| 仕事内容 | 【フルリモート】社内SE（情報システム課）◆プライム上場◆積極的なIT投資◆日本全国どこでも勤務可能 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～SIer・受託開発の方歓迎／社内SE・エンジニアとして成長したい方～ ■必須： ・VisualStudio（VB.net or C#） 3年以上（目安） ■歓迎： ・オブジェクト指向をお持ちの方 ・チームとして連携できる方（特にフルリ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～900万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ※給与詳細は経験・年齢等を踏ま... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 現在お住まいの住居（リモート/全国どこでも勤務可） 住所：全国どこでも勤務可 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ ゲオグループ 東京本部 住所：東京都豊島区南大塚3-53-11 今井三菱ビル 勤務地最寄駅：JR線／大塚駅 受動喫煙対策：屋内喫煙... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【全国フルリモート可】オフショア開発の部長候補◆プライム上場グループ◆平均残業月15H◆福利厚生充実 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・5年程度のソフトウェア開発経験 ・5年程度の RDBMS の利用経験 ・Linux の知識 ・開発チームリーダーの経験 ・ビジネスレベルの英会話能力 ■歓迎条件： ・オフショア開発の経験 ・開発組織のマネジメント経験 ・... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～1,100万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 株式会社クライド 住所：東京都渋谷区円山町3-6 E・スペースタワー8F 勤務地最寄駅：京王井の頭線／神泉駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ FullSpeed Technologies 住所：フィリピン セブ島 受動喫煙対策：敷地内喫煙可... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ※未経験可【福島県/郡山市】社内SE◇転勤なし/残業20時間/配管・水道設備工事の専門会社◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ◆◇業界未経験・職種未経験者歓迎◇◆ ■必須条件：下記いずれか必須 ・IT、情報系の学部、学科を卒業された方 ・趣味でプログラミングをされている方、学習をされている方 ■歓迎条件： なんらかのシステム設計、開発のご経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 360万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：福島県郡山市久留米6-45-7 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【リモート可】社内SE／社内IT企画・運用PM◆売上2ケタ成長／日本最大級のテックカンパニー |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ソフトウェア開発プロジェクトにおけるプロジェクトライフサイクルの一通りのマネジメント経験（スケジューリング、リソースマネジメント、タスクマネジメント、品質マネジメント、リスクマネジメント、ステークホルダーマネジメントなど）... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都千代田区紀尾井町1-3 東京ガーデンテラス紀尾井町 紀尾井タワー 勤務地最寄駅：東京メトロ各線／永田町駅 受動喫煙対策：その他（屋内原則禁煙 （喫煙室あり）） 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【広島本社／リモート相談可】ITアーキテクト（IT企画・構築および運用設計）_IT2432 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下いずれかのご経験をお持ちの方 ・Javaや.NETでの開発経験者、特に、SpringなどFrameworkを利用した開発経験 ・ITアーキテクトとして、オンプレやクラウドでサーバ／ネット... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：広島県安芸郡府中町新地3-1 勤務地最寄駅：JR山陽本線・呉線／向洋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 自宅/フルリモート勤務可 住所：自宅/フルリモート勤務可 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 社内アカウント管理システム運用リーダー＜デロイトGの業務改善企画担当／一部在宅勤務可・フレックス＞ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・要件定義などシステム開発上流工程の経験 ・システムアーキテクチャ設計経験（システム全体設計、データベース設計など） ・プロジェクトマネジメント経験（リソース管理、コスト管理、課題管理、スケジュール管理など） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 660万円～930万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都千代田区丸の内3-3-1 新東京ビル 勤務地最寄駅：地下鉄千代田線／二重橋前駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【全国フルリモート】セキュリティエンジニア／社内SE◆継続率99%人事労務クラウド”SmartHR” |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・以下のいずれかにおける3年以上の実務経験 - セキュリティ対策の企画/実装/運用 - セキュリティ監視に関する運用と設計 - 脆弱性診断 - セキュリティ面の技術的なコンサルティング ・WAFやEDR、SIEMなど... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 938万円～1,400万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都港区六本木3-2-1 住友不動産六本木グランドタワー 勤務地最寄駅：東京メトロ南北線／六本木一丁目駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート/全国勤務可】社内SE(M365を活用したセキュリティ領域) |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 下記全てのご経験をお持ちの方 ・コーポレートIT部門／情報システム部門やそれに準ずる組織での実務経験（5年以上） ・セキュリティ基盤（SEIM、CASB、EDR、DLPなど... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ※日本国内を前提に全国の各オフィスや在宅など選択可 住所：東京都中央区日本橋2-7-1東京日本橋タワー27（本社） エントリー時に、働き方の希望をお聞かせください。 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート】Salesforceアドミニストレーター◆顧客基盤システムの改善◆ノンデスク産業DX |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・Salesforce認定アドミニストレーター資格または同等の業務経験（1年以上） ■歓迎条件： ・Marketo等のMA運用カスタマイズ経験 ・Zendesk等のカスタマーサービス向上ツールの運用カスタマイズ経験 ・Sa... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都新宿区新宿6-27-30 新宿イーストサイドスクエアW7F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【フルリモート】テクニカルディレクター◆博報堂G（システム開発×マーケティング）/年休121＋10日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・SI視点ではなく、顧客体験の視点・アプリケーションの利用者観点を持って、あるべきシステムやアーキテクチャーをデザインできる方 ・フロントエンド・バックエンド問わず多様なフレームワークやライブラリーの利用・導入経験 ■歓迎... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～1,200万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都港区赤坂5-3-1 赤坂Bizタワー10F 勤務地最寄駅：東京メトロ千代田線／赤坂駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【フルリモート】電力需給システム開発◆完全未経験歓迎◆年休118日／残業ほぼ無し※シフト制・夜勤なし |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種未経験歓迎、業務未経験歓迎＞ ■必須条件 ・Excelが得意な方、またはその素養が有る方 ※入社後はExcel, VBA, Pythonを利用した業務自動化、Webアプリケーションの開発を目指していただきます。 ■歓迎要件： プロ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 272万円～320万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：千葉県千葉市中央区中央3-5-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【原則リモート】ITプロジェクトマネージャー／自社ユーザー向けシステムの開発PJ◆東証プライム |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須スキル】 ・ITシステム開発におけるプロジェクトをリードしたご経験をお持ちの方 （＝プロジェクトマネージャーレベルでなくとも、中心となって推進できる方） 【歓迎スキル】 ・ITシステム開発におけるプロダクトオーナー、およびプロダク... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都品川区西品川1-1-1 大崎ガーデンタワー24F 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ とこラボ 住所：愛知県常滑市鯉江本町3-6 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【オープンポジション】IT/デジタル系人材◆全国の拠点からあなたに合った求人をお探しします！ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ITやDXに関するご経験をお持ちの方 ＜例＞ ・ITシステム開発での「プロジェクトマネージャー」「プロダクトオーナー」のご経験 ・ITシステム開発での「エンジニア」として関わったご経験 ・プログラミングを用いたソフトウェア開発業務経験 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都品川区西品川1-1-1 大崎ガーデンタワー24F 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ 上野緑工場 住所：三重県伊賀市西明寺2820 勤務地最寄駅：伊賀上野駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ とこラボ 住... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福島市】総務・システムメンテナンス／大正創業の老舗メーカー／年休123日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・基本的なPCスキル（Excel・Wordなど） ・保守・メンテナンスなどのIT業務に興味をお持ちの方 ■歓迎条件： ・バックオフィスでのご経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：福島県福島市三河北町9-80 勤務地最寄駅：福島(西口)駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福島県／相馬市】社内SE（工場のDX推進）／データ分析、活用等／プライム上場・総合重工業メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： VBAでのプログラム構築、またはBIツールの使用経験 ※多くの社内ユーザーと対話して業務を進める為コミュニケーションスキルを重視いたします。 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 590万円～990万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 航空宇宙事業本部 生産技術部 【相馬工場】 住所：福島県相馬市大野台1－2－1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート可】業務基盤システムPdM（Salesforce）◆経済情報のエキスパート企業 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ★下記いずれかの経験がある方 ・パッケージシステムの設計・開発・導入・運用経験３年以上 ・業務システムの設計・開発・運用経験3年以上 ★下記スキルをお持ちの方 ・チームの主要メンバーとしてシステム開発プロジェクトを完遂した経... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 516万円～886万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都千代田区丸の内2-5-2 三菱ビル 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート】PHPエンジニア◆自社toCサービス開発◆セカスト・ゲオなど複数ビジネスで業績好調 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～SIerやフリーランスご出身の方も多数活躍中／業種未経験歓迎～ ■必須条件 ※下記いずれか １）PHPを使用した開発経験（3年以上目安） ２)開発会社/事業会社を問わず、WEBシステムやECサイトの開発経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～900万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ※給与詳細は経験・年齢等を踏ま... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都豊島区南大塚3-53-11 今井三菱ビル5F 勤務地最寄駅：JR山手線／大塚駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 現在お住まいの住居（リモート）※月1~2回出勤予定 住所：現在お住まいの住居（リモート/全国どこでも勤務可） ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【管理職候補／全国フルリモート可】社内SE◆インフラサービスの設計・構築・運用保守／年休125日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ IT経験5年以上 ・サーバ、ネットワーク、仮想化、グループウェア（いずれかの領域）等のインフラ環境の構築または運用経験 ・管理職経験及びプロジェクトリーダー、... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～920万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都新宿区津久戸町1番8号 神楽坂AKビル3階/4階/6階 勤務地最寄駅：JR 中央線・総武線／飯田橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【リモートメイン】社内SE・ITインフラエンジニア(クラウド／セキュリティ／SAP等) |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・セキュリティ／サーバ（クラウド）／コーポレートIT／SAP BASISのいずれかにおけるプロジェクト推進／リード経験 ・英語力（ビジネス上級レベル：グローバルとのコミュニケーションをリードできるレベル... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 800万円～1,500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都品川区西品川1-1-1 大崎ガーデンタワー24F 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート】社内SE(SAP導入）※財務会計／管理会計／原価管理いずれかのPJへアサインします |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・SAP(FI/CO)の導入や、開発経験をお持ちの方 事業会社のIT部門、コンサルタント、Slerなど、出身は不問です。中途入社者も多数活躍中！ |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 管理職の場合は残業手当なし... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都品川区西品川1-1-1 大崎ガーデンタワー24F 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 福島市（475）｜ 会津若松市（142）｜ 郡山市（783）｜ いわき市（540）｜ 白河市（141）｜ 須賀川市（92）｜ 喜多方市（19）｜ 相馬市（185）｜ 二本松市（32）｜ 田村市（36）｜ 南相馬市（118）｜ 伊達市（40）｜ 本宮市（32）｜ 伊達郡桑折町（13）｜ 伊達郡国見町（4）｜ 伊達郡川俣町（4）｜ 安達郡大玉村（4）｜ 岩瀬郡鏡石町（5）｜ 岩瀬郡天栄村（11）｜ 南会津郡下郷町（11）｜ 南会津郡檜枝岐村（0）｜ 南会津郡只見町（1）｜ 南会津郡南会津町（1）｜ 耶麻郡北塩原村（0）｜ 耶麻郡西会津町（0）｜ 耶麻郡磐梯町（1）｜ 耶麻郡猪苗代町（10）｜ 河沼郡会津坂下町（4）｜ 河沼郡湯川村（2）｜ 河沼郡柳津町（2）｜ 大沼郡三島町（0）｜ 大沼郡金山町（0）｜ 大沼郡昭和村（0）｜ 大沼郡会津美里町（4）｜ 西白河郡西郷村（28）｜ 西白河郡泉崎村（10）｜ 西白河郡中島村（7）｜ 西白河郡矢吹町（20）｜ 東白川郡棚倉町（15）｜ 東白川郡矢祭町（1）｜ 東白川郡塙町（2）｜ 東白川郡鮫川村（0）｜ 石川郡石川町（7）｜ 石川郡玉川村（1）｜ 石川郡平田村（5）｜ 石川郡浅川町（1）｜ 石川郡古殿町（9）｜ 田村郡三春町（31）｜ 田村郡小野町（4）｜ 双葉郡広野町（17）｜ 双葉郡楢葉町（38）｜ 双葉郡富岡町（14）｜ 双葉郡川内村（3）｜ 双葉郡大熊町（24）｜ 双葉郡双葉町（7）｜ 双葉郡浪江町（16）｜ 双葉郡葛尾村（1）｜ 相馬郡新地町（6）｜ 相馬郡飯舘村（5）｜ |
