| 仕事内容 | 【業務内容】 ・エイジェックの正社員として、大手一流メーカー（同社取引先企業）の工場で、製造、保全技能、特殊技能、品質検査といった業務を行って頂きます。 ・自動車、電気、半導体、化学、機械、輸送機器、住宅建材メーカーなど、あらゆる業種の全国にある工場の製造現場で働いて頂きます。 ・業務内容は、製造ラインでの現場作業の他、生産設備の予防保全・メンテナンス、溶接・金属加工・特殊運搬などの特殊技能 |
|---|---|
| 応募資格 | ・未経験者、第二新卒者歓迎！ 【MUST】 ・高卒以上の方 ※職種経験、業界経験、社会人経験すべて問いません。 【求める人物像】 ・モノづくりに興味のある方 ・仕事をこつこつと真面目に行える方 ・体を動かすことが得意な方 ・大手企業の業務に正社員として携わりたい方 ・... |
| 給与 | |
| 勤務地 | ・勤務地 札幌・仙台・東京・名古屋・大阪・広島・福岡・他多数 ※全国１１エリアの中から応募頂き、ご希望を考慮して、エリア内の就職先案件から決定させて頂きます。 （北海道、東北、北関東、首都圏、甲信、新潟・北陸、東海、関西、中国、四国、九州の各エリア） ※Ｕ・Ｉター... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 産業用ロボット、半導体製造装置、物流機器などの保守メンテナンスを行うフィールドサービスエンジニア 【具体的には】 ◆20代〜30代の方が中心に活躍中！◆ 最先端のFAロボット、半導... |
|---|---|
| 応募資格 | 【歓迎される経験・スキル・資格】 ■他の分野の製品でフィールドエンジニアを経験して来られた方も歓迎します！ ■普通免許お持ちの方歓迎 ■何らかの工業系の業務経験がある方（文系・理系不問） 【未経験者へのメッセージ】 未経験の方も歓迎です。 【募集背景】 産業用ロボット、FA... |
| 給与 | ■月給：25万円以上 ※経験・スキル・能力を考慮し優遇します。 ※残業代は全額支給します。 ... |
| 勤務地 | 東京、神奈川、埼玉、千葉、宮城、群馬、愛知、岐阜、大阪、兵庫のプロジェクト先 ※希望を考慮して勤務地を決定します。 ★大手のFA機器、半導体製造装置、物流機器メーカーの事業所内勤務となります。 ※東京、神奈川、埼玉、千葉、宮城、愛知、岐阜、大阪、兵庫、群馬のプロジェクト先 |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 自動車などの製品開発における設計、CADオペレーション、実験、シミュレーション、評価、解析業務など 【具体的には】 仕事内容は、自動車などの製品開発における筐体設計や機構設計、 部品... |
|---|---|
| 応募資格 | ■高卒以上 【必須の経験・スキル・資格】 ■機械・機構設計のご経験、CADスキルをお持ちの方 【歓迎される経験・スキル・資格】 ■理系の高校・専門学校・高等専門学校・大学卒の方 ■機械工学、製図、材料力学、物理、金属結晶・超精密工学・熱機関・ロボティクスなどの知識をお持ち... |
| 給与 | ■月給21万5000円〜55万円 ※首都圏勤務の場合、月給23万5000円以上 ※各種手... |
| 勤務地 | ★テレワーク実績あり ★転勤なし！面接地エリアでの就業率92％以上 ★就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 ■東北：北海道、青森県、岩手県、宮城県、秋田県、山形県、福島県 ■関東：茨城県、栃木県、群馬県、埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県 ■北信越：新潟県、... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | プレス金型の設計・製造を行う同社。 開発力は自動車や医療分野でも定評。 【担当業務】 金型メンテナンス職 そんな同社の技術継承者を募集中！ 同社金型をミクロの単位で精度維持。 【勤務開始日】 随時～ 知識・経験なんて必要ございません。 持てる全てのノウハウを伝授します！ 【歓迎要件】 フォークリフト運転免許 金型の点検/修理/清掃がメイン業務。 製造業を支える同社一 |
|---|---|
| 応募資格 | 詳細は面談時にお伝えします。 |
| 給与 | 年収 200万円～300万円 |
| 勤務地 | 宮城県登米市迫町 【最寄駅】 JR東北本線『新田駅』 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | "◆誰もが知る大手メーカーでの機械設計、解析、評価をお任せします。 【具体的には】 ★自動車・ロボット、半導体・家電・航空・宇宙・エネルギー・エコ関連と様々な分野で機械設計エンジニアとして活躍できます。 ≪プロジェクト例≫ ◎自動車の設計・開発（車体、エンジン、ハーネスレイアウト等） ◎次世代環境車の開発・実験・検証・解析 ◎自動車電装部品開発 ◎産業用ロボットの設計・開発・解析 ◎家電 |
|---|---|
| 応募資格 | "【MUST】 〇工業機械系知識があり、下記のいずれかの経験がある方 ・製造業で機械設計の経験が3年以上ある方。 ・３D-CADでの設計経験が3年以上ある方。（種類は不問） 【WANT】 ・製品の機械設計・開発をした経験がある方。 ・リー... |
| 給与 | 年収 400万円～900万円 |
| 勤務地 | ・全国各事業所 ※希望勤務地を最大限考慮。 ※U・Iターン歓迎。 ※住宅補助制度等あり！安心して働けます。 ※転勤：状況によっては隣接エリアへの異動可能性有 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 次世代運転技術を搭載した自動車。 AIを搭載した、生産現場を支えるロボット。 さらにスマートフォンや家電製品などの身近な製品まで、多種多様な分野を支えるエンジニアとしてキャリアをスタートできます。 ★当社が手がけるのは、誰もが名前を知っているような大手メーカーの製造プロジェクトが中心。 製品だけでなく、部品や半導体を製造するための生産設備づくり、製造プロセスの開発や試験・計測など、ものづくりのさ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 下記いずれかの方 ・理系出身者（工業高校、高専卒含む） ※「理系」とは以下のような領域を指します。 理工学部系、農学部系、情報学部系、建築学部系、海洋学部系、薬学部系、医学部系、理系の専門学校、高専、工業高校 など。 ※経験や資格は不問です。 ・エンジニアの実務... |
| 給与 | 年収 350万円～400万円 |
| 勤務地 | 全国47都道府県の大型プロジェクトで、当社の技術者が活躍中。 各地のテクノ事業部営業拠点から、全国のものづくり企業に広がる当社のネットワーク。あなたの経験とスキルを活かせるプロジェクトをご用意できます。 ※勤務地はご希望を最大限考慮します ※U・Iターン支援制度あり ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■自動制御機械、計測機械及び同部分品付属品の販売製造や 自動化、省力化設備の設計・製作に関する製造販売を行う当社にて、 溶接業務を担当していただきます。 金属材料の溶接(アーク・半自動・TIG)をお願いいたします。 【職場環境】就業場所：14名(男性11名・女性3名) |
|---|---|
| 応募資格 | ◆必要な経験 未経験ＯＫ！ ◆必要な免許資格 普通自動車運転免許 ◆最終学歴 高校卒以上 |
| 給与 | 年収 250万円～450万円 |
| 勤務地 | 宮城県名取市 最寄駅 名取駅 車15分 ■転勤 無 ■車通勤 可（駐車場：有） ■屋内原則禁煙：喫煙室有 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◆誰もが知る大手メーカーで機械設計、解析、評価、生産管理をお任せします。 【具体的には】 ★自動車・半導体・家電・航空・宇宙・エネルギー・エコ関連と様々な分野で機械設計エンジニアとして活躍できます。 ≪プロジェクト例≫ ◎設計・開発（車体、エンジン、ハーネスレイアウト等） ◎次世代環境車の開発・実験・検証・解析 ◎自動車電装部品開発 ◎ハイブリッド車、電気自動車、低燃費車の設 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須経験】 ・高卒以上 ・未経験・第二新卒歓迎 ・運転免許（AT限定可） 【採用実績事例】 ・レンタカーの店員、パン屋の店員、アパレルスタッフ、コールセンターの派遣社員、バンドのボーカル、ウェディングプランナーなど。 【求める人物像】 ・安定的、長期的に就業したい方。... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 【各事業所】 東京都、北海道、青森県、山形県、宮城県、茨城県、栃木県、長野県、福島県、群馬県、埼玉 県、千葉県、神奈川県、静岡県、愛知県、三重県、京都府、大阪府、兵庫県、石川県、新潟県、広島県、愛媛県、福岡県、熊本県 転勤の可能性：有（転勤範囲：上記勤務地内） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 ・エイジェックの正社員として、大手一流メーカー（同社取引先企業）で機械系エンジニアとして、 設計開発・運用保守・研究補助・品質管理業務などを行って頂きます。 ・自動車のエンジン開発、トランスミッションの設計、車体内外設計／航空機エンジン設計開発、 デジタル精密機器の機構設計／３ＤＣＡＤによる設計・解析・評価／製造工程の生産技術といった業務になります。 【実際の業務事 |
|---|---|
| 応募資格 | ・未経験者、第二新卒者歓迎！ ※職種経験、業界経験、社会人経験すべて問いません。 【MUST】 ・理系卒（理系の高卒、専門・短大卒、大学・高専卒、大学院卒）既卒３年以内 ・２０２０年-２０２３年卒 【求める人物像】 ・普通に会話（コミュニケーション）ができる方。 ・エ... |
| 給与 | |
| 勤務地 | ・勤務地 札幌・仙台・東京・名古屋・大阪・広島・福岡・他多数 ※全国１１エリアの中から応募頂き、ご希望を考慮して、エリア内の就職先案件から決定させて頂きます。 （北海道、東北、北関東、首都圏、甲信、新潟・北陸、東海、関西、中国、四国、九州の各エリア） ※Ｕ・Ｉター... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 ・エイジェックの正社員として、大手一流メーカー（同社取引先企業）で機械系エンジニアとして、 設計開発・運用保守・研究補助・品質管理業務などを行って頂きます。 ・自動車のエンジン開発、トランスミッションの設計、車体内外設計／航空機エンジン設計開発、 デジタル精密機器の機構設計／３ＤＣＡＤによる設計・解析・評価／製造工程の生産技術といった業務になります。 【実際の業 |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】 ・技術者としての実務経験が１年未満の方 （生産技術、生産管理、保全、設計、評価、解析等） ・高卒、専門・短大卒、大学・高専卒、大学院卒 既卒３年以内 ・２０２０年-２０２３年卒 【求める人物像】 ・普通に会話（コミュニケーション）ができる方。 ・エンジ... |
| 給与 | |
| 勤務地 | ・勤務地 札幌・仙台・東京・名古屋・大阪・広島・福岡・他多数 ※全国１１エリアの中から応募頂き、ご希望を考慮して、エリア内の就職先案件から決定させて頂きます。 （北海道、東北、北関東、首都圏、甲信、新潟・北陸、東海、関西、中国、四国、九州の各エリア） ※Ｕ・Ｉター... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【業務内容】 ・エイジェックの正社員として、大手一流メーカー（同社取引先企業）で機械系エンジニアとして、 設計開発・運用保守・研究補助・品質管理業務などを行って頂きます。 ・自動車のエンジン開発、トランスミッションの設計、車体内外設計／航空機エンジン設計開発、 デジタル精密機器の機構設計／３ＤＣＡＤによる設計・解析・評価／製造工程の生産技術といった業務になります。 【実際の業 |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】 ・技術者としての実務経験が１年以上の方 （生産技術、生産管理、保全、設計、評価、解析等） ・高卒、専門・短大卒、大学・高専卒、大学院卒 既卒３年以内 ・２０２０年-２０２３年卒 【求める人物像】 ・普通に会話（コミュニケーション）ができる方。 ・エンジ... |
| 給与 | |
| 勤務地 | ・勤務地 札幌・仙台・東京・名古屋・大阪・広島・福岡・他多数 ※全国１１エリアの中から応募頂き、ご希望を考慮して、エリア内の就職先案件から決定させて頂きます。 （北海道、東北、北関東、首都圏、甲信、新潟・北陸、東海、関西、中国、四国、九州の各エリア） ※Ｕ・Ｉター... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 ・エイジェックの契約社員として、大手一流メーカー（同社取引先企業）で機械系エンジニアとして、 設計開発・運用保守・研究補助・品質管理業務などを行って頂きます。 ・自動車のエンジン開発、トランスミッションの設計、車体内外設計／航空機エンジン設計開発、 デジタル精密機器の機構設計／３ＤＣＡＤによる設計・解析・評価／製造工程の生産技術といった業務になります。 【実際の |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】 ・技術者としての実務経験がある方（期間不問） （生産技術、生産管理、保全、設計、評価、解析等） 【求める人物像】 ・普通に会話（コミュニケーション）ができる方。 ・エンジニアとして、自ら成長しようとする意欲がある方。 ・将来のために役立つスキルを⼿に入れ... |
| 給与 | |
| 勤務地 | ・勤務地 札幌・仙台・東京・名古屋・大阪・広島・福岡・他多数 ※全国１１エリアの中から応募頂き、ご希望を考慮して、エリア内の就職先案件から決定させて頂きます。 （北海道、東北、北関東、首都圏、甲信、新潟・北陸、東海、関西、中国、四国、九州の各エリア） ※Ｕ・Ｉター... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◆誰もが知る大手メーカーでの機械設計、解析、評価をお任せします。 【具体的には】 ★自動車・ロボット、半導体・家電・航空・宇宙・エネルギー・エコ関連と様々な分野で機械設計エンジニアとして活躍できます。 ≪プロジェクト例≫ ◎自動車の設計・開発（車体、エンジン、ハーネスレイアウト等） ◎次世代環境車の開発・実験・検証・解析 ◎自動車電装部品開発 ◎産業用ロボットの設計・開発・ |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】 ・製品の機械設計・開発をした経験が1年以上にある方。 ・3D-CADでの設計経験がある方。（種類は不問） 【WANT】 ・CAE解析・評価の経験がある方。 ・マネジメントの経験のある方。 ・若手の育成経験がある方。 【求める人物像】 ・安定的、長期的に就業... |
| 給与 | 年収 350万円～600万円 |
| 勤務地 | ・全国各事業所 ※希望勤務地を最大限考慮。 ※U・Iターン歓迎。 ※住宅補助制度等あり！安心して働けます。 ※転勤：状況によっては隣接エリアへの異動可能性有 ・受動喫煙防止対策：あり（屋内全面禁煙） 【勤務時間】 ・9:00～18:00 休憩60分（配属先により異なる） ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 〇未経験の方でも2年後には下記のいずれかのエンジニア職としてスタートすることを目指していただきます。 ・機械系エンジニア：機構設計・筐体設計・金型設計・解析・実験・評価 ・電気/電子系エンジニア：電気/電子回路設計及び解析・評価・実験 ・生産技術系エンジニア：生産設備の設計・改造・立上げ・メンテナンス ・プロセスエンジニア：歩留まり向上・品質改善、製造装置の構築業務等 |
|---|---|
| 応募資格 | 文系未経験者 応募可能です！ 【MUST】下記に該当する方。 ・ものづくりに関心があり、エンジニアとして活躍していきたい方。 ・20代で高校卒業以上の方。 ・経験不問：エンジニア未経験の方が対象です。 【WANT】下記の知識、スキル、経験がある方、尚可。 ・理工系の学科... |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | ・全国の当社契約先企業に常駐勤務 ※勤務先・常駐先企業は、ご経験・ご希望に応じて十分考慮させていただきます。 （地域限社員：相談可） ※全国各地に契約先企業がございます。I・Uターン希望の方も歓迎します。 ※受動喫煙対策：屋内原則禁煙（喫煙専用室あり） ー「屋内禁煙・... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 ・機械系エンジニア：機構設計・筐体設計・金型設計・解析・実験・評価 ・電気/電子系エンジニア：電気/電子回路設計及び解析・評価・実験 ・生産技術系エンジニア：生産設備の設計・改造・立上げ・メンテナンス ・プロセスエンジニア：歩留まり向上・品質改善、製造装置の構築業務等 【入社後の流れ】 ①入社後初期研修：導入研修（2日間） ②技術研修：横浜市の研修センターにて実施（ |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】下記に該当する方。 ・20代で高校卒業以上の方。 ・理系学科卒業の方。（理学系、工学系学科） 又は、何かしらのエンジニア経験をお持ちの方（実務経験２年以内） ※エンジニア業務とは上記業務内容を指します。 【WANT】下記の知識、スキル、経験がある方、尚可。 ... |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | ・全国の当社契約先企業に常駐勤務 ※勤務先・常駐先企業は、ご経験・ご希望に応じて十分考慮させていただきます。 （地域限社員：相談可） ※全国各地に契約先企業がございます。I・Uターン希望の方も歓迎します。 ※受動喫煙対策：屋内原則禁煙（喫煙専用室あり） ー「屋内禁煙・... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 ・機械系エンジニア：機構設計・筐体設計・金型設計・解析・実験・評価 ・電気/電子系エンジニア：電気/電子回路設計及び解析・評価・実験 ・生産技術系エンジニア：生産設備の設計・改造・立上げ・メンテナンス ・プロセスエンジニア：歩留まり向上・品質改善、製造装置の構築業務 ・組込制御エンジニア/要件定義・設計・開発・機器選定 等 【入社後の流れ】 ①入社後初期研修：導入研 |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】下記に該当する方。 ・高校卒業以上の方。 ・何かしらのエンジニア経験をお持ちの方（実務経験２年以上） ※エンジニア業務とは上記業務内容を指します。 【WANT】下記の知識、スキル、経験がある方、尚可。 ・リーダー経験をお持ちの方 ・英語スキルをお持ちの方 【... |
| 給与 | 年収 400万円～750万円 |
| 勤務地 | ・全国の当社契約先企業に常駐勤務 ※勤務先・常駐先企業は、ご経験・ご希望に応じて十分考慮させていただきます。 （地域限社員：相談可） ※全国各地に契約先企業がございます。I・Uターン希望の方も歓迎します。 ※受動喫煙対策：屋内原則禁煙（喫煙専用室あり） ー「屋内禁煙・... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜大手企業で新製品を開発するエンジニアさんの開発サポート＞ 自動車・航空機・家電製品・ＡＶ機器・光学機器・産業用機械などの製品開発における設計・ＣＡＥ解析・実験評価を担当 【設計】 筐体設計、機構設計、金型設計、部品設計・CAD(機械系CAD)オペレーション業務 【ＣＡＥ解析】 強度・構造・流体・ＮＶ・衝突安全などのＣＡＥ解析業務 【実験評価】 各種実験評価業務 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ |
|---|---|
| 応募資格 | ・理系の高校・専門学校・高等専門学校・大学卒の方 ▼下記いずれかの実務経験のある方 【設計】 CAD（CATIA、Pro-E、SolidWorks、I-DEAS、AutoCADなど）による開発経験1年以上 【ＣＡＥ解析】 解析ツール（Ｎａｓｔｒａｎ、ANSYS、FLU... |
| 給与 | 年収 250万円～ |
| 勤務地 | 広域での転居が可能な方 （具体的には、日本全国 or 関東（1都6県）、東北、東海、関西、 中国、四国、九州のうち、いずれかの範囲で動ける方） 【勤務先エリア例】 東京都（中央区・羽村市）、埼玉県（鴻巣・狭山・蕨）、 神奈川県（厚木・横浜・相模原）、千葉県（君津・富津・千... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 仙台市青葉区（2,847）｜ 仙台市宮城野区（963）｜ 仙台市若林区（567）｜ 仙台市太白区（371）｜ 仙台市泉区（445）｜ 石巻市（147）｜ 塩竈市（26）｜ 気仙沼市（36）｜ 白石市（66）｜ 名取市（202）｜ 角田市（183）｜ 多賀城市（95）｜ 岩沼市（103）｜ 登米市（34）｜ 栗原市（47）｜ 東松島市（18）｜ 大崎市（229）｜ 刈田郡蔵王町（13）｜ 刈田郡七ヶ宿町（2）｜ 柴田郡大河原町（33）｜ 柴田郡村田町（25）｜ 柴田郡柴田町（21）｜ 柴田郡川崎町（4）｜ 伊具郡丸森町（18）｜ 亘理郡亘理町（49）｜ 亘理郡山元町（5）｜ 宮城郡松島町（7）｜ 宮城郡七ヶ浜町（8）｜ 宮城郡利府町（65）｜ 黒川郡大和町（183）｜ 黒川郡大郷町（17）｜ 黒川郡富谷町（0）｜ 黒川郡大衡村（33）｜ 加美郡色麻町（2）｜ 加美郡加美町（52）｜ 遠田郡涌谷町（13）｜ 遠田郡美里町（21）｜ 牡鹿郡女川町（2）｜ 本吉郡南三陸町（8）｜ 富谷市（37）｜ |
