| 仕事内容 | 【職務概要】 100年に1度の大変革期にある自動車産業において、 マツダではCASEなどに対応することでMobilityを通じて お客様を持続的Well-beingな状態にすることをソフトウェアファーストで実践していくことを目指しています。 そのために、多様化する価値観に対応するため、 ますます複雑化、高度化、大規模化する車両システム開発のうち、IVIおよびデジタルコックピット領域において、 ソ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■下記いずれかのご経験がある方 ・Linux、Android、QNX上の組み込みソフトウェア開発／開発環境構築経験 ・車載通信技術の知識とWindows PC上でのシミュレータAppの開発経験 ・大規模システムのCI/CD環境の設計・運用経験 ・テストツールの... |
| 給与 | 年収 500万円～1000万円 |
| 勤務地 | 広島県安芸郡府中町新地 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 クルマのダイナミクス（「走る」「曲がる」「止まる」）に関わるシミュレーション環境の構築と運用をお任せいたします。今回、構築頂くのは複数の制御システムを連携させたクルマ１台のシミュレーション環境となります。 当社では個別部品／ユニット単位でのモデルベース開発の実用化を進めておりますが、さらに上位の階層、すなわちクルマレベルでのモデルベース開発を充実させることを目指しています。 クルマの |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■以下いずれかのご経験がある方 （1）組み込み制御の開発経験 （2）CAEを用いた解析経験 ※自動車業界でのご経験は問いません 【歓迎要件】 ・モデリング技術/シミュレーション技術をお持ちの方 ・MILS/HILS/SILSの開発経験 ・ECU知識/シミュレー... |
| 給与 | 年収 500万円～1000万円 |
| 勤務地 | 広島県安芸郡府中町新地3-1 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 危険な状況に陥ってから対処するのではなく、危険自体を回避する先進運転支援システム（ADAS）や、自動運転技術（AD）の開発を行っています。ドライバーの意図や行動を理解し、コミュニケーションしながら走行を行う人間中心の運転支援、自動運転システムの実現に向け開発を進めている領域にて、制御モデルやAI/MLモデルの検証手法検討、及び検証環境構築をご担当いただきます。 具体的には、以下をご担当いただきま |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■ソフトウェア開発において要件定義から実装、テストまで一貫した担当経験をお持ちで、 かつ以下いずれかのご経験をお持ちの方。 ・MILS／SILSを用いたシミュレーション環境の設計・構築経験 ・クラウドプラットフォームでのシミュレーション活用の知見 ・ADAS/... |
| 給与 | 年収 500万円～1000万円 |
| 勤務地 | 広島県安芸郡府中町新地3-1 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 ・『人間中心』の開発哲学に基づき、「CO2排出量削減」と「走る歓び」の両立を実現させる電動車（電気自動車、ハイブリッド車など）の二次電池の研究開発及び先行開発に関わる業務を担当いただきます。 ・二次電池全体と、それを構成する各部材のメカニズムを解明し、モデル化することで、性能向上のための課題を解決する職務です。将来の性能向上のため、AIやシミュレーションを活用した新しい制御因子の追加 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・理工学系大卒以上 ・二次電池の材料、電池セルもしくは電池システム、電池製造に関する業務経験を有する方（2年程度目安） 【歓迎要件】 ・二次電池における、電池セルのモデル化/高機能・高性能化に関する業務経験 ・二次電池の製造技術（工法）の構築および製造設備の立... |
| 給与 | 年収 500万円～1000万円 |
| 勤務地 | 広島県安芸郡府中町新地3-1 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 車両全体を考慮した開発エンジニアとして、以下のシステムや個別部品開発を実施いただきます。 ・各領域における技術開発構想の策定、技術開発の実行 ・量産開発における構想提案および要件明確化、設計仕様提案 ・次期BEVの商品価値構想、他銘柄BEVのベンチマーク評価、 各国のBEVの使われ方調査 ・システムの妥当性検証（ベンチ、実車テスト） 高電圧バッテリ、モータインバータ、DCDCコン |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■下記いずれかのご経験がある方 ・電気・電子・メカトロニクス分野に関する知識をお持ちの方 ・電気電子回路設計/通信技術/電磁設計/パワーエレクトロニクス/メカトロニクス/制御などについて高専・大学等で学びを深めてきた人や現業で携わっているご経験 ※自動車業界に... |
| 給与 | 年収 500万円～900万円 |
| 勤務地 | 広島県安芸郡府中町新地 3番1号 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 車両全体を考慮した開発エンジニアとして、以下のシステムや個別部品開発を実施いただきます。（例）デジタルキー、マツダコネクト、メカトロニクス、メータディスプレイなど ・各領域における技術開発構想の策定、技術開発の実行 ・量産開発における構想提案および要件明確化、設計仕様提案 ・車載電装品システムの電気的信頼性開発、制御系ロバスト性開発 ・システムの妥当性検証（ベンチ、実車テスト） ・ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■下記いずれかのご経験がある方 ・電気・電子・メカトロニクス分野に関する知識をお持ちの方 ・電気電子回路設計/通信技術/電磁設計/パワーエレクトロニクス/メカトロニクス/制御などについて高専・大学等で学びを深めてきた人や現業で携わっているご経験 【歓迎要件... |
| 給与 | 年収 500万円～900万円 |
| 勤務地 | 広島県安芸郡府中町新地 3番1号 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ソフトウェアプラットフォームの量産＆先行開発 ＜変更の範囲＞将来的に会社の定める全ての業務に配置転換の可能性あり 【職務詳細】 ソフトエンジニアとして、車両ECU開発の土台となるプラットフォームソフト（Autosar, Linux、ミドルウェア）の開発を担当いただきます。 ＜担当いただく業務内容＞ ・プラットフォームソフトのアーキテクチャ設計 ・システム仕様の作成、要件定義、OS |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■下記いずれかのご経験がある方 ・C、C++、Python、JAVAいずれか 2 つ以上のプログラミングスキル ・ソフトウェア開発のプロセス・ツール（Git、Jenkins、JIRA等）を熟知 ・組込み制御または機械学習のソフト開発経験 ・アプリケーションの ... |
| 給与 | 年収 500万円～900万円 |
| 勤務地 | 広島県安芸郡府中町新地 3番1号 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 セントラルECUの量産＆先行開発 ＜変更の範囲＞将来的に会社の定める全ての業務に配置転換の可能性あり 【職務詳細】 セントラルECU開発エンジニアとして以下を実施いただきます。 ・セントラルECUへの機能配置設計（個別の部品やシステム開発ではなく車両全体を考慮し、各電子システム・機能担当と調整を行い、セントラルECUへの機能配置を設計いただく） ・セントラルECUに必要な要求仕様 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■電気・電子・情報分野に関する知識をお持ちの方で、組込みシステムの開発経験をお持ちの方（ハード、ソフト不問） ■下記のいずれかを有する方 ・自動車業界での就業経験 ・半導体・マイコンに関する知識・開発経験 ・無線通信技術に関する開発経験 ・高性能SoCを用いた... |
| 給与 | 年収 500万円～900万円 |
| 勤務地 | 広島県安芸郡府中町新地 3番1号 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【募集背景】 SDV（Software-Defined Vehicle）へのシフトに伴い、自動車を軸としたエコシステムが形成・拡大しています。この環境変化に対応するためには、新しい価値や顧客体験を創出しお客様に迅速に提供することがますます重要になってきます。従来のボデー制御開発も無関係ではなく、新しい価値の要件定義から部品開発までの一連の開発プロセスを見直し、刷新・強化し、更なる新しい価値の創出に |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■車載ECU開発のご経験がある方 （歓迎要件※必須ではありません） ▼ボデー制御システムの開発経験 ▼モデルベースシステムズエンジニアリングの実務経験 ▼プロジェクトマネジメントの実務経験 ▼多重通信に関する知識/開発経験（CAN/LIN） ▼機能安全、サイ... |
| 給与 | 年収 500万円～900万円 |
| 勤務地 | 広島県安芸郡府中町新地 3番1号 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 配属予定部署では、車両運動に関連する制御開発を担当しております。 ご希望やご経験に応じて以下いずれかの業務をご担当いただきます。 ■ブレーキ制御システム開発チーム ・ブレーキ制御システムのエレキ仕様設計 ・ブレーキの各制御仕様書作成 ・サイバーセキュリティ開発 ・ブレーキ制御機能の設計、機能検証 ・HILS等でのエレキ系検証 ■電動パワーステアリング制御システム開発チーム ・電動 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■制御工学に関する知見 （歓迎要件※必須ではありません） ▼組み込み制御（メカトロ制御）の開発経験 ▼自動車の走行系制御（エンジン、トランスミッション、ブレーキなど）の開発経験 ▼車両運動力学に関する知識やそれらを用いた業務経験 ▼C/C++/Pythonな... |
| 給与 | 年収 500万円～900万円 |
| 勤務地 | 広島県安芸郡府中町新地 3番1号 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ・航空・宇宙（地上）・防衛製品の品質保証活動（開発・製造する機器の検査・試験） ・システム部門（技術開発職）や営業、その他社内関連部門との連携 ■配属先 ： 航空宇宙品質保証室 構 成 ： 管理職（約５名）、一般従業員（約６５名） ■募集の背景 昨今の社会情勢から防衛力を強化する動きが活発化しており、当社の航空宇宙事業では、受注増加が見込まれていると共に |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・品質保証・検査経験 ・機械、電気・電子、情報技術のいずれかの基礎知識 ・各種測定器（電圧計、電力系、オシロスコープ、アナライザー等）を使用して、性能データ等を取得するスキル 【歓迎要件】 ・航空宇宙分野の業務経験をお持ちの方 ・環境試験（温度・振動・EM... |
| 給与 | 年収 400万円～800万円 |
| 勤務地 | 三重県伊勢市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■業務内容： 入社後は関西電力株式会社に在籍しつつ、同社のDX推進・デジタル技術活用を目的として立ち上げた「K4Digital株式会社 ソリューションユニット」に出向し、業務課題を最新のデジタル技術を活用して効率化・高度化を図るデータ分析業務を担って頂く業務を通じて、データサイエンティストとしてのスペシャリスト人材を目指していただく想定をしています。（基本的には他部署へ異動することなく長期的にK4 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・機械学習や深層学習等の高度な分析手法を駆使したモデリング経験 ・下記いずれかの言語／ライブラリを用いたモデリング経験 Python、R、TensorFlow、Keras、PyTorch 等 ・大規模データの抽出・加工の経験（Redshift、SQL 等） |
| 給与 | 年収 700万円～1100万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪府大阪市北区中之島 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 稲沢工場（愛知県稲沢市）にて、主任～係長として研磨材・機能性材料の品質管理業務に従事頂きます。 ■具体的な業務内容 ・測定精度改善や測定機更新などの課題に対するデータ収集・報告書作成。また、それに伴う変更管理の推進。 ・品質不適合や工程変更等の品質問題対応 ・下記（１）～（４）の業務推進、および、（１）～（４）を行う配下メンバーの進捗管理・サポート （１） 化学品（製品/原材料）検査サンプルの成 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■下記すべてを満たす方 ・品質管理や分析評価業務のリーダー経験 ・Excelの数式機能を用いたデータ処理の経験 ・理系大卒以上 【歓迎要件】 ・統計的な品質管理の知識 ・統計解析のご経験 ・QC検定2級以上 ・ISO9001、IATF16949に関する知識... |
| 給与 | 年収 750万円～900万円 |
| 勤務地 | 愛知県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 半導体関連材料の品質管理業務に従事頂きます。 ■具体的な業務内容 ・化学品（製品/原材料）検査サンプルの成分分析、不純物分析、粗大粒子や粒度分布測定 検査装置：液体クロマトグラフィー（HPLC）、ICP発光分光/質量分析、粒度測定機など ・測定データの管理、統計解析、プレゼン資料の作成 ・測定のばらつき低減を目的とした測定手順や条件の見直しや測定のオートメーション化など改善活動の推進 ・検査装置 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■下記すべてを満たす方 ・品質管理や分析評価業務の経験者 ・理系大卒以上 【歓迎要件】 ・統計的な品質管理の知識 ・統計解析のご経験 ・QC検定2級以上 ・ISO9001、IATF16949に関する知識 ・測定に係るオートメーション化に関する知識、経験 |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 岐阜県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | ・弊社グループ会社における小麦製品の原材料である小麦（主に粉体）、ミックス粉等の購買及び提案 ・弊社製品に適した小麦原料の選定及びOEM先への提案と納品管理 ・小麦原材料における品質管理及びお取引先様への提案、折衝 ＊出張： 日本全域および世界各国。頻度：月2～３回（業務に応じて） 小麦をメイン生産している地域を中心に必要に応じて出張あり（アメリカ、カナダ等） |
|---|---|
| 応募資格 | ・穀類および粉体の購買経験3年以上 ・原料小麦（原麦）の購入（入札含む）実務経験 【尚可】 ・小麦粉体の購買及び研究開発ご経験あれば尚可 ※製粉・食品製造関連資格をお持ちであれば履歴書に記載をお願いします |
| 給与 | 年収 700万円～1000万円 |
| 勤務地 | 港区本社（最寄：JR品川駅） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | プライム市場上場の電子機器メーカーである当社で、メイン顧客である家電、住宅設備業界に対し、自社製品（コネクタ、スイッチ、リモコン類など）の法人営業、新規顧客開拓をお任せします。 【詳細】 ・当社製品は、カスタム製品の比率が多い傾向があり、顧客の仕様要望に応じて開発を進めていきます。業務の中で、顧客とのコミュニケーションを何より重視しています。 ・具体的には、顧客の仕様検討段階から営業が提 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■製造業での法人営業経験 ■英語コミュニケーションに抵抗のない方 ■製造業への興味 ■第一種運転免許普通自動車 【歓迎要件】 ■電子部品の営業経験 |
| 給与 | 年収 450万円～700万円 |
| 勤務地 | 大阪市淀川区（JR新大阪駅） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【海外営業課のビジョン】 ①既存製品の拡販と競合他社からのリプレイス活動による売上・利益の増加 ②新規製品（次世代電子式バルブアクチュエータ）の拡販による売上・利益の増加 当社海外営業課では、以下の製品群を扱っており、課長職として目標達成のため組織をリードいただきます。 ①歯車、②バルブアクチュエータ、③ジャッキ、④ミキサー、⑤減速機 ・マーケット調査や情報収集を行い、海外営業課 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴 不問 ■必須スキル・経験 ●EPC（プラントエンジニアリングメーカー）や機械メーカーでの海外営業経験 ●マネジメント経験（部長や課長職経験者） 歓迎言語・レベル ビジネスレベルの英語力（顧客折衝等が問題なく可能なレベル） 30歳以上55歳以下 【年齢制限理由】 ... |
| 給与 | 年収 800万円～1200万円 |
| 勤務地 | 東京本社 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★技術職【機械設計／制御設計】★ 【業務内容について】 ガスの流れや圧力を正確に制御する製品（ex.バルブやレギュレータ、噴射装置等）の 設計・開発をお任せします。 同社の手掛ける製品は、機械設計にとどまらず、機械・電気・制御が融合した 「メカトロニクス製品」であり、複合的な高い技術が求められております。 【具体的な業務】 （1）ガス制御製品（バルブ、調圧器、流量制御機構等）の構想・設計 |
|---|---|
| 応募資格 | 【以下、いずれかの経験・知識】 ・機械設計業務の3年以上の実務経験 ・ガスや水素、LNG、CNG等の流体制御製品の開発経験 ・電気制御やセンシング技術（リレー、PLC、制御IC等）の基礎理解 ・製品開発の上流～下流（設計～評価～量産）の経験 【尚可】 ・自動車部品に関す... |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 勤務地 | ・神奈川県厚木市 ・勤務地の変更の範囲：本社のみ ・車通勤可能 ・専用送迎バス有 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★技術職【機械設計／制御設計】★ 【業務内容について】 ガスの流れや圧力を正確に制御する製品（ex.バルブやレギュレータ、噴射装置等）の 設計・開発をお任せします。 同社の手掛ける製品は、機械設計にとどまらず、機械・電気・制御が融合した 「メカトロニクス製品」であり、複合的な高い技術が求められております。 【具体的な業務】 （1）ガス制御製品（バルブ、調圧器、流量制御機構等）の構想・設計 |
|---|---|
| 応募資格 | 【以下、いずれかの経験・知識】 ・機械設計業務の3年以上の実務経験 ・ガスや水素、LNG、CNG等の流体制御製品の開発経験 ・電気制御やセンシング技術（リレー、PLC、制御IC等）の基礎理解 ・製品開発の上流～下流（設計～評価～量産）の経験 【尚可】 ・自動車部品に関す... |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 勤務地 | ・神奈川県厚木市 ・勤務地の変更の範囲：本社のみ ・車通勤可能 ・専用送迎バス有 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★技術職【機械設計／制御設計】★ 【業務内容について】 ガスの流れや圧力を正確に制御する製品（ex.バルブやレギュレータ、噴射装置等）の 設計・開発をお任せします。 同社の手掛ける製品は、機械設計にとどまらず、機械・電気・制御が融合した 「メカトロニクス製品」であり、複合的な高い技術が求められております。 【具体的な業務】 （1）ガス制御製品（バルブ、調圧器、流量制御機構等）の構想・設計 |
|---|---|
| 応募資格 | 【以下、いずれかの経験・知識】 ・機械設計業務の3年以上の実務経験 ・ガスや水素、LNG、CNG等の流体制御製品の開発経験 ・電気制御やセンシング技術（リレー、PLC、制御IC等）の基礎理解 ・製品開発の上流～下流（設計～評価～量産）の経験 【尚可】 ・自動車部品に関す... |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 勤務地 | ・神奈川県厚木市 ・勤務地の変更の範囲：本社のみ ・車通勤可能 ・専用送迎バス有 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（17,003）｜ 青森県（4,803）｜ 岩手県（5,854）｜ 宮城県（13,415）｜ 秋田県（4,797）｜ 山形県（5,382）｜ 福島県（8,024）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（12,723）｜ 栃木県（10,942）｜ 群馬県（9,989）｜ 埼玉県（24,174）｜ 千葉県（19,878）｜ 東京都（191,675）｜ 神奈川県（37,559）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（8,294）｜ 山梨県（6,486）｜ 長野県（9,830）｜ 富山県（6,323）｜ 石川県（6,665）｜ 福井県（5,197）｜ |
| 東海 | 岐阜県（9,999）｜ 静岡県（16,538）｜ 愛知県（43,145）｜ 三重県（8,755）｜ |
| 関西 | 滋賀県（8,403）｜ 京都府（13,623）｜ 大阪府（53,133）｜ 兵庫県（19,074）｜ 奈良県（5,865）｜ 和歌山県（4,669）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（3,900）｜ 島根県（4,343）｜ 岡山県（10,223）｜ 広島県（14,577）｜ 山口県（6,090）｜ 徳島県（5,597）｜ 香川県（7,141）｜ 愛媛県（6,153）｜ 高知県（3,901）｜ |
| 九州 | 福岡県（22,742）｜ 佐賀県（4,718）｜ 長崎県（5,134）｜ 熊本県（7,193）｜ 大分県（5,348）｜ 宮崎県（4,446）｜ 鹿児島県（5,464）｜ 沖縄県（5,248）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（1）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（1,324）｜ |
