| 仕事内容 | 【岡山】プロセスエンジニア／半導体製造装置の開発・最適化／大手案件・成長機会多数 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※下記いずれも必須 ・理系専攻（化学／化学工学／物理／材料／応用物理／数学等）をしており、技術報告書作成経験やプレゼン経験、顧客課題からKPI定義・仮説検... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：岡山県岡山市北区芳賀5311 勤務地最寄駅：JR山陽本線／岡山駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【京都/京田辺市】開発職（回路設計）～流体計測・制御機器の国内トップシェアメーカー/年休120日以上 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※いずれか ・電気回路設計（アナログ、デジタル、電源、通信など）の実務経験がある方。 ・回路設計CADの使用経験がある方。 ■歓迎条件： ・設計した基板... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：京都府京田辺市草内当ノ木1-3 勤務地最寄駅：近鉄京都線／新田辺駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【沼津市】産業用自動化設備の生産エンジニア（設備組立・設備調整）◆年休125日◆土日祝休◆リコーG |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・図面を読み取り設備組立・調整ができる ・顧客・外注業者・他部署とのコミュニケーション能力 ・装置搬入の据え付け・装置の立ち上げ ・装置組立経験3年以上... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ リコー沼津事業所 住所：静岡県沼津市本田町16-1 勤務地最寄駅：JR御殿場線／沼津駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【京田辺市】半導体・医療機器向け流量計の機械設計／CAD経験を活かし開発から評価までをお任せ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎＞＜第二新卒歓迎＞ ■必須条件： ・機械設計の実務経験がある方 ・CAD（２Ｄor３Ｄ）の使用経験がある方 ■歓迎条件： ・設計から量産立ち上... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：京都府京田辺市草内当ノ木1-3 勤務地最寄駅：近鉄京都線／新田辺駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【アニメイトG】BLの小説編集者◆BL文学を切り開く／年休121日／服装ネイル自由 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・小説の編集経験2年以上 ・小説作家担当経験1年以上 ・日本語での文章校正スキル ・ストーリーやキャラクター設定に関する編集スキル ■歓迎条件： ・出版業界での就業経験 ・Photoshop、Illu... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 364万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都新宿区神楽坂6-46 ローベル神楽坂ビル 勤務地最寄駅：東京メトロ東西線／神楽坂駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉／社内SE】スマート工場化を推進◇AI技術を支える古河電工G◇既存システム運用・改善◇車通勤可 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・C#での開発のご経験 ■歓迎条件： ・ネットワーク管理スキルをお持ちの方 ・工場でのソフトウェア開発のご経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 土気工場 住所：千葉県千葉市緑区大野台2-10-4 勤務地最寄駅：JR外房線／土気駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【駐在候補／中国】機械設計＜プレス機械及び周辺機器＞◇滋賀での勤務期間あり/ニデックグループ中核企業 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・機械設計業務のご経験 3年以上 ・構想図作成、組立図作成、部品図バラシ、部品表作成ができる方 ■歓迎条件： ・工作機械、プレス機械、印刷機械、各種の産業機械、自動化装置、FA装置、減速機のいずれかに関する機械設計のご経験... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 尼得科沖圧自動化設備(浙江)有限公司 住所：中国浙江省平湖市経済開発区繁栄路550号 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 尼得科?？技？(浙江)有限公司 住所：中国浙江省平湖市経済開発区平成路1858号 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【岡崎市】産業用自動化設備の生産エンジニア（設備組立・設備調整）◆年休125日◆土日祝休◆リコーG |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・図面を読み取り設備組立・調整ができる ・顧客・外注業者・他部署とのコミュニケーション能力 ・装置搬入の据え付け・装置の立ち上げ ・装置組立経験3年以上... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：愛知県岡崎市井田町字3-69 勤務地最寄駅：名古屋鉄道名古屋本線／東岡崎駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【春日井/転勤なし】IoT戦略マネージャー（システム導入経験者）◇時差出勤可／安定した経営基盤 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：※下記いずれも該当する方 1.BtoBシステム導入プロジェクトの実務経験 2.マネジメント実務経験 3.日常レベル以上の英会話（カナダ子会社とのやり取りが発生するため） ■歓迎要件： ・IT関連資格 ＜語学力＞ 必要条件：... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 669万円～942万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：愛知県春日井市牛山町1800 勤務地最寄駅：名鉄小牧線／間内駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【駐在候補／中国】電気設計＜プレス機械及び周辺機器＞◇滋賀での勤務期間あり/ニデックグループ中核企業 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下いずれかのご経験 ・電気回路設計のご経験 ：３年以上 ・PLCプログラムのご経験：３年以上 （三菱電機、キーエンス、オムロン、FANUC他） ■歓迎条件： ・工作機械、プレス機械、印刷機械、各種の産業機械、自動化装置、F... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 尼得科沖圧自動化設備(浙江)有限公司 住所：中国浙江省平湖市経済開発区繁栄路550号 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 尼得科?？技？(浙江)有限公司 住所：中国浙江省平湖市経済開発区平成路1858号 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【恵那市】産業用自動化設備の生産エンジニア（設備組立・設備調整）◆年休125日◆土日祝休◆リコーG |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・図面を読み取り設備組立・調整ができる ・顧客・外注業者・他部署とのコミュニケーション能力 ・装置搬入の据え付け・装置の立ち上げ ・装置組立経験3年以上... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 恵那事業所 住所：岐阜県恵那市長島町中野1218-2 勤務地最寄駅：JR中央線線／恵那駅駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 熊本【未経験・販売経験者歓迎】法人向け説明会営業｜飛び込み・新規テレアポなし｜プライム上場 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種未経験歓迎＞＜業界未経験歓迎＞＜ベテラン層まで歓迎！積極採用中！＞ 必須：普通自動車運転免許 ★人前でハキハキお話することが得意な方におススメです★ 歓迎： ・成果が評価される環境で働きたい方 ・健康、予防医療、生活に関わる商材に... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 熊本営業所 住所：熊本県熊本市中央区辛島町6-7 辛島第一ビルディング12F 勤務地最寄駅：熊本市電線／西辛鳥町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉市】生産技術(射出成形方法の策定・改善）◇古河電工G／マイカー通勤可 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：下記いずれかにあてはまる方 ・生産技術のご経験 ・射出成型などに関する金型設計のご経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 土気工場 住所：千葉県千葉市緑区大野台2-10-4 勤務地最寄駅：JR外房線／土気駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【熊本】整水器の代理店フォロー営業※プライム上場/整水器シェアトップクラス/インセンティブ有 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種未経験歓迎＞＜業界未経験歓迎＞＜ベテラン層まで歓迎！積極採用中！＞ 必須：普通自動車運転免許 ★人前でハキハキお話することが得意な方におススメです★ 【過去2年間の入社者事例】 芸人/携帯販売/楽器販売/ジムトレーナー/家庭教師... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 330万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 熊本営業所 住所：熊本県熊本市中央区辛島町6-7 辛島第一ビルディング12F 勤務地最寄駅：熊本市電線／西辛鳥町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉県野田市】＜未経験歓迎＞物流設備の保守・点検・メンテナンス／資格取得支援・高収入・福利厚生充実 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎／職種未経験歓迎／第二新卒歓迎／キャリアチェンジ歓迎＞ ■必須条件：普通自動車免許（AT限定可）をお持ちの方で以下のいずれかに当てはまる方 ・機械... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 430万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 月給に加え賞与年2回、残業代は... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ クライアント先（千葉市） 住所：千葉県野田市清水公園1-14-1 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 業界・業種未経験歓迎【名古屋】ホテル清掃スタッフ管理◇立ち上げメンバー／未経験からマネジメントへ挑戦 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎＞＜職種未経験歓迎＞ 完全人柄採用です！当社にご興味のある方はぜひご応募ください！ ■歓迎要件 ・接客サービス業務を行ったことがある方 ・裁量ある環境で働きたい方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～420万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 名古屋 住所：愛知県名古屋市中村区名駅3-16-8 フォーポイント フレックス by シェラトン 名古屋駅前 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【名古屋】法人営業（自社SaaS）◇スキマバイトアプリ作成サービス／インセンティブ有 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ※職種未経験歓迎・業種未経験歓迎※ ■必須要件： 経験不問です！ 研修支援制度でご入社後もしっかりフォローしますので、未経験でもご安心ください。 ■歓迎要件： ・法人（toB）営業のご経験 ・人材業界（人材派遣、... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～630万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 名古屋オフィス 住所：愛知県名古屋市中村区名駅4-2-28 名古屋第2埼玉ビル 5F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知】生産技術※工程改善、治具設計◆産業用刺繍機で高い世界シェア／安定性◎／年間休日125日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・生産技術、設備設計、工程改善などの実務経験 ・製造現場との連携経験 ・治具設計、評価の経験 ・CAD（2D/3D）による設計スキル |
| 給与 | ＜予定年収＞ 340万円～447万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：愛知県春日井市牛山町1800 勤務地最寄駅：名鉄小牧線／間内駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪市】第二新卒歓迎◆法人営業（自社SaaS）◇スキマバイトアプリ作成サービス／インセンティブ有 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ※職種未経験歓迎・業種未経験歓迎※ ■必須要件： 経験不問です！ 研修支援制度でご入社後もしっかりフォローしますので、未経験でもご安心ください。 ■歓迎要件： ・法人（toB）営業のご経験 ・人材業界（人材派遣、... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～630万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪オフィス 住所：大阪府大阪市北区梅田1-1-3 大阪駅前第3ビル28F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知／春日井】ソフトウエア設計◆新組織／産業用刺繍機で高い世界シェア／安定性◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・Linuxのソフトウェア設計の経験 ・関連する部署と連携して業務を進行した経験 ・モーター、ソレノイドなどの電装品の基本的な知識 ・関係部署、機関との調整力・交渉力 ■歓迎条件： ・メカトロ製品のソフトウエア設計の経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 494万円～624万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：愛知県春日井市牛山町1800 勤務地最寄駅：名鉄小牧線／間内駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（16,933）｜ 青森県（4,818）｜ 岩手県（5,792）｜ 宮城県（13,416）｜ 秋田県（4,832）｜ 山形県（5,441）｜ 福島県（8,082）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（12,574）｜ 栃木県（10,803）｜ 群馬県（9,942）｜ 埼玉県（23,733）｜ 千葉県（19,608）｜ 東京都（194,669）｜ 神奈川県（37,780）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（8,261）｜ 山梨県（6,380）｜ 長野県（9,959）｜ 富山県（6,390）｜ 石川県（6,682）｜ 福井県（5,241）｜ |
| 東海 | 岐阜県（9,899）｜ 静岡県（16,321）｜ 愛知県（42,501）｜ 三重県（8,731）｜ |
| 関西 | 滋賀県（8,663）｜ 京都府（13,566）｜ 大阪府（53,886）｜ 兵庫県（19,496）｜ 奈良県（5,905）｜ 和歌山県（4,845）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（3,857）｜ 島根県（4,318）｜ 岡山県（10,174）｜ 広島県（14,391）｜ 山口県（6,128）｜ 徳島県（5,504）｜ 香川県（7,178）｜ 愛媛県（6,105）｜ 高知県（3,888）｜ |
| 九州 | 福岡県（22,231）｜ 佐賀県（4,681）｜ 長崎県（5,040）｜ 熊本県（7,068）｜ 大分県（5,256）｜ 宮崎県（4,433）｜ 鹿児島県（5,436）｜ 沖縄県（5,197）｜ |
| 海外 | アジア（5）｜ 中近東・アフリカ（5）｜ ヨーロッパ（5）｜ 北米（5）｜ 中南米（5）｜ オセアニア（5）｜ 海外（1,397）｜ |
