| 仕事内容 | 【京都/滋賀/横浜など】技術職ポジションサーチ｜ご経験に応じて提案します◆電子部品トップメーカー◆ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・機械、電気、組み込みソフト、化学、生産技術、ＦＡＥなどなんらかの技術経験がある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～980万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 所定労働日数20日 ※月に... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 野洲事業所 住所：滋賀県野洲市大篠原2288番地 勤務地最寄駅：JR琵琶湖線／野洲／近江八幡駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 本社 住所：京都府長岡京市東神足1-10-1 勤務地最寄駅：JR京都線／長岡京駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福島/本宮】技術系ポジションサーチ◆マスクブランクス事業／半導体製造の世界唯一の技術力保有 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須条件】 ・電気/電子/物理/化学/情報/機械系の学部を卒業された方で製造業における何らかのエンジニア経験(開発/設計/品質管理/品質保証等)をお持ちの方 ・将来的に転勤が可能な方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,100万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ AGCエレクトロニクス株式会社 本宮事業所 住所：福島県本宮市荒井字恵向121-3 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福島/本宮】成膜プロセスの製造技術エンジニア◆最先端半導体デバイス生産用光学部材の製造に関わる |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須条件】 ・電気/電子/物理/化学/情報/機械系の学部を卒業された方で製造業における何らかのエンジニア経験(開発/設計/品質管理/品質保証等)をお持ちの方 ・将来的に転勤が可能な方 【歓迎条件】 半導体デバイスメ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,100万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ AGCエレクトロニクス株式会社 本宮事業所 住所：福島県本宮市荒井字恵向121-3 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【福島】開発エンジニア◆半導体製造に必須な「石英ガラス」の国内NO.1メーカー／信越化学グループ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【業界未経験歓迎】【職種未経験歓迎】 ■必須要件： ・大学院卒業レベルの方 ■歓迎条件： ・英語によるコミュニケーション（メール・会話）を厭わない方 ・半導体デバイスメーカーや半導体製造装置メーカー、... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 490万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 郡山工場 住所：福島県郡山市田村町金屋字川久保88 勤務地最寄駅：東北新幹線線／郡山駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福島/伊達市】半導体技術者◆年間休日126日/転勤無/設計～開発まで一貫して経験できる |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 設計職経験3年以上(下記のいずれかを経験） …半導体開発／IC設計／電子回路設計／制御設計／機構設計 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福島工場 住所：福島県伊達市下志和田53番地 勤務地最寄駅：JR東北本線／伊達駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【福島県】生産技術（生産ライン改善・設備導入…等）◆離職率1％以下／有給取得率8割／年休123日◆ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・製造業界での生産技術やプロセスエンジニア経験をお持ちの方（目安5年以上） ※ご経験を活かせるプロジェクトをご希望の地域の中で一緒にお探しいたします |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先（機電） 住所：福島市・白河市・南相馬市・相馬市・西白河郡・郡山市・会津若松市・いわき市 …等、福島県内の市町村 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福島県】生産技術（生産ラインの標準化…等）◆離職率1％以下／有給取得率8割／年間休日123日◆ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・製造業界での生産技術やプロセスエンジニア経験をお持ちの方 ※ご経験を活かせるプロジェクトをご希望の地域の中で一緒にお探しいたします |
| 給与 | ＜予定年収＞ 330万円～400万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先（機電） 住所：福島市・白河市・南相馬市・相馬市・西白河郡・郡山市・会津若松市・いわき市 …等、福島県内の市町村 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 家電、自動車、ロボットなどの製品開発プロジェクトにおける、 機械設計・回路設計・生産技術・品質保証などを担当していただきます。 ※ご経験を活かしたプロジェクトに就業していただきます！ 【具体的な業務内容】 全国のメーカー各社より寄せられる年間80,000件ものプロジェクトから、 あなたの「希望」「経験」に応じた領域のプロジェクトをご用意。 【プロジェクト例】 ●プロジェクターの... |
|---|---|
| 応募資格 | 《40・50・60代も活躍中》 ■高卒以上 ■生産技術・生産管理・品質保証・評価・設計いずれかの実務経験をお持ちの方 ▽こんな方にオススメです！▽ 「経験を活かして幅広いプロジェクトに携わりたい」 「働き方を見直してオフの時間も大事にしたい」 「エンジニアとして長期のキャ... |
| 給与 | ★通勤＆就業＆地域/住宅＆役職手当あり ★残業代は全額支給 ★選べる給与制度あり！ ★東京... |
| 勤務地 | ★リモート実績あり★ トヨタ自動車・パナソニック・東芝など大手メーカーでのポストも多数！ 全国の取引先での就業となります（沖縄を除く） 『地元で働きたい』という希望に、業界トップクラス約7,000件の取引事業所数、80,000件以上のプロジェクトから検討をいたします。... |
PICK UP
【80,000件以上のプロジェクト】
何歳でも夢は叶えられる！
“本当にやりたいこと”に挑戦しませんか？
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務内容】 化学工業製品の製造業務全般（製造、工程管理、工程改善、品質管理、設備保全） 【組織構成】 資材・ケミカル事業本部ケミカルユニット製造部 【日東紡績の特徴】 同社は、創業100周年を迎えた老舗化学メーカーです。創業時は繊維業としてスタート、企業成長とともに事業領域は祖業の繊維業から、電子部品～自動車～住宅関係～予防医療と多岐に渡る事業展開をしております。 ＜働き方改革と健康経営＞ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 （１）メーカーにおける工程管理または設備保全の実務経験（年数不問） （２）高校卒業以上の学歴をお持ちの方 【歓迎要件】 （１）化学系メーカーにおける製造管理業務または設備管理のご経験 （２）化学や高分子工学に詳しい方 |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 福島県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務内容】 グラスファイバー製造工程の管理を担っていただきます。 ・製造工程の問題解決や原価低減の為の改善活動の計画・実行 ・作業環境の改善、安全管理 ・生産技術・QC対応 【募集背景】 2024年度より、ニーズ対応力及び機動力の強化を図るべく、組織体制の改変を行います。 それに伴い、新たに5事業本部制に移行。 各商材とそれに付随する開発部、営業部が連携することで、お客様のニーズに迅速にこた |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■メーカーにおける生産現場で、一年以上後経験のある方 ■高専卒以上で機械・電気系の専攻を卒業されている方 【歓迎要件】 ■グラスファイバーを取り扱ったご経験 ■材料メーカーでのご経験 |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 福島県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 車載製品の機能安全（ISO26262）開発に関する社内プロセス構築等をお任せいたします。 【職務詳細】 ・機能安全EPG（エンジニアリング・プロセス・グループ）業務 ・社内プロセスの構築・維持管理 ・開発成果物の検証 ・社員向けの教育・啓発活動 【組織のミッション】 車載製品の機能安全（ISO26262）開発に関する社内プロセス構築及び維持管理、開発成果物の検証、教育等 【ポジ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製品設計／開発／評価経験(システム、HW、SWどの領域でも可) ・英語を使う業務が可能な事 【尚可】 ・TOEIC600以上 ・車載製品開発経験 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象... |
| 給与 | 年収 500万円～700万円 |
| 勤務地 | 福島県いわき市好間工業団地２０－１ JR磐越東線「赤井」駅より車で5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 車載製品の機能安全（ISO26262）開発に関する機能安全視点での活動マネジメントなどをお任せいたします。 【職務詳細】 ・社内プロセス構築及び維持管理、開発成果物の検証、教育等 ・安全マネージャー（Safety Manager） ・機能安全EPG（エンジニアリング プロセス グループ） 【ポジションの魅力】 ・機能安全（ISO26262）に関連する社内業務は、社内規定の制定、設 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製品設計／開発／評価経験(システム、HW、SWどの領域でも可) ・機能安全（ISO26262）に関連する社内業務経験 ・英語を使う業務が可能な事 【尚可】 ・TOEIC600 ・車載製品開発経験 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 福島県いわき市好間工業団地20-1 JR磐越東線「赤井」駅より車で5分 勤務地変更の範囲:将来的には国内外の拠点への配属の可能性あり ※地域限定勤務の選択可 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 光学レンズ・光学部品の製造技術に関する実務業務をお任せいたします。 【職務内容】 ・図面作成 ・治工具設計 ・治工具受け入れ 等 ★図面作成、治工具設計等に関しては職場にて教育をいたします。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ２ＤＣＡＤ（ａｕｔｏ ＣＡＤ系）の経験 【尚可】製造技術（製造技術経験（図面作成、治工具作成、技術開発）の経験 ＜Iターン・Uターン人材大歓迎！＞ 家族で住める借上げ社宅や、転居費用負担など、福利厚生も拡充しております（要相談・諸条件あり）。 その他ランチ... |
| 給与 | 年収 350万円～650万円 |
| 勤務地 | 福島県田村市大越町上大越字後原 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【具体的な業務内容】 ・自社製品の生産計画の立案と実行 ・モデル（機種）毎の生産計画立案。全体最適に配慮。 ・「コト」Biz運用構築と実行 ・理論値に基づく在庫適正化、物流費適正化 ・計画運用の構築、効率化 ・リスク低減活動 ・仙台開発センター（古川）勤務のグループマネージャーへの報告 【ポジションの魅力】 ・グルーバル拠点や顧客との交渉/調整に携わる事ができ、自分を成長させる機会が持てる。・海 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・生産計画/生産管理の業務経験 【歓迎要件】 ・英語（TOEIC470点以上） ・Excel表計算、VBA ・生産管理経験者 |
| 給与 | 年収 400万円～700万円 |
| 勤務地 | 福島県いわき市好間工業団地20-1 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【期待する役割】 防衛事業では我が国の防衛予算の拡大に伴い艦船、射撃管制ステム、光波センサ等の増産や、事業のグローバル展開が計画されています。 同社ではこれらの事業を推進するうえで複数人を取り纏める中堅層の人財が不足しているため、体制強化を図り人材を募集致します。 防衛、宇宙ビジネスと専門的な領域にはなりますが、OJT体制が整っており、異業界、異商材からの転 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※下記いずれかのご経験 ■品質保証、品質管理業務（品種、事業は問わず）あるいは生産技術・管理、工作技術などの工場運営に関わる経験をお持ちの方 【歓迎要件】 ■各種計測器（オシロスコープ、ネットワークアナライザetc）の計測スキル保有者 ■防衛事業の実務経験者 |
| 給与 | 年収 450万円～1100万円 |
| 勤務地 | 福島県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 車載製品のサイバーセキュリティ（ISO／SAE21434）開発に関するサイバーセキュリティ視点での活動マネジメントをお任せいたします。 【職務詳細】 ・サイバーセキュリティマネージャ（Cybersecurity Manager） ・サイバーセキュリティEPG（エンジニアリング プロセス グループ） ・社内プロセス構築及び維持管理、開発成果物の検証、教育等 【ポジションの魅力】 ・ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製品設計／開発／評価経験(システム、HW、SWどの領域でも可) ・サイバーセキュリティ（ISO／SAE21434)に関連する業務経験 ・英語を使う業務が可能な事 【尚可】 ・TOEIC600以上 ・車載製品開発経験 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によ... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 福島県いわき市好間工業団地20－1 JR磐越東線「赤井」駅より車で5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 各エンジニアポジションを募集します（ポジション詳細は備考欄参照） ※今までのスキル・ご経験・ご希望に合わせてポジションを決定します。 【１，製造】 半導体向けガラス製品の製造技術及び製造管理 【２，生産技術】 半導体向けガラス製品の生産技術・プロセス開発 【３，分析】 半導体向けガラス製品の製造、プロセス改善、開発に係る分析業務全般 ※分析ポジションのみ経験者採用となります。 ＜同社の |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※下記いずれか必須 ■大学で理系学部（工学・理学・理工学等）を専攻された方 ■製造or生産or分析のご経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 350万円～600万円 |
| 勤務地 | 福島県郡山市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 電子用部材ガラス製品のプロセス開発エンジニアを募集します。 ※研修制度が整っており、未経験からでも安心して業務に取組めます。 【具体的な業務】 ・ガラス加工プロセスの開発 ・光学検査プロセスの開発 ・歩留改善のための要因解析とその解決策の立案 等 【働き方】 フレックスタイム制で、柔軟な勤務体制となっています。 ※配属先…光デバイス部 PM開発グループ（11名） 【同社の特徴】 ・同 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■大学で化学系、物理系、機械系の学科を専攻された方 【歓迎要件】 ■プロセス開発の経験をお持ちの方 【求める人物像】 ■部署をまたいだコミュニケーションのできる方 |
| 給与 | 年収 350万円～600万円 |
| 勤務地 | 福島県郡山市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 最先端半導体向けガラス製造用の自動搬送設備の開発や・自動化の推進等をお任せします。 【業務内容】 ・自動搬送装置（自走台車やコンベア）の技術開発・保全 ・産業用ロボットなどを駆使した自動化の推進 【ポイント】 ・先輩社員のフォローも充実、積極的に学べる環境があります。 ・皆さんのアイディアを活かして自動搬送設備を開発・導入し、搬送エリアを一緒に拡大していきましょう！ 【働き方】 フレッ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■普通自動車免許 ■一般的なPC操作が可能な方 【歓迎要件】 ■製造技術・生産技術の経験をお持ちの方 ■産業用ロボットを扱った経験をお持ちの方 【求める人物像】 ■部署をまたいだコミュニケーションのできる方 |
| 給与 | 年収 350万円～600万円 |
| 勤務地 | 福島県本宮市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・半導体向けガラス製品の製造技術及び製造管理業務をお任せします。 ※研修制度が整っており、未経験からでも安心して業務に取組めます。 ・設備管理、歩留改善などの製造管理業務に加え、新規設備及び新規プロセス立上げもお任せします。 【同社の魅力】 同社は、AGCグループのエレクトロニクス製品の主要拠点として、最先端の技術を駆使しながら世界に通用する品質の製品を作り続けています。 AGCグループとし |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■大学で理系学部（工学・理学・理工学等）を専攻された方 ■工場エンジニア経験（製造・技術・開発・品証）をお持ちの方 【求める人物像】 ■部署をまたいだコミュニケーションのできる方 |
| 給与 | 年収 350万円～600万円 |
| 勤務地 | 福島県本宮市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 福島市（620）｜ 会津若松市（152）｜ 郡山市（936）｜ いわき市（698）｜ 白河市（163）｜ 須賀川市（129）｜ 喜多方市（36）｜ 相馬市（194）｜ 二本松市（47）｜ 田村市（48）｜ 南相馬市（127）｜ 伊達市（48）｜ 本宮市（61）｜ 伊達郡桑折町（12）｜ 伊達郡国見町（2）｜ 伊達郡川俣町（5）｜ 安達郡大玉村（5）｜ 岩瀬郡鏡石町（5）｜ 岩瀬郡天栄村（7）｜ 南会津郡下郷町（6）｜ 南会津郡檜枝岐村（0）｜ 南会津郡只見町（2）｜ 南会津郡南会津町（2）｜ 耶麻郡北塩原村（0）｜ 耶麻郡西会津町（3）｜ 耶麻郡磐梯町（10）｜ 耶麻郡猪苗代町（14）｜ 河沼郡会津坂下町（7）｜ 河沼郡湯川村（6）｜ 河沼郡柳津町（2）｜ 大沼郡三島町（0）｜ 大沼郡金山町（0）｜ 大沼郡昭和村（0）｜ 大沼郡会津美里町（9）｜ 西白河郡西郷村（36）｜ 西白河郡泉崎村（6）｜ 西白河郡中島村（8）｜ 西白河郡矢吹町（23）｜ 東白川郡棚倉町（17）｜ 東白川郡矢祭町（2）｜ 東白川郡塙町（7）｜ 東白川郡鮫川村（0）｜ 石川郡石川町（9）｜ 石川郡玉川村（1）｜ 石川郡平田村（6）｜ 石川郡浅川町（1）｜ 石川郡古殿町（8）｜ 田村郡三春町（35）｜ 田村郡小野町（6）｜ 双葉郡広野町（11）｜ 双葉郡楢葉町（48）｜ 双葉郡富岡町（18）｜ 双葉郡川内村（2）｜ 双葉郡大熊町（32）｜ 双葉郡双葉町（7）｜ 双葉郡浪江町（18）｜ 双葉郡葛尾村（1）｜ 相馬郡新地町（4）｜ 相馬郡飯舘村（6）｜ |
