| 仕事内容 | 【滋賀/長浜市】ガラス製造オペレーター◆3交替制◆東証プライム上場/世界トップクラスガラスメーカー |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> <業界未経験・職種未経験歓迎> ■必須条件: ・交替勤務での就業が可能な方 |
| 給与 | <予定年収> 400万円~750万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 滋賀高月事業場 住所:滋賀県長浜市高月町高月1979 勤務地最寄駅:JR北陸本線/高月駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【滋賀/大津】本社工場調達(原燃料または設備)◆東証プライム上場/世界トップクラスガラスメーカー |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・資材調達業務経験者の方(目安5年) ■歓迎条件: ・英語力(TOEIC(R)テスト(R)テスト600点程度が目安) |
| 給与 | <予定年収> 550万円~760万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 本社・大津事業場 住所:滋賀県大津市晴嵐2-7-1 勤務地最寄駅:JR琵琶湖線/石山駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【滋賀】特殊ガラスの品質保証◆土日祝休◆車通勤可◆東証プライム上場/世界トップクラスガラスメーカー |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・生産現場における品質管理及び品質保証の業務経験がある方 ・PC作業ができる方 ■歓迎条件: ・生産工程などで働く派遣社員などの指示や指導を行っていた方 |
| 給与 | <予定年収> 400万円~600万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> 能登川事業場 住所:滋賀県東近江市今町906 勤務地最寄駅:JR線/能登川駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 滋賀高月事業場 住所:滋賀県長浜市高月町高月1979 勤務地最寄駅:JR北陸本線/高月駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【滋賀/東近江】総務人事(安全衛生担当)◆土日祝休◆東証プライム上場/世界トップクラスガラスメーカー |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・製造業(200名以上が勤務する事業場)における安全衛生業務経験 ■歓迎条件: ・ISO45001および労働安全衛生マネジメントシステム導入経験 |
| 給与 | <予定年収> 550万円~780万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 能登川事業場 住所:滋賀県東近江市今町906 勤務地最寄駅:JR線/能登川駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【滋賀/大津】社内SE<IT・DX関連推進リーダー>◆業務効率向上・デジタル化DX推進/プライム上場 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・業務プロセスの分析、ITツールやデジタル化を活用した改善方法の知識と経験 ・社内外の関係部門とのコミュニケーション能力 ■歓迎条件: ・AIツールの知識と導入経験(自動学習等も考慮したセキュリティを... |
| 給与 | <予定年収> 620万円~1,010万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 本社・大津事業場 住所:滋賀県大津市晴嵐2-7-1 勤務地最寄駅:JR琵琶湖線/石山駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【滋賀/長浜】事業用電気工作物の工事・維持及び運用◆東証プライム上場/世界トップクラスガラスメーカー |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・第三種電気主任技術者免状をお持ちの方 ・高校、専門学校の電気・電子学科卒業程度の知識を前提に電気設備制御盤の保全・工事管理の経験がある方 ■歓迎条件... |
| 給与 | <予定年収> 450万円~650万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 滋賀高月事業場 住所:滋賀県長浜市高月町高月1979 勤務地最寄駅:JR北陸本線/高月駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【滋賀/東近江】ガラス繊維製造設備の機械設計◆東証プライム上場/世界トップクラスガラスメーカー |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・製造装置や設備の設計・製図の経験がある方 ■歓迎条件: ・自動化設備の設計・導入の経験がある方 ・産業用ロボットを導入した経験がある方 |
| 給与 | <予定年収> 530万円~800万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 能登川事業場 住所:滋賀県東近江市今町906 勤務地最寄駅:JR線/能登川駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【滋賀/東近江】プラント施設及びユーティリティー供給設備の管理技術者◆プライム上場/風通しが良い社風 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、高等専門学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・工場施設やユーティリティー供給設備の管理及び改善工事等の経験がある方 ■歓迎条件: ・工場のBCP対応業務の経験のある方 ・二次元CADが使用できる方 ・語学力(基礎英語力)のある方 ... |
| 給与 | <予定年収> 530万円~770万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 能登川事業場 住所:滋賀県東近江市今町906 勤務地最寄駅:JR線/能登川駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【滋賀/長浜】生産管理◆ガラス製品の製造から出荷までの管理・業務改善/東証プライム上場 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・生産管理業務の実務経験 ・関係部署および顧客との折衝・交渉経験(コミュニケーション能力) ■歓迎条件: ・物流に関する知識 ・生産管理を取り扱うシス... |
| 給与 | <予定年収> 450万円~600万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 滋賀高月事業場 住所:滋賀県長浜市高月町高月1979 勤務地最寄駅:JR北陸本線/高月駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】海外営業◆耐熱用及び建築用ガラス製品の提案/東証プライム上場/世界トップクラスガラスメーカー |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・家電メーカーで5年以上の法人営業経験、製品開発、企画、もしくはマーケティングの経験がある方 ・英語でのビジネス折衝経験 ・TOEIC(R)テスト(R)テスト700点以上もしくはそれに相当する英語力 ... |
| 給与 | <予定年収> 500万円~750万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 大阪営業所 住所:大阪府大阪市淀川区宮原4-1-14 住友生命新大阪北ビル10F 勤務地最寄駅:地下鉄御堂筋線/新大阪駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【滋賀/大津】社内SE<アプリケーション担当>◆SAP・SCMの設計構築・運用保守等/プライム上場 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・社内SE経験またはIT関連企業における実務経験(3年以上) ・ERPにおける開発もしくは運用保守経験 ■歓迎条件: ・IT知識(基本情報技術者程度) ・SAPにおける開発もしくは運用保守経験(SAP... |
| 給与 | <予定年収> 530万円~770万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 本社・大津事業場 住所:滋賀県大津市晴嵐2-7-1 勤務地最寄駅:JR琵琶湖線/石山駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【担当製品】 光通信用レンズ、プリズム、光学窓材等 【業務内容】 当グループにおいては、主に光通信用途向けなどに近赤外線波長域に対応したガラスへ成膜を行っております。非常に外観品位や膜特性規格の厳しい成膜品を手掛けることも多いため、成膜対象品の準備や取り付け、成膜条件の精査や日々のメンテナンス業務が非常に重要なウェイトを占めております。 また、既存の成膜プ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■光学薄膜用の成膜装置(蒸着、スパッタリング問わず)に関する業務経験を有する方 ※光学薄膜設計のみを手掛けてこられた方 現場への指揮命令のみを経験されてきた方、 については対象者から除く 【歓迎要件】 ・前向きに仕事に取り組む事ができ、グループ員と... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 滋賀県草津市笠山1丁目4-37 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【業務内容】 ガラス製品の原材料、エネルギー他の生産資材、特殊ガラスを製造するための製造設備、環境・ユーティリティー設備等の調達業務全般を担当いただきます。 業務詳細:担当業務はご経歴やスキルにあわせていずれかの業務を |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■資材調達業務経験者の方(目安5年) ※未経験者の方は工業製品のメーカーや商社で生産管理や営業等で納期管理や価格交渉の経験があり、資材調達に意欲のある方 【歓迎要件】 ■英語力(TOEIC600点程度が目安) |
| 給与 | 年収 550万円~750万円 |
| 勤務地 | 滋賀県大津市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 本工場では当社で製造した管ガラスを加工し、リードスイッチや光ファイバ等に使用されるガラスを製造しております。 【業務内容】 工程の自動化や生産性向上、コストダウンを目的に加工工程管理、工程改善・開発、品質管理、品質改善を担っていただきます。 ■生産性改善 ・加工品位、歩留まり向上のための設備改善 ・導入済の自動機の処理能力向上 ・コスト削減のための自動化 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■製造業における工程改善経験 ■パソコン基本操作ができる方 【歓迎要件】 ■機械設計CADの基本操作ができる方 【人物面での要件】 これは面接で基本的に判断しますが、書類紹介にあたり、参考にしてください。 ・前向きに仕事に取り組む事ができ、グループ員と問題な... |
| 給与 | 年収 500万円~600万円 |
| 勤務地 | 滋賀県大津市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ガラス製品の製造工程におけるオペレーター業務に就いていただきます。具体的には、下記の工程で、製造設備を使っての製造や、設備のコントロール、保全、品質チェックなどに携わっていただきます。 (製品例:ディスプレイの基板ガラスなど) (1)溶融工程(溶融炉で原材料を溶かす工程) (2)成形工程(成形設備で糸状や板状にガラスを成形する工程) (3)加工工程(成形さ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■交替勤務での就業が可能な方。 【歓迎要件】 |
| 給与 | 年収 400万円~750万円 |
| 勤務地 | 滋賀県長浜市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 <担当製品> 耐熱ガラス、電子部品用ガラス、ディスプレイ用ガラス <業務内容>品質保証 ・製造工程の品質監視(月に何度か担当する製造工程のパトロールを行うなど) 工程変更手続き(変更依頼にあたり、のデータ収集や簡単な測定を実施。実施判断は上長となるが、要求と規格との整合性の確認などを行うなど) ・製品の寸法や外観、品質などが規格や要請規格に合致していること |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■生産現場における品質管理及び品質保証の業務経験がある方 ■PC作業ができる方 ※(3)草津のみ視力1.0程度以上(矯正可) 【歓迎要件】 ■生産工程などで働く派遣社員などの指示や指導を行っていた方 (人柄面) ■前向きに仕事に取り組む事ができ、グループ... |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 滋賀県東近江市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 (1)ガラス溶融・成形・熱処理に関わるオペレーター ・原料搬入、調合、混合、投入 ・窯の操業管理、設備の維持管理(修理、補修、部品の手配など) ・交替班への操業条件指示、生産に関わる手順書の作成・教育 ・製品の検査及び品質管理 ・環境設備の維持管理 (2)ガラス製品の検査 ・測定器を用いた膨張係数、熱特性、ガラス組成等の測定 ・検査装置に投入 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■製造業での勤務経験 ■緊急時に柔軟に対応(残業・休出)ができる方 ■パソコン操作(エクセル、ワード)ができる方 【歓迎要件】 ■溶接、玉掛、危険物取扱など資格を取得されている方 ■精密な測定機器を扱った経験がある方 【人物面での要件】 これは面接で基本的に... |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 滋賀県東近江市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【職務概要】 主として海外営業を担当していただきます。下記業務に経験に応じて携わっていただきます。 ・主に海外市場での耐熱結晶化硝子製品のルートセールス ・新規得意先の開拓 ・新規用途、新製品開発の立案、推進、顧客との折衝 ・受注から納期調整、債権回収までの営業業務 ・製造部門や関係部門との社内調整業務 ※2028年に京都へ移転対象となる部門です。 【具 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■家電メーカーで5年以上の法人営業経験、製品開発、企画、もしくはマーケティングの経験があること ■英語でのビジネス折衝経験 【歓迎要件】 ■海外での駐在経験 |
| 給与 | 年収 500万円~750万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市淀川区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【求人背景】 電子部品については車載用のイメージセンサーに使用されるカバーガラスの需要が高まっております。また、半導体については、先端半導体の製造工程における半導体サポートガラスや検査工程においてプローブカード用基板の需要が高まっており、そうした製品の販売拡大と半導体市場や車載向けイメージセンサーの拡大に対応するためのマーケティング活動と営業活動のため。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■光学部品、電子部品、化成品関係での営業あるいはマーケティング経験 ■国内、海外の出張をいとわない方 ■英語での営業折衝が可能なレベルの方 【歓迎要件】 ※半導体業界や光学系の電子部品業界出身者は歓迎 ※中国語ができる方は歓迎 ●技術系出身者の方もキャリア入... |
| 給与 | 年収 550万円~800万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市淀川区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【業務内容】 ガラス溶融・成形に関わる管理業務・オペレーター ・窯の操業管理、設備の維持管理(修理、補修、部品の手配など) ・社員及び派遣社員への作業指示、生産に関わる手順書の作成・教育 ・安全及び健康管理 ・製品の検査及び品質管理 ・環境設備の維持管理 ・設備、生産効率等の改善提案 【求人背景】 半導体用の電子部品ガラスの需要が急拡大しており、 生産人員 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■製造業での勤務経験 ■緊急時に柔軟に対応(残業・休出)ができる方 ■パソコン操作(エクセル、ワード)ができる方 【歓迎要件】 ・溶接、玉掛、危険物取扱など資格を取得されている方 |
| 給与 | 年収 500万円~750万円 |
| 勤務地 | 滋賀県東近江市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 会社名 | 日本電気硝子株式会社 |
|---|---|
| 所在地 | 〒520-8639 滋賀県大津市晴嵐2-7-1 |
| 紹介文 | <<「曲がるガラス」や「見えないガラス」などの独自の技術を誇る世界3強のガラスメーカー!>> 【会社方針】 ■世界第2位の特殊ガラスメーカーです。多品種のガラス材質とガラス溶融技術、幅広いガラス成形技術を活用して製品の差別化を行い、多くの事業で高いマーケットシェアを築いています。 ■同社の手がける特殊ガラスは普段目につきにくい存在ですが、テレビには薄くて平滑な板ガラスが、自動車の樹脂製品にはガラスファイバが、スマートフォンなどには電子デバイス用ガラスが使われています。 ■また、調理器のトッププレートや地下鉄の駅で見かける白い柱や壁には結晶化ガラスが用いられています。 ■今後も「世界一の特殊ガラスメーカー」を目指し、最先端の技術開発、最高水準の品質、高効率の生産、潤沢な製品供給を実践していきます! 【同社の社風について】 ■若い頃から裁量権をもって働くことができる現場主義で風通しが良い社風です。 ■離職率も1~2%低く、大手企業(従業員1,000名以上)の中で年間の離職率が低いランキング12位となっています。 |
| 業種 | 化学・石油・ガラス・セラミック・セメント(メーカー) |
| 設立 | 年1944年10月 |
| 代表者 | - |
| 資本金 | 32,155百万円 |
| 売上 | 311,402百万円 |
| 従業員数 | 5,498名 |
| URL | http://www.neg.co.jp/ |
| 事業内容 | ■要約:特殊ガラス製品の製造・販売およびガラス製造機械の製作・販売 【ディスプレイ事業】薄型パネルディスプレイ用ガラス、有機ELディスプレイ用ガラス、化学強化専用ガラス 【電子部品事業】光関連用ガラス、半導体プロセス用ガラス、LTCC製品等 【ガラスファイバ事業】Eガラスファイバ、ARGファイバ 【コンシューマーガラス事業】医薬用管ガラス、耐熱ガラス、照明用ガラス、建築用ガラス等 【薄膜事業】 ■詳細:1944年の設立以来ガラス製造技術を磨き、ノウハウを蓄積し、時代のニーズに沿った新製品を開発・供給してきました。ガラスの可能性を追求し、材質デザインを検討し溶解・成形・加工に至るまでの技術を育み続け、特殊ガラス製品の製造・販売及びガラス製造機械の製作・販売を行い、その結果、用途毎に特異な特性や形状などが求められる特殊ガラスの分野では世界第二位のガラスメーカーにまで成長しました。日本電気硝子が生産する特殊ガラスはエレクトロニクスはもちろん、建築、家庭用機器、医療機器、エネルギー、プラスチックやコンクリートとの複合強化材等、家庭からオフィス、街中にいたるまで不可欠な素材として幅広く利用されています。また取り扱い製品は海外でも需要が伸びており、世界の需要地に事業拠点を積極的に展開しています。日本国内だけでなく世界最高水準のモノ作りを目指し、これからも社会のニーズに応えていきます。 ■社風:当社は徹底した現場主義を行っています。社長自身作業着を着て現場に出向くこともあり、その裏には「世界最高水準のモノ作りをするには現場主義であるべき」との思いがあります。製品開発も研究所はもたず全て現場で開発を行っており、社員育成に関しても少数精鋭主義で社員には積極的に重要なポジションを任せ、自ら行動でき、自己革新力、プロ意識を持つことができる人材を育成しています。 ■スローガン・経営理念:「ガラスの無限の可能性を引き出し、ものづくりを通して豊かな未来を切り拓きます。」 特殊ガラスの創造を通して環境との調和を図りつつ社会の発展に貢献することを理念としています。ガラスの製造には多量の資源・エネルギーを消費するからこそ環境問題への社会的責任は大きいと考え、環境との調和を実現致します。 |
| 主要取引先 | - |
| 主要取引銀行 | - |