| 仕事内容 | 【職務概要】 CTO直下の組織でCARTAのエンジニア組織を強化し、CARTA経営におけるテクノロジーを推進していただきます。 【職務詳細】 CARTA HOLDINGSの開発者として縦横無尽に開発に携わります。基本的にはウェブ開発が中心ですが、AWS/GCP等のクラウドインフラを整備したり、CI/CD等のビルドからリリースを改善する機会もあります。 あなたの役割は事業成長のボトルネックをみつけ、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・特定のクラウドでスケールするプロダクトをつくった経験(AWS, GCP 等) ・ソフトウェアアーキテクチャ、データ構造、アルゴリズムに関する知識 ・コード品質の向上経験(テスト戦略、CI/CD等) ・事業開発へのコミット及び推進経験。CTO、エンジニアリ... |
| 給与 | 年収 1000万円~1200万円 |
| 勤務地 | 東京都港区虎ノ門2-6-1 虎ノ門ヒルズ ステーションタワー 36~38階 日比谷線「虎ノ門ヒルズ」駅 直結 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 2030年度の本格稼働を目指す次世代社内基幹システムにおいて、クラウド基盤およびデータ基盤領域の設計・構築・テスト・運用設計までを、リーダーまたはサブリーダー候補として担当いただきます。 【職務詳細】 ・AI活用基盤の設計・実装:予測AIやエージェンティックAIをAWS上に展開し、現場の意思決定を高度化する仕組みを構築 ・次世代データ利活用基盤の構築:Snowflake等を活用した |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・クラウド/AI/BIいずれかの基盤設計・構築経験 ※実務未経験であっても、AIの根本原理を理解し(G検定保持等)、自ら技術を習得する意欲があるポテンシャル層も歓迎します。 【尚可】 ・AI領域の知見(生成AI、予測AI、エージェンティックAIの利用・開発経... |
| 給与 | 年収 750万円~900万円 |
| 勤務地 | 東京都世田谷区太子堂4-1-1 キャロットタワー20F 東急田園都市線「三軒茶屋」駅徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 新規部署の立ち上げに伴い、BIMプロジェクトの運用と品質管理を率先して行える、BIM推進のリーダーをお任せします。 【職務詳細】 課題解決やBIM標準ガイドライン、標準テンプレートの作成やメンバー教育などが主な仕事です。 メンバーとしてご入社いただき、ご経歴によっては将来リーダー職をお任せします。 <メンバー> ■BIMプロジェクトのサポートや、BIMモデルの作成や管理を担当。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■二級建築士をお持ちの方 ■BIM(Archicad等)操作の実務経験がある方 ■機能や概念を理解している方(他ソフトでも可) 【歓迎スキル】 ■マネジメント経験をお持ちの方 ■RC造、SRC造、S造の意匠設計の実務経験がある方 【入社後】 階層別... |
| 給与 | 年収 600万円~700万円 |
| 勤務地 | 東京都府中市府中町2-1-14 京王電鉄京王線「府中」駅徒歩3分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 証券業界での経験を活かしながら、社内のIT環境を支えるポジションです。 情報システム部門の一員として、社員が安心して業務に取り組めるよう、PC・ネットワーク・各種システムの運用サポートをお任せします。 ・「証券会社での業務経験はあるけれど、今後はIT寄りのキャリアを築きたい」 ・「PCやシステムまわりの設定が好き」 ・「現場の業務を理解したうえで、社内を支える仕事がしたい」 そんな方 |
|---|---|
| 応募資格 | 大学卒以上/経験者のみ募集 【必須条件】 ・証券業界または金融業界での実務経験をお持ちの方 ・PCやITツールに興味があり、日常的に操作・設定等に抵抗がない方 ・社内外との円滑なコミュニケーションができる方 【歓迎条件】 ・証券外務員一種をお持ちの方 ・オンライン取引シス... |
| 給与 | 年収 500万円~700万円 |
| 勤務地 | 東京都中央区新川 日比谷線・東西線「茅場町」4b出口徒歩7分/半蔵門線「水天宮前」2番出口徒歩9分/JR京葉線「八丁堀」B4出口徒歩8分 <勤務地(変更の範囲)> 転勤無し |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 顧客の社内IT環境を全般的にサポートするオンライン情シスサービスを提供する企業で、社外ヘルプデスクやシステム導入サポート業務をお任せします。 【具体的には】 ・システム/ソフト/グループウェア等の導入サポート ・クライアントのコーポレートITの導入~定着支援 ・顧客課題の分析やサポートサービスの提案 ・システム障害やサービスに関する社外の問い合わせ対応 ・業務アプリケーションの管理/運用 ・ヘル |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中!≫ ◆システムやITツール等の導入経験 例)カスタマーサクセス/ITコンサルティング等 ◆クライアントワークの経験がある方 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください! ※ご経歴をなるべく詳細に記載いただけ... |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 恵比寿駅より徒歩2分、代官山駅より徒歩14分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ITに強みを持つコンサル企業で、共済組合会社のEUC改修業務をお任せします。 <作業内容> ・EUCの設計書作成・改修・テスト、VIEWレイアウト作成、マニュアル作成 【具体的には】 ・インプットデータ自動取得変更(Snowflake、Excelファイルからデータ取得) ・マクロ・Excel関数改善 <環境> DB:Snowflake 言語:Excel VBA、SQL ▼服装:オフィスカジ |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中!≫ ◆Excel VBA、SQLを用いた業務経験 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください! ※ご経歴をなるべく詳細に記載いただけると、面談までがスムーズです! |
| 給与 | 年収 500万円~550万円 |
| 勤務地 | 田町駅より徒歩3分、三田駅より徒歩5分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 大手4社が共同出資して設立した国内最大級の購買データを活用している広告代理店で、下記業務をお任せします。 【具体的には】 ▼データ抽出作業 ・社内依頼票(Backlog等のチケット)に基づく 仕様要件の確認 ・要件に沿ったSQL クエリの作成・実行 ・抽出結果の CSV / Excel 整形、集計表作成 ・抽出結果の妥当性チェック(件数・欠損・異常値の確認) ▼クエリ開発 ・仕様に沿った抽出ク |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中!≫ ◆SQLの実務経験 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください! ※ご経歴をなるべく詳細に記載いただけると、面談までがスムーズです! |
| 給与 | 年収 500万円~550万円 |
| 勤務地 | 虎ノ門駅より徒歩2分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 国際資格や学位の取得支援を中心とした教育事業や、会計・財務領域に特化した人材紹介事業を展開する企業のグループ会社で、テクニカルサポート業務をお任せします。 【具体的には】 ・社内IT環境におけるヘルプデスク・障害対応 ・Windows PC/各種SaaSアカウントの管理運用 ・Google Workspace等のアカウント・権限管理 ・社内ネットワーク・VPN・DNS/SSL等のインフラ運用 ・ |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中!≫ ◆キッティングを含むヘルプデスクまたはテクニカルサポートの経験 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください! ※ご経歴をなるべく詳細に記載いただけると、面談までがスムーズです! |
| 給与 | 年収 450万円~500万円 |
| 勤務地 | 新宿駅より徒歩2分、南新宿・代々木駅より徒歩6分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 顧客管理システム(SaaSサービス)を開発する企業で、テクニカルサポートをお任せします。 【具体的には】 ・システムに関するメールでの問い合わせ対応 →基本はマニュアルに沿って対応し、専門的な質問は開発チームへ連携可能です。 ・動作検証、障害切り分け ・問い合わせの内容の入力業務 →社内システムへの入力になります。 ・その他付随する業務 <使用ツール> ・社内ツール、Zendesk <携 |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中!≫ ◆Webアプリケーションサービスもしくはクラウドサービス等の問い合わせ対応経験 ◆メールやチャット対応の経験 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください! ※ご経歴をなるべく詳細に記載いただけると、面談ま... |
| 給与 | 年収 350万円~ |
| 勤務地 | 原宿駅より徒歩8分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 成長企業向け法人カードの開発、運営を行っている企業で、テクニカル兼カスタマーサポートをお任せします。 【具体的には】 ・顧客向けヘルプページや社内向けドキュメントの記事作成や更新 ・サービス導入前に発生する基礎的な質問への回答 ・サービス導入後のお客様からの問い合わせに対するメール(8割)、電話対応(2割) ※問い合わせ例:登録情報を確認・変更したい、パスワードを忘れた、システムが繋がらない等 |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中!≫ ◆メールメインでのテクニカルサポートまたはカスタマーサポート対応の経験 ◆問い合わせ対応でのイチからの文章作成経験 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください! ※ご経歴をなるべく詳細に記載いただけると、... |
| 給与 | 年収 350万円~ |
| 勤務地 | 渋谷駅より徒歩5分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | サイバーエージェントグループのゲーム会社で、下記業務をお任せします。 【具体的には】 ・キッティング業務(社員用PCの初期設定、アカウント紐付け) ・アカウント管理(社内システム、ツールのID・アカウントの発行、変更、削除、権限付与) ・問い合わせ対応(社内環境に関する一次受け・トラブルシューティング) ・調達/発注業務(PC、周辺機器、ソフトウェアライセンス、社内備品) ・在庫/台帳管理(資産 |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中!≫ ◆ヘルプデスクの実務経験がある方 ◆VLOOKUP、ピボットテーブルの実務経験がある方 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください! ※ご経歴をなるべく詳細に記載いただけると、面談までがスムーズです! |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 神泉駅より徒歩6分、渋谷駅より徒歩10分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 某カードシステムのインフラ保守・運用案件における、請求システムのインフラ保守・運用作業をお任せします。 【具体的には】 ・OS関連/DB関連の情報取得作業 ・各種サポート問い合わせ ・CPU、メモリ、ディスク、表領域などのリソース増強作業 ・パッチ適用 ・運用ジョブやサーバ動作に関する性能改善(シェルスクリプト作成・修正なども含む) ・月次業務(OS、DBの性能情報の分析とレポート資料作成) |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中!≫ ◆オンプレミス環境でのミドルウエアを含めた構築、もしくは保守運用の経験 ◆DB(Oracle等)の経験 ◆RHEL基本操作・基礎知識全般 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください! ※ご経歴をなるべく詳... |
| 給与 | 年収 500万円~550万円 |
| 勤務地 | 豊洲駅より徒歩5分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 創業200年の歴史を持つNY創業ブランド企業で、社内ヘルプデスク業務をお任せします。 【具体的には】 ・社内システムの運用管理 →社内及び店舗の各システムとネットワークを含めたインフラの構築・保守・運用 ・ITサポート(ヘルプデスク対応) →社員からの問い合わせに対するヘルプデスク対応やシステム機器(PC、Printer、iOSデバイスなど)のセットアップ ・定型業務 →日々の売上データ照 |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中!≫ ◆社内SEや社内ヘルプデスク業務を目指している方 ◆Exce(VLOOKUP関数)を使用した業務経験 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください! ※ご経歴をなるべく詳細に記載いただけると、面談までがスム... |
| 給与 | 年収 300万円~350万円 |
| 勤務地 | 目黒駅より直結1分、白金台駅より徒歩14分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 歴史あるラグジュアリーブランド運営企業で、社内ヘルプデスク業務をお任せします。 【具体的には】 ・社内ユーザーからの問い合わせ対応・トラブルシューティング ・PC、ネットワーク、IT 機器全般のサポート ・モバイル端末の管理 ・入社時 PC セットアップ及びアカウント発行 ・IT 備品管理 ・その他付随する業務(ネットワーク保守やベンダー対応など) <技術環境> OS:Windows10/11 |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中!≫ ◆ヘルプデスク経験がある方 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください! ※ご経歴をなるべく詳細に記載いただけると、面談までがスムーズです! |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 虎ノ門駅より徒歩2分、神谷町駅より徒歩7分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 不動産DXを推進しているスタートアップ企業で、自社開発のシステムに関するテスト業務をお任せします。 【具体的には】 ・物件データの取り込み・入力・連携結果が、期待どおり反映されているかの画面確認 ・連携先システム(不動産業者向け管理画面など)での反映結果を、項目単位で1つずつ照合 ・検証結果を所定のフォーマット(Notion)に記録(PASS / FAIL / 対象条件外 / 未検証を明示) ・ |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中!≫ ◆何かしらITに携わった業務経験 (テスト、情シスサポート、キッティング等々) ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください! ※ご経歴をなるべく詳細に記載いただけると、面談までがスムーズです! |
| 給与 | 年収 300万円~350万円 |
| 勤務地 | 茅場町駅より徒歩8分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 顧客の社内IT環境を全般的にサポートするオンライン情シスサービスを提供する企業で、社外ヘルプデスクやシステム導入サポート業務をお任せします。 【具体的には】 ▼クライアント企業のコーポレートIT業務のサポート対応 ・ワークフローの対応 ・ヘルプデスクやインストール対応などのPC遠隔操作対応 ・ソフトウェアのインストールやメール設定 ・アカウント管理 ・業務アプリケーションの管理/運用 <補足> |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中!≫ ◆ヘルプデスク業務の経験 ◆クラウド型のワークツールの利用経験(Google Workspace/Microsoft365/サイボウズ等) ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください! ※ご経歴をなるべく... |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 恵比寿駅より徒歩2分、代官山駅より徒歩14分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 不動産業界特化型デジタルマーケ企業の品質管理チームで、Webサイトやシステムのテスター業務をお任せします。 【具体的には】 ▼動作・機能チェック業務 ・CVチェック、SEOチェック 、タグの発火チェック ・リンク切れ、誤リンク 、端末やブラウザ別の表示崩れチェック ・シナリオに基づいたテストの実施 ▼校閲業務 ・コンテンツの文面や画像の誤字脱字、注釈の抜け漏れ、参照元データの取り違いチェック |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中!≫ ◆WebサイトまたはWebアプリまたはシステム開発の品質管理、テスト、検証、デバッグの経験 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください! ※ご経歴をなるべく詳細に記載いただけると、面談までがスムーズです! |
| 給与 | 年収 300万円~400万円 |
| 勤務地 | 都庁前駅より徒歩5分、西新宿駅より徒歩7分、新宿駅より徒歩17分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | グループ各社の社員を支える社内SEサポート業務をお任せします。 【具体的には】 ▼社内ヘルプデスク業務 ・社員からのPCやシステムに関する問い合わせ対応 ・問い合わせ内容に応じた各担当部署への連携 ・PCやソフトウェアの操作方法の案内 ・PCやシステムの不具合対応 ▼社内システム運用サポート ・人事異動や組織変更に伴う各種設定変更 ・社内イントラネットへのお知らせ掲載や記事作成 ・認証サーバへ |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中!≫ ◆下記いずれかの経験 ・ITサポート、ヘルプデスク、PCキッティング(期間不問) ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください! ※ご経歴をなるべく詳細に記載いただけると、面談までがスムーズです! |
| 給与 | 年収 300万円~400万円 |
| 勤務地 | 神保町駅より徒歩2分、小川町駅より徒歩9分、御茶ノ水駅より徒歩11分、神田駅より徒歩15分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 急成長中のエンタメサービスを支える社内のヘルプデスクとして、下記業務をお任せします。 【具体的には】 ・各種アカウント管理(半年一度の棚卸業務含む) ・ソフトウェア仕様調査 ・PCキッティング ・資金決済法における財務局への対応 ・ソフトウェアライセンス&ハードウェア手配業務(購入手続き含む) ・各種社内ワークフロー申請 ▼服装:私服 ▼働き方:週3日~出社、残りは在宅可 ▼受動喫煙対策:屋内 |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中!≫ ◆ヘルプデスクもしくはテクニカルサポートの実務経験 ◆Excel、Wordの基本スキル ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください! ※ご経歴をなるべく詳細に記載いただけると、面談までがスムーズです! |
| 給与 | 年収 350万円~400万円 |
| 勤務地 | 東京テレポート駅より徒歩3分、台場駅より徒歩5分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 大手建設会社で、 社内ヘルプデスク・ITサポート業務をお任せします。 【具体的には】 ・社員からの社有ITデバイスに関する申請対応(ノートPC、iPhone、iPad 等) ・Microsoft 365の利用サポート(Teams、Teams Phone、SharePoint 等) ・PCやモバイル端末の初期設定、キッティング ・社内ユーザーからの問い合わせ対応、トラブルシューティング ・FAQや |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中!≫ ◆社内SEまたはヘルプデスク経験 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください! ※ご経歴をなるべく詳細に記載いただけると、面談までがスムーズです!社内SEまたはヘルプデスク経験 |
| 給与 | 年収 350万円~400万円 |
| 勤務地 | 初台駅より徒歩6分、新宿駅より徒歩15分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道(91)| 青森県(30)| 岩手県(34)| 宮城県(67)| 秋田県(32)| 山形県(36)| 福島県(39)| |
|---|---|
| 関東 | 茨城県(60)| 栃木県(68)| 群馬県(70)| 埼玉県(159)| 千葉県(119)| 東京都(4,009)| 神奈川県(398)| |
| 北陸・北信越 | 新潟県(49)| 山梨県(58)| 長野県(75)| 富山県(53)| 石川県(47)| 福井県(41)| |
| 東海 | 岐阜県(76)| 静岡県(119)| 愛知県(394)| 三重県(56)| |
| 関西 | 滋賀県(69)| 京都府(125)| 大阪府(614)| 兵庫県(186)| 奈良県(29)| 和歌山県(31)| |
| 中国・四国 | 鳥取県(28)| 島根県(43)| 岡山県(67)| 広島県(124)| 山口県(56)| 徳島県(58)| 香川県(56)| 愛媛県(39)| 高知県(31)| |
| 九州 | 福岡県(181)| 佐賀県(39)| 長崎県(37)| 熊本県(41)| 大分県(36)| 宮崎県(34)| 鹿児島県(31)| 沖縄県(36)| |
| 海外 | アジア(0)| 中近東・アフリカ(0)| ヨーロッパ(0)| 北米(0)| 中南米(0)| オセアニア(0)| 海外(17)| |