| 仕事内容 | 【秋葉原】人事担当◆英語を活かせる／残業20h／世界シェアトップクラスのネットワーク機器メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・中途採用・人事管理・人事評価のご経験をお持ちの方 ・英語が流暢に話せる方 ＜語学力＞ 必要条件：英語中級 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都千代田区外神田3-12-8 住友不動産秋葉原ビル9階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 未経験歓迎【秋葉原】仕入れ営業／英語を活かす／ホビー商品（トレカやフィギュア）／年休126日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～業種未経験 職種未経験 第二新卒歓迎～ ■必須条件 英語ビジネススキル（メールや日常会話に問題がない方） 何かしらの顧客折衝経験（営業・販売サービス職など） ■歓... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 452万円～603万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 年俸制（12分割）での支給とな... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都千代田区外神田3-3-1 N building 9階 勤務地最寄駅：秋葉原駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大船】BiCS Flash Memoryチップ設計開発◆在宅勤務可◆フレックス◆年間休日125日◆ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 TOEIC(R)テスト(R)600点以上もしくは英語を使った業務経験を有し、以下いずれかの経験を最低5年以上経験している方 ※メモリ開発経験者歓迎 ・Flash Memoryの回路設計業務(アナログ回路・... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～1,260万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 横浜テクノロジーキャンパス 住所：神奈川県横浜市栄区笠間2-5-1 勤務地最寄駅：各線／大船駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 大船駅◆コントローラSoC企画・仕様策定（次世代エンタープライズSSD）データセンター向け需要拡大中 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・大規模・複雑なLSI(SoC/ASIC等)や、ハードウェア・ソフトウェアが連動する組み込みシステムの上流工程(要求定義・仕様策定・アーキテクチャ設計など)の実務経験(10年以上) ※製品ジャンル(スト... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～1,260万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 横浜テクノロジーキャンパス 住所：神奈川県横浜市栄区笠間2-5-1 勤務地最寄駅：各線／大船駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大崎／在宅勤務可】データエンジニア◆人気ゲームタイトル多数展開◆フレックス＜27601＞ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・サービスやマーケティングに関連するデータ取得基盤構築、運用の経験 ・データ処理関連言語の利用経験（SQL、Pythonなど） ・BIツール等を活用したダッシュボード構築・分析経験 ・ストレージサービス（GCP・AWS等）・... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 680万円～950万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都品川区西品川1-1-1 住友不動産大崎ガーデンタワー 勤務地最寄駅：JR線・りんかい線／大崎駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【新宿御苑前駅すぐ】半導体向け露光装置の機械設計※企画～立上げまで／技術商社メーカーにて事業安定 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・機械設計経験5年以上 ・3D CAD操作経験（ソフトウェア種類は不問） ・国内外出張が可能な方 ＜語学力＞ 必要条件：英語中級 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 520万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都新宿区新宿1-1-13 勤務地最寄駅：東京メトロ丸ノ内線／新宿御苑前駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：全国の会社の定める事業所※リモートワークを含む |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【駐在／アジア・欧州など】フィールドサービスエンジニア◆英語力を活かす◆レーザー加工機で世界大手 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・英語による技術トレーニング受講が可能なレベル（現時点での流暢さよりも、「業務上使用することに抵抗がないこと」を重視） ・工具を用いた作業経験（メンテナンス・整備・製造など） ・海外での運転が可能な方 ・日本語流暢～ネイティ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：神奈川県横浜市緑区白山1-18-2 ジャーマンインダストリーパーク 勤務地最寄駅：横浜線／鴨居駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 海外の顧客先 住所：海外 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワー... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京】海外レーザ光学機器の代理店営業※1953年創業／東証プライム上場◆安定性◎退職金制度有 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・レーザ光学機器、レーザ加工、スキャナ関連の業務経験 ・英語を用いたコミュニケーション（メール・ミーティング等） ・システムインテグレーション、プロジェクトマネジメントの経験 ＜語学力＞ 必要条件：英語中級 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都新宿区新宿1-1-13 勤務地最寄駅：東京メトロ丸ノ内線／新宿御苑前駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：全国の会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 東京◆内部統制準備室 業務プロセス統制マネージャー／経験者歓迎／産官学連携で創業・先端半導体メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・業務プロセス統制の実務経験 ・内部統制に留まらず、経営全般に関する知見 ■歓迎条件： ・メーカー（半導体、機械、電機等）での経験 ・公認内部監査人（CIA）の資格保有 ・J-SOXに加えて、US-S... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 1,000万円～1,300万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都千代田区麹町4-1 麹町ダイヤモンドビル 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【渋谷／未経験◎】世界的電子決済サービスの顧客サポート／10時開始／完全週休二日制／昼食無料 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種未経験歓迎・業種未経験歓迎＞ ■必須条件： ・接客に関する実務経験のある方（分野不問） ・PCスキル※対応をしながらタイピングを行ったり、情報を検索します。 ・... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 318万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 渋谷スクランブルスクエア 住所：東京都渋谷区渋谷二丁目24番12号 勤務地最寄駅：渋谷駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【新横浜】新製品開発エンジニア◆世界的電子コネクタメーカー／フレックス・リモート可 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 コネクタ/ハーネス等の設計経験(SolidWorks/AutoCAD) 英語での読み書き・コミュニケーション力 ■歓迎条件 シミュレーションソフト（FEA、CF... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ サムテッククジャパンンエルエルシ 住所：神奈川県横浜市港北区新横浜3-17-6 イノテックビル3階 勤務地最寄駅：新横浜駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京】ロジスティクス戦略企画◆国内大手半導体メーカー／各種手当◎／グローバル活躍 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：いずれかを満たす方 ・ロジスティクス業務を含むサプライチェーンマネジメント業務に従事した経験がある方 ・貿易関連法令/条約に関する知識をお持ちの方 ・国内外物流に関わる業務にて改善等のプロジェクトに幅広く... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～1,260万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都港区芝浦3-1-21 田町ステーションタワーS 勤務地最寄駅：JR線／田町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京】営業／海外メーカー商材の開拓・発掘◆英語力を活かせる◆年休122日・土日祝休み |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件（いずれも必須） ・法人営業のご経験（業界不問） ・業務での英語使用経験（メール・会話レベル） ■歓迎要件 ・商社またはメーカーでの営業経験 ・海外メーカーとの折衝、仕入れ、調達経験 ・建築... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京支社 住所：東京都千代田区神田和泉町1番9-2 住友不動産神田和泉町ビル5階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 大船駅◆クライアントSSD製品における海外顧客技術支援◆AIデータセンター向け需要拡大 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・ストレージシステム、車載システム、PCシステム、産業システムを扱う業界において、開発・設計、評価、顧客対応等の業務経験がある方 ・ビジネスレベルの英語力をお持ちの方(海外拠点・ベンダ・顧客との電話会議... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～1,260万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 横浜テクノロジーキャンパス 住所：神奈川県横浜市栄区笠間2-5-1 勤務地最寄駅：各線／大船駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ※未経験可【広島／東京】通訳秘書（技術開発部門）◆ワークライフバランス◎年休125日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ビジネスレベルの基礎英語力（英検二級以上、TOEIC(R)テスト(R)テスト850点以上程度を想定）に加え、以下のいずれか： ・企業での通訳経験 ・英語でのビジネスやボランティア等の経験 ・英語教師経験 ・海外留学経験 ■... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 280万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ プロジェクト先 住所：広島県呉市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ プロジェクト先 住所：東京都 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜駅】＜7月16日入社＞ 英語スキル活かせる！大手旅行予約サイトの【お客様サポート】／未経験◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種未経験歓迎・業種未経験歓迎＞ ■必須条件： ・簡単な英語の読み書きができる方 ・基本的なビジネスマナーを備えている方 ・シフト勤務に対応できる方（日勤・夕勤・夜... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市神奈川区金港町1-7 横浜ダイヤビルディング24F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京：八重洲】CVC部門の投資・運営管理◇国内大手総合化学メーカー／福利厚生充実◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：いずれも必須 ベンチャー投資実務の知見・経験・必要スキル（VC、CVC実務経験は必須） ビジネス上級英語レベル（交渉実務も可能なレベル） ■歓迎要件： 投資ターゲット領域であるライフサイエンス、AI・デ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 1,000万円～1,100万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都中央区八重洲2-2-1 東京ミッドタウン八重洲八重洲セントラルタワー17F 勤務地最寄駅：各線／東京駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【新横浜】めっき加工プロセス開発エンジニア◆世界的電子部品メーカー／フレックス・リモート可 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ・ 電気化学、化学工学、材料科学、または関連分野における修士号または博士号を有し、化学または電気めっき環境の実験室における5年以上の実務経験を有する方。 ・ 走査電子顕微鏡（S... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～1,200万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市港北区新横浜3-8-8 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜】完成車メーカー向け営業◆クリアビジョンシステム製品/グローバルメーカー/英語力活かせる◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下いずれも満たす方 ・大学卒業後、3年未満の方（第二新卒） ・英語スキル（ビジネスレベル）、日本語（ビジネスレベル） ・自動車業界を含む製造業での営業等を経験をお持ちの方 ・普通自動車運転免許 ■歓迎... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 448万円～475万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 横浜支社 住所：神奈川県横浜市港北区新横浜3丁目18番地20 パシフィックマークス新横浜7F 勤務地最寄駅：横浜線／新横浜駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【みなとみらい】ライブ／イベント用ラウドスピーカーのマーケティング戦略立案と実行◆世界最大級メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・BtoBビジネスにおける営業／マーケティング経験3年以上 ・マーケティングにおける基本的な分析手法（フレームワーク）を理解し、実務に活かせる能力 ・英語コミュニケーション力。英語での資料制作や海外現地法人メンバーや顧客と議... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～843万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 首都圏事業所（横浜） 住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい5丁目1番2号 横浜シンフォステージ ウエストタワー ５F 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（16,555）｜ 青森県（5,115）｜ 岩手県（6,087）｜ 宮城県（13,377）｜ 秋田県（5,082）｜ 山形県（5,669）｜ 福島県（8,023）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（12,292）｜ 栃木県（10,896）｜ 群馬県（9,984）｜ 埼玉県（22,627）｜ 千葉県（19,738）｜ 東京都（190,416）｜ 神奈川県（37,590）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（8,098）｜ 山梨県（6,429）｜ 長野県（9,501）｜ 富山県（6,515）｜ 石川県（6,826）｜ 福井県（5,440）｜ |
| 東海 | 岐阜県（9,700）｜ 静岡県（16,474）｜ 愛知県（42,416）｜ 三重県（8,567）｜ |
| 関西 | 滋賀県（8,714）｜ 京都府（13,919）｜ 大阪府（52,909）｜ 兵庫県（19,157）｜ 奈良県（5,994）｜ 和歌山県（5,105）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（4,034）｜ 島根県（4,498）｜ 岡山県（9,944）｜ 広島県（14,264）｜ 山口県（6,152）｜ 徳島県（5,586）｜ 香川県（7,294）｜ 愛媛県（6,411）｜ 高知県（4,180）｜ |
| 九州 | 福岡県（23,079）｜ 佐賀県（5,000）｜ 長崎県（5,387）｜ 熊本県（7,195）｜ 大分県（5,603）｜ 宮崎県（4,689）｜ 鹿児島県（5,691）｜ 沖縄県（5,263）｜ |
| 海外 | アジア（3）｜ 中近東・アフリカ（3）｜ ヨーロッパ（2）｜ 北米（2）｜ 中南米（2）｜ オセアニア（2）｜ 海外（1,577）｜ |
