| 仕事内容 | 国際税務コンサルタント（マネージャー）～M&A・事業戦略・金融関連コンサル／KPMGグループ～ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、専修・各種学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下いずれかに該当する方 ・税理士試験合格者(科目/科目数不問) ・税理士 ・公認会計士 ■歓迎条件： ビジネスレベルの英語力 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 820万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都港区六本木1-6-1 泉ガーデンタワー 勤務地最寄駅：南北線／六本木一丁目駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜第二新卒歓迎＞【八尾市】※車好きの方歓迎※ディーラー向けエンジンオイルの法人営業／年休127日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：以下いずれかご経験をお持ちの方 ・自動車に関わるご経験をお持ちの方（例：自動車整備士、ディーラー、との折衝 等） ・法人営業経験をお持ちの方 ※法人営業経験をお持ちでなくとも、自動車やバイクがお好きの方、自動車整備の知識をお持... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 380万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪オフィス（グループ各社：株式会社オベロン内） 住所：大阪府八尾市光町2-13 フージャース八尾駅前ビル８階 勤務地最寄駅：近鉄大阪線／近鉄八尾駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 肥後橋／転勤無◆プロダクトデザイナー※DIY製品／未経験歓迎／加工・設計から企画に挑戦／年休127日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎・職種未経験歓迎＞ ■必須条件：下記いずれかを満たす方 ・金属製品の開発現場に携わったことがある方または金属製品の知識をお持ちの方 ※工業高校や学部・... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 380万円～504万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市西区江戸堀1-22-17 江戸堀イーストビル4F 勤務地最寄駅：地下鉄四つ橋線／肥後橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【大阪／転勤無】AWSインフラエンジニア※AWS認定パートナー／月平均残業20時間 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・AWSを使用したインフラ設計および構築経験（アーキテクト設計、Windows系、Linux系どちらも歓迎） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市中央区南本町2-3-8 KDX南本町ビル2F 勤務地最寄駅：地下鉄御堂筋線／本町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | <オープニングメンバー募集・浜松市＞買取再販営業 残業月平均10h/土日祝休み/年3回の長期休暇有 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須資格・要件： ・不動産業界での営業職のご経験をお持ちの方 ・普通自動車免許（AT限定可） ＜必要資格＞ 必要条件：普通自動車免許第一種、宅地建物取引士 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 380万円～670万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 浜松営業所 住所：浜松市中央区山下町 2-1 リアライズ山下町 306 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【三重県／未経験歓迎】「スシロー」店舗総合職◆店舗社員から始まる幅広いキャリア |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・飲食業界経験者の方（アルバイト可） ■希望条件： ・飲食業界にて店長やマネージャー経験をお持ちの方 ・リーダーや管理業務経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ スシロー名張店 住所：三重県名張市夏見272-1 勤務地最寄駅：近鉄大阪線／名張駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ スシロー伊賀上野店 住所：三重県伊賀市服部町466-1 勤務地最寄駅：伊賀上野駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【高知県／未経験歓迎】「スシロー」店舗総合職◆店舗社員から始まる幅広いキャリア |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・飲食業界経験者の方（アルバイト可） ■希望条件： ・飲食業界にて店長やマネージャー経験をお持ちの方 ・リーダーや管理業務経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ スシロー四万十店 住所：高知県四万十市具同字古川224-1 勤務地最寄駅：土佐くろしお鉄道線／具同駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ スシロー南国店 住所：高知県南国市大そね乙1089-1 勤務地最寄駅：土佐くろしお鉄道線／土佐後免町駅 ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【栃木県】登録販売員◆トライアルHDグロース上場／IT×小売で情報流通革命 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜第二新卒の方も歓迎＞ ■必須条件： ・登録販売者の資格をお持ちで実務経験1年以上累積1920時間以上の実務経験がある方（管理者要件を満たしている方） ＜必要資格＞... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 253万円～372万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ スーパーセンタートライアル小山店 住所：栃木県小山市喜沢649番地2 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ スーパーセンタートライアル間々田店 住所：栃木県小山市美しが丘1丁目19番3 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ トライアルド... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【宮崎県北諸県郡】登録販売員◆小売×DX／売上約6000億円の成長企業／年休107日／正社員 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜第二新卒の方も歓迎＞ ■必須条件： ・登録販売者の資格をお持ちで実務経験1年以上累積1920時間以上の実務経験がある方（管理者要件を満たしている方） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 253万円～372万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ スーパーセンタートライアル三股店 住所：宮崎県北諸県郡三股町大字樺山4834-3 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉県】登録販売員◆トライアルHDグロース上場／IT×小売で情報流通革命 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜第二新卒の方も歓迎＞ ■必須条件： ・登録販売者の資格をお持ちで実務経験1年以上累積1920時間以上の実務経験がある方（管理者要件を満たしている方） ＜必要資格＞... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 253万円～372万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ スーパーセンタートライアル小見川店 住所：千葉県香取市分郷218－1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ スーパーセンタートライアル旭川口店 住所：千葉県旭市川口3435番地１ 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ TRIDRUG G... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【梅田/MGR】組織・人事コンサルティング営業 ※顧客は大手優良企業／在宅中心／人材業界出身者歓迎 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ＜業種未経験歓迎＞ 無形商材の法人営業経験をお持ちの方（目安：2年以上） マネジメント経験をお持ちの方（人数不問） ■歓迎条件： ・人材業界での営業経験がある方 ・大手企業または経営層に対する企画提案営業の経験がある方 ・... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 750万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ■補足事項なし ＜賃金内... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関西オフィス 住所：大阪府大阪市北区大深町2-2 PRIME GATE UMEDA 9F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【広島市】ネットワークエンジニア◆自治体・民間企業向け／NEC連結子会社◆研修・福利厚生充実 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・NWエンジニア経験3年以上 ・システム、クラウドなどのIT知識 ・基本的なネットワークの知識、スキル ・顧客対応スキル・コミュニケーション能力（社内外問わず） ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～490万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：広島県広島市中区袋町4-21 勤務地最寄駅：広島電鉄（路面電車）線／袋町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【群馬】複合材（FRP）を用いた航空／宇宙／防衛関連製品の設計・開発◇総合重工業メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ※いずれか必須 ・機械設計（特に構造設計）の経験 ・材料設計・開発～材料試験までの実務及び取りまとめの経験 ■歓迎条件： ・圧力容器の構造設計経験 ・複合材の研究開発・設計経験 ・英語に抵抗が無... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 780万円～1,050万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 富岡事業所（IHIエアロスペース） 住所：群馬県富岡市藤木900番地 勤務地最寄駅：ＪＲ線／高崎駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 年休124・土日祝【江坂】企画営業《コインパーキング提案》未経験9割◎飲食職から2年でリーダーも！ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ＼業界未経験・職種未経験・第二新卒も歓迎！／ ■必須条件： ・普通自動車免許 ・同社に興味のある方であれば大歓迎です！ 【こんな方にピッタリ】 ・何事にも前向きに、「まずやってみる」と積極的に取り... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 372万円～672万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ■特記事項なし ＜賃金内訳＞... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府吹田市垂水町3-33-17 アパルトマンイクシーズ本社ビル 勤務地最寄駅：大阪市営地下鉄御堂筋線／江坂駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【石川県／白山市／転勤無し】土木施工管理／建設･土木の経験･知識を活かす／残業10H／転勤無 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ 職種経験不問。積極面接選考中 ■必須条件： ・建設、土木に関する何かしらの経験をお持ちの方 ・第一種運転免許普通自動車 ・基本PCスキル(Excel／Word／Outlook) ■歓迎条件： ・... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 385万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 金沢営業所 住所：石川県白山市八田町108-1 サカノビル101 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉】ITソリューション営業／ICT × 教育DX／教育現場向け（教育委員会）／年休125日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 自治体／教育委員会へのIT営業経験 （経験年数：3年以上） ■歓迎条件f ＜資格＞ （1）IT系資格 ＜経験＞ （1）ITソリューション営業の経験 （2）校務DXに関する提案やGIGAスクール事業の経験 （3）営業企画・マ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～890万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 北関東オフィス 住所：埼玉県熊谷市宮町2丁目146 飯島ビル3F 勤務地最寄駅：JR高崎線／熊谷駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 組込エンジニア（ポジションサーチ）◆要件定義、基本設計などからお任せ◆福利厚生充実◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・組み込み開発経験（ジャンル不問） ■歓迎条件： ・車載関連の開発経験 ・Linux、UNIX、Gitなどの知識 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ プロジェクト先（東京） 住所：東京都 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ プロジェクト先（大阪） 住所：大阪府 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ プロジェクト先（福岡） 住所：福岡県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉県／未経験歓迎】「スシロー」店舗総合職◆店舗社員から始まる幅広いキャリア |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・飲食業界経験者の方（アルバイト可） ■希望条件： ・飲食業界にて店長やマネージャー経験をお持ちの方 ・リーダーや管理業務経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ スシロー市川駅前店 住所：千葉県市川市市川一丁目4番10号 市川ビルB2F 勤務地最寄駅：JR総武線／市川駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ スシロー行徳駅前店 住所：千葉県市川市行徳駅前1丁目22-9 フジビル2F 勤務地最寄駅：東京メトロ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【高浜】品質保証◇プライム上場／年休123日／住宅手当有／独立系自動車部品商社＆メーカー◇ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・金属加工（鍛造加工、機械加工、プレス加工）に関わる品質保証の業務経験 ・製造業における生産技術、品質評価の経験 ※機械部品図面が読める方 ■必須資格： ・普通自動車免許／AT限定可（社用車を使用） ■歓迎条件： ・機械... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 463万円～604万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 名古屋事務所 住所：愛知県高浜市小池町2-15-10 勤務地最寄駅：名鉄三河線／吉浜駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【岡山】髪の悩みに寄り添うカウンセラー◆8割が未経験◎研修制度充実◆残業ほぼなし◆発毛専門クリニック |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＼業界未経験・職種未経験歓迎／ 未経験の方でもOK！研修も充実していますので興味がある方はぜひご応募ください！ ■歓迎条件： ・営業／販売等、人と接する業務経験をお... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 320万円～350万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 岡山OC 住所：岡山県岡山市北区表町1-5-1 岡山シンフォニービル2F 勤務地最寄駅：JR線／岡山駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（16,081）｜ 青森県（4,743）｜ 岩手県（5,575）｜ 宮城県（11,862）｜ 秋田県（4,736）｜ 山形県（5,303）｜ 福島県（7,156）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（11,447）｜ 栃木県（9,928）｜ 群馬県（9,156）｜ 埼玉県（22,760）｜ 千葉県（19,030）｜ 東京都（173,488）｜ 神奈川県（36,950）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（7,245）｜ 山梨県（5,799）｜ 長野県（8,280）｜ 富山県（5,846）｜ 石川県（6,020）｜ 福井県（4,968）｜ |
| 東海 | 岐阜県（8,857）｜ 静岡県（13,988）｜ 愛知県（36,291）｜ 三重県（7,861）｜ |
| 関西 | 滋賀県（7,901）｜ 京都府（11,901）｜ 大阪府（43,549）｜ 兵庫県（16,361）｜ 奈良県（5,610）｜ 和歌山県（4,771）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（3,796）｜ 島根県（4,100）｜ 岡山県（8,959）｜ 広島県（12,260）｜ 山口県（5,740）｜ 徳島県（5,121）｜ 香川県（6,666）｜ 愛媛県（5,693）｜ 高知県（3,946）｜ |
| 九州 | 福岡県（19,793）｜ 佐賀県（4,679）｜ 長崎県（4,877）｜ 熊本県（6,555）｜ 大分県（5,087）｜ 宮崎県（4,459）｜ 鹿児島県（5,297）｜ 沖縄県（4,924）｜ |
| 海外 | アジア（11）｜ 中近東・アフリカ（9）｜ ヨーロッパ（9）｜ 北米（9）｜ 中南米（9）｜ オセアニア（8）｜ 海外（1,494）｜ |
