| 仕事内容 | 顧客への提案活動におけるプロジェクトチームのマネジメント 【具体例】 ●プロジェクト要綱や設計図書を読み解き、競争力のある企画提案書や、技術提案書を製作編集するデスク機能を発揮する。 ●顧客の期待を理解し、魅力あるストーリーを構築することにより、チームによるプレゼンテーションを成功に導く。 |
|---|---|
| 応募資格 | ●5年以上の建築に関わる企画、設計、施工、プロジェクト・マネジメント又は、コンストラクション・マネジメントの実務経験 ●次のいずれかの資格を保有していること 博士号、技術士、一級建築士、一級建築施工管理技工、DTPエキスパート |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | 本社：大阪府大阪市中央区本町4丁目1-13 勤務地は全国各本・支店内の事業所及び海外事業所 ※管轄地域一覧 北海道支店：北海道 東北支店：青森、岩手、山形、秋田、宮城、福島 東京本店：東京、神奈川、埼玉、千葉、群馬、栃木、茨城、新潟、山梨、長野 名古屋支店：静岡、岐阜、愛... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | （１）建築施工管理 （２）設備施工管理 建築工事、設備工事において、品質の管理、進捗管理、協力会社の手配、建築主との折衝まで幅広く担当していただきます。 （３）建築設計 （４）設備設計 ●基本設計業務 ●実施設計業務（設備は電気、給排水衛生、空調、昇降機の設備一式を担当） ●工事監理業務 ●その他業務（調査、診断・評価、企画、手続きの代理、等） （５）プロポーザル 顧客への提案 |
|---|---|
| 応募資格 | （１）建築施工管理 ●施工管理実務経験を５年以上お持ちの方 ●次のいずれかの資格を保有していること 一級建築士、１級建築施工管理技士 （２）設備施工管理 ●施工管理実務経験を５年以上お持ちの方 ●次のいずれかの資格を保有していること １級電気工事施工管理技士、１級管工事... |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | 本社：大阪府大阪市中央区本町4丁目1-13 勤務地は全国各本・支店内の事業所及び海外事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ●建築工事、設備工事において、品質の管理、進捗管理、協力会社の手配、建築主との折衝まで幅広く担当していただきます。 ●竹中工務店は、地域のランドマークとなる都市再生プロジェクトをはじめとして、オフィスビル、マンション、教育施設、医薬研究施設、医療施設、工場など、国内外を問わずグローバルに建物の建築を手がけています。時代を先駆ける先進的な建物、社会からの要請に応えた環境配慮型省エネ建物、社会的 |
|---|---|
| 応募資格 | ●施工管理実務経験を５年以上お持ちの方 ●次のいずれかの資格を保有していること 一級建築士、１級建築施工管理技士 |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | 全国各本・支店内の事業所及び海外事業所 本社：大阪府大阪市中央区本町4丁目1-13 ※管轄地域一覧 北海道支店：北海道 東北支店：青森、岩手、山形、秋田、宮城、福島 東京本店：東京、神奈川、埼玉、千葉、群馬、栃木、茨城、新潟、山梨、長野 名古屋支店：静岡、岐阜、愛知、三重... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ●基本設計業務 ●実施設計業務 ●工事監理業務 ●その他業務（調査、診断・評価、企画、手続きの代理、等） |
|---|---|
| 応募資格 | ●5年以上の建築設計の実務経験 ●一級建築士の資格 |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | 本社：大阪府大阪市中央区本町4丁目1-13 勤務地は全国各本・支店内の事業所及び海外事業所 ※管轄地域一覧 北海道支店：北海道 東北支店：青森、岩手、山形、秋田、宮城、福島 東京本店：東京、神奈川、埼玉、千葉、群馬、栃木、茨城、新潟、山梨、長野 名古屋支店：静岡、岐阜、愛... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■保守・保全業務 計画書に基づき、定期的な保守・点検を行います。設備・機器類の機能を十分に発揮させ維持するために給油・給脂、機器の調整、消耗品の交換等を実施します（ポンプ等の開放点検、ベルト等の張り調整、消耗品の取替等）。 ■電気設備の点検・保安業務等 電気設備の週例・月例点検の実施及び管理。年次点検（全停電）の段取り等の取りまとめ。これら報告書の作成・管理。また、電気主任技術者として、毎月実施 |
|---|---|
| 応募資格 | 第三種電気主任技術者資格必須 経験は問いません（業界・職種未経験、第二新卒者の方歓迎） 人物・意欲重視の採用です。 |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 須賀川事業所/福島県須賀川市森宿ビワノ首43番地１ (須賀川地方衛生センターごみ処理施設内) 、他 福島県郡山市2か所、石川県小松市、静岡県富士市、愛知県知多郡、三重県松阪市、滋賀県大津市・草津市、大阪府枚方市、兵庫県明石市、奈良県葛城市、山口県防府市、長崎県西海市、宮崎県... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 常駐、もしくは巡回での設備管理業務全般。 具体的な物件等はご紹介先により異なります。 【紹介先企業例】 ■ビルメンテナンス系 ・三井不動産ファシリティーズ・ウエスト ・東京海上日動ファシリティーズ ・三菱地所プロパティマネジメント ・オリックス・ファシリティーズ ・住友不動産建物サービス ・NTTファシリティーズ東海 ・デンソーファシリティーズ ・三交コミュニティ 等 ---- |
|---|---|
| 応募資格 | ●未経験者から豊富なベテランまで、ご経験内容に即した求人の紹介可能です 《以下の資格を活かした就職・転職活動を支援いたします》 電気主任技術者(2種・3種)、建築物環境衛生管理技術者、電気工事士(1種・2種)、エネルギー管理士、施工管理技士(建築・土木・電気・管工事)、管... |
| 給与 | 年収 250万円～ |
| 勤務地 | 東海エリア及び全国 ◆各地の求人案件がございますのでお気軽にご相談ください |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 全国の官公庁施設、大型複合ビル、商業施設における設備管理全般（希望勤務地に配属します） ・設備運転監視 ・設備点検（館内、敷地内の巡回点検）保守、管理 ・営繕工事、トラブル対応等での立会業務あり |
|---|---|
| 応募資格 | 第三種電気主任技術者・設備管理の経験者 その他、建築物環境衛生管理技術者・エネルギー管理士・ 電気工事士・ボイラー技士・冷凍機械製造保安責任者・ 危険物取扱者（乙種4類）など優遇します。 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 全国の官公庁施設、大型複合ビル、商業施設（希望勤務地に配属します） 本社/兵庫県西宮市六湛寺町9番16号 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ●建築工事、設備工事において、品質の管理、進捗管理、協力会社の手配、建築主との折衝まで幅広く担当していただきます。 ●竹中工務店は、地域のランドマークとなる都市再生プロジェクトをはじめとして、オフィスビル、マンション、教育施設、医薬研究施設、医療施設、工場など、国内外を問わずグローバルに建物の建築を手がけています。時代を先駆ける先進的な建物、社会からの要請に応えた環境配慮型省エネ建物、社会的 |
|---|---|
| 応募資格 | ●施工管理実務経験を５年以上お持ちの方 ●次のいずれかの資格を保有していること １級電気工事施工管理技士、１級管工事施工管理技士、建築設備士、電気主任技術者 |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | 本社：大阪府大阪市中央区本町4丁目1-13 全国各本・支店内の事業所及び海外事業所 ※管轄地域一覧 北海道支店：北海道 東北支店：青森、岩手、山形、秋田、宮城、福島 東京本店：東京、神奈川、埼玉、千葉、群馬、栃木、茨城、新潟、山梨、長野 名古屋支店：静岡、岐阜、愛知、三重... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ●基本設計業務 ●実施設計業務（電気、給排水衛生、空調、昇降機の設備一式を担当） ●工事監理業務 ●その他業務（調査、診断・評価、企画、手続きの代理、等） |
|---|---|
| 応募資格 | ●5年以上の設備設計の実務経験 ●一級建築士または建築設備士の資格 |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | 本社：大阪府大阪市中央区本町4丁目1-13 勤務地は全国各本・支店内の事業所及び海外事業所 ※管轄地域一覧 北海道支店：北海道 東北支店：青森、岩手、山形、秋田、宮城、福島 東京本店：東京、神奈川、埼玉、千葉、群馬、栃木、茨城、新潟、山梨、長野 名古屋支店：静岡、岐阜、愛... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 太陽光発電所の運営管理監督（O&M）のお仕事です。 電気主任技術者として選任 ※場内の除草（本格的なもの）は専門会社に委託しています。 ※場内点検に使用する社内車両完備（燃料費会社負担） |
|---|---|
| 応募資格 | ・電気設備の管理および点検業務の実務経験1年以上 ・第二種電気主任技術者必須 ・普通自動車第一種免許（ペーパードライバー不可） ・パソコンスキル（エクセル・ワード・メール） |
| 給与 | 年収 500万円～550万円 |
| 勤務地 | 福島太陽光発電所内 同社事務所（福島県相馬市玉野字スゲカリ1番135） ※マイカー通勤可（駐車場完備） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 太陽光発電所の運営管理業務（O＆M業務）をご担当いただきます。 【具体的業務】 ・各種計画（年間維持計画や長期修繕計画）の策定業務 ・発電所の遠隔監視業務 ・発電所の管理業務（巡視点検、除草対応、除雪対応、緊急時対応など） ・電気保安管理業務（主任技術者、月次点検、年次点検） ・上記に付随する報告書作成業務 など ※お住まいの近隣エリアの発電所を自動車等で巡回管理いただきま |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の応募要件】 ・第三種電気主任技術者（電験3種）以上の有資格者 ・普通自動車免許を有し、運転に支障がない方 【歓迎要件】 ・上記以外に電気工事士等の電気系資格や、土木系の資格を有する方 ・太陽光発電に関するご経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 【本社】東京都江東区木場一丁目4番12号 ※勤務地は全国の発電所となります （ご自宅近隣エリアの発電所にアクセスいただき、業務を担当いただきます） ■就業場所(変更の範囲) 入社直後：自宅ならびに会社の定める場所 変更の範囲：会社の定める場所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 中小企業の経営者様に、福利厚生制度を整える保険商品を提案するお仕事です 「法人会」など提携団体の会員の中小企業のお客さまに、福利厚生制度や保険商品をご案内します。 ◎福利厚生の法人保険とは？ ・法人契約とは契約者が会社、保障の対象は役員・従業員です。 万が一の場合、会社は退職金をご家族に支払う原資として生命保険にご加入頂くよう提案いたします。 経営者については退職金だけでなく、借入金 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問、職種未経験OK、業種未経験OK ・人とコミュニケーションをとることが好きな方 ・未経験から営業スキルを身につけたい方 ・長く働きたいと考えている方 ・生命保険や税務の専門知識を身につけたい方 ・自分なりの目標のある方 【こんな方はぜひお話させて下さい！】 ・将... |
| 給与 | 年収 200万円～300万円 |
| 勤務地 | 北海道、青森、岩手、宮城、秋田、山形、福島、茨城、栃木、群馬、埼玉、千葉、東京、神奈川、新潟、富山、石川、福井、山梨、長野、岐阜、静岡、愛知、三重、滋賀、京都、大阪、兵庫、奈良、和歌山、鳥取、島根、岡山、広島、山口、徳島、香川、愛媛、高知、福岡、佐賀、長崎、熊本、大分、宮崎... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・サイバーセキュリティ強化に関する業務支援 （制御系セキュリティに関するツール導入の計画から導入など） ・制御系システムの維持管理事務 【PJ人数】 ・3〜4名（お客様先社員2名・弊社社員1... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・Javaもしくは.netでの開発経験3年以上 ・インフラ面の基礎知識をお持ちの方（Windows・Linux3年、Oracle年数問わず） ・英語でのメール対応が可能な方 年数問わず （製品サポートを受けたり、その問い合わせで使用） ※英会話... |
| 給与 | 想定年収：450-650万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 千葉県 ※現在はテレワークメインでの業務となります。※コロナの状況が落ち着いた後で国内出張の可能性有 ※千葉県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 生命保険会社様向け案件で、現行オンプレミス環境で動作しているシステムをAWS上に移行する、 システム移行・開発案件をお任せいたします。 使用するツールは以下の通りです。 ・データ連携「AW... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 以下2つの要件を満たしている方 ・SQL（DDL、DML、Stored Procedure）実務経験1年以上 ・AWS Glue,AWS QuickSight,Amazon Forecast のいずれかを使用した実務経験半年以上 もしくは、他... |
| 給与 | 想定年収：450-700万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 神奈川県 原則リモート勤務を想定しております。※PC受取やインストール作業時、初回顔合わせの顧客要望があれば出社を想定※当社内での案件のキャッチアップ時、進捗があがらなければ、 出社(横浜オフィスもしくは23区内のお客様先)をお願いする場合あり ※神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 石油精製及び石油化学ﾌﾟﾗﾝﾄで建設及び保守工事に従事 拠点:北海道､千葉､宮城､東京､神奈川､愛知､大阪､広島､香川､福岡 |
|---|---|
| 応募資格 | ﾌﾟﾗﾝﾄ施工管理経験者 |
| 給与 | 年収 400万円～700万円 |
| 勤務地 | 【勤務地】 日本全国 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・施工管理業務（品質管理、安全管理、工程管理、原価管理他） ・得意先及び協力会社等との打ち合わせ ・資材発注及び管理 ・見積、設計、図面作成（CAD）等 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・2級建築工管理技士の資格をお持ちの方 ・普通自動車運転免許 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・1級建築施工管理技士の資格をお持ちの方 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 （採用予定人数：） |
| 給与 | 想定年収：457-678万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 千葉県 ※千葉県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・施工管理業務（品質管理、安全管理、工程管理、原価管理他） ・得意先及び協力会社等との打ち合わせ ・資材発注及び管理 ・見積、設計、図面作成（CAD）等 ※公共工事には海岸や河川の護岸・堤防工事... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・2級土木施工管理技士の資格をお持ちの方 ・普通自動車運転免許保有者 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・1級土木施工管理技士の資格をお持ちの方 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 （採用予定人数：） |
| 給与 | 想定年収：457-678万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 千葉県 ※千葉県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | エリア担当制として茨城・栃木・福島・群馬（東北エリアを中心）のご自宅から直行直帰のルート営業職をお任せ致します。お住まいの地域によって、担当エリアを決定し、ご自宅から直行直帰で営業活動を行って頂きます。外勤活動には社用車（普通車）を使用いただきます。 3県から5県を担当いただく予定。効率よくお客様であるトラックディーラーを回り、ニーズを確認いただきます。受注後はお客様とトラックの活用目的に合わせた |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■普通自動車運転免許証 【歓迎要件】 ■自動車部品など製造業務をご経験されている方 ■業種問わず、営業経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 300万円～450万円 |
| 勤務地 | 福島県直行直帰、在宅勤務 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 子会社における事業本部・製造部を統括的に取り纏めるポジションとして、山口工場及び福島工場の統轄的な生産管理、安全・品質管理及び製造原価業務を行っていただきます。また、親会社である製造受諾・製品開発している製品に関する生産調整業務も兼務していただきます。 親会社に入社後約4～6か月間、技術開発部及び山口工場配属となり、製品の設計、品質や開発業務等を行っていただきます。 その後、子会社の事業本 |
|---|---|
| 応募資格 | 以下の経験のいずれかを有している方 ・コンクリート二次製品JIS工場での生産/品質管理経験 ・生コンJIS認定工場での生産/品質管理経験 以下の経験があれば尚可 ・建設資材製造業での生産/品質管理経験 ・公共/民間土木工事での施工管理経験 ・コンクリート(主任)技士 ・J... |
| 給与 | 年収 650万円～900万円 |
| 勤務地 | 福島県須賀川市 山口県山口市 【変更の範囲】会社の定める場所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜業務内容＞ 太陽光発電所の保全業務を担当していただきます。 ■業務詳細 ・太陽光パネル・設備の日常&定期点検。 ・不具合時初期対応、協力業者発注清掃業務 ・除草・清掃業務 ・パートの出退勤・シフト管理 ・施主や本社との打ち合わせ ・社用車管理 ・報告書の作成 ・現場の安全管理 ・機材管理 ・作業スケジュール案の作成 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜応募資格＞ ■必須要件 ・普通自動車免許（AT限定可） ・PCスキル（Word，Excel，PowerPointの基本操作ができる方） ■歓迎要件 ・再生可能エネルギーの普及に興味のある方 ・電気事業に興味のある方 ・一級電気工事施工管理技士または一級土木施工管理技士、... |
| 給与 | 年収 300万円～500万円 |
| 勤務地 | 福島県西白河郡西郷村 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
福島県の仕事の特徴
福島市や伊達市の周辺エリアの農業や、いわき市、郡山市の漁業で東北2位の経済エリアとして栄えてきた福島県ですが、近年はスパリゾート・ハワイアンズや温泉を象徴とする観光業、大型の商業施設に見られる小売業が経済を下支えしています。福島県に展開する企業も多く、ヤクルト、アサヒ等の食品会社、パナソニック、富士通などの電子系の会社、その他製紙や製薬、自動車メーカー等も進出をしており、関連するの運輸、配送系の求人や、工場の作業員、求人が多い傾向にあります。
| 福島市（627）｜ 会津若松市（232）｜ 郡山市（940）｜ いわき市（679）｜ 白河市（131）｜ 須賀川市（92）｜ 喜多方市（17）｜ 相馬市（216）｜ 二本松市（40）｜ 田村市（49）｜ 南相馬市（148）｜ 伊達市（42）｜ 本宮市（47）｜ 伊達郡桑折町（14）｜ 伊達郡国見町（5）｜ 伊達郡川俣町（3）｜ 安達郡大玉村（9）｜ 岩瀬郡鏡石町（3）｜ 岩瀬郡天栄村（4）｜ 南会津郡下郷町（8）｜ 南会津郡檜枝岐村（0）｜ 南会津郡只見町（1）｜ 南会津郡南会津町（1）｜ 耶麻郡北塩原村（0）｜ 耶麻郡西会津町（1）｜ 耶麻郡磐梯町（1）｜ 耶麻郡猪苗代町（7）｜ 河沼郡会津坂下町（4）｜ 河沼郡湯川村（2）｜ 河沼郡柳津町（7）｜ 大沼郡三島町（0）｜ 大沼郡金山町（0）｜ 大沼郡昭和村（0）｜ 大沼郡会津美里町（7）｜ 西白河郡西郷村（30）｜ 西白河郡泉崎村（17）｜ 西白河郡中島村（2）｜ 西白河郡矢吹町（17）｜ 東白川郡棚倉町（14）｜ 東白川郡矢祭町（0）｜ 東白川郡塙町（2）｜ 東白川郡鮫川村（0）｜ 石川郡石川町（8）｜ 石川郡玉川村（2）｜ 石川郡平田村（5）｜ 石川郡浅川町（1）｜ 石川郡古殿町（9）｜ 田村郡三春町（21）｜ 田村郡小野町（5）｜ 双葉郡広野町（18）｜ 双葉郡楢葉町（24）｜ 双葉郡富岡町（21）｜ 双葉郡川内村（3）｜ 双葉郡大熊町（24）｜ 双葉郡双葉町（7）｜ 双葉郡浪江町（16）｜ 双葉郡葛尾村（1）｜ 相馬郡新地町（4）｜ 相馬郡飯舘村（3）｜ |
