| 仕事内容 | 【職務概要】 ・エンジン及びトラクタの生産ラインの設備保全 ・新機種生産や可動率向上活動(故障低減、品質) ・設備本質安全化の推進 を担当しております。 【職務詳細】 入社後は生産技術で必要な基礎技能教育を1ヶ月程度行い、正式な配属となります。また配属後は1年~3年ほどは先輩社員と共に業務を行い、その後は主担当として様々な業務を受け持って頂きます。 ・ポカヨケ設置 ・改善活動 ・新技術の開 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ※下記いずれかを満たす方 ・機械整備、電気工事の業務経験 (機械図面か電気図面を解読できる方) ・過去に生産技術関係でモノづくりに携わっていた方 (生産技術課の思想を持っている方) 【尚可】 保全経験者、設計経験者 第二種電気工事士保有者 【勤務体制】 常昼勤... |
| 給与 | 年収 400万円~550万円 |
| 勤務地 | 茨城県つくばみらい市坂野新田10-1 つくばエクスプレス「みどりの」駅 徒歩20分、車で5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ECU(電子制御部品)の製造業務を担当します。 【職務詳細】 ・製品検査業務 ・設備オペレータ業務 ■仕事の進め方 各事業所から入った注文を元に生産計画を立てます。各工程配属者はその計画通りに段取りを行い、生産を進めていただきます。その中で前後工程とのコミュニケーションが発生します。 ■部署として今後目指している状態 自動運転など自社製品の高機能化が進み、ECUの需要が年々高ま |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電子制御部品の製造経験が3年以上 ・はんだ付けに関する知識 ・半導体、電子回路に関する知識 【尚可】 ・ECUの製造経験 |
| 給与 | 年収 400万円~550万円 |
| 勤務地 | 茨城県つくばみらい市坂野新田10 つくばエクスプレス「みどりの」駅から徒歩20分、車で5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 筑波工場検査課の機械検査職として、機械部品検査のオペレーター業務を担当いただきます。 【職務詳細】 ・購入部品の受入検査・測定のオペレーター業務 ・エンジン・トラクタ社内加工部品の測定業務 ・NC測定機械のプログラム作成、改善業務 各製品(トラクタ、エンジン)の技術部から出図された新規図面の概要を確認し、その部品の計測ポイント図作成と測定用治工具の準備します。サプライヤー及び社内 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・ノギス/ハイトゲージ/マイクロメーター等の計測機器を使用しての測定技能 ・図面読解力 【尚可】 ・機械検査作業1級 ・前職で測定業務でのリーダー経験(測定作業指導者) ・NCプログラムの作成 ・エンジン、トラクタ等の産業用機械の製品知識、経験 |
| 給与 | 年収 400万円~550万円 |
| 勤務地 | 茨城県つくばみらい市坂野新田10 つくばエクスプレス「みどりの」駅より車で5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 自社施工物件を巡回し、問題のあった箇所をアフターサービスして頂きます。 【具体的には】 当社施工物件の巡回・点検・補修 品質管理 工程管理 安全管理 新築をお引渡しした後にお客様がより快適に過... |
|---|---|
| 応募資格 | 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 (採用予定人数:) |
| 給与 | ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 埼玉県狭山市 転居を伴う転勤はございません。 ※埼玉県狭山市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 滋賀県及び近隣県のゴルフ場での芝生・樹木・緑地の維持管理作業と営業業務をお任せします。 【職務詳細】 ■維持管理業務 └ ゴルフ場・緑地公園・運動場等における芝地・松林等の樹木帯やグラウンドでの維持管理業務(2名以上の複数人で対応) └ 同社取扱商品(農薬・肥料、ドローン散布等)の営業をしていただくこともございます。 担当エリアとしては滋賀・京都・大阪・奈良・兵庫など近畿圏になり |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車免許(MT) ・基本的なPC操作(メール、LINE、Word、Excel初級程度) ・芝生地や樹木帯等での環境緑化及び景観保全に関心のある方 【尚可】 ・産業用無人ヘリコプター操縦の経験やライセンス保持者 ・ゴルフが好きな方 ・滋賀県が好きな方 |
| 給与 | 年収 350万円~400万円 |
| 勤務地 | 滋賀県草津市草津3-9-14 JR線「草津」駅より徒歩15分 勤務地変更の範囲:愛知川営業所に変更の可能性あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 工場にて機械を使用した製造業務(現在は組み立て職を募集) を担当していただきます。 派遣スタッフなどとも協力していくためコミュニケーションを 重要視しております。 【職務詳細】 ・防衛産業製品の製造 ・溶接作業(アルミ、ステンレス、鉄) ・塗装作業(屋内ブース有、吹付塗装) ・検査業務 ※各作業は1週間~1か月単位で事前にスケジュールを組んでおります。 ★おすすめポイント★ ・日 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ものづくりに興味関心がある方 【尚可】 電気工事経験、CADなどの図面を理解することができる方 |
| 給与 | 年収 400万円~500万円 |
| 勤務地 | 福岡県筑紫野市山家2843 筑豊本線「筑前山家」駅より車で2分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、適性や希望に応じて以下業務をお任せします。 【職務詳細】 ●タフト工程 ・機械設備運転:大型のタフティングマシンを運転し、カーペットの柄を構成していきます。同社が所有するタフティングマシンはそれぞれに特徴があり、幅広い製品の生産を可能にしています。担当の設備を持ち、特徴を理解しながら状況に応じて調整を行い、生産を進めます。 ・メンテナンスおよび周辺作業:安定した稼働のため |
|---|---|
| 応募資格 | ★未経験歓迎!★ 【必須】 ・モノづくりの興味がある方 【尚可】 ・フォークリフトの免許保持者 ・何らかの製造経験がある方 ■入社後の流れ ・座学研修(1~2日):業界や同社の製品の特長、大事にしている整理・整頓などの「5S活動」を学びます。製造に関してもカーペットの原... |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 大阪府和泉市黒鳥町1-3-16 JR阪和線「和泉府中」駅より車で8分※マイカー・自転車通勤可(駐車場完備) 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 原燃サイクル施設の分析設備の保守、更新、開発・改造が主なご担当です。 【職務詳細】 ・顧客の分析技術者とコミュニケーションをとりつつ、課題を把握。 ・設備の更新、改造を提案し、受注、設計、製作/調達、検査、納入、保守・メンテナンスの一連のプロセスを数名のチームでご担当頂きます。 ・将来は、MOX燃料製造施設の分析設備への展開を視野に入れています。 <設計業務>基本設計や構造設計な |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・分析化学、もしくは、電気・計装の知識。 ※原子力の知識は不問。 【尚可】 ・医療機器・製造設備などのフィールドエンジニア経験。 ■出向先(六ヶ所再処理メンテナンスサービス株式会社)について: 三菱重工業株式会社100%株主のグループ会社です。事業内容は以下... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 青森県上北郡六ヶ所村大字尾駮字弥栄平の事業所(2箇所あり) もしくは、青森県上北郡六ヶ所村大字尾駮字上尾駮22番地357 JR線「吹越」駅より車で12分程度 もしくは、JR線「吹越」駅より車で18分程度 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 再生可能エネルギー発電所の運用・保守業務を行い、発電パフォーマンス向上のために様々な施策を提案・実行します。 自発的に問題を発見・解決することにより、地域に根差した再生可能エネルギー事業の普及と定着、産業の創造に貢献いただくポジションです。 【職務詳細】 ・稼働中の太陽光/風力発電所の運用・保守業務のマネジメント(顧客対応、現場管理、契約・収支管理等) ●大型案件に携わることが可 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・見積作成・予算管理を行うExcelやスプレッドシートを使って業務を行った経験がある方 ・高圧電気設備の保守、工事経験・発電所の保守管理経験・電気施工管理経験・技術営業経験がある方 【尚可】 ・第一種電気工事士、1級電気工事施工管理技士の資格を持つ方 ・第1~3... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 福岡県福岡市中央区荒戸1-1-6 福岡大濠ビル 福岡市営地下鉄空港線「大濠公園」駅徒歩1分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ■労働安全衛生管理を部長、他のエンジニア、課員と協力して行う。 ■労働安全衛生マネジメント、ISO45001の導入準備に向けて、関連部門と協力して必要な情報を収集、整理および管理する業務。 ■従業員にISO45001に関する教育・訓練を実施し、理解と遵守を促進する業務。 ■安全衛生委員会の運営業務。 【定年】65 歳 ※65 歳以降有期契約による継続雇用 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■労働安全衛生部門3年以上、工場勤務経験3年以上の実務経験 ■化学物質の取扱い経験 【歓迎要件】 ・ISO45001、ISO14001に関する知識 ・労働安全衛生管理に係る資格(安全管理者、衛生管理者) |
| 給与 | 年収 600万円~1000万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【期待する役割】 事業会社の管理部門(人事グループ)のメンバーとして主に総務業務をお任せいたします。 安全/衛生/防火/防災教育を担っている部署で将来的なリーダー候補を募集しています。 ※配属後は本人の経験、能力に応じた業務を担っていただき、その上で先々の成長に向けての計画に沿ったキャリアアップを考えます。 ※事業拡大に伴う管理部門の体制強化(中核人材の確 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 人事・総務の経験をお持ちの方 【歓迎要件】 メーカーでの勤務経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円~550万円 |
| 勤務地 | 山梨県北杜市大泉町西井出 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【期待する役割】 事業会社の管理部門(人事グループ)のメンバーとして主に総務業務をお任せいたします。 安全/衛生/防火/防災教育を担っている部署で将来的なリーダー候補を募集しています。 ※配属後は本人の経験、能力に応じた業務を担っていただき、その上で先々の成長に向けての計画に沿ったキャリアアップを考えます。 ※事業拡大に伴う管理部門の体制強化(中核人材の確 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 メーカーでの総務経験をお持ちの方(目安5年以上) 【歓迎要件】 衛生管理者、安全管理者、防火管理者、化学物質管理者、商業および工業簿記2級の有資格者 |
| 給与 | 年収 500万円~700万円 |
| 勤務地 | 山梨県北杜市大泉町西井出 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 生産設備(熱間鍛造)で使用する 金型の保全業務 を担当いただきます。 【職務詳細】 ※熱間鍛造…鋼材を高温に熱しプレスなどで圧延や曲げ加工を行うこと (1)生産前の金型準備、および生産後の金型返却 (2)摩耗した金型への肉盛溶接作業(金型重量:約1kg~10kg) (3)金型の手修正・修復作業(ディスクグラインダーを使用) (4)プリセッター(外段取設備)への金型の組付、調整作業及びメンテナンス |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・製造業での勤務経験 【歓迎要件】 ・アーク溶接の実務経験 ・金型の保全やメンテナンスの経験 【求める人物像】 ・協調性をもって、チーム全体の円滑な業務遂行に貢献できる方 ・企業理念「地球を耕す」に強く共感いただける方 ・ものづくりに対する熱意や強い興味をお... |
| 給与 | 年収 300万円~ |
| 勤務地 | 岡山県岡山市南区中畦 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 安全統制機能強化と領域拡大(グローバル化)に対応するため、国内外の生産拠点における安全衛生推進活動を牽引し、 当社のグローバル展開での事業成長を安全面から支えていただきます。 ◆職務内容 グローバル安全衛生事務局の一員として、またリスク低減の実務担当者として、以下の業務を主導していただきます。 ・製造事業所における安全衛生水準の向上:労働災害・労働疾病の発生抑制を目指し、国内外の生産拠点の 安 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※履歴書にお写真添付をお願い致します。 ■国内外の安全衛生関連法令に関する知識 ■製造業における安全衛生管理の実務経験(目安:3年以上) ■グローバルな業務に対応できる英語力(目安:TOEIC 600点以上、または同等のビジネス英語力) 【歓迎要件】 ▼安全... |
| 給与 | 年収 600万円~900万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務概要】 同社は、精密部品へのめっき加工を中心とした表面処理のプロフェッショナル企業です。 自動車(EV・PHV・FCV)、電子部品、半導体関連装置など、最先端の産業を支える微細・極細部品に対し、「技術を売る」という信条のもと高品質なめっき技術で新たな価値を提供しています。 本求人では、生産ラインの安定稼働を支える、工場運営に欠かせない設備保全業務についてご紹介します! ◆具体的には… 生産 |
|---|---|
| 応募資格 | ≪必要な経験≫ ★未経験者歓迎★初めての方でも丁寧に指導を行います★ ≪必要な資格≫ 不問 ≪学歴≫ 不問 |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 群馬県富岡市宇田 上信電鉄 上州一ノ宮駅 車5分 ※車通勤OK/駐車場 有 ≪就業場所変更の範囲≫ なし ◇受動喫煙防止措置 屋内原則禁煙:喫煙室有 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 仮設材整備関連装置をはじめとする産業機械の メンテナンス業務をご担当いただきます。 【職務詳細】 ■製品:「産業機械」仮設機材整備装置 ・ 建設機械など ・主力製品は仮設材整備関連機器、その他省力化搬送装置などの産業機械 ・コンクリート打設関連装置/特殊工法機械などラインナップは30種類以上 ■範囲:建機・仮設のレンタルリース会社及びゼネコン等 ■働き方: ・全国のメンテナンス依頼 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・機械(産業機械や装置など大型の機械)のメンテナンスのご経験 【尚可】 ・工業系の学部学科出身の方 |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都足立区青井2-1-17 サングレース五反野 東武鉄道伊勢崎線「五反野」駅より徒歩8分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 機器の修理を生業とし「不良解析力」「半田技術力」「部品調達力」では 国内トップクラスの実績を持つ同社にて、はんだ作業員を募集します。 【職務詳細】 ■製品:修理品 ■範囲:はんだ作業 【具体的には】 ・電子部品のはんだ作業 ・社内システムでの進捗管理 など 同社で取り扱う様々な修理品に対してはんだ作業実務をお任せします。 取り扱い製品の幅が広いことが特徴ですので、 日々違う製品の |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・はんだ作業歴10年以上 【尚可】 ・電子部品の知識をお持ちの方 ■働く環境: 快適な職場環境づくりの一貫として、社内には喫煙室やカフェスペースがありコーヒーや置き菓子が常備されているので、気分転換に利用する社員が多いです。 |
| 給与 | 年収 450万円~600万円 |
| 勤務地 | 東京都板橋区小豆沢1-23-2 都営三田線「志村坂上」駅より徒歩12分 勤務地変更の範囲:当面無し |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社が提供する医療機器やシステムの設置・保守業務を担当します。幅広い医療機器に関わり、専門性を高めながら医療現場を支えるポジションです。 【職務詳細】 ・新規導入設備の設置業務 ・各種医療機器やシステムの定期メンテナンス ・機器の不具合発生時の修理、故障対応 ・保守契約商品の拡販活動 ・顧客からの問い合わせ対応および技術サポート 【対象機器】 ・医用画像情報システム ・X線画像診 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・機械メンテナンス、設備メンテナンス、自動車整備士などいずれかのメンテナンス経験 【尚可】 ・医療業界での業務経験 ・通信系ネットワークの知識(ITパスポートレベル) |
| 給与 | 年収 350万円~500万円 |
| 勤務地 | 神奈川県厚木市 ※客先に準ずる ※勤務先に準ずる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 工場向け昇降機・垂直搬送機のサービスエンジニアとして、 納入後のメンテナンス対応や新規導入工事を担当します。 現地作業だけでなく、協力会社のマネジメントも行うポジションです。 【職務詳細】 ■製品:垂直搬送機(トレーリフター)、各種昇降機・コンベヤ ■範囲:新規導入工事/アフターメンテナンス ■開発:外注工事の管理・作業指導 【具体的には】 ・納入先での点検、部品交換、メンテナン |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車免許(第一種) ~以下いずれかのご経験をお持ちの方~ ・サービスエンジニアのご経験 ・生産技術・設備保全のご経験 ・自動車などの整備のご経験 【尚可】 ・エレベーター点検資格をお持ちの方(昇降機検査資格者等) |
| 給与 | 年収 450万円~550万円 |
| 勤務地 | 東京都台東区蔵前3-12-9 スズウメ第一ビル5F 都営浅草線「蔵前」駅徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて上下水道設備の電気設備保守点検・工事業務をお任せします。 【職務詳細】 ■製品:上下水道設備 【具体的には】 ・電気設備保守点検・電気設備小修繕工事施工・電気設備障害対応 ・上記に係る設計、見積り業務 ・現場代理人、施工管理業務 等 【おすすめポイント】 ・公共インフラ(上下水道設備)のメンテナンスを通して、職員および地域住民から信頼を得ることができる仕事であり、社会貢献 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・仕事内容欄の職務詳細に記載されているいずれかの業務経験 【同社で働く魅力】 ・事業の優位性:国内トップクラスの総合水道事業会社として従来のEPC・サービス分野のみならずPPP、PFI、DBO等の包括一括受注案件の拡大により、プラントの建設~サービス... |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区神田須田町1-25 JR神田万世橋ビル JR「秋葉原」駅 徒歩約5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道(835)| 青森県(294)| 岩手県(283)| 宮城県(761)| 秋田県(218)| 山形県(230)| 福島県(574)| |
|---|---|
| 関東 | 茨城県(609)| 栃木県(411)| 群馬県(413)| 埼玉県(835)| 千葉県(891)| 東京都(3,763)| 神奈川県(1,150)| |
| 北陸・北信越 | 新潟県(389)| 山梨県(255)| 長野県(330)| 富山県(285)| 石川県(317)| 福井県(264)| |
| 東海 | 岐阜県(348)| 静岡県(539)| 愛知県(1,227)| 三重県(410)| |
| 関西 | 滋賀県(318)| 京都府(336)| 大阪府(1,565)| 兵庫県(705)| 奈良県(185)| 和歌山県(222)| |
| 中国・四国 | 鳥取県(122)| 島根県(161)| 岡山県(491)| 広島県(654)| 山口県(353)| 徳島県(204)| 香川県(291)| 愛媛県(279)| 高知県(150)| |
| 九州 | 福岡県(999)| 佐賀県(196)| 長崎県(217)| 熊本県(360)| 大分県(285)| 宮崎県(236)| 鹿児島県(263)| 沖縄県(175)| |
| 海外 | アジア(0)| 中近東・アフリカ(0)| ヨーロッパ(0)| 北米(0)| 中南米(0)| オセアニア(0)| 海外(80)| |