正社員
顧客と連携し製品の仕様や機能を理解し、ユーザーが操作するインターフェースを設計する業務
・主にセイコーエプソン製プリンターのパネルUIを担当いただきます。
・UIで使用する文字列は、日本語および英語。製品の仕様や過去の文字列との整合を考慮しながら表示する文字列を校閲します。
・また、プロセスにそって、海外販社や関係部署などのグループ会社内/外との調整、確認を行う業務なども含まれます。
・生成AIを用いた多言語翻訳関連の業務もあります。（文字列の目的など説明作成、確認結果に伴う調整など）
| 募集職種 |
営業、事務、企画系 > 事務関連（事務、アシスタント、受付、秘書） > 通訳、翻訳 クリエイティブ系 > 出版、印刷関連 > テクニカルライター |
|---|---|
| 雇用形態 | 正社員 |
| 勤務時間 | - |
| 勤務地 | 長野県塩尻市広丘原新田８０ |
| 交通 | - |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 待遇・福利厚生 | ■賞与：年2回 ■昇給：年1回（社規程による） ■各種手当：通勤手当、残業手当、家族手当、役職手当 ■福利厚生・社会保険：健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険・独身寮・確定拠出年金・退職金制度・団体定期保険・がん保険・財形預金制度・健康相談ほか時短勤務制度あり ［就業場所の変更の範囲］マニュアル制作・翻訳業務 ［従事すべき業務の変更の範囲］ |
| 休日・休暇 | ■休日：土曜,日曜,祝日 ■年間休日：127日 |
| 応募資格 | 【必須要件】 ・関係者と適切なコミュニケーションを取りながら情報を整理できる方 自社・お客様・海外の現地法人などコミュニケーションのルートが多い業務のため、コミュニケーション能力や段取り力のある方は活躍の場が多分にあります！ ・日英の言語力・テクニカルライティング力を保有する方（TOEIC 750や英検準1級以上、TC検定3級など） 【歓迎要件】 ・UI文字列設計業務における経験（2年以上） ・翻訳ツールを使った業務経験（2年以上） ・単調な作業の自動化スキル(スクリプトなどのプログラミングスキル)や生成AIを活用した翻訳業務経験がある方 |
|---|---|
| 応募方法 | このページ内の「応募」ボタンよりご応募ください。
|
| 選考プロセス | - |
| 会社名称 | エプソンアヴァシス株式会社 |
|---|---|
| 所在地 | 〒386-1214 長野県上田市下之郷乙1077-5 上田リサーチパーク内 |
| 事業内容 | ■事業内容： ・アプリケーション開発(Web/PC/モバイル向け) ・組込みシステム開発 ・サービス開発・運用 ・業務システム開発・運用 ・ソフトウェアテスト ・マニュアル制作 ・研究開発 |
| 代表者 | - |
| URL | https://avasys.jp/ |
| 設立 | 年1980年4月 |
| 資本金 | 50百万円 |
| 売上 | - |
| 従業員数 | 430名 |
| 平均年齢 | 40歳 |
| 主要取引先 | - |
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
ソフトバンクグループ企業のライター◆基本在宅勤務/学歴不問/勤務時間の規定なし◆
マムズラボ株式会社
事務スタッフ（人事労務担当）フルリモート/時短勤務可能/ママも働きやすい
株式会社ウィットかんたん登録で、お仕事探しがらくらくスムーズになる
転職EXに会員登録しよう!
転職EXの会員登録をすると、以下の便利な機能がすぐにご利用になれます。ぜひご利用ください。
新規会員登録 (無料)気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
