求人数522,346件(6/16 更新)

  • type
  • イーキャリア
  • イーキャリアFA
  • ワークゲート
  • doda
  • アルバイトEX

6/16更新!ローカライズ(パッケージソフト)の転職・求人情報 452件

検索条件

勤務地
職種
業種
雇用形態
希望年収
会社名
キーワード
こだわり条件 会社・社風 就業環境 採用情報 福利厚生 キャリアアップ 年代別おすすめ
Search btn arrow + 詳しい条件を指定する

452件中 1~20件目を表示中

求人の特徴
  • 2年以上連続売上UP
仕事内容 ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。 原文の品質をそのままに、広くフランス語話者の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。
応募資格 【必須の経験・スキル・資格】 ・フランス語が第一言語かつ日本語が堪能な方 ・文章を書くのが好きな方 ・和仏翻訳の経験が1年以上ある方 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・フランスの文化(テレビ、映画、ゲーム等)に詳しい方 ・ゲームを日常的にプレイしている方 ・翻訳に携わった...
給与 想定年収:400-1000万円 ◆経験・能力を考慮の上、当社規定により決定します。 ※年俸...
勤務地 東京都渋谷区 東京都目黒区青葉台3丁目6番28号 住友不動産青葉台タワー 住友不動産渋谷ガーデンタワー:屋内原則禁煙(加熱式たばこ専用喫煙室あり)住友不動産青葉台タワー:屋内原則禁煙(加熱式たばこ専用喫煙室あり) ※東京都渋谷区

気になるリストに保存できる件数は20件までです。

20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。

求人の特徴
  • 2年以上連続売上UP
仕事内容 【ローカライザー】 ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。 原文の品質をそのままに、広く簡体字圏の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。 【コーディネーター】...
応募資格 【必須の経験・スキル・資格】 【ローカライザー】 ・中国語が第一言語の方(簡体字中国語) ・日本語が堪能な方 ・ゲームまたはアニメの和中翻訳の経験 1年以上 【コーディネーター】 ・中国語が第一言語の方(簡体字中国語) ・日本語が堪能な方(N1相当以上) ・1年以上の進行...
給与 想定年収:400-1000万円 ◆経験・能力を考慮の上、当社規定により決定します。 ※契約...
勤務地 東京都渋谷区 東京都目黒区青葉台3丁目6番28号 住友不動産青葉台タワー ※東京都渋谷区

気になるリストに保存できる件数は20件までです。

20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。

仕事内容 ローカライゼーションに関連する翻訳を管理するシステム構築・開発を担当していただきます。
応募資格 【必須の経験・スキル・資格】 ・何らかのオンラインサービスのシステム設計、開発経験(業種問わず) ・オンラインサービスについて、開発担当者として設計、開発、リリース、  保守、アップデートについて自ら実行した経験がある方 ・業務でWindowsやLinuxのOS、Apach...
給与 経験・能力等を考慮の上、決定します。 職務給(固定残業代)については、月60時間相当分を支給...
勤務地 東京都千代田区 <就業場所(勤務地)の変更の範囲> 会社の定める場所(テレワークを行う場所を含む)へ変更する可能性があります。 屋内原則禁煙(喫煙室あり) ※東京都千代田区
00020431004 66 PICK UP

気になるリストに保存できる件数は20件までです。

20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。

転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
まずは登録して情報収集から!
求人の特徴
  • オフィス内分煙・禁煙
  • 土日祝休み
仕事内容 ?デイリー業務 -秘書業務(本社内及び子会社(国内、海外5社)、社外(国内、海外)スケジュール調整、会議資料準備、電話取り次ぎ等) -通訳業務(英日・日英会議通訳(同時または、逐次)、韓国子会社...
応募資格 【必須の経験・スキル・資格】 ・英語ビジネスレベル(TOEIC860以上、商談における同時又は逐次通訳ができる方) ・基本PCスキル(エクセル、ワード、PPT)、タブレット、スマートフォンの操作 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・秘書経験 ・ゲーム業界、スマートフォン、ア...
給与 経験・能力等を考慮の上、決定します。 職務給(固定残業代)については、月60時間相当分を支給...
勤務地 東京都千代田区 <就業場所(勤務地)の変更の範囲> 会社の定める場所(テレワークを行う場所を含む)へ変更する可能性があります。 屋内原則禁煙(喫煙室あり) ※東京都千代田区
00020431004 71 PICK UP

気になるリストに保存できる件数は20件までです。

20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。

仕事内容 ・ゲーム制作、運営に関わるローカライズ業務 ・外国語を使った海外拠点との連携 その他 制作・販売に関わるサポート業務全般をお任せします。 コンテンツ自体の「企画・運営」にも携われるチャンスが...
応募資格 【必須の経験・スキル・資格】 ・ビジネスレベルでの翻訳実務経験 ・コナミのゲーム/サービスへ知識・関心が高く、英語力がある方   (語学における英語力はマストになります) 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・エンタテインメントへの関心  ・英語以外の他国語言語力(特にアジア...
給与 月給賞与制 経験を考慮の上、社内規定により設定 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。
勤務地 東京都中央区銀座 ※東京都中央区銀座

気になるリストに保存できる件数は20件までです。

20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。

仕事内容 遊戯王デジタルゲームコンテンツの海外向けローカライズ グローバルに展開しているコンテンツの海外向けローカライズを担当いただきます。
応募資格 【必須の経験・スキル・資格】 ・ビジネスレベルの英語会話能力 ・日本語←→英語翻訳力 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・遊戯王コンテンツが好きなこと ・ゲームのローカライズ経験 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 (採用予定人数:)
給与 月給賞与制 経験を考慮の上、社内規定により設定 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。
勤務地 東京都中央区銀座 ※東京都中央区銀座

気になるリストに保存できる件数は20件までです。

20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。

仕事内容 グローバルにプロダクトを展開・日本の開発をサポートしていくため、通訳翻訳ができる方を募集しております。 日本の開発と海外とのコミュニケーションサポートとして、会議通訳(内容は多岐に渡ります)、...
応募資格 【必須の経験・スキル・資格】 ・日英の逐次通訳に自信がある人材 ・VIPの通訳、ITゲーム業界関連、ビジネス関連の会議/交渉の場での通訳経験者 ・日英どちらかがネイティブレベル ・海外出張可能な人財 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・日本語、英語以外の言語 ・海外とのブリ...
給与 想定年収:400-900万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。
勤務地 東京都品川区 ※東京都品川区

気になるリストに保存できる件数は20件までです。

20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。

求人の特徴
  • 上場企業
  • フレックス勤務
  • 土日祝休み
  • 年間休日120日以上
  • 学歴不問
  • 未経験歓迎
  • 転勤なし・勤務地限定
仕事内容 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ※株式会社マネーフォワードで雇用の上で、マネーフォワードエックス株式会社へ在籍出向となります。 【業務内容】 金融機関向け新規サービス『BANK Biz』のプロダクト開発責任者として、部門長の右腕となり、事業戦略と技術的実現性を接続しながら開発全体を統括していただきます。 特に、各マイクロサービスの連携設計、ID体系の整理、銀行システムとの接続といったプ
応募資格 【必須要件】 ■堅牢性の高い大規模基幹システムにおける要件定義からデリバリーまでを一貫したプロジェクトマネジメント経験 ■ハイレベルな開発知見(Webアプリケーション開発における技術的な議論をリードできるレベルの知見) ■経営層や事業責任者を含む、多様なステークホルダーを巻...
給与 年収 1000万円~1500万円
勤務地 東京都港区

気になるリストに保存できる件数は20件までです。

20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。

求人の特徴
  • 上場企業
  • フレックス勤務
  • 土日祝休み
  • 年間休日120日以上
  • 学歴不問
  • 未経験歓迎
  • 転勤なし・勤務地限定
仕事内容 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ※株式会社マネーフォワードで雇用の上で、マネーフォワードエックス株式会社へ在籍出向となります。 【募集背景】 同社が開発している金融機関向けSaaS「BANK APP」「BANK 顧客サポート」は、金融機関が抱える「個人顧客との接点強化、銀行業務/金融取引のDX化」という課題を解決するために開発された、サービスプラットフォームです。 金融機関は「BANK
応募資格 【必須要件】 ■プロダクト、または大規模なソフトウェア開発/ITサービスにおいて、以下いずれかの経験をお持ちの方(目安5年以上) ・プロダクトマネジメント、プロジェクトマネジメント、またはそれに準ずる推進経験 ・SIer/ITコンサルティングファーム等での、要件定義~リリー...
給与 年収 1000万円~1200万円
勤務地 東京都港区

気になるリストに保存できる件数は20件までです。

20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。

求人の特徴
  • 上場企業
  • 土日祝休み
  • 年間休日120日以上
  • 転勤なし・勤務地限定
  • 語学力を活かす
仕事内容 ■所属部門について プロデュース部は楽天銀行におけるシステムの企画・立案・要件定義を担当しています。 アプリケーションのエンジニアではなく開発のプロジェクトマネージャでもなくサービスのプロダクトマネージャでもありません。銀行内のすべての部門とシステム部門との接着剤のようなポジションです。 我々楽天銀行は、楽天グループの一員であるためかなりの早いサイクル、スピードで事業が拡大・変化していっています。
応募資格 【必須要件】 ■以下いずれかのご経験 ・要件定義工程を含めた一連のシステム開発経験 ・システム開発プロジェクトマネジメント経験 【歓迎要件】 ・システム企画/立案工程をのご経験 ・ビジネスレベルでの英語での会話/ドキュメントの精読 ・複数の配下メンバーを率いたプロジェクトも...
給与 年収 600万円~1300万円
勤務地 東京都

気になるリストに保存できる件数は20件までです。

20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。

転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
まずは登録して情報収集から!
求人の特徴
  • 上場企業
  • フレックス勤務
  • 土日祝休み
  • 年間休日120日以上
  • 管理職・マネージャー職採用
  • 社宅・家賃補助あり
仕事内容 新規事業の開発を進めるビジネスイノベーション本部にて、フィンテックやペイメントビジネス関連の業務を想定しております。 ※この度、同社はIDC Financial Insights(米国金融関連コンサルタント会社)がFinTech推進企業上位100社を選定するランキング「IDC Financial Insights FinTech Rankings Top 100」において、20位にランクインしまし
応募資格 【必須要件】 【企画チーム】 ■新規事業創出経験者 【開発チーム】 ■新規ビジネス開発に関するプロジェクトマネジメント経験をお持ちの方 ※PoCのご経験が豊富な方が望ましい 【歓迎要件】 ■M&Aや資本業務契約経験者、MBA取得者
給与 年収 600万円~1200万円
勤務地 東京都

気になるリストに保存できる件数は20件までです。

20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。

求人の特徴
  • フレックス勤務
  • 残業少ない
  • 土日祝休み
  • 年間休日120日以上
  • 学歴不問
仕事内容 同社プラットフォーム全体の設計方針の策定と最終判断を担い、20超のチーム・60超のサービスを一つの一貫したプラットフォームとして再構築していく役割です。 単なるレビューや助言ではなく、方針を定め、実証し、組織に浸透させ、実装まで伴走することを期待します。 ■プラットフォーム横断のアーキテクチャ設計 ・プロダクト横断の共通課題(分散トランザクション、データ整合性、障害耐性、Observabilit
応募資格 【必須要件】 ・大規模システムの設計・運用経験 -大規模トラフィックを扱うシステムにおいて、可用性・整合性を意識したアーキテクチャ設計に関与した経験 -障害対応や運用改善を通じて、信頼性・スケーラビリティを考慮した設計に携わった経験 ・システムの刷新・改善経験 -既存のレガ...
給与
勤務地 東京都

気になるリストに保存できる件数は20件までです。

20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。

求人の特徴
  • 上場企業
  • 土日祝休み
  • 年間休日120日以上
  • 転勤なし・勤務地限定
仕事内容 【仕事内容】 システム開発および新規ソリューションの企画・導入を進めるチームのプロジェクトマネージャとして、戦略の策定~導入までをご担当いただける方を求めています。 これまでの経験を踏まえ、以下のいずれか、もしくは複数のプロジェクトに関与して頂きます。 ・DXを推進するためのシステム開発プロジェクトの統括・推進(プロジェクト計画策定・プロジェクト体制組成を含む) ・ワークスタイル変革を支えるIT
応募資格 【必須要件】 下条件を2つ以上満たす方 ■システム開発におけるPM/PL経験(工数管理、品質管理、要員管理等) ■インフラソリューション導入経験 ■ITベンダーコントロール経験 ※当社が希望するPMは、業務内容の把握し業務側に代わって仕様を決めて業務を進めていくイメージにな...
給与 年収 500万円~700万円
勤務地 東京都

気になるリストに保存できる件数は20件までです。

20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。

求人の特徴
  • フレックス勤務
  • 土日祝休み
  • 年間休日120日以上
  • 学歴不問
仕事内容 パートナー企業と連携し、幅広い業種/業界のデータをマーケティングに活用するための独自システムを企画・設計し、要件定義、リリース、運用改善まで一気通貫で推進します。社外を含む最先端のグローバルプレイヤーと業務経験のチャンスがあります。 【具体的には】 ■データ/AI等の先端テクノロジーを活用した独自システム/ソリューションの企画・設計・開発を推進。 ■マーケティングデータ基盤の開発。 ■リリース後
応募資格 【必須要件】 ■システム/Webサービス/業務システム等の開発プロジェクトにおけるPM/PLまたは推進リード経験(要件定義、スケジュール・コスト管理、品質管理、リスク・課題管理、関係者調整など)
給与 年収 550万円~1500万円
勤務地 東京都

気になるリストに保存できる件数は20件までです。

20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。

求人の特徴
  • フレックス勤務
  • 土日祝休み
  • 年間休日120日以上
  • 学歴不問
仕事内容 グループのデータ戦略を検討し、パートナー企業とアライアンスを組みながら、クライアント企業に対してデータドリブンなマーケティングサービスを提供するための基盤作りやソリューション開発を行う。 【業務内容】 広告/マーケティング業界の構造変化を背景に、「データ」を軸として、プラットフォーマー・データホルダー・テックパートナーと共創し、新たなソリューションを企画から開発、実装まで一気通貫で推進するポジシ
応募資格 【必須要件】 ■データ活用/AI/デジタル領域のプロジェクト推進経験 ■サービス/ソリューション開発の基礎知識(要件整理~設計~実装~運用の基本理解) ■マーケティングおよびデジタル広告の基礎知識(配信の仕組み・計測・主要指標など) 【歓迎要件】 ■CDPに関する基礎知識(...
給与 年収 550万円~1500万円
勤務地 東京都

気になるリストに保存できる件数は20件までです。

20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。

求人の特徴
  • 土日祝休み
  • 年間休日120日以上
  • 社宅・家賃補助あり
仕事内容 内製開発プロジェクトの計画・推進・統制を担当していただきます。 経験・適性に応じて個別プロジェクトのPM、もしくは複数プロジェクトを横断するPMO機能を担っていただきます。 【職務詳細】 ■個別プロジェクトマネジメント ・プロジェクト全体計画策定(スコープ・スケジュール・予算) ・開発チーム・ビジネス部門・ベンダー横断の進捗管理 ・リスク・課題管理および対策実行 ・QCD(品質・コスト・納期・ス
応募資格 【必須要件】 ・システム開発プロジェクトマネジメント経験5年以上 ・10名以上のチームを束ねたPMリーダー経験 【歓迎要件】 ・決済・金融業界でのPM/PMO経験 ・複数プロジェクト横断のPMO実務経験(標準化・KPI設計・横断モニタリング) ・大規模システムリプレース・...
給与 年収 600万円~1500万円
勤務地 東京都

気になるリストに保存できる件数は20件までです。

20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。

求人の特徴
  • 上場企業
  • フレックス勤務
  • 残業少ない
  • 土日祝休み
  • 年間休日120日以上
  • 転勤なし・勤務地限定
仕事内容 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【職務内容】 全社帳票EUC基盤構築プロジェクトのPMもしくはPLを担っていただきます。 具体的には以下のような業務内容です。 ・顧客企業の業務課題、要件の明確化 ・アーキテクチャの設計 ・システム導入、バージョンアップ作業 ・ホスト廃止時における印刷部分の移行 ・弊社製品営業やパートナーとも連携しつつ、提案フェーズにおける初期ヒアリング~ソリューション検討
応募資格 【必須要件】 ●システム構築における設計書(要件定義書、基本設計書、運用設計書)作成スキル ●プロジェクトリーダーとしての実務経験 【歓迎要件】 ●設計~開発~テスト~運用保守工程の経験 ●公共・金融・製造・流通いずれかの業界での経験 ●PMP、IPAプロジェクトマネージャ...
給与 年収 700万円~1100万円
勤務地 東京都

気になるリストに保存できる件数は20件までです。

20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。

求人の特徴
  • 土日祝休み
  • 年間休日120日以上
  • 転勤なし・勤務地限定
  • 管理職・マネージャー職採用
  • 社宅・家賃補助あり
仕事内容 【業務内容】 ビジネスオーナーとなる東京海上日動火災株式会社や東京海上ホールディングス、または東京海上グループ各社のメンバーと協業しながら、新規システム開発をリードしていただきます。 主に構築するシステムは BtoB、BtoC、BtoBtoE(企業顧客の従業員向け)向けのSaaS 型 Web アプリケーションで、オーナーメンバーと一緒にデザインシンキングを用いたサービスデザインを実施しながら、I
応募資格 【必須要件】 ・2年以上のITシステム開発のプロジェクトリーダー・プロジェクトマネージャーの経験 ・ITシステム開発の上流から下流までの一連の工程の経験(特に要件定義の経験を重視) ・BtoCまたはBtoBのWEBサービスの構築に関する経験(役割は問わない) ・AWS等のク...
給与 年収 500万円~1100万円
勤務地 東京都

気になるリストに保存できる件数は20件までです。

20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。

求人の特徴
  • フレックス勤務
  • 土日祝休み
  • 年間休日120日以上
  • 転勤なし・勤務地限定
仕事内容 【業務内容】 AI×SaaSプロダクトの開発部門で、データ分析領域の開発を担当頂きます。以下具体的な業務例です。 ■お客様との折衝 プロダクトの追加機能開発はユーザー様からのフィードバックも頂きながら進めています。 ユーザー様のご要望を整理し、サービスとして実装できる形に要件を定義します。 ■cacicarの機能開発 SQLやBIツール(Tableau)を駆使して、小売店の膨大なデータを集計
応募資格 【必須要件】 ■ソフトウェア開発に関するプロジェクトマネジメント(顧客折衝、要件定義、ベンダーコントロール)のスキル ■プログラミング経験(言語問わず。SQLを記述する業務が多いので、これに抵抗がない事) 【歓迎要件】 ■Slerにいらした方大歓迎(業務システムの経験者)...
給与 年収 450万円~900万円
勤務地 東京都

気になるリストに保存できる件数は20件までです。

20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。

求人の特徴
  • フレックス勤務
  • 土日祝休み
  • 年間休日120日以上
  • 転勤なし・勤務地限定
仕事内容 【業務内容】 プロダクト開発の推進 ■プロダクトマネージャー・エンジニアと協働した開発推進 ■プロダクト価値・技術制約を踏まえた要件整理 ■開発優先順位の整理および意思決定支援 ■AI活用を含むプロダクト機能の企画・推進 プロジェクトマネジメント ■開発スケジュール管理 ■開発工数の予実管理 ■開発進捗の可視化およびリスク管理 ■関係者との調整・コミュニケーション 開発プロセス改善 ■KPTな
応募資格 【必須要件】 ■年間40??程度のプロジェクトマネジメントのご経験 ■Webサービス開発における、要件定義から運?保守までの?連の開発経験(3年程度)
給与 年収 800万円~1500万円
勤務地 東京都

気になるリストに保存できる件数は20件までです。

20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。

転職求人をお探しのあなたへ、『非公開求人』のご案内 紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)

452件中 1~20件目を表示中

応募に関するよくある質問(転職EXによく寄せられる一般的な質問)

Q他の人は何社くらい応募していますか?
A 人によって異なりますが、内定をもらっている人の平均応募数は10社、約半数は6社以上受けています。
Qなんとなくいいなとは思うけど、応募を悩んでるときは応募しない方がいいですか?
A「求人情報だけではよくわからない」「自分で大丈夫なのか」という不安もあるかと思いますが、
応募して面接を受けるのは会社を知る良い機会ですし、会社にとってもあなたのことを知る良い機会と捉えると良いと思います。

勤務地を選んで求人を検索

北海道・東北 北海道(9)青森県(0)岩手県(0)宮城県(0)秋田県(0)山形県(0)福島県(0)
関東 茨城県(0)栃木県(1)群馬県(1)埼玉県(0)千葉県(3)東京都(355)神奈川県(14)
北陸・北信越 新潟県(2)山梨県(0)長野県(1)富山県(1)石川県(2)福井県(0)
東海 岐阜県(0)静岡県(3)愛知県(14)三重県(1)
関西 滋賀県(0)京都府(3)大阪府(21)兵庫県(2)奈良県(0)和歌山県(0)
中国・四国 鳥取県(0)島根県(0)岡山県(2)広島県(0)山口県(0)徳島県(1)香川県(0)愛媛県(0)高知県(0)
九州 福岡県(14)佐賀県(0)長崎県(1)熊本県(0)大分県(1)宮崎県(0)鹿児島県(0)沖縄県(0)
海外 アジア(0)中近東・アフリカ(0)ヨーロッパ(0)北米(0)中南米(0)オセアニア(0)海外(0)

職種から探す

パッケージソフト・ミドルウェア開発
ページの先頭へ