正社員
掲載予定期間：2024/2/29(木)〜2024/5/29(水)
【中国/上海】サービス導入後の制作サポート◇日本企業の中国向けEC販売を支援◇アリババG提携
■職務内容：
営業が獲得した案件を引き受けて、日本企業とEC運用を行う中国人メンバーとの間に立ち、サポートや提案等をご担当いただきます。
・クライアントからのEC運用に関する問い合わせや相談への対応、ご提案
・クライアントの要望を社内中国人スタッフに共有し、連動して対応
・クライアントへの提案やレポーティング（PowerpointやExcelでの資料作成を含む）
・クライアントの財務に関する決算
■同社に関して
日本の「良いモノ」をWebマーケティングを通して中国に浸透させる事を目的に、マーケティングやECサイト運用、物流など中国関連マーケティングを全方位的にサービス展開しております。
2011年から中国の消費者に自社の「良いモノ（商品）」を販売していきたいといったニーズに応え、「越境EC」や「訪日インバウンド」「ソーシャルメディア」などのサービスを提供し、急成長をしております。
顧客は日用品や化粧品等、中国でも人気を博している商品を展開する大手日系企業がメインとなります。
■組織構成
現在同ポジションは日本人5名と中国人3名の8名で構成されております。
日本の大学で中国文化の勉強をされていた方や、営業出身の方が活躍されており、未経験でも活躍できる環境です。
■今回ご入社される方に期待する事
＜日本人クライアントと中国人スタッフの橋渡し・ビジネスパートナー＞
ブランドの良さを誰よりも理解し商品を広めていきたい日本人企業と、現地の市況を把握しECの運営に長ける中国人スタッフ。
両者とも「日本の良い商品を中国で販売することでビジネスを成功に導きたい」という思いは同じものの、両者の間には言葉の壁・ビジネスの進め方の違いなどさまざまな問題が存在し、それが中国ビジネスの成功を一段と困難なものにしています。
文化や考え方の異なる両者を結びつけてプロジェクトを円滑に進めていくためには、双方の考えを理解しプロジェクトの進むべき方向を示していただき、プロジェクトの成功に向けてディレクションを行うことを期待しております。
またクライアントから中国ビジネスに関する相談を一挙に受ける立場であるため、将来的にはECに限らず中国戦略を文字通りプロデュースするクライアントの「ビジネスパートナー」として成長することも可能な仕事です。
【チーム／組織構成】
| 募集職種 |
営業、事務、企画系 > 営業、代理店営業、渉外 > 営業、企画営業(法人) 営業、事務、企画系 > 事務関連（事務、アシスタント、受付、秘書） > 通訳、翻訳 |
|---|---|
| 雇用形態 | 正社員
＜雇用形態補足＞ 期間の定め：無 ※契約期間あり：2年 ＜試用期間＞ 2ヶ月 試用期間中の条件：給与の80％ |
| 勤務時間 | ＜勤務時間＞ 9:00～18:00 （所定労働時間：8時間0分） 休憩時間：60分 時間外労働有無：有 |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 上海子会社 住所：中華人民共和国上海市市市区虹虹路996弄161号2幢601室 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
| 交通 | ＜転勤＞ 当面なし 転勤は当面想定していません。 ＜オンライン面接＞ 可 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～490万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ※経験や能力、前職の給与を考慮した上で決定します ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）：250,000円～350,000円 ＜月給＞ 250,000円～350,000円 ＜昇給有無＞ 有 ＜残業手当＞ 有 ＜給与補足＞ ・月収13,000RMB～18,000RMB（税込） ・昇給年4回（4月・7月・10月・1月） ・業績賞与年2回（ 8月・2月）※過去2年間支給実績有 賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。 月給(月額)は固定手当を含めた表記です。 |
| 待遇・福利厚生 | 通勤手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険 ＜各手当・制度補足＞ 通勤手当：実際発生費用による 社会保険：補足事項なし ＜教育制度・資格補助補足＞ ■チームビルディング月1回 ■書籍購入費支援 ＜その他補足＞ 【福利厚生・その他】 ・業績賞与年2回 ・社員旅行（業績に応じて年1回有） ・出張手当 ・役職手当 ・リファラル手当 |
| 休日・休暇 | 【休日・休暇】 週休2日制（休日は会社カレンダーによる） 年間有給休暇15日～25日（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります） 年間休日日数120日 GW、年末年始休暇、有給休暇（1年目15日、2年目20日、3年目20+1日、上限25日）、産前産後休暇、育児休暇、慶弔休暇、コロナ禍につき分散勤務（月木金：営業出勤日／火水：内勤出勤日） |
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・経験：営業、企画、提案経験のある方 ・語学：中国語ビジネスレベル以上（目安：HSK5級以上） ※社内公用語は中国語です。電話やメール、会議や部外でのコミュニケーションで用います。 ■歓迎条件： ・5年以上の広告、EC、マーケティング、リサーチ会社での経験（営業職、アカウントエグゼクティブ職などでの経験） ＜語学力＞ 必要条件：中国語（北京語）上級 |
|---|---|
| 応募方法 | このページ内の「応募」ボタンよりご応募ください。 |
| 選考プロセス | - |
| 会社名称 | 株式会社unbot |
|---|---|
| 所在地 | 〒141-0031 東京都品川区西五反田8-8-15 |
| 事業内容 | （1）グローバルECパートナー事業…独自の成果に繋がる運用ノウハウから中国、東南アジアのEC市場におけるチャネル戦略・価格戦略の立案・実行を支援いたします。 （2）IPエンターテインメントコンテンツ事業…日本のIPやエンタメ関連コンテンツの中国進出を促進すると同時に、ECやオンラインマーケティングといったunbotの各資源を活かし、ビジネスを最大化します。 （3）アクショナブルCDP事業…プラットフォームやサービス、オフライン・オンライン関係なく、顧客データを収集・統合し、顧客との継続的なコミュニケーションによる最高の顧客体験を演出することができます。 |
| 代表者 | 代表取締役社長／中町 秀慶 |
| URL | http://unbot.co.jp/ |
| 設立 | 年2014年11月 |
| 資本金 | 417百万円 |
| 売上 | - |
| 従業員数 | 193名 |
| 平均年齢 | 27歳 |
| 主要取引先 | 株式会社ユニ・チャーム 株式会社ユニクロ コーセーコスメポート株式会社 株式会社石澤研究所 株式会社BANDAI SPIRITS 株式会社三越伊勢丹ホールディングス 株式会社ポーラ パナソニック株式会社 株式会社資生堂 株式会社キーエンス オルビス株式会社 楽天株式会社 株式会社マンダム 味覚糖株式会社 ヤマハ株式会社 江崎グリコ株式会社 他（敬称略） ※中国現地法人については、日本法人名で表記しています。 |
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
翻訳通訳・開発アシスタント◆時給1,500円以上/土日祝休/フルリモート勤務/未経験歓迎◆
株式会社タイレルシステムズかんたん登録で、お仕事探しがらくらくスムーズになる
転職EXに会員登録しよう!
転職EXの会員登録をすると、以下の便利な機能がすぐにご利用になれます。ぜひご利用ください。
新規会員登録 (無料)気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
