| 仕事内容 | 【職務概要】 コンサルティング（現状業務・システムの分析～ロードマップ策定等）をチームで実施します。また実現にむけてはコア・テクノロジー部分（IoT,AI,データ分析・活用）のデザインや実装も行います。 【職務詳細】 ・現状分析：経営戦略に基づき、経営／事業部／フィールドの可視化 ・方針検討・計画策定：現状分析の結果に基づきDX方針、施策、計画策定 ・デザインワークス：新規サービスの創出／改善を |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・コンサルティング or PMO or 顧客の業務支援 or システム設計開発経験 ・顧客折衝の経験 【尚可】 ・エネルギー・製造・建設業種のクライアント折衝経験（探査／開発／精製／輸送／販売サービス／製造／建設／電力販売） ・チームリーダー、メンバー育成経験 ... |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京都品川区大崎1-2-2 アートヴィレッジ大崎セントラルタワー15F JR「大崎」駅より徒歩4分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 物流業などの様々な業種のクライアントに対する業務改革、ビジネス規模に応じたITマネジメントの適正化、積極的なIT活用によるビジネス価値の向上に向けたコンサルティングを行います。クライアントの事業拡大に向けて必要な戦略的IT活用の促進および意思決定の支援を行うことがミッションとなります。 【職務詳細】 プロジェクトスコープの定義、調査・評価、戦略・方針策定から計画フェーズを中心にコン |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・物流の業務領域における豊富な知識・経験 ・物流システムの主要知識を有し、業務分析・設計の分野におけるプロジェクトリード経験 【尚可】 ・ビジネス・システム案件の企画～推進までの顧客との協業経験 【このような人が活躍しています】 ・難しいことをわかりやすく相... |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 東京都（プロジェクトにより異なる） プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 顧客の様々な課題解決をご担当いただきます。 ※顧客先での勤務の可能性があります。 【職務詳細】 ■CIO／CDO支援 ■DX戦略策定／推進 ■DX人材／組織育成 ■新規事業創出 ■BPR ■PgMO／PMO ◆案件例◆ ・小売：IT投資マネジメントの高度化に向けた、ITコスト分析 ・飲食：大手外食企業の、テクノロジーブループリントおよびロードマップ策定 ・製造：経営企画室支援とし |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■ITコンサルティング案件のプロジェクトマネジャー・リーダー経験（クライアントワーク経験） ■システム開発案件のプロジェクトマネジャー・リーダー経験 ※管理業務に留まらず、プロジェクトの最前線でリーダーシップを発揮してきた方を歓迎します。 【尚可】 ■経営層、部... |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 東京都品川区大崎1-2-2 アートヴィレッジ大崎セントラルタワー 各線「大崎」駅より徒歩6分 勤務地変更の範囲:本社および全国の拠点、顧客先 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【期待する役割】 データ分析領域のリーダーとして、関係者を巻き込みながら人的資本に関する課題を設定し、データを活用した施策の抽出・企画立案・実行・仕組み構築を推進して頂きます。人的資本に対するデータ分析だけではなく、AIを活用した未来予測とシミュレーション等、企画・設計から構築業務を実施頂きます。 【職務内容】 ■経営戦略に紐づいた人事戦略の把握 ■データ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■データ分析や利活用の実務経験 ■プロジェクトリード・マネジメント経験 【歓迎要件】 ■人事領域に関するご経験 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都品川区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【期待する役割】 技術担当チームの開発メンバーとして、当社の情報資産・知財の流出対策のための監視・制御のシステムの開発に従事していただきます。 【職務内容】 ■同社で利用する情報セキュリティシステムの企画・設計・開発・運用・保守 ※顧客向けシステムの開発は原則として当部門で担当しておりません ■各種情報機器・グループウェア等とのログデータ等連携・加工・分析 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】※以下いずれかのご経験 ■セキュリティに関する業務経験（設計・構築・導入等） ■情報セキュリティ・個人情報保護に関わる経験 【歓迎要件】 ■ISMS・プライバシーマーク認証基準に関する知識をお持ちである方 ■インシデント対応組織 （CSIRT等） の構築・運用... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都品川区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ◆募集背景 プロジェクトに参画している協力会社のメンバー（パートナー）の管理業務になります。 会社、グループ会社の拡大に伴い、パートナーの人数が増え、管理業務が増加しています。 また、更なる会社の拡大に向けて要員確保の強化が必須となっており、一緒にパートナー確保、管理を行う仲間を募集します。 ◆職務内容 職務は大きく2つ ・パートナー調達にかかるプロセスの |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■SES契約のオペレーションもしくは営業経験がある方 【歓迎要件】 ■IT業界の知識がある方 ■IT人材の調達に関する業務経験がある方 など |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都品川区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ■職務内容の概要 個別の企画立案/推進に閉じずに、以下のような全体感をもって、各部門やチームと連携しながら課題の設定/解決に取り組んでいただきます。 現状を把握するためのヒアリングや分析 経営者/現場など関係各所と連携した企画の立案 企画実施後の継続的な改善 ■ 職務内容の詳細 上記の職務説明に個別の施策名が登場しないことからわかるように、本チームでの組織 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■組織内の課題発見～施策・遂行まで行った事がある方 （採用・育成等問わず） |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都品川区大崎 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【会社について】 創業35年、日本初のITコンサル企業！ITを武器とした課題解決型のコンサルティングサービスを提供いたしております。 ＊個性・チームワークを重視するカルチャー／お客様の成功がミッション、前例がなくても挑戦する姿勢／ITを知らずして経営はデザインできない！技術や新しいものをつくる「開発力」を大事にした顧客支援／全国ロケーションフリー制の導入等 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■採用全般に関する知識・経験（キャリア・新卒問わず） 【歓迎要件】 ■年間100名規模の採用経験 ■IT業界経験者 ■エンジニア採用経験など技術者のレジュメを読み取るスキル ■採用業務以外の人事関連の一般的な知識 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都品川区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ◆給与労務チームの概要 フューチャーのグループ人材戦略室・HRグループでは、給与・労務、採用、研修（教育）などの機能を有し、 フューチャーグループが「プロフェッショナルに選ばれ続ける会社」として社員が高いモチベーションを持って業務を遂行していけるよう、様々な施策の企画・運営を行っています。 その中で、給与労務チームでは、給与計算・社会保険手続き・社員からの問 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ＜リーダー候補＞ ・人事労務業務の経験：3年以上 ・人事制度企画（働き方改革・DE＆I推進等）や法改正対応（就業規則の改定経験等）の経験がある方 ＜メンバー＞ ・人事労務業務全般を幅広く経験している方 ・人事制度企画（働き方改革・DE＆I推進等）に積極的に挑... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都品川区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ◆採用チームの概要 採用チームでは、「プロフェッショナルに選ばれ続ける」ために社内の状況だけではなく社会の変化も把握し、 組織全体の変革をリードできるチームを目指しています。 あらゆる業界・企業でDXが加速する中、創業以来、経営とITの両軸のコンサルティングを展開してきた 当社のビジネスは右肩上がりの成長を続けており、それに伴い、優秀な人財の採用が経営の最 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■職務内容に記載した業務領域のうち、一つ以上の高い専門性があること ■面接にて、応募者のパーソナリティ、コンピテンシーなど採用を決定する際に必要な情報を入手できること 【歓迎要件】 ■年間100名規模の採用経験がある ■IT企業における採用経験がある ■HP... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都品川区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ◆採用部門、またはアサイン予定プロジェクトの概要 ※組織/PJのミッション フューチャー株式会社、フューチャーアーキテクト株式会社及び各グループ企業のリーガル部門をリード、サポートし、フューチャーグループ全体のガバナンス及びコンプライアンスに貢献しています ◆職務内容 以下複数職務をお任せいたします。 【職務内容の詳細】 具体的には ・国内の各種契約のレ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■各種契約書のレビュー、ドラフティング、アドバイス、契約交渉支援経験必須。 ■法務実務経験５年程度 ■社内外及び部門内でのコミュニケーション力必須。 【歓迎要件】 ■IT業界での法務実務経験があれば尚可。 ■ロースクール卒業資格があれば尚可ですが、実務経験を... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都品川区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 同社の広報チームリーダーのもと、広報業務をメインに担当いただきます。 ・パブリシティ（プレスリリース作成や公式サイトやSNS等での発信） ・メディア対応（取材対応、取材誘致に向けた企画等） ・マーケティング（リード獲得に向けたセミナーの企画運営、出展支援） ・対外発信物のレビュー ・WEBサイト運営（更新、コンテンツ管理、SEO対策、LP制作） ・上記業務に |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■企業での広報（メディア対応）経験のある方 ■WEBサイトやSNSの運用経験のある方 ■セミナー、イベント等の企画・運営のリーディング経験のある方 【歓迎要件】 ■IT業界の知識がある方 ■渉外活動の経験のある方 ■事業会社のサイト運用の経験やWeb技術要素... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都品川区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 各プロジェクトやチームが円滑に運営できるようサポートする仕事です。通常業務を行いながら、スピード感をもって変革に伴う業務改善も行います。事務処理能力や業務改善、マネジメント経験を活かして、メンバーを率いていただくリーダー候補を募集します。 【職務内容】 ■数字管理、資料作成 ■業務改善検討、推進 ■チームマネジメント業務 ■プロジェクトとの調整 【 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■オペレーションの取りまとめ・分析・改善経験がある方 【歓迎要件】 ■チームマネジメント経験がある方 ■IT業界の知識がある方 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都品川区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ◆採用チームの概要 採用チームでは、「プロフェッショナルに選ばれ続ける」ために、認知向上・ブランディングをより積極的に行っています。2023年から採用広報チームを立ち上げ、新卒採用担当、キャリア採用担当が協力して戦略・施策の検討を進めています。一緒に弊社の魅力を発信し、認知向上・ブランディングに取り組んでいただける仲間を募集中です。 ◆職務内容の概要 当社 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■採用広報もしくは広報の経験 ■採用業務全般にも関心があり、採用担当としても経験を積みながらデザインや制作経験を活かしたい。 ■Photoshop、illustrator等を用いたデザイン実務経験、もしくはAdobe Premiere Pro等を用いた動画編集... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都品川区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【メッセージ】 配属予定先はフューチャー社において以下のようなミッションを掲げる技術部隊です。アーキテクチャデザイン・データベース・インフラ・セキュリティ・プロジェクト品質・ツール企画開発・データサイエンス・IoT・AIといった技術領域において、より深い専門性を求めている方におすすめなポジションとなります。 ★最先端、且つ先進的なテクノロジーのプロフェッシ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■スクラッチ開発を伴う大規模なシステム構築プロジェクトでのIT基盤（アーキ/DB/インフラなど）構築経験 |
| 給与 | 年収 550万円～1500万円 |
| 勤務地 | 東京都品川区大崎 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 同社の金融領域コンサルタントとして、担当クライアントへのIT支援にご従事頂きます。 ＜銀行業界のITコンサルティング業務＞ お客様へのヒアリング、各種資料の理解を通じて業務・システム面の課題を抽出し、それらの課題を解決するためのソリューションを提案。それを高効率、高品質で実現するためのアイデアについてお客様に説明・合意するとともに、実行計画を立案いただきま |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■自分自身で実装経験がある方（開発言語問わず） ■PL/PM経験 【歓迎要件】 ■金融（銀行、証券、保険）の業務領域における豊富な知識・経験 |
| 給与 | 年収 550万円～1500万円 |
| 勤務地 | 東京都品川区大崎 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【期待する役割】 コンサルタントとして、各領域に対するお客様へのヒアリング、各種資料の理解を通じて業務・システム面の課題を抽出し、それらの課題を解決するためのソリューションを提案し、それを高効率、高品質で実現するためのアイデアについてお客様に説明・合意するとともに、実行計画を立案いただきます。もしくはそれらの実行計画に基づいてシステム構築～運用保守に至るまで |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■自分自身で実装経験がある方（言語不問） 【フューチャーアーキテクトのコンサルの魅力】 ■フューチャーアーキテクトが提供するバリューは『顧客の差別化』『お客様をITの力で強くする』ことです。 ■戦略から実装まで一気通貫で経験ができ市場価値の高いコンサルタント... |
| 給与 | 年収 500万円～1500万円 |
| 勤務地 | 東京都品川区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【期待する役割】 コンサルタントとして、各領域に対するお客様へのヒアリング、各種資料の理解を通じて業務・システム面の課題を抽出し、それらの課題を解決するためのソリューションを提案し、それを高効率、高品質で実現するためのアイデアについてお客様に説明・合意するとともに、実行計画を立案いただきます。もしくはそれらの実行計画に基づいてシステム構築～運用保守に至るまで |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■自分自身で実装経験がある方（言語不問） 【フューチャーアーキテクトのコンサルの魅力】 ■フューチャーアーキテクトが提供するバリューは『顧客の差別化』『お客様をITの力で強くする』ことです。 ■戦略から実装まで一気通貫で経験ができ市場価値の高いコンサルタント... |
| 給与 | 年収 500万円～1500万円 |
| 勤務地 | 東京都品川区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【期待する役割】 フューチャー社ではかねてより流通・小売業界のお客様に対し、全体最適で課題解決を行い、サプライチェーンの最適化やリアルタイムプラットフォームの構築などを数多く実施してきました。これまで培ってきたノウハウを活かし、顧客企業を取り巻く環境の中で競争優位性を高めるための仕組みを提供していきます。本ポジションでは、流通・小売業界のお客様に対して、お客 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※以下いずれかのご経験 ■ITもしくはDXコンサルティングの経験 ■PMもしくはPMO経験（10名以上目安） ■システム開発プロジェクトにおいて顧客折衝や要件定義などの上流経験 【歓迎要件】 ■流通・小売の業務領域における豊富な知識・経験 |
| 給与 | 年収 500万円～1500万円 |
| 勤務地 | 東京都品川区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【期待する役割】 フューチャー社ではかねてより流通・小売業界のお客様に対し、全体最適で課題解決を行い、サプライチェーンの最適化やリアルタイムプラットフォームの構築などを数多く実施してきました。これまで培ってきたノウハウを活かし、顧客企業を取り巻く環境の中で競争優位性を高めるための仕組みを提供していきます。本ポジションでは、流通・小売業界のお客様に対して、お客 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■自分自身で実装経験がある方（開発言語問わず） 【歓迎要件】 ■流通・小売の業務領域における豊富な知識・経験 |
| 給与 | 年収 500万円～1500万円 |
| 勤務地 | 東京都品川区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 会社名 | フューチャー株式会社 |
|---|---|
| 所在地 | 〒141-0032 東京都品川区大崎1-2-2 アートヴィレッジ大崎セントラルタワー |
| 紹介文 | 2016年、フューチャーアーキテクト株式会社がフューチャー株式会社へ商号変更し持ち株会社を設立。 ITコンサルティング事業はフューチャーアーキテクト株式会社へ事業を継承。 【主な役割】 グループ経営戦略、健康戦略経営の企画・推進、M&A戦略、ベンチャー企業の育成センター、多様な働き方のリーディング 【ITコンサルティング＆サービス事業】 フューチャーグループの売上の約8割を占めています。長期的な関係構築が出来上がっている既存顧客やデジタル戦略で経営変革を行おうとする新規顧客からの売上が好調で売上高も前年比で13.5%成長中。 これまで取引がなかった業界の顧客群から売上高が増加。それに伴い、運用保守の案件も拡大。 【ビジネスイノベーション事業】 2019年12月発表の決算説明資料によると、これまで投資期間であった部門が、黒字転換し営業利益に貢献し、今後も成長が見込まれる。eSportsの物流費削減や東京カレンダーの「東カレデート」等のサービスの売上、利益増加、ライブリッツ社のプロ野球向け戦略強化システムの売上営業利益増加により、今後も成長をしていきながら、M&Aも進めて参ります。 |
| 業種 | Web・インターネット関連 |
| 設立 | 年1989年11月 |
| 代表者 | 金丸 恭文 |
| 資本金 | 4,000百万円 |
| 売上 | 44,311百万円 |
| 従業員数 | 2,281名 |
| URL | http://www.future.co.jp/ |
| 事業内容 | ■Future GROUP：「テクノロジーを核に未知へのあくなき挑戦を続ける」 フューチャーグループは、「ITコンサルティング＆サービス事業」と「ビジネスイノベーション事業」の2軸でテクノロジーをベースとしたビジネスを展開しています。 長年にわたり多種多様なお客様にITコンサルティングサービスを提供してきたフューチャーアーキテクト株式会社を中心に、 その過程で培った業務とテクノロジーのノウハウをグループで共有しながら、それぞれの分野に特化した形でサービスを提供しています。 また、既に展開しているデジタルマーケティング、IT教育、ECなどを中心に様々な分野で新しいサービスを創造し社会に貢献していきます。 さらに、テクノロジーを核としたコンパクトな企業群であることもフューチャーグループの強みです。 それぞれが俊敏に動きながら連携することで革新的なビジネスやサービスをスピーディに生み出すことができます。 そして、そこから得られた知見をグループ内で共有し新たな付加価値に転換してお客様に提供するというポジティブな循環をつくり出すことで、 常に挑戦し高い価値を創造し続けます。 ■フューチャーアーキテクト株式会社について： フューチャー株式会社よりITコンサルティング事業を継承し2016年4月設立、ITを武器とした課題解決型のコンサルティングサービスを提供します。 お客様の抱える経営上の課題を経営者の視点で共有し、お客様のビジネスの本質を理解した上で、 実践的なノウハウをもとにテクノロジーを駆使した情報システムを構築しお客様のビジネスの発展をサポートします。 「経営戦略・業務・システムの三位一体の変革」「中立のポジション」「一気通貫のプロジェクトマネジメント」を強みとしています。 ※TOPICS（2021年12月期第2四半期業績）： デジタルコマースを加速するアパレル業界向けの基幹システムをはじめ、多種多様なお客様からのDX案件の受注がが堅調に推移したほか、 地域金融機関向け次世代バンキングシステム導入プロジェクト、人材派遣業向け基幹システム案件が順調に進行し、前年度売上高は増加。 また、品質管理の徹底による採算改善により、営業利益は前年同期比で大幅な増益。 |
| 主要取引先 | - |
| 主要取引銀行 | - |
