| 仕事内容 | ・セイコーマートの惣菜、サンドイッチ、弁当等を製造 ・調理作業、盛付作業他、工場内作業 ・食品製造のための作業進行管理、パートアルバイトシフト管理業務 ※入社後約6カ月間は研修として基礎的なことから仕事を教えます。 [変更の範囲]変更なし |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問、未経験者応募OK 食品製造工場での経験あれば尚可 普通自動車免許あれば尚可(AT限定可) |
| 給与 | 年収 450万円～ |
| 勤務地 | 札幌市白石区流通センター7丁目2-8 地下鉄東西線 ひばりが丘駅〜徒歩10分 [変更の範囲]相談の上､変更の可能性あり 各地工場（函館・苫小牧・茨城） ※配属部署､異動は本人希望を考慮します |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 木造住宅に使う構造材（住宅で使用される骨組等）、ツーバイフォー（2×4）パネル等の加工・製造の仕事です。 加工機の工場オペレーター業務（CADデータのアップロード等）や倉庫関連業務をお願いします。 まずは職場で使われる用語、機械の用途、1日の流れ等から覚えていただきます。 ＜オペレーター業務＞ 木材の加工等はほぼ機械で行います。 どのようにカットするか等のデータをコンピューターにアッ |
|---|---|
| 応募資格 | 経験・知識不問、高卒以上 普通自動車免許（AT限定可） ※フォークリフト運転技能者あれば尚可 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 札幌支店／石狩市新港南1丁目19-24 ※札幌市手稲区・東区・北区から車で約15〜30分程度 ※中央バス「石狩工業団地」バス停留所から徒歩7分 ※交通の便が悪く、自家用車の通勤を推奨してます。 [変更の範囲]転勤無し |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・主たる業務 工場で生産する医療機器（QMS）の品質保証業務担当者として、標準化、変 更管理、逸脱管理、品質情報調査等および製造委託先との品質連絡窓口。 |
|---|---|
| 応募資格 | QMS 業務経験者（本業務に関する知識、経験が豊富でマネジメント経験者） |
| 給与 | 年収 750万円～900万円 |
| 勤務地 | 北海道小樽市 マイカー通勤可 屋内禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ・主たる業務 工場で生産する医療機器（QMS）の品質保証業務担当者として、標準化、変更管理、逸脱管理、品質情報調査等および製造委託先との品質連絡窓口。 |
|---|---|
| 応募資格 | QMS 業務経験者 |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 北海道小樽市 マイカー通勤可 屋内禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ラーメンの麺の製造業務。当社第一工場・第二工場内でのライン作業、包装・箱詰め・出荷作業です。 まずは各部門ごとの作業を一つずつ覚えていきましょう。 未経験でも安心してスタートできる仕事です。 ＜麺製造の流れ＞ ◇レシピ通りに材料を軽量 ◇ミキサーに材料を投入（25キロ程度） ◇機械で混ぜて生地のかたまりを作る ◇複合機で帯状の麺（めん帯）にする ◇ローラーで薄く伸ばして麺状にカット |
|---|---|
| 応募資格 | 未経験・新卒・第二新卒応募OK ＜求める人物像＞ 店舗向けの麺製造とはいえ、経験は一切問いません。当社の製造スタッフは原材料をレシピ通りに計量したり、それらをミキサーに投入したり、あるいは機械を操作して帯状の生地を麺にカットするなど、一つひとつの仕事はさほど難しくありませ... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 札幌市東区北28条東8丁目1－3 地下鉄東豊線「元町駅」より徒歩18分 [変更の範囲]なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 医薬品製造におけるGMP 管理全般（担当業務は経験を考慮し決定） ・工場内の品質保証システムの改善 ・出荷判定、品質情報対応、バリデーション管理、自己点検 ・教育訓練、設備管理関係、逸脱管理、変更管理、文書管理 ・GMP 適合調査対応等 工場内及び社内調整業務 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜必須＞ 医薬品製造部門、品質管理部門経験者かつマネジメント経験者 ＜歓迎＞ 薬剤師資格があれば尚よし |
| 給与 | 年収 750万円～900万円 |
| 勤務地 | 北海道小樽市（中央バス「奥沢1丁目」 徒歩3分） マイカー通勤可 屋内禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【殺菌業務】 ・酪農家から入荷した牛乳の原料になる生乳について、殺菌、冷却を行います。 タンクローリーからのサンプル採取作業、制御室業務（殺菌機操作）、洗浄作業（殺菌機・タンク等）、等 ・他、牛乳から分離した乳脂肪でバター、生クリームの製造もおこなっています。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【学歴】高卒必須 フォークリフト運転技能者あれば尚可 |
| 給与 | 年収 300万円～400万円 |
| 勤務地 | 北海道天塩郡豊富町字上サロベツ1184番地 JR豊富駅から車で3分 [転勤]無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◇製造全体に係る業務 ・漬物やカット野菜のパック詰め、整形等の作業 ・器具の洗浄、その他付随する作業 ＊まずは仕事を覚えて下さい。次に作業全体の把握及びパートさんの勤怠管理、製造数の計算等も行ってもらいます。 ◇経理・総務業務 |
|---|---|
| 応募資格 | 高卒以上必須、 65歳未満の方・65歳定年制（例外1） （例外事由1号）定年年齢を下回ることを条件に募集・採用するための年齢制限 |
| 給与 | 年収 250万円～ |
| 勤務地 | 北海道北見市相内町216番93 JR相内駅 徒歩8分 [転勤]無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◇製造全体に係る業務 ・漬物やカット野菜のパック詰め、整形等の作業 ・器具の洗浄、その他付随する作業 ＊まずは仕事を覚えて下さい。次に作業全体の把握及びパートさんの勤怠管理、製造数の計算等も行ってもらいます。 ◇経理・総務業務 |
|---|---|
| 応募資格 | 高卒以上必須、資格・年齢不問 |
| 給与 | 年収 200万円～ |
| 勤務地 | 北海道北見市相内町216番93 JR相内駅 徒歩8分 [転勤]無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | アイスクリーム類の製造作業 ・果汁類の製造作業 ・製造ラインの管理 ・調合作業 ・パート従業員の労務・作業管理 |
|---|---|
| 応募資格 | 高卒以上、未経験者応募OK |
| 給与 | |
| 勤務地 | 北海道苫前郡羽幌町北3条3丁目3番地 北町停留所（沿岸バス）駅 徒歩3分 [転勤]無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 抄紙機（紙を生産する設備）、パルプ製造・ボイラー設備など様々な機械・電気設備のメンテナンス業務です。 適正・希望などを考慮した上で工場内の各部署へ配属いたします。 ＜具体的には＞ ◇設備管理／聴音棒を使用した音の点検、温度や振動の測定記録、部品の取替・調整、修理計画の作成、機器点検業務など。 その他、給油・給脂作業、油交換作業、潤滑油脂中の鉄粉濃度測定による故障診断など。 ◇電気保全／主 |
|---|---|
| 応募資格 | 未経験者応募OK、無資格OK、ブランクOK 新卒・第二新卒応募OK、既卒の方もOK 入社後の基礎教育に加え、各配属現場では専任の教育担当が指導にあたるため、知識や経験は問いません。 数年かけて一人前に育てあげる取り組み「技術伝承」によって、じっくりペースで成長できます。 ... |
| 給与 | |
| 勤務地 | ＜王子製紙株式会社苫小牧工場＞ 〒053-8711 北海道苫小牧市王子町2丁目1－1 JR「苫小牧駅」から徒歩10分 [転勤]なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 抄紙機（紙を生産する機械）のオペレーター業務を行います｡ 適正・希望などを考慮した上で工場内の各部署へ配属いたします。 ＜具体的には＞ ・設備機器のボタンを操作し、薬品添加量や水分量の調整。 ・クレーンを操作し、製造された巻取り紙の移動。 ・パネルの監視。 ・抄紙機の可動部を確認し、異常のチェック。 ・製造された紙のチェック（異物混入など）。 ※基本、先輩社員と2人1組で作業を行い |
|---|---|
| 応募資格 | 未経験者応募OK、無資格OK、ブランクOK 新卒・第二新卒応募OK、既卒の方もOK 入社後の基礎教育に加え、各配属現場では専任の教育担当が指導にあたるため、知識や経験は問いません。 数年かけて一人前に育てあげる取り組み「技術伝承」によって、じっくりペースで成長できます。 ... |
| 給与 | |
| 勤務地 | ＜王子製紙株式会社苫小牧工場＞ 〒053-8711 北海道苫小牧市王子町2丁目1－1 JR「苫小牧駅」から徒歩10分 [転勤]なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◆直営店舗（札幌4店、東京1店）の運営 ・店舗スタッフのシフト管理、売上管理、在庫管理、勤怠管理など ◆販売商品の企画開発（新規orリニューアル） ・当社オリジナル商品（コロッケ、いももち、グラタン等） ・店舗販売用商品（コロッケなどの揚げ物、弁当、総菜） ・贈答用詰め合わせセット ※集計や発送作業といった業務もお任せします。 ◆広報業務、その他 ・イベント時の催事出店にお |
|---|---|
| 応募資格 | 大卒以上、要普免(AT限定可) ワード・エクセル・パワーポイント等の基本操作できる方 ・食品を取り扱う業種での品質管理経験者歓迎 |
| 給与 | 年収 300万円～350万円 |
| 勤務地 | 札幌市厚別区厚別東4条1丁目1-48 地下鉄東西線 新さっぽろ駅〜徒歩10分 [転勤]なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 工場内の衛生管理と微生物検査などを行っていただきます。 |
|---|---|
| 応募資格 | 高卒以上、普通自動車免許（AT限定可） 食品製造会社での品質管理業務の実務経験必須 |
| 給与 | 年収 400万円～ |
| 勤務地 | 函館市港町2丁目13-6 ◇「七重浜駅」から徒歩23分 ◇バス「港中学校停」から徒歩3分 [転勤]なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 玄米を倉庫に保管、製造ラインに投入する作業、その他設備管理。 |
|---|---|
| 応募資格 | 経験不問、高卒以上 要普通自動車運転免許（AT限定可） フォークリフト免許（実務経験必須） |
| 給与 | 年収 300万円～ |
| 勤務地 | 北海道支店・札幌工場/江別市工栄町22-8 江別市内/JR江別駅より車で10分 札幌東区方面/地下鉄東豊線新道東駅より車で20分 札幌白石区方面/地下鉄東西線白石駅より車で25分 札幌厚別区方面/地下鉄東西線新さっぽろ駅より車で25分 [転勤]ありません |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 精米工場の中心業務である精米加工の業務及び検査業務を担当していただきます。 具体的には、精米機の調整や機械のオペレーション、設備の管理（清掃・保守）、原料・製品の検査になります。 精米ラインの操作・調整、設備管理・原料、製品の検査 |
|---|---|
| 応募資格 | 経験不問、高卒以上 要普通自動車運転免許（AT限定可） |
| 給与 | 年収 250万円～ |
| 勤務地 | 北海道支店・札幌工場/江別市工栄町22-8 江別市内/JR江別駅より車で10分 札幌東区方面/地下鉄東豊線新道東駅より車で20分 札幌白石区方面/地下鉄東西線白石駅より車で25分 札幌厚別区方面/地下鉄東西線新さっぽろ駅より車で25分 [転勤]ありません |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 精米工場の包装機の操作、設備管理、製品のピッキング、出荷準備等。 |
|---|---|
| 応募資格 | 経験不問、高卒以上 要普通自動車運転免許（AT限定可） |
| 給与 | 年収 250万円～ |
| 勤務地 | 北海道支店・札幌工場/江別市工栄町22-8 江別市内/JR江別駅より車で10分 札幌東区方面/地下鉄東豊線新道東駅より車で20分 札幌白石区方面/地下鉄東西線白石駅より車で25分 札幌厚別区方面/地下鉄東西線新さっぽろ駅より車で25分 [転勤]ありません |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | コンクリート製品の製造業務を担当します。 鋼材型枠の組み立てを行い、完成後に生コンを流し込む作業。コンクリート養生が完了後に鋼材型枠からのコンクリートの脱形作業。 OJTで学んでいける環境なので、ご安心ください。 当社製品のメインニーズは、官公庁が行う全国各地の都市計画や河川・道路・農地などに関する土木工事。 製品は土砂崩れなどを防ぐための土留めや、農業用水路などの公共工事で使用される |
|---|---|
| 応募資格 | 経験不問 要普通自動車免許 |
| 給与 | 年収 250万円～350万円 |
| 勤務地 | 千歳市上長都1125-3 （JR長都駅から車で6分） [転勤]無し |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 大手コンビニエンスストア向けの食品の製造・生産管理業務を行います。 製造は、グラタン・ドリア、カット野菜、厚焼き玉子、原卵から原料を製造する4つのラインがあります。 どのようにして効率良く製造を行うか、効率を良くするためにはどのようなオペレーションが必要かなどを考え、 製造スタッフへの指示・指導、管理業務を行います。 その他食品製造に関する作業全般を行います。 |
|---|---|
| 応募資格 | 普通自動車免許（AT限定可） 未経験者応募OK、性別不問、学歴不問、パソコン操作できる方（Excel・Word） |
| 給与 | |
| 勤務地 | 白老郡白老町石山68－9 JR「白老駅 」から車で5分 [転勤]なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 大手コンビニエンスストア向け製品の品質管理、品質保証・検査業務を行います。 ・工場内の衛生管理 ・製品の規格作成 ・一括表示の作成 ・クレーム原因調査（お客様対応） ・従業員への衛生教育 ・工場監査、各種マニュアルやルールの策定など |
|---|---|
| 応募資格 | 普通自動車免許（AT限定可） 食品業界で品質管理、品質保証経験者優遇、学歴不問、パソコン操作できる方（Excel・Word） |
| 給与 | |
| 勤務地 | 白老郡白老町石山68－9 JR「白老駅 」から車で5分 [転勤]なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 札幌市中央区（3,371）｜ 札幌市北区（950）｜ 札幌市東区（613）｜ 札幌市白石区（585）｜ 札幌市豊平区（408）｜ 札幌市南区（127）｜ 札幌市西区（400）｜ 札幌市厚別区（256）｜ 札幌市手稲区（114）｜ 札幌市清田区（173）｜ 函館市（338）｜ 小樽市（208）｜ 旭川市（497）｜ 室蘭市（106）｜ 釧路市（228）｜ 帯広市（351）｜ 北見市（200）｜ 夕張市（1）｜ 岩見沢市（94）｜ 網走市（59）｜ 留萌市（12）｜ 苫小牧市（463）｜ 稚内市（54）｜ 美唄市（16）｜ 芦別市（7）｜ 江別市（102）｜ 赤平市（8）｜ 紋別市（30）｜ 士別市（30）｜ 名寄市（21）｜ 三笠市（15）｜ 根室市（16）｜ 千歳市（410）｜ 滝川市（43）｜ 砂川市（39）｜ 歌志内市（3）｜ 深川市（21）｜ 富良野市（19）｜ 登別市（51）｜ 恵庭市（129）｜ 伊達市（22）｜ 北広島市（139）｜ 石狩市（109）｜ 北斗市（56）｜ 石狩郡当別町（10）｜ 石狩郡新篠津村（5）｜ 松前郡松前町（2）｜ 松前郡福島町（0）｜ 上磯郡知内町（6）｜ 上磯郡木古内町（2）｜ 亀田郡七飯町（6）｜ 茅部郡鹿部町（0）｜ 茅部郡森町（6）｜ 二海郡八雲町（14）｜ 山越郡長万部町（1）｜ 檜山郡江差町（3）｜ 檜山郡上ノ国町（1）｜ 檜山郡厚沢部町（2）｜ 爾志郡乙部町（0）｜ 奥尻郡奥尻町（0）｜ 瀬棚郡今金町（4）｜ 久遠郡せたな町（2）｜ 島牧郡島牧村（0）｜ 寿都郡寿都町（2）｜ 寿都郡黒松内町（3）｜ 磯谷郡蘭越町（8）｜ 虻田郡ニセコ町（9）｜ 虻田郡真狩村（1）｜ 虻田郡留寿都村（3）｜ 虻田郡喜茂別町（0）｜ 虻田郡京極町（5）｜ 虻田郡倶知安町（67）｜ 岩内郡共和町（9）｜ 岩内郡岩内町（4）｜ 古宇郡泊村（12）｜ 古宇郡神恵内村（0）｜ 積丹郡積丹町（0）｜ 古平郡古平町（4）｜ 余市郡仁木町（0）｜ 余市郡余市町（11）｜ 余市郡赤井川村（1）｜ 空知郡南幌町（3）｜ 空知郡奈井江町（9）｜ 空知郡上砂川町（0）｜ 夕張郡由仁町（11）｜ 夕張郡長沼町（3）｜ 夕張郡栗山町（19）｜ 樺戸郡月形町（5）｜ 樺戸郡浦臼町（1）｜ 樺戸郡新十津川町（0）｜ 雨竜郡妹背牛町（7）｜ 雨竜郡秩父別町（2）｜ 雨竜郡雨竜町（3）｜ 雨竜郡北竜町（0）｜ 雨竜郡沼田町（2）｜ 上川郡鷹栖町（8）｜ 上川郡東神楽町（6）｜ 上川郡当麻町（5）｜ 上川郡比布町（0）｜ 上川郡愛別町（1）｜ 上川郡上川町（0）｜ 上川郡東川町（4）｜ 上川郡美瑛町（2）｜ 空知郡上富良野町（9）｜ 空知郡中富良野町（3）｜ 空知郡南富良野町（1）｜ 勇払郡占冠村（16）｜ 上川郡和寒町（1）｜ 上川郡剣淵町（2）｜ 上川郡下川町（3）｜ 中川郡美深町（7）｜ 中川郡音威子府村（1）｜ 中川郡中川町（1）｜ 雨竜郡幌加内町（0）｜ 増毛郡増毛町（0）｜ 留萌郡小平町（0）｜ 苫前郡苫前町（5）｜ 苫前郡羽幌町（3）｜ 苫前郡初山別村（1）｜ 天塩郡遠別町（2）｜ 天塩郡天塩町（6）｜ 宗谷郡猿払村（1）｜ 枝幸郡浜頓別町（6）｜ 枝幸郡中頓別町（1）｜ 枝幸郡枝幸町（2）｜ 天塩郡豊富町（26）｜ 礼文郡礼文町（2）｜ 利尻郡利尻町（1）｜ 利尻郡利尻富士町（2）｜ 天塩郡幌延町（12）｜ 網走郡美幌町（19）｜ 網走郡津別町（0）｜ 斜里郡斜里町（10）｜ 斜里郡清里町（2）｜ 斜里郡小清水町（6）｜ 常呂郡訓子府町（0）｜ 常呂郡置戸町（0）｜ 常呂郡佐呂間町（1）｜ 紋別郡遠軽町（35）｜ 紋別郡湧別町（10）｜ 紋別郡滝上町（1）｜ 紋別郡興部町（27）｜ 紋別郡西興部村（1）｜ 紋別郡雄武町（7）｜ 網走郡大空町（5）｜ 虻田郡豊浦町（1）｜ 有珠郡壮瞥町（1）｜ 白老郡白老町（39）｜ 勇払郡厚真町（3）｜ 虻田郡洞爺湖町（22）｜ 勇払郡安平町（3）｜ 勇払郡むかわ町（7）｜ 沙流郡日高町（6）｜ 沙流郡平取町（2）｜ 新冠郡新冠町（2）｜ 浦河郡浦河町（3）｜ 様似郡様似町（1）｜ 幌泉郡えりも町（0）｜ 日高郡新ひだか町（13）｜ 河東郡音更町（37）｜ 河東郡士幌町（7）｜ 河東郡上士幌町（2）｜ 河東郡鹿追町（6）｜ 上川郡新得町（3）｜ 上川郡清水町（8）｜ 河西郡芽室町（64）｜ 河西郡中札内村（4）｜ 河西郡更別村（4）｜ 広尾郡大樹町（22）｜ 広尾郡広尾町（4）｜ 中川郡幕別町（29）｜ 中川郡池田町（4）｜ 中川郡豊頃町（0）｜ 中川郡本別町（5）｜ 足寄郡足寄町（9）｜ 足寄郡陸別町（2）｜ 十勝郡浦幌町（4）｜ 釧路郡釧路町（14）｜ 厚岸郡厚岸町（0）｜ 厚岸郡浜中町（1）｜ 川上郡標茶町（14）｜ 川上郡弟子屈町（2）｜ 阿寒郡鶴居村（0）｜ 白糠郡白糠町（10）｜ 野付郡別海町（18）｜ 標津郡中標津町（55）｜ 標津郡標津町（4）｜ 目梨郡羅臼町（11）｜ |
