| 仕事内容 | 【職務概要】 水冷コールドプレートおよびコールドプレートモジュールの生産技術対応をお任せします。 【職務詳細】 ・工程設計および設備検討 ・サンプルの作製 ・製品コストの見積もり ・技術開発グループとの仕様に関する打ち合わせ ・工場サイドとの折衝 【仕事の魅力】 ・世界的な企業と直接やり取りを行う機会があります。 ・現在の技術トレンドであるAIシステムの発展に不可欠な、最新の冷却技術に携わるこ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・国内外の新工場の設立経験 ・生産設備に関する知識、工場との折衝経験 ・工程設計の経験 ・2D/3D CADの使用経験 ・英語力(メールの読み書きレベル) 【尚可】 ・工場/事業所など製造現場での経験 ・環境マネジメントシステム(EMS)の経験 ・構造解析の経験... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 神奈川県平塚市東八幡5丁目1番9号(平塚事業所) JR各線「平塚」駅より車で10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 三重事業所における各事業部門(Lightera社、導電材、AT・機能樹脂等)の製造プロセス開発および自動化を推進します。 【職務詳細】 ・製造プロセスの開発および自動化の企画・推進 ・実験・検証、設備仕様策定、設備設計開発、試運転 ・工場への設備引渡しに関わる一連の業務 ・光ファイバー(ガラス)、AT機能樹脂(樹脂)など多様な製品設備の管理・アプローチ 【職務の魅力】 三重事業所 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・大学、高専等で機械・電気・物理・化学等のいずれかを専攻し、設備に関する技術的な見識をお持ちの方 ・設備に関する仕様書の作成や質疑対応の実務経験 ・顧客や社内他部署との建設的な交渉・折衝経験 ・マネジメント経験(リーダー・主任クラス以上) 【尚可】 ・主担当とし... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 三重県亀山市能褒野町20番地16 JR関西本線「井田川」駅より車で10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社三重工場における生産設備に対して、電気系の設計・仕様検討から施工管理、立ち上げまでを一貫して担当いただきます。 【職務詳細】 ・電気の基本設計・仕様検討:構想から基本設計、展開接続図、布線表、PLCソフト等の作成 ・施工管理:工事仕様書の作成、およびそれに基づく現場の施工管理 ・立ち上げ対応:実機導入時の動作確認、PLCソフトの修正・最適化 【配属部署】 設備部 設備革新部 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・大学理工学部電気学科レベルの知識をお持ちの方 ・Microsoft Office(Excel, Word, PowerPoint等)を実務で使いこなせる方 ・以下いずれかの実務経験をお持ちの方 1. 搬送・回転・加工・自動組立機械等の電気設計・仕様検討、および... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 三重県亀山市能褒野町20番地16 JR関西本線「井田川」駅より車で10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 情報通信インフラを支える光ファイバケーブルの新製品開発および量産製造に関する生産技術業務全般をお任せします。 【職務詳細】 ・量産製造品の安定製造および品質改善 ・新規設備の立ち上げ、導入対応 ・新製品の開発および量産技術化対応 ・設計妥当性、量産製造妥当性の検証、審査対応 ・新製品開発業務を通じた知的財産活動、関連会社を含めた技術供与対応 【ミッション】 国内・海外の基幹ネット |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製造メーカーや加工メーカーなどにおける、工場や研究所での勤務経験 ・大学卒業以上の理工学知識(材料、機械、電気、化学、物理など) ・PCおよび一般アプリケーション(Office等)の使用能力 【尚可】 ・製品開発、製造技術、研究開発の経験 ・プログラミングスキ... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 三重県亀山市能褒野町20番地16 JR関西本線「井田川」駅より車で10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 顧客先である食品製造工場・薬品製造工場などに訪問し、重量選別機、X線検査装置、金属検出機、自動電子計量機など同社製品の取扱・操作説明、技術的サポート、定期点検、不具合解析、修理業務などに従事していただきます。 業務比率としては、設置調整業務3割、点検業務4割、修理不具合対応3割といったイメージです。 【職務詳細】 ・社用車で移動(通勤利用可)。作業服を着用して顧客先対応を行います。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車免許をお持ちで運転経験が1年以上ある方 ・電気系の学科を卒業された方 または業務上で電気の知識がある方 ・全国転勤可能な方 【尚可】 ・ 電気工事士の資格をお持ちの方 ・ 各種機械装置のメンテナンス経験がある方 ・ サービスエンジニア業務経験がある方... |
| 給与 | 年収 450万円~600万円 |
| 勤務地 | 静岡県静岡市葵区黒金町59-6 大同生命静岡ビル10階 JR線「静岡」駅から徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 構想検討等の開発初期段階から、レイアウト検討、詳細設計・部品設計、3D-CADデータ作成、図面作成、解析(CAE)・評価まで、開発部門において幅広く対応して頂きます。 【職務詳細】 主な業務はボデー設計、シャシー設計、内装設計、ランプ設計等です。これらは同社で受注している代表的なもののほんの一例で、他の自動車部品についても幅広く対応しており、さまざまな設計業務を経験するチャンスがあ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・設計業務経験1年以上 ・工業系短大・専門学校以上卒業経験 【尚可】 ・自動車、家電製品、産業機械等の設計業務の経験 ・自動車の構造、各部の名称、機能等に関する知識 ・樹脂成型、板金、鋳造等の知識、業務経験 ・CATIA V5やNX等の三次元CADでの実務経験 |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 【東海】静岡県 静岡市葵区 JR東海道本線「静岡」駅より徒歩5分 ※顧客先により変動あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 トヨタ自動車内常駐で自動車設計業務をお任せいたします。 またご希望があれば、将来的に請負プロジェクトのチームリーダーをお任せいたします。 【職務詳細】 ・請負元企業との打ち合わせや企画・要件定義 ・チームへの要件の落とし込み、マネジメント ・自動車設計業務 ■開発製品例 自動車関連がメインになります。 (ボデー、内装部品、ランプ、機能部品、電装部品、ハイブリッド関連部品等) 構想 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・なんらかの機械設計としてのご経験をお持ちの方 【尚可】 ・CATIA V5の使用経験をお持ちの方 ・自動車、家電製品、産業機械等の設計業務の経験 ・自動車の構造、各部の名称、機能等に関する知識 ・樹脂成型、板金、鋳造等の知識、業務経験 ★教育体制も充実してい... |
| 給与 | 年収 350万円~500万円 |
| 勤務地 | 豊田市内※顧客先により異なる※ ※顧客先により異なる※ 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 顧客先である食品製造工場・薬品製造工場などに訪問し、 重量選別機、X線検査装置、金属検出機、自動電子計量機など同社製品の取扱・操作説明、技術的サポート、定期点検、不具合解析、修理業務などに従事していただきます。 業務比率としては、設置調整業務3割、点検業務4割、修理不具合対応3割といったイメージです。 【職務詳細】 ・社用車で移動(通勤利用可) 作業服を着用して顧客先対応を行います |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車免許をお持ちで運転経験が1年以上ある方 ・電気系の学科を卒業された方 または業務上で電気の知識がある方 【歓迎】 ・ 電気工事士の資格をお持ちの方 ・ 各種機械装置のメンテナンス経験がある方 ・ サービスエンジニア業務経験がある方 ・ PLCシーケン... |
| 給与 | 年収 450万円~600万円 |
| 勤務地 | 広島県広島市西区井口5-20-12 和田ビル102 JR山陽本線「五日市」駅から車で4分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 国内トップクラスのシェアを誇る高所作業車メーカーの同社にて同社製品の整備をお任せします。 【職務詳細】 ・インフラ工事に使用される高所作業車、穴掘建柱車、軌陸車などの自社製品全般の整備 ・製造から車検までの一貫した対応 【働き方・キャリア】 ・土日休みで働きやすい環境 ・月の残業時間は平均20時間程度 ・整備士後のキャリアとしてマネジメント経験や研修講師としての活躍も可能 【同 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・機械類の整備経験(自動車に限らず) ・普通自動車運転免許(AT限定不可) 【尚可】 ・二級ガソリン自動車整備士 ・二級ジーゼル自動車整備士 ・8トン限定中型自動車免許 ・特定自主検査検査者資格 ・建設機械整備士2級資格 ・建設機械整備経験 |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 愛媛県今治市天保山町5丁目1827-33 JR予讃線「今治」駅から車で7分 勤務地変更の範囲:当面無し |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 二輪・四輪・モータースポーツ(車両設計)の募集です。 【製品】 二輪車、四輪車などの車両設計 【工程】 基本設計、詳細設計、図面作図、現場調整 【詳細】 輸送機器の開発から詳細設計・検討・モデリング・図面作成などの業務を行ってもらいます。 ※使用CAD:CATIA V5 【同社について】 設計請負率は60%を超えており、顧客からの信頼と高い技術力の証となっています。ほとんどの営業 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・機械設計3年以上 ・CATIA V5の経験 【尚可】 ・樹脂または板金の知識 ・バイクや自動車の知識 |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクト先による ※プロジェクト先による 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
正社員
| 仕事内容 | 三重工場で製作する艦艇用装置の機械構造・油圧回路・電子制御設計及び客先での技術的説明他。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・設計製図、CAD操作(機械系又は電気系CAD操作) 【歓迎要件】 機械構造・油圧・電気のいずれか、あるいは全ての分野における知見を有する事。 |
| 給与 | 年収 450万円~750万円 |
| 勤務地 | 三重県津市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 特装車(ミキサ車、環境製品関連)、キャンピングカーの営業担当。 ・特装車のトラックディーラーを介した既存先のルートセールスや問い合わせ対応 ・キャンピングカーは既存販売店と協働での販売・販促活動、 展示会への出展対応、新規販売店開拓、商品企画等。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須レベル】 ・普通運転免許、顧客折衝経験がある方 ・ジョブローテーションがあるため、転勤や異動が可能な方 【望ましいレベル】 ・特装車両等、モビリティに興味のある方 |
| 給与 | 年収 450万円~750万円 |
| 勤務地 | 埼玉県深谷市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 自動車/半導体/電機/医療の4事業を展開している当社にて生産技術(設備機構設計)をお任せいたします。プローブ組み立て等の微細自動組み立て機の開発を手がけています。 |
|---|---|
| 応募資格 | (必須) ・製造設備(主に自働機)や握手機械装置にかかわる機構設計の実務経験 ・CADを用いた設計業務経験 |
| 給与 | 年収 550万円~700万円 |
| 勤務地 | 群馬県富岡市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 高所作業車メーカーの同社にて自社製品の整備をお任せします。 【職務詳細】 電力・電気・電話・通信・建設・造船・鉄道などの工事用機械化車輛のサービス工場で高所作業車、穴掘り建柱車等の整備、修理作業を行います。 お客様が車両を同社に持ち込み点検・整備を行うことが基本で、出張による点検・整備は極稀です。 夜間の緊急対応は、習熟度の高い人員が当番制により対応しています。 【製品】インフラ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・自動車整備に関する知識や経験 ・三級自動車ガソリン・エンジン整備士資格 ・パソコン操作ができること ・普通自動車運転免許(AT限定不可) 【尚可】 ・二級ガソリン自動車整備士の資格 ・二級ジーゼル自動車整備士の資格 ・中型自動車免許 ・高所作業車における特定自... |
| 給与 | 年収 350万円~500万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市淀川区田川3-9-56 JR東海道本線「塚本」駅徒歩13分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 顧客先である食品製造工場・薬品製造工場などに行き、重量選別機、X線検査装置、金属検出機、自動電子計量機など同社製品の修理・調整・納品・設置・取扱説明・定期点検などに従事していただきます。 【働き方】 ・社用車で移動(通勤利用可)。作業服を着用して顧客先対応を行います。 ・24時間365日顧客対応を行っているサポートセンターが本社にあり、集約して顧客の一次対応を行います。電話対応で解 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・全国転勤が可能な方 ・自動車免許をお持ちの方※運転経験1年以上 ・電気系の学科を卒業された方 または 業務上で電気の知識がある方 【尚可】 ・ 電気工事士の資格をお持ちの方 ・ 各種機械装置のメンテナンス経験がある方 ・ サービスエンジニア業務経験がある方 ・... |
| 給与 | 年収 450万円~600万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市淀川区三国本町1-10-31 阪急電鉄宝塚本線「三国」駅徒歩13分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 顧客先にて、自動車メーカーの設計業務をお任せします。 【職務詳細】 設計のフェーズは、構想設計・仕様設計がメインとなります。顧客先社員と協力して業務を進めます。最初は図面の書き起こし業務が多いことも想定されますが、ゆくゆくは仕様に基づいた設計が求められます。 【担当製品/顧客の特徴】 自動車の内外装、車両機能、電動機器、空調関係部品、インパネ関係部品、ランプ関係の設計など。電気自 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・CATIA を使用しての設計経験をお持ちの方 【尚可】 ・自動車部品の機械設計経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | ※顧客先による ※顧客先による 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 車両設計の募集です。 開発から詳細設計・検討・図面作成などの業務を行ってもらいます。 ■製品 自動車設計開発 ■工程 基本設計、詳細設計、図面作図 【同社について】 設計請負率は60%を超えており、顧客からの信頼と高い技術力の証となっております。 ほとんどの営業担当/拠点責任者が技術者出身であり、同じ目線で会話が可能です。 チームミーティング、個人面談等、気軽に質問、提案、相談 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・機械設計3年以上 ・CATIA V5の経験 【尚可】 ・樹脂、板金の知識 ・自動車に関する知識 |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | プロジェクト先により異なる プロジェクト先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、インフラレーザ製品が設計どおりにつくられ、安定した品質を維持し、現場で安心して長期間使用されることを品質面から支えるとともに、品質を担保する仕組みの構築・改善に主体的に関わっていただきます。 【職務詳細】 インフラレーザ専任の品質保証担当として、製品と事業の成長に大きく貢献いただくことを期待するポジションです。 ・製造工程内での不具合対応・品質改善 ・設計および生産技術と |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・研究開発、製品設計、生産技術のいずれかの実務経験 ・機械メーカーまたは電気メーカーでの実務経験 【尚可】 ・品質保証業務の実務経験 ・光学メーカーでの実務経験 |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 千葉県市原市八幡海岸通6番地(千葉事業所) JR内房線「八幡宿」駅より車で10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 可視域から中赤外域にわたる高出力・高ビーム品質のファイバレーザ光源のデバイス開発、および製品化・事業化を担当します。 【職務詳細】 ・シングルモード出力でkWを超える高出力ファイバレーザ光源の開発 ・非線形効果や熱破損等の課題解決に向けた構成設計・プランニング ・プロトタイプを含む製品の組立、実証、評価、報告 ・製品としての温度特性、振動衝撃等の信頼性評価 ・顧客ニーズやアプリケー |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・技術開発および実験系の構築経験 ・プロトタイプを含む製品の組立経験 ・特許調査および特許提案の実務経験 ・ものづくりへの強い興味と、未知の課題に対し粘り強く取り組めるマインド 【尚可】 ・光ファイバの取り扱い経験 ・装置開発またはシステム開発の経験 ・開発プロ... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 千葉県市原市八幡海岸通6番地(千葉事業所) JR内房線「八幡宿」駅より車で10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 世界の通信インフラやAIのネットワークを支える、コヒーレント光通信用の送信、受信、送受信集積デバイスの開発業務を担当していただきます。 【職務詳細】 ・光集積回路(PIC)や電気集積回路(EIC)を搭載した光デバイスのRF(EO、OE)設計(DC~140GHz) ・機構、PCB、フリップチップ実装、熱応力、光学などの実装設計 ・DC、RF、伝送などの評価業務 ・関連部署と連携した製 |
|---|---|
| 応募資格 | 【下記1項目以上必須】 ・光デバイス設計(RF設計、実装設計)の経験 ・伝送特性設計、評価(BER、光レベルダイヤ設計)および報告の経験 ・PIC、EIC選定/評価(仕様決め、DC特性、RF特性(EO、OE))の経験 ・光デバイスの設計開発、品質改善、顧客要求を踏まえた仕様... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 千葉県市原市八幡海岸通6番地(千葉事業所) JR内房線「八幡宿」駅より車で10分 勤務地変更の範囲:出向・転籍により勤務地が変更となる場合あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道(16,538)| 青森県(4,630)| 岩手県(5,639)| 宮城県(13,030)| 秋田県(4,637)| 山形県(5,258)| 福島県(7,786)| |
|---|---|
| 関東 | 茨城県(12,367)| 栃木県(10,649)| 群馬県(9,704)| 埼玉県(22,916)| 千葉県(18,900)| 東京都(188,948)| 神奈川県(36,348)| |
| 北陸・北信越 | 新潟県(7,957)| 山梨県(6,227)| 長野県(9,556)| 富山県(6,247)| 石川県(6,491)| 福井県(5,069)| |
| 東海 | 岐阜県(9,659)| 静岡県(16,090)| 愛知県(41,823)| 三重県(8,454)| |
| 関西 | 滋賀県(8,053)| 京都府(13,001)| 大阪府(51,468)| 兵庫県(18,338)| 奈良県(5,638)| 和歌山県(4,545)| |
| 中国・四国 | 鳥取県(3,777)| 島根県(4,225)| 岡山県(9,931)| 広島県(14,188)| 山口県(5,873)| 徳島県(5,441)| 香川県(6,906)| 愛媛県(5,910)| 高知県(3,759)| |
| 九州 | 福岡県(22,164)| 佐賀県(4,612)| 長崎県(4,990)| 熊本県(6,932)| 大分県(5,202)| 宮崎県(4,334)| 鹿児島県(5,330)| 沖縄県(5,103)| |
| 海外 | アジア(3)| 中近東・アフリカ(4)| ヨーロッパ(3)| 北米(3)| 中南米(3)| オセアニア(3)| 海外(1,301)| |