| 仕事内容 | ■職務内容： 教育施設・研究施設・医療施設・福祉施設等の機械設備の設計業務を行っていただきます。 ■職務の特徴： ＜全般＞ ・各メーカーの最新のシステム展示会などへ出向いて情報を入手しスキルアップができる。 ・最新のシステムの導入と採用を念頭に計画し設計することができる。 ＜学校施設の場合＞ ・施主・建物利用者の立場に立った環境に配慮した学校施設の計画の立案と設計ができる。 ・施主・建物利用者に |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須要件： ・学校または病院の公共建築設計の実務経験 ・建築設備士の資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 300万円～600万円 |
| 勤務地 | 本社 住所：東京都中央区日本橋本町3-4-7 新日本橋ビル 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 ＜在宅勤務・リモートワーク＞ 相談可 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■職務内容： 教育施設・研究施設・医療施設・福祉施設等の機械設備の設計業務を行っていただきます。 ■職務の特徴： ＜全般＞ ・各メーカーの最新のシステム展示会などへ出向いて情報を入手しスキルアップができる。 ・最新のシステムの導入と採用を念頭に計画し設計することができる。 ＜学校施設の場合＞ ・施主・建物利用者の立場に立った環境に配慮した学校施設の計画の立案と設計ができる。 ・施主・建物利用者に |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須要件： ・一級建築士をお持ちの方 ・学校または病院の公共建築設計の実務経験 |
| 給与 | 年収 550万円～900万円 |
| 勤務地 | 本社 住所：東京都中央区日本橋本町3-4-7 新日本橋ビル 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 ＜在宅勤務・リモートワーク＞ 相談可 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【募集要項】 ◆流通・金融業をメインに地場九州の企業と取引。 2021 年 4 月ソニーグループの SRE ホールディングス(株)と資本提携。 AI、ビッグデータ解析活用、業務システムとの連携等新しい取り組みを行っています。 ◆自社内開発・直接契約の優良企業！ 【業務内容】 主に流通・金融業の顧客に対してシステムの提供を行う当社にて、バックエンドエンジニア(Windows/Web アプリ開発・ 運 |
|---|---|
| 応募資格 | ■パブリッククラウドにおける大規模トラフィックやセキュリティに関する知識、経験 ■パブリッククラウド(AWS等)の利用経験 ■アジャイル開発経験 ■チームリーディング力(小規模な開発マネジメント経験) 【必須】 ■Java、C#、Python 等の言語を使ったシステム開... |
| 給与 | 年収 300万円～450万円 |
| 勤務地 | 福岡県 住所：福岡市中央区赤坂1-5-1Iアバンダント89 最寄駅：地下鉄空港線/赤坂駅(徒歩5分) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ◎医療費補助など福利厚生充実 ◎フラットで穏やかな社風 ◎大手顧客や官公庁がお客様で成長中 ◎創立30年以上の安定企業 ■仕事詳細 ・解体工事に伴う積算業務 （予算作成、管理、見積書作成) ・現地に訪問し必要な工程を考案 ■今後のキャリアについて 積算部門のリーダーとして、実務とマネジメントをしていただくポジションへと進んでいただくことを期待しています。 ■組織形態 6名の技術職(施工管理、 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜職種未経験・第二新卒歓迎です＞ ■応募条件 ※下記いずれか ・建築業界で積算(見積)業務をされていた方 ■優遇資格 ・建設/建築業界での勤務経験がある方 ・建築施工管理技士1級、2級資格所持者 ・土木施工管理技士1級、2級資格所持者 ・建築物石綿含有建材調査者資格所持者 |
| 給与 | 年収 500万円～650万円 |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：愛知県名古屋市守山区吉根2-3006 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 新本社 住所：愛知県名古屋市守山区森孝東 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 ＜勤務地補足＞ 数年後に森孝東（藤が丘／長久... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■仕事内容 ・医療福祉施設・高級住宅・事務所ビル・教育施設等の多用途な設備設計業務全般。 ・図面作成だけでなく、コンペでの提案や建築計画立案など、工事をスタートさせるために必要となる設備関係の様々な業務。 ・お客様との打ち合わせ～基本設備計画～詳細設備設計～設備設計監理迄の一貫した設計業務。 ■具体的な仕事内容 ・設備方式の計画 ・水道、下水、電気などのインフラを調査 ・設備機器の選定 ・設備図 |
|---|---|
| 応募資格 | 【有資格者】 一級建築士、二級建築士 【必須】建築設備設計の経験が15年以上。 |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 配属支店：倉敷支店 所在地：岡山県倉敷市鶴形1-11-24 最寄駅： JR伯備線倉敷駅 徒歩11分 マイカー通勤：会社が認めた場合のみ可 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■仕事内容 ・医療福祉施設・高級住宅・事務所ビル・教育施設等の多用途な設備設計業務全般。 ・図面作成だけでなく、コンペでの提案や建築計画立案など、工事をスタートさせるために必要となる設備関係の様々な業務。 ・お客様との打ち合わせ～基本設備計画～詳細設備設計～設備設計監理迄の一貫した設計業務。 ■具体的な仕事内容 ・設備方式の計画 ・水道、下水、電気などのインフラを調査 ・設備機器の選定 ・設備図 |
|---|---|
| 応募資格 | 【有資格者】 一級建築士、二級建築士 【必須】建築設備設計の経験が15年以上。 |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 配属支店：大阪本店 所在地：大阪府大阪市中央区 備後町1-7-10 ニッセイ備後町ビル1階 最寄駅： Osaka Metro 中央線 堺筋本町駅 徒歩3分 、 Osaka Metro 堺筋線 堺筋本町駅 徒歩3分 マイカー通勤：不可 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■仕事内容 ・医療福祉施設・高級住宅・事務所ビル・教育施設等の多用途な意匠設計業務全般。 ・図面作成だけでなく、コンペでの提案や建築計画立案など、工事をスタートさせるために必要となる様々な業務。 ・お客様との打ち合わせ～基本意匠設計～詳細意匠設計～設計監理迄の一貫した設計業務。 ■具体的な仕事内容 ・敷地や周辺状況、法規制などの調査 ・基本設計 ・仕様検証 ・設計図の作図 ・確認検査等の行政手続 |
|---|---|
| 応募資格 | 【有資格者】 一級建築士、二級建築士 【必須】建築意匠設計の経験が15年以上。 |
| 給与 | 年収 300万円～400万円 |
| 勤務地 | 配属支店：大阪本店 所在地：大阪府大阪市中央区 備後町1-7-10 ニッセイ備後町ビル1階 最寄駅： Osaka Metro 中央線 堺筋本町駅 徒歩3分 、 Osaka Metro 堺筋線 堺筋本町駅 徒歩3分 マイカー通勤：不可 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【本社勤務の土木設計を募集！／転勤無／土日祝休み＆年休120日でワークライフバランスも整う！／家族手当や住宅手当など福利厚生も充実◎】 ■業務概要： 業界トップクラスの橋梁メーカーの本社（福島県郡山市）にて、設計技術者を募集します。 ■業務内容： 鋼構造物の設計業務の募集です。 提供された設計図書について設計条件・現場状況・工事での製作条件や架設方法など様々な要素を考慮し線形計算、 応力計算、 |
|---|---|
| 応募資格 | ・土木施工管理技士（1級／2級） ■必須条件： ・土木設計経験をお持ちの方 ・普通自動車運転免許（AT限定可） ＜年齢制限＞ 67歳未満 定年年齢を上限とした募集のため。 |
| 給与 | 年収 400万円～800万円 |
| 勤務地 | 本社 住所：福島県郡山市西田町鬼生田字阿広木1番 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ＜勤務地補足＞ ※マイカー通勤可 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ～地方に本社を置く、日本唯一の東証一部上場ゼネコン企業/1944年（昭和19年）創業、70年以上の業歴を誇り長らく無借金経営を継続中～ ■担当業務: 当社の建築プロジェクトにおいて、電気機械設備に関する全体的な管理業務をご担当いただきます。 本ポジションの特徴として、施工現場に常駐して作業員を直接指揮する「施工管理業務」は少なく、 協力業者や設計事務所との調整・打ち合わせを中心とした業務が |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須条件： 建設現場での電気設備工事の管理経験 1級電気工事施工管理技士 ■必須資格： 普通自動車免許第一種（AT限定可） ＜年齢制限＞ 64歳まで（定年65歳を上限としているため） |
| 給与 | 年収 600万円～750万円 |
| 勤務地 | 本社 住所：兵庫県高砂市曽根町2257-1 勤務地最寄駅：山陽電鉄線／曽根駅 ＜勤務地補足＞ ※山陽電鉄「山陽曽根」駅より北に徒歩5分 ※実際の勤務地は、担当現場（建築の場合、90％以上が兵庫県内の現場）です。 ※マイカー通勤：可（駐車場あり） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■担当業務： 当社の建築プロジェクトにおいて、電気機械設備に関する全体的な管理業務をご担当いただきます。 本ポジションの特徴として、施工現場に常駐して作業員を直接指揮する「施工管理業務」は少なく、 協力業者や設計事務所との調整・打ち合わせを中心とした業務が大半を占めています。 ＊工事現場は主に兵庫県内です。 ＊建設現場での電気設備工事の管理経験がある方。 ■詳細： （1）設備工事に関する協力会 |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須条件： 建設現場での電気設備工事の管理経験 1級電気工事施工管理技士 ■必須資格： 普通自動車免許第一種（AT限定可） ＜年齢制限＞ 64歳まで（定年65歳を上限としているため） |
| 給与 | 年収 750万円～1100万円 |
| 勤務地 | 本社 住所：兵庫県高砂市曽根町2257-1 勤務地最寄駅：山陽電鉄線／曽根駅 ＜勤務地補足＞ ※山陽電鉄「山陽曽根」駅より北に徒歩5分 ※実際の勤務地は、担当現場（建築の場合、90％以上が兵庫県内の現場）です。 ※マイカー通勤：可（駐車場あり） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ★業績好調で安定感抜群★ ★経験の浅い若手でもキャリアアップが目指せる環境★ ★ご活躍いただければ、昇給は即時対応★ 積算は図面や仕様書をもとに、屋根・外壁工事で使用する材料や数量を計算して建築にかかる見積りを算出する業務です。主にデスクワーク中心の業務ですが、屋根・外壁工事に関する知識や正確な計算力を要求される仕事です。 設計は屋根・外壁の構造や仕様を踏まえて屋根工事に必要な施工図面を作成しま |
|---|---|
| 応募資格 | 【資格】 ・1級建築士 ・2級建築士 ・第一種電気工事士 ～経験不問～ 【資格】 ・普通自動車運転免許（AT限定可） ※年齢制限：あり（～59歳） 定年を上限のため。 |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 〒340-0214 埼玉県久喜市葛梅2-12-14 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★業績好調で安定感抜群★ ★経験の浅い若手でもキャリアアップが目指せる環境★ ★ご活躍いただければ、昇給は即時対応★ 積算は図面や仕様書をもとに、屋根・外壁工事で使用する材料や数量を計算して建築にかかる見積りを算出する業務です。主にデスクワーク中心の業務ですが、屋根・外壁工事に関する知識や正確な計算力を要求される仕事です。 設計は屋根・外壁の構造や仕様を踏まえて屋根工事に必要な施工図面を作成しま |
|---|---|
| 応募資格 | 【資格】 ・1級建築士 ・2級建築士 ～経験不問～ 【資格】 ・普通自動車運転免許（AT限定可） ※年齢制限：あり（～59歳） 定年を上限のため。 |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 勤務地 | 〒323-0012 住所：栃木県小山市大字羽川466－1 最寄り：JR宇都宮線 小金井駅（車で3分） ★マイカー通勤OK |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | マンション大規模修繕における設計コンサルタント業務を担います。 具体的には… ・基本的には営業、コンサルタント、アシスタント、工事監理の4名体制で案件を進めます。 ・下記の全体スキームの中で当ポジションのコンサルタント担当には（1）～（4）までを主に対応。 ・（1）～（2）：営業、コンサルタント、アシスタント ・（3）～（4）：コンサルタント、工事監理、アシスタント ・（5）～（6 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 ・二級建築士の資格をお持ちの方 59歳以下 【年齢制限理由】 定年年齢を上限として、労働者を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 350万円～600万円 |
| 勤務地 | 本社（大阪府大阪市中央区） 最寄り駅：大阪メトロ・京阪「北浜」駅 徒歩3分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■宅地造成工事における物件責任者として事業スケジュールの管理など物件全体のマネージメントを行って頂きます。 ○宅地開発に関する造成計画の企画・立案 〇造成工事の積算・発注業務 ○発注者としての造成工事監督業務全般（安全、品質、工程、など） 〇設計事務所、測量事務所、施工業者など、外部の協力業者様と各種調整業務 〇宅地開発に伴う用地取得の検討段階から造成地の完成まで、宅地造成に関する一 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 ・土木施工管理・設計等の実務経験5年以上 ・2級土木施工管理技士 ・普通自動車免許 59歳以下 【年齢制限理由】 定年年齢を上限として、労働者を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 450万円～800万円 |
| 勤務地 | 大阪支社（大阪府大阪市北区） 就業場所の変更の範囲： （雇入れ直後）大阪支社 （変更の範囲）会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■設計 主にマンションやショッピングモールの建築金物全般（手すり・アルミパネル・オーダー金物・ルーバー、庇など）の設計 最初はトレース・図面修正を行ってから、新規図面作成に携わっていただきます。 施工管理や営業の方々との打合せ同席あり ※使用CAD：Jw-cad、AutoCAD |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車免許第一種 【活かせる経験】 ・設計経験（物件不問） ・CAD経験（Jw-cad、AutoCADが望ましい） |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 本社（大阪府大阪市北区） 最寄り駅：大阪メトロ谷町線、堺筋線「天神橋六丁目駅」徒歩10分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【期待する役割】 ■同社における原子力関連施設の計装・制御設備に係る業務をお任せいたします。 【具体的な職務内容】 ■放射線計測に関連した設計および工事管理（見積設計も含む） （計装・制御設備の仕様の決定、国内外機材調達及び購入品の検査、工事管理） ■ステークホルダーとのコーディネーション（顧客、サプライヤー、社内関係者など） 【配属組織のミッション・役割】 ■計装制御部の計装/制御トエンジニ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※原子力関連プラントに係る以下の経験者 ■放射線計測設備（放射線管理設備、放射能計測設備等）の 設計、検査の実務経験者 【歓迎要件】 ▽TOEIC ５００点以上 ▽放射線取扱主任者の資格を有していること。 ▽向上心を持ち、前向きな性格と粘り強さを持つこと。 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【期待する役割】 ■同社におけるインフラ分野（原子力、医薬、ファインケム設備等）の計装・制御設備に係る以下の業務を担当していただきます。 【具体的な職務内容】 1. 設計および工事管理（見積設計も含む） （計装・制御設備の仕様の決定、国内外機材調達及び購入品の検査、工事管理） 2. ステークホルダーとのコーディネーション（顧客、サプライヤー、社内関係者など） 【配属組織のミッション・役割】 ■ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※インフラ系プラントに係る以下の経験者 ■計装設備（センサー類、バルブ類）の 設計、検査の実務経験者 ■または、制御設備（DCS、PLC、制御盤類）の 設計、検査の経験者 ■または、上位系制御システム（MES、ERP、QMS、WMS類）の設計、検査の実務経験者... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【職務内容】 当社開発・保有不動産に関するプロジェクトマネージャー、コンストラクションマネージャー業務をお任せします。 【具体的には】 ・建築の専門家の立場で、建物新築、改築のプロジェクト全般（プロジェクト企画、建物計画、施工監理等）に対するプロジェクトマネージャー（PJM）業務またはコンストラクションマネージャーとして当社PJMへのサポート業務 ・上記にお |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■デベロッパー、不動産会社、ゼネコン、設計事務所、CM会社、開発型AM会社等において不動産開発のプロジェクトマネジメント経験5年以上 ■一級建築士保持者（学科合格可） 【歓迎要件】 ■建築士、建築設備士、建築施工管理技士、電気工事施工管理技士等の建築、設備... |
| 給与 | 年収 700万円～1200万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 ■同社における空調設計エンジニアとして以下の業務をご担当いただきます。 ■医薬品工場の建築設備（空調設備、給排水衛生設備、用役設備）に関する基本計画、提案書作成 ■医薬品工場の建築設備（空調設備、給排水衛生設備、用役設備）に関する設計および見積 ■医薬品工場の建築設備（空調設備、給排水衛生設備、用役設備）に関する設計施工監理、現場試運転、バリデーション業務 ■医薬品工場の建築設備（ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■空調衛生設備設計業務経験5年以上。 【歓迎要件】 ▽産業空調設備（工場空調設備）の設計経験がある方 ▽一級管工事施工管理技士、建築設備士などの資格をお持ちの方。 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 ■同社における空調設計エンジニアとして以下の業務をご担当いただきます。 ■原子力施設の換気設備に関する設計 ■原子力施設の換気設備に関する見積 ■原子力施設の換気設備に関する各種コーディネーション業務（客先との設計打合せ、協力会社との設計打合せ、社内設計調整打合せなど） 【配属組織のミッションと役割】 ■空調設計エンジニアは、ライフサイエンス分野を中心に全領域の建築物の空調のみな |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■原子力施設の換気設備設計業務経験5年以上。 【歓迎要件】 ▽一級管工事施工管理技士、建築設備士などの資格をお持ちの方。 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（156）｜ 青森県（35）｜ 岩手県（51）｜ 宮城県（145）｜ 秋田県（45）｜ 山形県（37）｜ 福島県（103）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（55）｜ 栃木県（46）｜ 群馬県（58）｜ 埼玉県（92）｜ 千葉県（75）｜ 東京都（742）｜ 神奈川県（121）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（66）｜ 山梨県（41）｜ 長野県（39）｜ 富山県（60）｜ 石川県（70）｜ 福井県（71）｜ |
| 東海 | 岐阜県（51）｜ 静岡県（65）｜ 愛知県（234）｜ 三重県（42）｜ |
| 関西 | 滋賀県（48）｜ 京都府（38）｜ 大阪府（375）｜ 兵庫県（77）｜ 奈良県（41）｜ 和歌山県（39）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（42）｜ 島根県（44）｜ 岡山県（135）｜ 広島県（108）｜ 山口県（45）｜ 徳島県（50）｜ 香川県（49）｜ 愛媛県（48）｜ 高知県（37）｜ |
| 九州 | 福岡県（194）｜ 佐賀県（33）｜ 長崎県（34）｜ 熊本県（53）｜ 大分県（34）｜ 宮崎県（27）｜ 鹿児島県（31）｜ 沖縄県（46）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（26）｜ |
