| 仕事内容 | 【高崎】商業施設の管理・メンテナンス手配◆施工管理から挑戦可！土日祝休・年休123日／夜勤なし |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・施設管理または設備管理または施工管理いずれかのご経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 580万円～740万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 高崎営業所 住所：群馬県高崎市栄町3－11 高崎バナーズビル6階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【水道橋】内部監査◆大和ハウスグループ◆残業10~20H◆ダイワロイネットホテルを運営◆転勤無し |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須経験】 （1）内部監査担当：内部監査の実務経験3年以上 （2）J-SOX評価担当：J-SOX制度対応の構築、評価の実務経験3年以上 【歓迎経験】 リスク・コンプライアンスに関わる部門での実務経験 【歓迎資格】 宅地建物取引士、公... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 530万円～670万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都千代田区神田三崎町3-3-21 勤務地最寄駅：JR線／水道橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京】商業施設の店舗企画・リーシング◆商業施設に関わる経験歓迎／残業10～20h程／土日祝休 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： SC運営経験またはSCテナントリーシング経験（SCに関わる何らかの経験） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 580万円～660万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都千代田区神田三崎町3-3-21 勤務地最寄駅：JR線／水道橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【広島／転勤なし】商業施設の企画開発◆地域活性化に貢献◎◆土日祝休み／残業20ｈ／プライム上場G |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・不動産売買経験2年以上 ・普通自動車免許 ■歓迎条件： ・宅地建物取引士資格 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 470万円～670万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 広島営業所 住所：広島県広島市東区二葉の里三丁目5番4号 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【広島】商業施設の企画開発◆地域活性化に貢献◎◆土日祝休／住宅手当など福利厚生◎◆残業20ｈ／上場G |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・不動産売買経験2年以上 ・普通自動車免許 ■歓迎条件： ・宅地建物取引士資格 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 580万円～740万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 広島営業所 住所：広島県広島市東区二葉の里三丁目5番4号 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の法務課に在籍いただき企業法務をお任せします。 【職務詳細】 ・契約の立案／審査(英文契約含) ・関係諸法令調査 ・法的リスク調査／検討 ・その他事業支援 ・訴訟対応 ・許認可関連管理／対応(宅建業、商標その他) ・リスクマネジメント ・コンプライアンス体制の構築・強化・研修 ・その他企業法務全般など 【魅力】 「地域貢献できる事業を行っている点に魅力を感じた」「紛争が起こっ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・法務業務のご経験が2年以上 【資格】 宅地建物取引士（取得は入社後でも可） 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 450万円～550万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区神田三崎町3-3-21 JR総武線「水道橋」駅徒歩2分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 会議運営、許認可、物販管理など、会社全体のサポートをご担当いただきます。 【職務詳細】 ・防災対策、災害対応、会議体運営、許認可（商業登記、宅建業、 建設業、警備業）、通信機器関係、車関係、貸与品管理、 事務用品調達など総務グループで行っている業務の対応、 グループ長の補佐をお願いいたします。 【配属先】 総務部 総務グループ 構成：部長1名（男性）、グループ長1名（男性） |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 下記いずれかのご経験 ・総務業務のご経験 ・業務部門のサポートのご経験 39歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 450万円～550万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区神田三崎町三丁目３番地２３号 ニチレイ水道橋ビルアネックス JR中央・総武線「水道橋」駅徒歩5分 東京メトロ東西線「九段下」駅徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて社内SE業務をお任せします。 【職務詳細】 具体的には下記業務をお任せいたします。 ■詳細内容： ・業務システムの要件定義、設計、開発、テスト、出荷、運用管理 ・業務システムのインフラ関連管理（PC、ネットワーク、システム連携等） 各業務システムの改善や課題解決を社内関係者、ITベンダーと連携して進めていただきたいと考えています。 ★同社事業について★ 【不動産賃貸事 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・システム設計のご経験 【尚可】 ・システム開発や設計での上流工程のご経験、不動産業界・ホテル業界経験 【その他】 ・全国転勤あり 39歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採... |
| 給与 | 年収 550万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区神田三崎町3-3-21※全国転勤あり JR中央・総武線「水道橋」駅より徒歩7分 東京メトロ東西線「九段下」駅より徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 各事業の拠点や本社、子会社の業務プロセスやリスク管理体制の監査、内部統制の整備・運用状況の評価を行います。 【職務詳細】 ・内部監査担当 同社グループの年度監査計画に基づいて実施する各監査の担当者として、監査先への通知・事前調査・往査・報告書の作成・フォローアップなどを行います。 ＜業務の魅力＞ ・多くの部門と関わることで幅広い知識や経験を得られる ・業務を通じた改善活動により経 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・内部監査の実務経験3年以上 【尚可】 ・リスク・コンプライアンスに関わる部門での実務経験 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 500万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区神田三崎町3丁目3番21号 JR中央線「水道橋」駅徒歩2分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 各事業の拠点や本社、子会社の業務プロセスやリスク管理体制の監査、内部統制の整備・運用状況の評価を行います。 【職務詳細】 ・内部監査担当 同社グループの年度監査計画に基づいて実施する各監査の担当者として、監査先への通知・事前調査・往査・報告書の作成・フォローアップなどを行います。 ＜業務の魅力＞ ・多くの部門と関わることで幅広い知識や経験を得られる ・業務を通じた改善活動により経 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・内部監査の実務経験3年以上 【尚可】 リスク・コンプライアンスに関わる部門での実務経験 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区神田三崎町3丁目3番21号 JR中央線「水道橋」駅徒歩2分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 各事業の拠点や本社、子会社の業務プロセスやリスク管理体制の監査、内部統制の整備・運用状況の評価を行います。 【職務詳細】 ・J-SOX評価担当 大和ハウスグループとして選定した範囲に基づいて実施する内部統制評価の担当者として、各統制項目の整備・運用状況の評価などを行います。 ＜業務の魅力＞ ・多くの部門と関わることで幅広い知識や経験を得られる ・業務を通じた改善活動により経営目標 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・J-SOX制度対応の構築、評価の実務経験3年以上 【尚可】 リスク・コンプライアンスに関わる部門での実務経験 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区神田三崎町3丁目3番21号 JR中央線「水道橋」駅徒歩2分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 各事業の拠点や本社、子会社の業務プロセスやリスク管理体制の監査、内部統制の整備・運用状況の評価を行います。 【職務詳細】 ・J-SOX評価担当 大和ハウスグループとして選定した範囲に基づいて実施する内部統制評価の担当者として、各統制項目の整備・運用状況の評価などを行います。 ＜業務の魅力＞ ・多くの部門と関わることで幅広い知識や経験を得られる ・業務を通じた改善活動により経営目標 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・J-SOX制度対応の構築、評価の実務経験3年以上 【尚可】 リスク・コンプライアンスに関わる部門での実務経験 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 500万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区神田三崎町3丁目3番21号 JR中央線「水道橋」駅徒歩2分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、社内SEの業務をお任せいたします。 【職務詳細】 具体的には下記業務をお任せいたします。 ・業務システムの要件定義、設計、テスト、出荷、運用管理 ・業務システムのインフラ関連管理（PC、ネットワーク、システム連携等） 各業務システムの改善や課題解決を社内関係者、ITベンダーと連携して進めていただきたいと考えております。 ※30代の方活躍中 ★同社事業について★ 【不 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】※下記いずれか必須 ・不動産業界での実務経験5年以上 ・ホテルスタッフ実務経験5年以上 【尚可】 ・ITを使って課題の解決を行っていきたい方 ・IT部門としての経験はなくてもITに抵抗がなく、チャレンジ精神をお持ちの方 35歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続に... |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区神田三崎町3-3-21 JR中央・総武線「水道橋」駅より徒歩7分 東京メトロ東西線「九段下」駅より徒歩5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、社内SEの業務をお任せいたします。 【職務詳細】 具体的には下記業務をお任せいたします。 ・業務システムの要件定義、設計、テスト、出荷、運用管理 ・業務システムのインフラ関連管理（PC、ネットワーク、システム連携等） 各業務システムの改善や課題解決を社内関係者、ITベンダーと連携して進めていただきたいと考えております。 ※30代の方活躍中 ★同社事業について★ 【不 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】※下記いずれか必須 ・不動産業界での実務経験5年以上 ・ホテルスタッフ実務経験5年以上 【尚可】 ・ITを使って課題の解決を行っていきたい方 ・IT部門としての経験はなくてもITに抵抗がなく、チャレンジ精神をお持ちの方 35歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続に... |
| 給与 | 年収 500万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区神田三崎町3-3-21 JR中央・総武線「水道橋」駅より徒歩7分 東京メトロ東西線「九段下」駅より徒歩5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 営業推進としての営業をお任せします。 【職務詳細】 外部組織（主には金融機関や不動産会社やJA）を訪問し、土地の売買、有効活用の情報を取得し、担当開発部（営業部）と共同して、売り上げ拡大（商業施設の開発）に貢献していただきます。 ※事業拡大に伴う増員募集です。 現在、営業推進部は東京本社（北関東／南関東担当）、関西支店（西日本担当）、仙台営業所（北日本担当）、中部支店（中日本担当 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・金融機関（都銀・地銀・信託銀行）、不動産業界、建設業界での営業経験3年以上 ・宅地建物取引士 35歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | 長野県長野市中御所219-1長野第一生命ビルディング3階 各線「長野」駅 徒歩4分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の経理業務をお願いいたします。 【職務詳細】 ・ホテル経理 ・入金処理 ・定時経費、経費精算 ・宿泊税、入湯税、紙税申告 ・リース判定 ・固定資産減損判定 ・固定資産現物管理 ・債権債務管理 など 【配属先情報】 経理部 〈構成〉 部長1名（男性）、グループ長3名（男性）、主任4名（男性2名・女性2名）、メンバー23名（男性10名、女性13名）、派遣（男性1名） 【業務内容 |
|---|---|
| 応募資格 | ＝＝＝☆☆おすすめポイント☆☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ●入社2年目以降の賞与8.7～9.3ヶ月分！ ●年間休日123日（土日祝休み） ●独身寮や各種社員割引など充実した福利厚生◎ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【必須】 ・経理業務... |
| 給与 | 年収 400万円～450万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区神田三崎町三丁目３番地２３号 ニチレイ水道橋ビルアネックス JR中央・総武線「水道橋」駅徒歩5分 東京メトロ東西線「九段下」駅徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社が発注および施工する工事、ならびに管理する物件の安全管理業務及び指導を担当いただきます。 【職務詳細】 具体的には下記業務をお任せいたします。 ・労働安全衛生法遵守のための指導・教育 ・安全衛生教育研修の計画立案 ・安全衛生会議の開催 ・安全確保のためのメッセージ作成発信（災害事例及び対応、法改正情報等） ・労働安全衛生法遵守のための管理 ・現場巡回・パトロールの実施 ・現場管 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 建設・不動産業界にて安全管理に関わる業務のご経験 ※メーカー等での安全管理業務ご経験者も可 【尚可】 ・労働安全コンサルタント ・施工管理技士資格 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 【本社】〒102-0072 東京都千代田区飯田橋2丁目18番2号 大和ハウス九段ビル JR中央・総武線「水道橋」駅徒歩5分／東京メトロ東西線「九段下」駅徒歩6分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 人事担当として下記業務をお任せします。 ＜具体的には＞ ■社会保険の手続き ■入退職関連手続き ■健康診断関連 ■変形労働を含めた勤怠確認 ゆくゆくは、人事制度設計等も含め、幅広くお任せしたいと考えております。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【経験業務・職務】 必須：人事経験 3年以上 採用、教育業務は他部署の分掌となるため、特に勤怠管理、社会保険関連のご経験者が望ましいです。 （広く浅くやってこられた方歓迎） 【求める人物象】 明るく素直で協調性のある方 聞く耳を持ち、丁寧な対応のできる方 既存のやり方にと... |
| 給与 | 年収 550万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 人事担当として下記業務をお任せします。 ＜具体的には＞ ■社会保険の手続き ■入退職関連手続き ■健康診断関連 ■変形労働を含めた勤怠確認 ゆくゆくは、人事制度設計等も含め、幅広くお任せしたいと考えております。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【経験業務・職務】 必須：人事経験 3年以上 採用、教育業務は他部署の分掌となるため、特に勤怠管理、社会保険関連のご経験者が望ましいです。 （広く浅くやってこられた方歓迎） 【求める人物象】 明るく素直で協調性のある方 聞く耳を持ち、丁寧な対応のできる方 既存のやり方にと... |
| 給与 | 年収 550万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社の経理業務をお願いいたします。 【業務内容】 ・ホテル経理 ・入金処理 ・定時経費、経費精算 ・宿泊税、入湯税、紙税申告 ・リース判定 ・固定資産減損判定 ・固定資産現物管理 ・債権債務管理 など 【組織】 配属先：経理部 構成：部長1名、グループ長3名、主任4名、メンバー23名、派遣1名 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■経理業務の経験がある方（2年以上） ■簿記資格をお持ちの方（3級以上） 【歓迎要件】 ▼税務知識をお持ちの方 ▼決算業務の経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区神田三崎町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 会社名 | 大和ハウスリアルティマネジメント株式会社 |
|---|---|
| 所在地 | 〒101-0061 東京都千代田区神田三崎町3-3-21 |
| 紹介文 | - |
| 業種 | ホテル・旅行 |
| 設立 | 年1986年1月 |
| 代表者 | 伊藤 光博 |
| 資本金 | 200百万円 |
| 売上 | - |
| 従業員数 | - |
| URL | https://www.dh-realty.co.jp/ |
| 事業内容 | ■主な事業内容： （１）不動産賃貸事業 税務対策や安定収益のご提案等、お客様のご要望に応じて最適なスキームをご提案いたします。開発後の施設のメンテナンスやテナントの契約管理まで、施設に関わる一切を対応いたします （２）SC事業 全国各地の施設管理のノウハウをもとに、大型ショッピングセンターを運営しています。地域に愛される商業施設を目指して運営しております。 （３）PM事業 お持ちの資産の最大化や事業経営の円滑化等、課題に応じてご提案いたします。物件の規模や立地を問わず、大型商業施設やオフィスビル・物流施設まで幅広く対応いたします。 |
| 主要取引先 | - |
| 主要取引銀行 | - |
