契約社員
ローカライゼーションPM(リーダーまたはアシスタント)として以下業務を担当していただきます。
・翻訳コーディネーションに関するリードまたはサポート業務
・ゲームのローカライズ業務全般
・翻訳の外注
・翻訳スケジュール調整
・翻訳予算管理
・翻訳納品物の受入検査
・開発チームとの折衝
・海外音声収録スタジオとの調整
・LQAバグ進行管理
・翻訳業務全般
従事すべき業務の変更の範囲:全ての部署・業務への配置転換の可能性があります。
募集職種 |
ITエンジニア系(ソフトウェア、ネットワーク) > パッケージソフト・ミドルウェア開発 > ローカライズ(パッケージソフト) |
---|---|
雇用形態 | 契約社員 |
勤務時間 | - |
勤務地 | 東京都千代田区丸の内パシフィックセンチュリープレイス丸の内 就業の場所の変更の範囲:会社の定める場所(テレワークを行う場所を含む)へ変更する可能性があります。 |
交通 | - |
給与 | - |
待遇・福利厚生 | ■給与補足 応相談 ◆給与備考 経験・能力等を考慮の上、決定します。 ※業績等に応じてインセンティブ支給の実績あり。 ■就業時間 10:00 ~ 18:00 ■就業時間補足 所定労働時間7時間 有期労働契約を更新する場合の基準に関する事項 ※契約の更新:有 (契約期間満了時の業務量や人事評価(職務能力、勤務状況)健康状態及び会社の経営状況等によって判断する) ※更新上限:有(通算契約期間の上限:5年) |
休日・休暇 | 週休2日制(土・日・祝日) 年次有給休暇:1年に10日~20日 特別休暇:1年に6日 慶弔休暇:結婚休暇(7日)・出産休暇(5日)・弔事休暇(1日~7日) お誕生日休暇:誕生日月(1日/年)他 |
応募資格 | ◆必須 ・スペイン語ネイティブで日本語と英語がビジネスレベル以上の方 ・翻訳またはローカライゼーション業務の経験 ・チームで制作業務を進めた経験があり、円滑にコミュニケーションできる方 ◆尚可 ・エンターテイメント業界で翻訳業務の経験(2年以上) ・翻訳支援ツール利用経験者 ・翻訳会社(業界問わず)での翻訳コーディネータまたはローカライゼーションPMの経験 ・ゲームに興味がある |
---|---|
応募方法 | このページ内の「応募」ボタンよりご応募ください。
|
選考プロセス | - |
会社名称 | ガンホー・オンライン・エンターテイメント株式会社 |
---|---|
所在地 | 〒100-0005 東京都千代田区丸の内1-11-1 パシフィックセンチュリープレイス丸の内 |
事業内容 | ■事業内容: ・スマートフォンゲームの企画、開発、運営、配信 ・コンソールゲームの企画、開発、販売 ・PCオンラインゲームの企画、開発、運営、配信 |
代表者 | 森下 一喜 |
URL | https://www.gungho.co.jp/ |
設立 | 年1998年7月 |
資本金 | 5,338百万円 |
売上 | 125,315百万円 |
従業員数 | 439名 |
平均年齢 | 41.4歳 |
主要取引先 | - |
かんたん登録で、お仕事探しがらくらくスムーズになる
転職EXに会員登録しよう!
転職EXの会員登録をすると、以下の便利な機能がすぐにご利用になれます。ぜひご利用ください。
新規会員登録 (無料)気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。