| 仕事内容 | ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 未経験歓迎、だけじゃない。 “育成前提”のIT採用です。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【具体的には】 プロジェクトの状況に応じて、設計・構築・開発・検証・サポートなどを担当します。 ◎関わる相手 顧客担当者、社内メンバー、プロジェクトチームなど。 ◎得られる経験 技術スキルに加え、課題整理やコミュニケーション力も磨けます。 ■業務例 自社プロ |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須条件 ・Windowsアプリ開発経験 ・VB.NETまたはC#での実装経験 ■歓迎条件 ・技術選定、調査、レビュー経験 ・自社サービスやパッケージ開発への関心 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契... |
| 給与 | 年収 500万円~900万円 |
| 勤務地 | 東京支社勤務となります。 勤務地:東京都港区南青山 ※リモート勤務可能となります |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 現場経験があるあなたを、 待遇で裏切りません。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【具体的には】 プロジェクトの状況に応じて、設計・構築・開発・検証・サポートなどを担当します。 ◎関わる相手 顧客担当者、社内メンバー、プロジェクトチームなど。 ◎得られる経験 技術スキルに加え、課題整理やコミュニケーション力も磨けます。 ■業務例 自社プロダクトの設 |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須条件 ・Windowsアプリ開発経験 ・VB.NETまたはC#での実装経験 ■歓迎条件 ・技術選定、調査、レビュー経験 ・自社サービスやパッケージ開発への関心 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契... |
| 給与 | 年収 500万円~900万円 |
| 勤務地 | 東京支社勤務となります。 勤務地:東京都港区南青山 ※リモート勤務可能となります |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■業務イメージ 経験や志向をヒアリングしたうえで、担当フェーズを決めていきます。 ・日々の作業、確認、報告 ・改善ポイントの洗い出し ・チーム内での相談、レビュー ・スキルに応じた上位工程への参加 段階的にステップアップできる点が特徴です。 ■業務例 自社プロダクトの設計・実装・改修、技術調査、顧客要望を踏まえた改善など。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募資格】 C#/VB.NETを用いた開発経験をお持ちの方。 【歓迎】 ・業界特化型プロダクトに携わりたい ・落ち着いた環境で品質高く開発したい ・上流工程にも挑戦したい 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのな... |
| 給与 | 年収 500万円~900万円 |
| 勤務地 | 東京支社勤務となります。 勤務地:東京都港区南青山 ※リモート勤務可能となります |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 現場経験があるあなたを、 待遇で裏切りません。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■業務イメージ 経験や志向をヒアリングしたうえで、担当フェーズを決めていきます。 ・日々の作業、確認、報告 ・改善ポイントの洗い出し ・チーム内での相談、レビュー ・スキルに応じた上位工程への参加 段階的にステップアップできる点が特徴です。 ■業務 |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募資格】 C#/VB.NETを用いた開発経験をお持ちの方。 【歓迎】 ・業界特化型プロダクトに携わりたい ・落ち着いた環境で品質高く開発したい ・上流工程にも挑戦したい 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのな... |
| 給与 | 年収 500万円~900万円 |
| 勤務地 | 東京支社勤務となります。 勤務地:東京都港区南青山 ※リモート勤務可能となります |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 未経験歓迎、だけじゃない。 “育成前提”のIT採用です。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■業務イメージ 経験や志向をヒアリングしたうえで、担当フェーズを決めていきます。 ・日々の作業、確認、報告 ・改善ポイントの洗い出し ・チーム内での相談、レビュー ・スキルに応じた上位工程への参加 段階的にステップアップできる点が特徴です。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募資格】 C#/VB.NETを用いた開発経験をお持ちの方。 【歓迎】 ・業界特化型プロダクトに携わりたい ・落ち着いた環境で品質高く開発したい ・上流工程にも挑戦したい 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのな... |
| 給与 | 年収 500万円~900万円 |
| 勤務地 | 東京支社勤務となります。 勤務地:東京都港区南青山 ※リモート勤務可能となります |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ●お任せする業務 まずは既存スキルを活かせる業務から入り、慣れてきたら新しい技術や工程にも挑戦できます。 ●働き方 プロジェクトごとにチームで進行。困った時に相談しやすいよう、定期面談やフォロー体制があります。 ■業務例 自社プロダクトの設計・実装・改修、技術調査、顧客要望を踏まえた改善など。 |
|---|---|
| 応募資格 | <必須スキル> VB.NETまたはC#、Windowsアプリケーション開発 <歓迎マインド> ◎仕様理解を大切にできる ◎ユーザー視点で改善を考えられる ◎自社製品の成長に関わりたい 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間... |
| 給与 | 年収 500万円~900万円 |
| 勤務地 | 東京支社勤務となります。 勤務地:東京都港区南青山 ※リモート勤務可能となります |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 未経験歓迎、だけじゃない。 “育成前提”のIT採用です。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●お任せする業務 まずは既存スキルを活かせる業務から入り、慣れてきたら新しい技術や工程にも挑戦できます。 ●働き方 プロジェクトごとにチームで進行。困った時に相談しやすいよう、定期面談やフォロー体制があります。 ■業務例 自社プロダクトの設計・実装・改修、技術 |
|---|---|
| 応募資格 | <必須スキル> VB.NETまたはC#、Windowsアプリケーション開発 <歓迎マインド> ◎仕様理解を大切にできる ◎ユーザー視点で改善を考えられる ◎自社製品の成長に関わりたい 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間... |
| 給与 | 年収 500万円~900万円 |
| 勤務地 | 東京支社勤務となります。 勤務地:東京都港区南青山 ※リモート勤務可能となります |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 現場経験があるあなたを、 待遇で裏切りません。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●お任せする業務 まずは既存スキルを活かせる業務から入り、慣れてきたら新しい技術や工程にも挑戦できます。 ●働き方 プロジェクトごとにチームで進行。困った時に相談しやすいよう、定期面談やフォロー体制があります。 ■業務例 自社プロダクトの設計・実装・改修、技術調査、顧客 |
|---|---|
| 応募資格 | <必須スキル> VB.NETまたはC#、Windowsアプリケーション開発 <歓迎マインド> ◎仕様理解を大切にできる ◎ユーザー視点で改善を考えられる ◎自社製品の成長に関わりたい 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間... |
| 給与 | 年収 500万円~900万円 |
| 勤務地 | 東京支社勤務となります。 勤務地:東京都港区南青山 ※リモート勤務可能となります |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | <仕事の進め方> 入社後、これまでの経験・希望・今後の方向性をすり合わせます。 その後、担当業務を決定し、チームで実務を進めます。 ・実作業 ・確認、改善 ・関係者への共有 ・次フェーズへの提案 着実に成長できる環境です。 ■業務例 自社プロダクトの設計・実装・改修、技術調査、顧客要望を踏まえた改善など。 |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須 ・C#またはVB.NETでの開発経験 ・Windowsアプリ開発に関する知識 ■歓迎 製薬業界知識は入社後に学べます。専門領域のプロダクト開発に挑戦したい方歓迎。 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない... |
| 給与 | 年収 500万円~900万円 |
| 勤務地 | 東京支社勤務となります。 勤務地:東京都港区南青山 ※リモート勤務可能となります |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ SESっぽくないSES。 案件選択できる開発環境です。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ <仕事の進め方> 入社後、これまでの経験・希望・今後の方向性をすり合わせます。 その後、担当業務を決定し、チームで実務を進めます。 ・実作業 ・確認、改善 ・関係者への共有 ・次フェーズへの提案 着実に成長できる環境です。 ■業務例 自社プロダクトの設計・実装 |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須 ・C#またはVB.NETでの開発経験 ・Windowsアプリ開発に関する知識 ■歓迎 製薬業界知識は入社後に学べます。専門領域のプロダクト開発に挑戦したい方歓迎。 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない... |
| 給与 | 年収 500万円~900万円 |
| 勤務地 | 東京支社勤務となります。 勤務地:東京都港区南青山 ※リモート勤務可能となります |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 夜勤・出張を減らしたい方へ。 働き方改善を進めています。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ <仕事の進め方> 入社後、これまでの経験・希望・今後の方向性をすり合わせます。 その後、担当業務を決定し、チームで実務を進めます。 ・実作業 ・確認、改善 ・関係者への共有 ・次フェーズへの提案 着実に成長できる環境です。 ■業務例 自社プロダクトの設計・実 |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須 ・C#またはVB.NETでの開発経験 ・Windowsアプリ開発に関する知識 ■歓迎 製薬業界知識は入社後に学べます。専門領域のプロダクト開発に挑戦したい方歓迎。 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない... |
| 給与 | 年収 500万円~900万円 |
| 勤務地 | 東京支社勤務となります。 勤務地:東京都港区南青山 ※リモート勤務可能となります |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★この仕事で得られること 単なる作業担当ではなく、関係者と連携しながら「より良くする」視点を持って働けます。 業務は経験に合わせて調整。将来的には、上流工程・リード・専門領域へのステップアップも目指せます。 ■業務例 自社プロダクトの設計・実装・改修、技術調査、顧客要望を踏まえた改善など。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必要経験】 VB.NET/C#での開発経験、Windowsアプリ開発経験 【歓迎】 ・リモートを取り入れながら働きたい ・少人数チームで意見を出したい ・将来的に幹部候補として活躍したい 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等... |
| 給与 | 年収 500万円~900万円 |
| 勤務地 | 東京支社勤務となります。 勤務地:東京都港区南青山 ※リモート勤務可能となります |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 未経験歓迎、だけじゃない。 “育成前提”のIT採用です。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★この仕事で得られること 単なる作業担当ではなく、関係者と連携しながら「より良くする」視点を持って働けます。 業務は経験に合わせて調整。将来的には、上流工程・リード・専門領域へのステップアップも目指せます。 ■業務例 自社プロダクトの設計・実装・改修、技術調査 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必要経験】 VB.NET/C#での開発経験、Windowsアプリ開発経験 【歓迎】 ・リモートを取り入れながら働きたい ・少人数チームで意見を出したい ・将来的に幹部候補として活躍したい 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等... |
| 給与 | 年収 500万円~900万円 |
| 勤務地 | 東京支社勤務となります。 勤務地:東京都港区南青山 ※リモート勤務可能となります |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 未経験歓迎、だけじゃない。 “育成前提”のIT採用です。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★この仕事で得られること 単なる作業担当ではなく、関係者と連携しながら「より良くする」視点を持って働けます。 業務は経験に合わせて調整。将来的には、上流工程・リード・専門領域へのステップアップも目指せます。 ■業務例 自社プロダクトの設計・実装・改修、技術調査 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必要経験】 VB.NET/C#での開発経験、Windowsアプリ開発経験 【歓迎】 ・リモートを取り入れながら働きたい ・少人数チームで意見を出したい ・将来的に幹部候補として活躍したい 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等... |
| 給与 | 年収 500万円~900万円 |
| 勤務地 | 東京支社勤務となります。 勤務地:東京都港区南青山 ※リモート勤務可能となります |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■大学向けの自社パッケージソリューションシステム「CampusSquare」を、全国の大学様向けにご提案・開発・導入いたします。 (CampusSquare は大学運営をトータルにサポートするシステムであり、北海道から九州まで全国各地の大学に導入しています。) 主な業務として、既に導入済みのお客様(大学)へのフォローアップと追加提案を中心に担当いただき、ご経験に応じて新規大学へのアプローチや商談推 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■SI企業にてITソリューション営業経験を5年以上お持ちの方 ■顧客課題を踏まえて提案内容を自ら組み立てた経験をお持ちの方 ■社内関係者(開発・保守・管理など)と連携し、案件を前に進めた経験をお持ちの方 ※入社後3か月間、大分でのOJTに参加可能な方 OJT... |
| 給与 | 年収 600万円~800万円 |
| 勤務地 | 福岡県福岡市博多区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【本ポジションの募集背景】 顧客業界の業績好調やDX推進により、システム開発ニーズが拡大しています。 当事業部のビジネス規模も拡大しており、開発人材およびリーダー人材を募集いたします。 大手企業を顧客とした多様なプロジェクトを通じて、専門スキルの向上や自己実現を叶えていただきながら、将来的には当事業を主体的にリードいただくことを期待しています。 【業務内容】 当部は、親会社である日鉄ソリューショ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■データエンジニアリングソリューションの設計・構築経験を1年以上お持ちの方 ■バックエンド開発の経験をお持ちの方(3年以上) 【歓迎要件】 ▼Snowflakeの利用経験 ▼金融関連の開発知見および、業務知識をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 550万円~600万円 |
| 勤務地 | 福岡県福岡市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 こんな仲間を探しています! 生成AI等最新技術を学び・活用することで、デンソーの経営をデータドリブンに変革していく活動にチャレンジしてくれるメンバーを募集しています。 【業務内容】 中長期業績シナリオプランニングを実現するためのデータ活用基盤と周辺システム構築 ■構想・要件定義 ・社内の既存経営データを使用したAI技術の検証・評価 ・業務要件(KPIや必 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■以下いずれかのご経験をお持ちの方 ・システム構築、もしくは市販ソフト導入 プロジェクトのリーダ経験(分野は問わない) ・管理会計/制度会計に関連したシステムの開発・保守経験1年以上 【歓迎要件】 ■生成AIを活用したプロジェクトの経験 ■Pythonによる... |
| 給与 | 年収 600万円~1100万円 |
| 勤務地 | 愛知県刈谷市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 こんな仲間を探しています! 「そのやり方、本当に最適?」と現場に問いを立て、データとAIで“仕事そのもの”を組み替える、そんな実装までやり切る変革者を求めています。既存の延長線ではなく、ゼロベースで最適解を描き、短期間で業務改革を実現することに情熱を持てる方に仲間になってほしいと考えています。 【業務内容】 安全保障・サステナビリティ領域システムの企画・開 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■情報システムの基礎知識(IPA 応用情報レベル)を有する方 ■業務プロセス改革またはシステム構築プロジェクトのリーダまたはマネジメント経験(分野問わない) ■変革意欲を持ち、既存を疑い最適解をゼロベースで描ける方 【歓迎要件】 ■安全保障やサステナビリティ... |
| 給与 | 年収 600万円~1100万円 |
| 勤務地 | 愛知県刈谷市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 EC事業者の売上最大化を目的に、課題特定から施策実行まで、お客様に伴走いただきます。 【職務詳細】 ■EC事業者の売上最大化を目的とした、現状分析および課題の特定・構造化 ■楽天市場・AmazonなどのモールEC、ならびにShopify等の自社ECを対象としたコンサルティング ■売上・CVR・客単価・在庫回転率などのKPIを分解し、改善ポイントを特定 ■商品設計の見直し、SEO対策 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■EC運営、またはEC事業に関わった実務経験(1年以上) ■モール(楽天 等)またはASP(Shopify等)の基本構造理解 ■データ分析・アウトプット作成経験 ■クライアント・社内との円滑なコミュニケーション力 【尚可】 ■モール広告・販促施策の経験 ■ECコ... |
| 給与 | 年収 500万円~700万円 |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市港北区新横浜3丁目2-3 EPIC TOWER SHIN YOKOHAMA 16階 JR・私鉄各線「新横浜」駅 徒歩6分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 日本全国の治療院(整体院・整骨院・鍼灸院・カイロプラクティック等)の売上向上を目的に、WEBマーケティング(HP制作・広告運用)を用いた集客改善コンサルティングに従事します。 【職務詳細】 ・既存クライアント(50院~80院程度)の集客改善メールコンサルティング ・リスティング広告の運用・管理 ・ホームページの制作・修正ディレクション ・メルマガの執筆 ・社内デザイナー、動画チーム |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・対人折衝または接客の経験 ・基本的なPCスキル(タイピング、Officeスキル) 【尚可】 ・WordPressの使用経験 ・ホームページ制作の経験(設計のみでも可) ・リスティング広告の運用経験 ・Canvaなどの画像制作ソフトの使用経験 ★未経験スタート... |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 東京都新宿区西新宿1-21-1 明宝ビル4F JR山手線「新宿」駅徒歩5分、都営大江戸線「新宿」駅徒歩3分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道(60)| 青森県(37)| 岩手県(37)| 宮城県(58)| 秋田県(37)| 山形県(37)| 福島県(38)| |
|---|---|
| 関東 | 茨城県(38)| 栃木県(39)| 群馬県(42)| 埼玉県(57)| 千葉県(57)| 東京都(1,888)| 神奈川県(93)| |
| 北陸・北信越 | 新潟県(40)| 山梨県(38)| 長野県(41)| 富山県(39)| 石川県(40)| 福井県(40)| |
| 東海 | 岐阜県(40)| 静岡県(56)| 愛知県(133)| 三重県(41)| |
| 関西 | 滋賀県(39)| 京都府(43)| 大阪府(281)| 兵庫県(43)| 奈良県(39)| 和歌山県(37)| |
| 中国・四国 | 鳥取県(37)| 島根県(37)| 岡山県(40)| 広島県(46)| 山口県(37)| 徳島県(42)| 香川県(43)| 愛媛県(37)| 高知県(38)| |
| 九州 | 福岡県(109)| 佐賀県(36)| 長崎県(37)| 熊本県(39)| 大分県(36)| 宮崎県(36)| 鹿児島県(36)| 沖縄県(42)| |
| 海外 | アジア(0)| 中近東・アフリカ(0)| ヨーロッパ(0)| 北米(0)| 中南米(0)| オセアニア(0)| 海外(31)| |