| 仕事内容 | 当社がお取引している製造業さまへ着任していただきます。 製品開発に関する技術的な部署にて、下記いずれかの業務を担当していただく予定です。 ※希望に沿って配属 【 配属先企業 】 ソニー(グループ)、パナソニック(グループ)、レーザーテック、ヤマハ、デンソー 他 <ソフトウェア設計> ■組込みソフトウェア設計、アプリケーション開発、制御ソフト、画像処理 ■C、C++、C#、.NET、Java、P |
|---|---|
| 応募資格 | 【業界・製品不問】それぞれの分野において、何らかの実務経験をお持ちの方 <下記いずれかに当てはまる方を歓迎> ◆ソフトウェア設計およびコーディング、評価の経験 ◆半導体関連メーカーでのエンジニア経験 ◆制御設計の経験(具体的な業界や製品は問いません) ◆設計職や技術職にチ... |
| 給与 | 年収 400万円~800万円 |
| 勤務地 | 【日本全国および世界各国◆希望を「100%」優先して決定します!】 全国にある、以下いずれかのエリアのクライアント先で勤務となります。 ※転居を伴う配属はありません ※リモート(在宅勤務)勤務可能な案件も中にはあります 【 国内エリア 】 青森県、岩手県、宮城県、秋田県... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【テクノプロ・デザイン社について】 同社はプライム市場上場テクノプロ・ホールディングスの中核企業です。 同カンパニーの取引先は全国の大手企業など800社以上ございます。 今回はグローバルシェアトップの製品を持つ大手半導体製造装置メーカでの開発プロジェクトです。 先端半導体向け製造装置における高精度な製品開発のための機械設計となります。 経験・スキルにより、リ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■装置向けソフトウェア開発経験3年以上(C言語、Shell/Linux) ■普通自動車免許(通勤に自動車が必須です) 【歓迎要件】 ■SEMI半導体製造装置ソフトウェア規格の知見 【求める人物像】 ■スケールの大きい仕事に携わりたい方 ■新しいことにチャ... |
| 給与 | 年収 400万円~800万円 |
| 勤務地 | 宮城県黒川郡 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 家電のソフトウエア開発(企画・仕様決定・詳細設計・量産化まで一貫して担当) ●家電のソフトウェア、ファームウェアの開発 ・ソフト開発実務全般。・仕様検討・製品検証・部品メーカーとの折衝など 【開発可能性のある製品例】 ・エアコン・冷蔵庫(大型白物家電)・サイクロンクリーナー・調理家電(ミキサー/電子レンジ等)・空調家電(サーキュレーター/扇風機等)・電子文 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・家電や産業用装置等、電化製品の商品開発、設計実務経験5年以上。・下記のうち2つ以上の技術・経験をお持ちの方 (1)デジタル回路設計 (2)マイコン応用技術 (3)モーター制御 (4)組み込みソフトウエア技術 【歓迎要件】 ・PC系アプリケーションソ... |
| 給与 | 年収 500万円~800万円 |
| 勤務地 | 宮城県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 顧客先の希望にあわせ、組み込み設計担当として、派遣または請負にて勤務いただき、要件定義〜詳細設計をお任せいたします。 2年程度の周期の中で、上流から下流まで時期によって様々な工程に携わります。 ... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・C、C++におけるプログラミング経験 または組込み開発経験 使用言語:C、C#、C++、JavaScript 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・車載ECUやFA関係での組み込みエンジニアのご経験 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。... |
| 給与 | 想定年収:400-700万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 愛知県 当面なし総合職のため異動なしを保証できませんが、原則異動は発生しません ※愛知県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 大規模コンシューマ向けWeb/スマホサービスプロジェクトや新規事業サービスの立ち上げプロジェクトへ参画いただきます。お客様は大手、中小企業など規模や業種は様々です。プロジェクトはほぼプライム案件であり、プロジェクトによってはサービスの企画やデザインから参画できます。プロジェクトは、3~10名程度で構成され、サービスの構築プロジェクトに参画いただきます。サービスの構想から利用技術までを提案することが |
|---|---|
| 応募資格 | ◇学歴不問 ◇プログラミング経験必須(言語…Java/C#/Ruby/Python/Scalaなど) ◇外国籍の方はN1資格をお持ちの方 ※使用技術 ◇クラウド…Salesforce/MuleSoft/heroku/AWS ◇言語…Java/TypeScript/Apex... |
| 給与 | 年収 300万円~1000万円 |
| 勤務地 | フルリモート・在宅勤務です |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 車載系装置システムの開発などを上流工程含め、開発・設計をご担当いただきます 当社は、最先端の開発を行うクライアントと共同で技術開発する事で実績を築いてきました 開発領域を問わず、高機能化・複雑化する機器を各種要素技術の習得や強化を図りながら、常に高品質の制御ソフトを数多く開発する受託開発を行っています <取り組み> 既存ビジネスの拡⼤に加え、中期を⾒据えて新たな技術へのスキルチェンジを |
|---|---|
| 応募資格 | ■MUST 高等学校卒業以上 C またはC++を使用して、開発をご経験された方 ■求める方 開発のスキルを磨いていきたい方 様々な経験を積んでいきたい方 |
| 給与 | 年収 400万円~500万円 |
| 勤務地 | 仙台市内のお客様先 <仙台オフィス> 宮城県仙台市青葉区一番町2-7-17 朝日生命仙台一番町ビル |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 樹脂(プラスチック)製造における生産設備オペレーションの監視業務を行います。 具体的には各種製造機器の検査・チェック等を行っていただきます。 ■シフトについて 1日の拘束時間は12h(実働1... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 工場や機械等、何らか製造業に携わったご経験がある方 【歓迎される経験・スキル・資格】 フォークリスト、玉掛技能講習、クレーン運転士等の資格保有者 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 (採用予定人数:) |
| 給与 | 想定年収:300-400万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 茨城県猿島郡境町 ※茨城県猿島郡境町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・新製品の工程設計…加工法、加工順序の設定、必要設備の選定、人員配置の設定、生産時間の算出など ・生産設備の自動化推進 ・自動機、専用機の設計と製作 ・生産設備の改善…最適生産方式の設定、原価低... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 1年以上の生産技術経験(業界不問) 【歓迎される経験・スキル・資格】 自動車部品の生産技術経験 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 (採用予定人数:) |
| 給与 | 想定年収:420-500万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 兵庫県神崎郡福崎町 ※兵庫県神崎郡福崎町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 大手電子部品メーカーに常駐し、ご経験に応じ下記いずれかの生産技術業務を担当いただきます。 ・設備開発 ・設備立ち上げ、設計(電気・機械・ソフト) ・工程設計 ・工法開発、改善 ・設備保全 ■... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・生産技術の経験をお持ちの方 ※どのフェーズの経験でもご応募ください。 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 (採用予定人数:) |
| 給与 | 想定年収:350-650万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 富山県 ※富山県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 顧客先に常駐し、自動車の内装部品(インパネ、ドアパネル、シート)のモジュール設計をお任せいたします。 ■顧客先: マツダ、およびマツダグループのTier1メーカーのいずれかでの就業になります。... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 下記いずれかの経験をお持ちの方 ・自動車部品の設計 ・CATIA、NX等を用いたモデリング ・機械設計(構想設計) ・生産技術・生産準備 ・航空機設計 ・INJ金型の設計 ・ロボットの制御・ティーティング ・電気・電子回路設計 【募集背景】 事... |
| 給与 | 想定年収:450-700万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 広島県 ※広島県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 顧客先に常駐し、自動車の内装部品(インパネ、ドアパネル、シート)のモジュール設計をお任せいたします。 ■顧客先: 大手自動車メーカーやその関連のTier1メーカー、プラントメーカー等のいずれか... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 下記いずれかの経験をお持ちの方 ・自動車部品の設計 ・CATIA、NX等を用いたモデリング ・機械設計(構想設計) ・プラント設備の設計・施工 ・生産技術・生産準備 ・航空機設計 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 (採用予定人数:) |
| 給与 | 想定年収:450-700万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 東京都 <想定勤務地>東京都、神奈川県 ※東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 顧客先に常駐し、自動車の内装部品(インパネ、ドアパネル、シート)のモジュール設計をお任せいたします。 ■顧客先: トヨタ自動車、トヨタグループのTier1メーカーのいずれかでの就業になります。... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・樹脂系の設計を行った経験をお持ちの方 EX:インパネ、ピラー、ドアートリム、コンソール、ランプ、バンパー ※ウエザーなどのゴム部品やボディー、燃料系などの設計経験でも可能 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 (採用予定人数:) |
| 給与 | 想定年収:450-700万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 愛知県 <想定勤務地>東京都、神奈川県 ※愛知県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■家電のソフトウェア、ファームウェアの開発 ! ! ★全国各地相談可能、現在鳥栖でリモート遠隔地での開発をしている社員もいます ! ! ■【具体的内容】 ・ソフト開発実務全般 ・仕様検討・製品検証 ・部品メーカーとの折衝 ★開発可能性製品例 ・エアコン・冷蔵庫(大型白物家電) ・サイクロンクリーナー ・調理家電(ミキサー、電子レンジ) ・空調家電(サーキュレーター、 |
|---|---|
| 応募資格 | ■高専卒 大卒(理工系学科出身の素地がある方) ■【必要要件】 ・家電や産業用装置等、電化製品の商品開発、設計実務経験5年以上 ・次のうち2つ以上の技術・経験をお持ちの方 デジタル回路設計 (家電でなくても、同程度の電圧の経験は必須) マイコン応用技... |
| 給与 | 年収 500万円~900万円 |
| 勤務地 | ■角田I.T.P (宮城県角田市小坂上小坂1) JR「船岡駅」JR「槻木駅」TX15分 ■蒲田オフィス(東京都大田区南蒲田2-16-1) 京急「蒲田駅」徒歩7分 JR「蒲田駅」徒歩12分 ■心斎橋オフィス(大阪市中央区東心斎橋1-20-16) ・大阪メトロ御堂筋線「心斎... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 ・エイジェックの正社員として、大手一流メーカー(同社取引先企業)で電気・電子系エンジニアとして、設計開発・運用保守・研究補助・品質管理業務などを行って頂きます。 ・就業先は、システム開発会社や通信サービス会社を中心に多彩な業種に及びます。 ・業務内容は、組込系アプリ開発、プログラマー、システムエンジニアとしてシステム設計開発/WEBアプリケーションエンジニア/ネットワークエンジ |
|---|---|
| 応募資格 | ・未経験者、第二新卒者歓迎! ※職種経験、業界経験、社会人経験すべて問いません。 【MUST】 ・理系卒 (理系の高卒、専門・短大卒、大学・高専卒、大学院卒)既卒3年以内 ・2020年-2023年卒 【求める人物像】 ・普通に会話(コミュニケーション)ができる方。 ・... |
| 給与 | |
| 勤務地 | ・勤務地 札幌・仙台・東京・名古屋・大阪・広島・福岡・他多数 ※全国11エリアの中から応募頂き、ご希望を考慮して、エリア内の就職先案件から決定させて頂きます。 (北海道、東北、北関東、首都圏、甲信、新潟・北陸、東海、関西、中国、四国、九州の各エリア) ※U・Iターン... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 ・エイジェックの正社員として、大手一流メーカー(同社取引先企業)で電気・電子系エンジニアとして、設計開発・運用保守・研究補助・品質管理業務などを行って頂きます。 ・就業先は、システム開発会社や通信サービス会社を中心に多彩な業種に及びます。 ・業務内容は、組込系アプリ開発、プログラマー、システムエンジニアとしてシステム設計開発/WEBアプリケーションエンジニア/ネットワークエンジ |
|---|---|
| 応募資格 | ・未経験者、第二新卒者歓迎! ※職種経験、業界経験、社会人経験すべて問いません。 【MUST】 ・職業訓練校、独学などで技術を学んだ方 ・高卒、専門・短大卒、大学・高専卒、大学院卒 既卒3年以内 【求める人物像】 ・普通に会話(コミュニケーション)ができる方。 ・エン... |
| 給与 | |
| 勤務地 | ・勤務地 札幌・仙台・東京・名古屋・大阪・広島・福岡・他多数 ※全国11エリアの中から応募頂き、ご希望を考慮して、エリア内の就職先案件から決定させて頂きます。 (北海道、東北、北関東、首都圏、甲信、新潟・北陸、東海、関西、中国、四国、九州の各エリア) ※U・Iターン... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 ・エイジェックの正社員として、大手一流メーカー(同社取引先企業)で電気・電子系エンジニアとして、設計開発・運用保守・研究補助・品質管理業務などを行って頂きます。 ・就業先は、システム開発会社や通信サービス会社を中心に多彩な業種に及びます。 ・業務内容は、組込系アプリ開発、プログラマー、システムエンジニアとしてシステム設計開発/WEBアプリケーションエンジニア/ネットワークエンジ |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】 ・技術者としての実務経験が1年未満の方 (ヘルプデスク、テスト、運用保守、設計、開発等) ・高卒、専門・短大卒、大学・高専卒、大学院卒 既卒3年以内 【求める人物像】 ・普通に会話(コミュニケーション)ができる方。 ・エンジニアとして、自ら成長しようとす... |
| 給与 | |
| 勤務地 | ・勤務地 札幌・仙台・東京・名古屋・大阪・広島・福岡・他多数 ※全国11エリアの中から応募頂き、ご希望を考慮して、エリア内の就職先案件から決定させて頂きます。 (北海道、東北、北関東、首都圏、甲信、新潟・北陸、東海、関西、中国、四国、九州の各エリア) ※U・Iターン... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 ・エイジェックの正社員として、大手一流メーカー(同社取引先企業)で電気・電子系エンジニアとして、設計開発・運用保守・研究補助・品質管理業務などを行って頂きます。 ・就業先は、システム開発会社や通信サービス会社を中心に多彩な業種に及びます。 ・業務内容は、組込系アプリ開発、プログラマー、システムエンジニアとしてシステム設計開発/WEBアプリケーションエンジニア/ネットワークエンジ |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】 ・技術者としての実務経験が1年以上の方 (ヘルプデスク、テスト、運用保守、設計、開発等) ・高卒、専門・短大卒、大学・高専卒、大学院卒 既卒3年以内 【求める人物像】 ・普通に会話(コミュニケーション)ができる方。 ・エンジニアとして、自ら成長しようとす... |
| 給与 | |
| 勤務地 | ・勤務地 札幌・仙台・東京・名古屋・大阪・広島・福岡・他多数 ※全国11エリアの中から応募頂き、ご希望を考慮して、エリア内の就職先案件から決定させて頂きます。 (北海道、東北、北関東、首都圏、甲信、新潟・北陸、東海、関西、中国、四国、九州の各エリア) ※U・Iターン... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 ・エイジェックの契約社員として、大手一流メーカー(同社取引先企業)で電気・電子系エンジニアとして、設計開発・運用保守・研究補助・品質管理業務などを行って頂きます。 ・就業先は、システム開発会社や通信サービス会社を中心に多彩な業種に及びます。 ・業務内容は、組込系アプリ開発、プログラマー、システムエンジニアとしてシステム設計開発/WEBアプリケーションエンジニア/ネットワークエン |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】 ・技術者としての実務経験がある方(期間不問) (ヘルプデスク、テスト、運用保守、設計、開発等) 【求める人物像】 ・普通に会話(コミュニケーション)ができる方。 ・エンジニアとして、自ら成長しようとする意欲がある方。 ・将来のために役立つスキルを⼿に入れた... |
| 給与 | |
| 勤務地 | ・勤務地 札幌・仙台・東京・名古屋・大阪・広島・福岡・他多数 ※全国11エリアの中から応募頂き、ご希望を考慮して、エリア内の就職先案件から決定させて頂きます。 (北海道、東北、北関東、首都圏、甲信、新潟・北陸、東海、関西、中国、四国、九州の各エリア) ※U・Iターン... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■電子通信機器のソフトウェア設計をお任せします。 ■取扱製品:車載用液晶モニタ・カメラ当の映像機器、オーディオ機器、各種コントローラ等 【充実した開発環境】 ■電気機器開発に必要な技術は全て自社内で保有しており、設計・開発に集中できる環境が整っています。 ■2019年12月には試験研究棟を竣工。電波暗室やTEMセル、温度槽、静電試験機、電源変動試験機など様々な評価用設備を自社保有しているため |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■電子回路・情報等履修 【歓迎要件】 ▼電子回路設計またはソフトウェア設計経験者、車載の組み込みエンジニア経験者※Linuk尚可 【求める人物像】 設計・開発が好きな方。また、同社では、電気・メカ・ソフトの技術者が在籍しており、チームで所品全体の設計を行... |
| 給与 | 年収 500万円~800万円 |
| 勤務地 | 宮城県宮城郡利府町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事内容】 エッジデバイスやSmartphoneを活用したIoTサービスシステムの企画~運用保守までをご担当頂きます。 ・顧客への企画提案、要件調整/定義 ・プロジェクトマネジメント ・IoTシステムの全体設計(エッジデバイス、ネットワーク、クラウド、アプリケーション) ・エッジデバイスの組込み制御ソフトウェア開発(デバイス選定含む) ・クラウドサービスを活用したアプリケーション開発 ・スマー |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】 ・企画提案業務 ・要件定義(顧客との要件調整、要件定義書作成) ・プロジェクトマネジメント ・クラウドサービス(AWS)を活用したアプリケーションの開発 ・スマートフォン(Android/iOS)アプリケーションの開発 ・システム要件定義書、システム提案書、シ... |
| 給与 | 年収 500万円~750万円 |
| 勤務地 | ・東京都大田区、または、宮城県仙台市、または、宮城県大崎市 ※ご希望の勤務地で働いていただきます ※在宅ワークと出勤を併用したハイブリッドな働き方になります ※ 受動喫煙防止対策:一部の喫煙専用室を除き、屋内全面禁煙 ※ 転勤: 当面無し |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 仙台市青葉区(2,778)| 仙台市宮城野区(809)| 仙台市若林区(596)| 仙台市太白区(292)| 仙台市泉区(410)| 石巻市(129)| 塩竈市(27)| 気仙沼市(42)| 白石市(82)| 名取市(180)| 角田市(234)| 多賀城市(85)| 岩沼市(125)| 登米市(51)| 栗原市(57)| 東松島市(15)| 大崎市(260)| 刈田郡蔵王町(26)| 刈田郡七ヶ宿町(0)| 柴田郡大河原町(25)| 柴田郡村田町(19)| 柴田郡柴田町(24)| 柴田郡川崎町(3)| 伊具郡丸森町(10)| 亘理郡亘理町(51)| 亘理郡山元町(4)| 宮城郡松島町(10)| 宮城郡七ヶ浜町(7)| 宮城郡利府町(68)| 黒川郡大和町(186)| 黒川郡大郷町(14)| 黒川郡富谷町(0)| 黒川郡大衡村(29)| 加美郡色麻町(5)| 加美郡加美町(23)| 遠田郡涌谷町(10)| 遠田郡美里町(21)| 牡鹿郡女川町(10)| 本吉郡南三陸町(5)| 富谷市(57)| |