ・運転免許証をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 広島拠点 住所：広島県広島市西区楠木町1-13-1 勤務地最寄駅：JR山陰本線／横川駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪市】産業保健師◇経験者歓迎◇年間休日125日／残業20h以内／福利厚生充実／創業70年以上◇ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件: ・産業保健師として事業会社で勤めた経験のある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社新館 住所：大阪府大阪市東住吉区湯里2-1-1 勤務地最寄駅：近鉄南大阪線／針中野駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】経営企画・分析◆会計や財務の知識を活かす◆年間休日125日／残業20時間程／福利厚生充実◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件 ・経営分析や原価管理のご経験 ※経理・会計・財務等の豊富な知識をお持ちの方も歓迎します ■歓迎要件 ・中期計画、年度計画策定のご経験 ・IT面での改革、改善等のご経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社新館 住所：大阪府大阪市東住吉区湯里2-1-1 勤務地最寄駅：近鉄南大阪線／針中野駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【伊賀】医薬品などの品質管理◆福利厚生充実／ラカント・ヤシノミ洗剤のメーカー◆ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・品質管理業務の経験3年以上 ・普通自動車免許 第一種 ■歓迎条件： ・GMP運用の経験または知識 ・HPLCあるいはガスクロマトグラフィーの操作並びにメンテナンス経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 伊賀工場 住所：三重県伊賀市安場1774-4 勤務地最寄駅：近鉄線／桔梗が丘駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：当社拠点全般に変更の可能性有 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【北茨城市】医薬品の品質管理◆福利厚生充実／ラカント・ヤシノミ洗剤でおなじみのメーカー◆ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 【いずれか必須】 ●品質管理もしくは品質保証のご経験 ●化学の知識をお持ちで、今後品質管理に携わりたい方 ★現在の業務の幅を広げたいという積極的な方のエントリーも大歓迎です★ 【歓迎】●GMPや各公定書に関する知識 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 372万円～653万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関東工場 住所：茨城県北茨城市中郷町日棚644-55（中郷工業団地内） 勤務地最寄駅：JR常磐線／南中郷駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪市】労務管理職候補◆ラカント・ヤシノミ洗剤のメーカー/働きやすい環境 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須】 ●給与計算経験の経験が2～3年程度ある方 ●マネジメント経験のある方（規模は数名程度で問題ありません） 【尚可】●COMPANY使用経験 ●給与系システム導入経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市東住吉区湯里2-2-8 勤務地最寄駅：近鉄南大阪線／針中野駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪市】環境に配慮した包装材の設計開発◆世界の公衆衛生を支えるグローバルメーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須】 ・ボトル・軟包装材の製品開発や製造、品質管理等に関わる経験 ★特に軟包装材の包装容器開発経験や樹脂の知識がある方、ご応募ください |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 別館 住所：大阪府大阪市東住吉区針中野4-2-3 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【名古屋/直行直帰】ソリューション営業◆医療現場の悩みを解決！◆土日祝休◆知名度◎洗剤メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎＞＜第二新卒歓迎＞ ◆必須条件： ・営業職としてのご経験をお持ちの方 ・運転免許証をお持ちの方 ◆歓迎条件： ・消費財や医療品、食品原料などの知見をお持ちの方 ・福祉業界や医療業界、保育施設などへ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ メディカル事業本部 名古屋支店 住所：愛知県名古屋市西区則武新町3-1-17 BIZrium名古屋 4F W6 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【北茨城市】医薬品の品質管理・品質保証管理職◆福利厚生充実／ラカント・ヤシノミ洗剤のメーカー◆ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：※下記いずれも必須 ・なんらかのリーダー経験（マネジメントまでしていなくても可能です） ・医薬品、化粧品、化学品、食品などの品質管理経験または品質保証経験 ■求める人物像： ・業務差配が得意な方※今の所属長は育成が得意なため |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関東工場 住所：茨城県北茨城市中郷町日棚644-55（中郷工業団地内） 勤務地最寄駅：JR常磐線／南中郷駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪市】ASEAN向け製品企画◆英語力活かす/ラカント・ヤシノミ洗剤のメーカー/残業月10時間程度 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須】 ・海外営業／海外営業のサポート／海外向けマーケティングいずれかのご経験または（海外・国内問わず）食品衛生・食品工場関係業務経験 ※英語力は入社後に英語力を高めたい意欲があれば、現時点で日常会話レベルでも問... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ロフティビル 住所：大阪府大阪市東住吉区湯里1-1-6 勤務地最寄駅：近鉄南大阪線／針中野駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 社内の情報システム全般の企画開発～保守運用までを担当頂きます。 入社直後はグループウェアソフトを用いた新ポータルサイト開発に携わっていただき、ゆくゆくは将来の管理職候補として幅広くご活躍いただきます。 【職務詳細】 ●外部グループウェアソフトを用いたサラヤポータルサイトの開発 ●システム利用部署へのヒアリング、開発の方向性の検討・決定 ●開発後の保守、運用 ●社内のPCやネットワー |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 下記いずれかの経験をお持ちの方 ●プログラム言語を使っての開発経験 ●システムに関する何等かの経験 【歓迎】 ●JavaScript、PHPの使用経験 ●手を動かすだけでなく、上流工程にも関わりたい方大歓迎 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャ... |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市東住吉区針中野4-2-3 近鉄南大阪線「針中野」駅から徒歩5分 大阪メトロ谷町線「駒川中野」駅から徒歩6分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 医療機関や介護／福祉施設ソリューション営業をお任せします。 【職務詳細】 感染対策製品や介護関連製品等の衛生管理等に有益な情報提供により、現場で抱える課題に対するお客様への真の価値提供による信頼されるパートナーを目指し活動していきます。(販売は卸会社が担当) 現在は医療機器のご利用提案も推進。従来の施設内感染対策にとどまらず、医療／福祉業界の労働環境改善や患者様のQOL向上まで「 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・医療もしくは福祉業界向けの営業経験をお持ちの方 ・普通自動車第一種運転免許をお持ちの方 35歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 広島県広島市西区楠木町1-13-1 JR山陽本線「横川」駅より徒歩9分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にてコンシューマー営業をご担当いただきます。 【職務詳細】 スーパーマーケット、食品工場、外食企業、ホテル・宿泊施設等（既存顧客7割、新規顧客3割程度を予定）に対して、現場の衛生管理や感染予防に効果的な商品とサービスを提案いただきます。 関係性構築力と状況適応力が活かされる環境です！ 新規営業については、紹介してもらい営業するケースが多く、 飛び込み営業は効率も良くないので推奨 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・顧客折衝経験（営業でなく販売サービスの方も可）のある方 ・第一種運転免許 ・週２～３回の出張対応で北陸3県（石川・福井・富山）に行くことができる方 【尚可】 ・衛生商品に関わる営業経験 ・食品に関わる業務経験 39歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャ... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市西区則武新町3-1-17 BIZrium名古屋 4F W6 名古屋市営地下鉄東山線「亀島」駅から徒歩9分 勤務地変更の範囲:当面なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 会社名 | サラヤ株式会社 |
|---|---|
| 所在地 | 〒546-0013 大阪府大阪市東住吉区湯里2-2-8 |
| 紹介文 | ■「衛生・環境・健康」の分野で、独自商品を開発 人に環境にやさしい『ヤシノミ洗剤』や、赤ちゃんや敏感肌の方をターゲットにした無添加石けん『arau.』、糖尿病・生活習慣病の方を対象とした自然派甘味料『ラカントS』など、家庭品市場や業務用商品（法人向け）市場において、世界の様々な市場を他社とは違った切り口で開拓し続けてきた会社です。 【幅広い事業展開による成長とグローバル化】 ◆原点である《「手洗い」を通して、伝染病や食中毒の予防を目指すこと》という考えの下に「衛生環境の改善に向けたコンサルティング」は大きな柱となっています。また、各種洗剤・機械といった「ハード」と、それらを有効に活用するノウハウといった「ソフト」の両面から、企業や各種施設へのサポートを積極的に展開しています。近年では、世界の「衛生・環境・健康」に貢献するために数々の新たな挑戦を行っています。2010年からはアフリカ・ウガンダでユニセフとの共同による「100万人の手洗いプロジェクト」を展開。他にもボルネオ島の環境保全など、生物多様性と持続可能なビジネスの実現をめざし、グローバルな活動を展開しています 【働きやすい環境】 当社独自の多様な休暇制度やクラブ活動・保養所等の福利厚生制度があり、1人ひとりのワークライフバランスを尊重した企業です。 |
| 業種 | その他メーカー(その他) |
| 設立 | 年1959年2月 |
| 代表者 | - |
| 資本金 | 45百万円 |
| 売上 | 79,600百万円 |
| 従業員数 | 1,893名 |
| URL | http://www.saraya.com/ |
| 事業内容 | ■事業内容 ・家庭用及び業務用洗浄剤、消毒剤、うがい薬等の衛生用品と薬液供給機器等の開発、製造、販売 ・食品衛生、環境衛生のコンサルティング ・食品等の開発、製造、販売 |
| 主要取引先 | - |
| 主要取引銀行 | - |
