| 仕事内容 | 【業務内容】 当社が得意とする固体ロケットモータは固体燃料を使用するロケットエンジンの総称であり、日本の基幹ロケットの大型ブースターや中・小型ロケット、誘導弾(ミサイル)の主要な推進装置などに広く用いられています。さらに、宇宙輸送ビジネスの拡大における基幹ロケットや人工衛星の開発や、安全保障に資する防衛分野の需要が急増しており、また、航空ビジネスでは、当社のキー技術の一つである複合材料を中心とし |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■理系分野の学校を卒業されている方 ■ものづくりのプロセスいずれかに関わる業務経験をお持ちの方(設計~品質管理) 【歓迎要件】 ◆量産品の生産プロセスに関わる業務経験 ◆品質保証あるいは品質管理の業務経験 ◆英語力(メールの読み書きやコミュニケーション... |
| 給与 | 年収 550万円~900万円 |
| 勤務地 | 勤務地:群馬県富岡市藤木 マイカー通勤可 勤務時間:8:30から17:30 ※所定労働時間8時間 休憩60分 時間外労働手当 ※管理職採用となった場合は、監理・監督者のため残業代の支給はございません。 働き方 【平均残業時間】月20時間 【フレックスタイム制】有(コ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 労務・給与課は、持続的成長を目指している当社にあって、会社基盤を支える重要なポジションです。 グループ・グローバルに人事オペレーションを標準化し、業務処理からサービス提供への機能転換に向けて、効率性・生産性の向上に向けた改善活動を自律的に遂行できる組織へのマインドセットを着実に推進しています。 ≪具体的には≫ ■HRテック/改革支援 ・クラウド型人事管 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■事業会社における人事・給与業務経験3年以上 【歓迎要件】 ▼SAP SuccessFactorsなどのグローバル人事管理システムの実務経験または導入経験 ▼社会保険労務士資格 ▼第一種衛星管理者資格 |
| 給与 | 年収 450万円~700万円 |
| 勤務地 | 栃木県下野市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 当社では、2024年度から始まった中期経営計画に沿った事業拡大に伴い、既存ビジネス領域での新規顧客の獲得、販売拡大を推進しています。様々な部署が連携しあい作り上げた製品を最後にお客様の元に届けるのが、私たち販売推進チームのミッションです。売り上げ拡大並びに、コロナ禍以降難易度が上がったロジスティックスにおいて、高度な対応が求められている状況です。 この度は |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■ビジネスレベルの英語力(日常会話ができ、ビジネス上においてメールでのやり取りが可能) ■貿易実務、物流、輸出入業務、物流・貿易の営業(フォワーダー)のご経験 【歓迎要件】 ▼業務ソフト(Microsoft Office全般) ... |
| 給与 | 年収 450万円~600万円 |
| 勤務地 | 栃木県下野市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ■品質管理に関わる業務をお任せします。 【具体的には】 ・製造品質管理 及び 不具合解析 ・顧客品質窓口 ・協力会社(仕入先)の育成 及び 指導 ※まずは先輩について頂き、OJTで業務を覚えて頂きます。 〔取り扱い製品〕 農機(コンバイン・田植え機)をメインとした機械/電装部品 〔主な顧客〕 ・株式会社クボタを主とした農機メーカー様 <やりがい・魅力> ・協力会社(仕入先)への指導・育成 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・製造業での品質管理業務のご経験。 └製造現場における品質に関する知識を持ち、現場指導ができる方。 └電装部品に関する知見がある方は歓迎します。 ・機械図面が読める方(※OJTで学んでいただくことができる環境です。) ・普通自動車免許 【歓迎要件】 ・電装... |
| 給与 | 年収 400万円~500万円 |
| 勤務地 | 栃木県宇都宮市御幸本町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社が手掛けるゲームタイトルで使用する、キャラクターイラスト制作をお任せします。 具体的には以下の業務を想定しています。 ・ゲームの世界観や設定に合わせたキャラクターデザイン及び立ちポーズのイラスト ・キャラクターメインの一枚イラスト 上記のラフから完成工程までをご担当頂きます。 |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須スキル: ・Clipstudioでのご制作が可能なこと ・ゲーム案件における制作のご経験 ■歓迎要件: ・絵柄似せが得意な方 ・監修のご経験 ■求める人物像: ・積極的にゲームの世界観に合わせたデザインの提案ができる方 ・キャラクターの魅力を引き出すポーズや構図を... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 完全フルリモート |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | <募集背景> 現在MGR配下で数名の担当者が当業務に従事しておりますが、開発機種数が増加して人手不足となっている為即戦力となるメンバーの増員を検討しております。 また、将来的な技術の継承も見据え、複数名の増員を検討しております。 <仕事内容> 電装部品のハードウェア設計で、メインとなる業務は回路検証と基板アートワーク設計となります。 ●メインの対象製品: ・キックセンサー ・アウトハンドル |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■下記いずれかのご経験がある方 ・回路設計の実務経験をお持ちの方 ・アートワーク設計の実務経験をお持ちの方 【歓迎要件】 ・業界未経験の方も歓迎いたします 例)医療業界や家電系の回路設計経験 ・電磁界シミュレーションの経験 ・OEMでの開発経験または、OEM... |
| 給与 | 年収 500万円~900万円 |
| 勤務地 | 栃木県塩谷郡高根沢町石末 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 資料作成・進行のチェック・スタッフの管理などを担当 【具体的には】 プロジェクトがスムーズに進むよう、資料作成・進行のチェック・スタッフの管理などを 担当していただきます。バックオフ... |
|---|---|
| 応募資格 | 高卒以上 【必須の経験・スキル・資格】 必須の経験・スキルはありません! ■未経験・ブランクOK ■ ☆意欲や熱意などを重視した採用を行っています。 ☆入社後にはゼロから学べる研修あり 【求める人物像】 ◎仕事を通して、建設業界について学んでいきたい方 ◎人と接する仕事が... |
| 給与 | 【東京】月給30万4240円 【中部】月給28万3760円 【関西】月給29万1960円 【... |
| 勤務地 | ★転勤なし!★希望エリアで就業可能! 下記以外にも、全国にプロジェクトがございますのでご相談ください。 【拠点案内】 ・札幌支店(北海道) ・仙台支店(宮城・青森・岩手・秋田・山形・福島) ・大宮営業所(埼玉・栃木・群馬・茨城) ・東京支店(東京・千葉) ・横浜営業所(神... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 様々なプロジェクトの 現場スタッフをサポートしていただきます 【具体的には】 プロジェクトがスムーズに進むよう、資料作成・進行のチェック・スタッフの管理などを 担当していただきます。... |
|---|---|
| 応募資格 | 高卒以上 【必須の経験・スキル・資格】 必須の経験・スキルはありません! ■未経験・ブランクOK ■ ☆意欲や熱意などを重視した採用を行っています。 ☆入社後にはゼロから学べる研修あり 【求める人物像】 ◎仕事を通して、建設業界について学んでいきたい方 ◎人と接する仕事... |
| 給与 | 【東京】月給30万4240円 【中部】月給28万3760円 【関西】月給29万1960円 【... |
| 勤務地 | ★転勤なし!★希望エリアで就業可能! 下記以外にも、全国にプロジェクトがございますのでご相談ください。 【拠点案内】 ・札幌支店(北海道) ・仙台支店(宮城・青森・岩手・秋田・山形・福島) ・大宮営業所(埼玉・栃木・群馬・茨城) ・東京支店(東京・千葉) ・横浜営業所(神... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事内容】:超純水や高純度薬品中の不純物分析 金属や微粒子等の分析下限値を下げる分析技術開発 純度を要求される容器や材料からの溶出評価 |
|---|---|
| 応募資格 | 必須要目:分析の経験者 下記の方歓迎します: 1.開発、分析、設計等の理系的業務のかた 2化学の知識をお持ちの方(理系の方) 水質分析業務の経験あり、吸光光度計/ICP-MS等の分析機器使用経験あり 環境計量士試験(濃度関係)有資格者 |
| 給与 | 年収 400万円~500万円 |
| 勤務地 | 関東一円 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【募集背景】 SUBARUの次期電動化車両開発に向けて、ワイヤーハーネスおよび関連製品の新規受注拡大のため、製品企画、量産開発設計人員が必要となったため。 【部・チームのミッション・業務概要】 SUBARU車向けのワイヤーハーネスの開発設計を実施しています。 主な業務は、ワイヤーハーネスの受注に向けて、お客様の情報の入手から要求を満足した技術提案を実施して |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■基本的なパソコン操作スキル全般(Officeを活用できること) ー具体的にはー ・パワーポイントでプレゼンテーション資料が作成できる方。 ・Excel を利用したデータ集計、グラフ作成ができる方。 ・歓迎要件のいずれかを満たす方 【歓迎要件】 ■3D CAD... |
| 給与 | 年収 450万円~750万円 |
| 勤務地 | 栃木県宇都宮市元今泉 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【ミッション】 消化器内科領域等の製品を取り扱う営業第5部にて、施設を担当しドクターや代理店に対して営業を行っていただきます。 新規および既存の顧客訪問を通じて、関係構築と業務拡大を目指していただきます。 【職務内容】 ・以下の医療機器の輸入・国内仕入及び国内販売 ー消化器内科・消化器内視鏡関連 ー肝臓癌治療用ラジオ波焼灼装置 ー上記に関連する付属品・アクセサリー ・営業戦略立案、営業資料作成、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※証明写真つきの履歴書をご用意ください。 ■営業経験(3年以上)もしくは看護師、臨床工学技士での業務経験 ■普通自動車免許 【歓迎要件】 ▼医療業界での営業経験 ▼脳神経血管内治療に関する知見 ▼コメディカル領域での業務経験 |
| 給与 | 年収 550万円~750万円 |
| 勤務地 | 栃木県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【具体的な業務内容】 自社製品であるインスタント麺製造機械などの営業業務です。 海外のお客様への営業活動、見積書作成、顧客管理、納品業務等の業務をお願いします。 ・既存顧客への販売、新規顧客の開拓 ・見積書作成、部品発注 ・顧客管理、案件管理、原価管理 ・クレーム対応 ・納品業務等 その他、上記附帯業務をお願いします。 ※ノルマはありません。 ■評価制度について:各人で1年間の目標を定め、達成度 |
|---|---|
| 応募資格 | ≪必要な経験≫ 【必須】 ・営業経験1年以上(業種は問いません※海外営業の未経験者でも可) ・読み書きレベルの英語ができる方 【尚可】 日常会話レベルの英語力(TOEIC500点以上、英検2級以上)がある方 ≪必要な資格≫ 【必須】 普通自動車免許(AT限定可) 【尚... |
| 給与 | 年収 350万円~600万円 |
| 勤務地 | 群馬県藤岡市篠塚 北藤岡駅から車8分 ※車通勤OK/駐車場 有(無料) ≪就業場所変更の範囲≫ 会社の定める就業場所 ◇受動喫煙防止措置 敷地内原則禁煙:喫煙所有 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【具体的な業務内容】 自社製品であるインスタント麺製造機械などの営業業務です。 既存のお客様への営業活動、見積書作成、顧客管理、納品業務等の業務をお願いします。 ・既存顧客への販売、新規顧客の開拓 ・見積書作成、部品発注 ・顧客管理、案件管理、原価管理 ・クレーム対応 ・納品業務等 その他、上記附帯業務をお願いします。 ※ノルマはありません。 ■評価制度について:各人で1年間の目標を定め、達成 |
|---|---|
| 応募資格 | ≪必要な経験≫ 営業経験1年以上(業種は問いません) ≪必要な資格≫ 【必須】普通自動車免許(AT限定可) ≪学歴≫ 大卒以上 |
| 給与 | 年収 350万円~600万円 |
| 勤務地 | 群馬県藤岡市篠塚 北藤岡駅から車8分 ※車通勤OK/駐車場 有(無料) ≪就業場所変更の範囲≫ 会社の定める就業場所 ◇受動喫煙防止措置 敷地内原則禁煙:喫煙所有 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 新型車両のボデー部品に関する、CATIAを用いた3Dモデリングおよび図面作成業務をご担当いただきます。設計者と連携 しながら、量産に向けた精度の高いデータ作成を行います。 【具体的な業務内容】 ・CATIA V5/V6を用いた3Dモデリングおよび図面作成 ・設計者との仕様すり合わせ、3Dデータ作成内容の調整 ・部品重量の算出および関連資料の作成 【実働体制・サポート体制】 受注拡 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■CATIA V5またはV6を用いた実務経験 ■MS Office(Excel、Word、PowerPoint、Outlook、Teams)の基本的な操作スキル ■社内外とのやり取りを円滑に行えるコミュニケーション力 ■外国人の場合は日本語能力試験N1以上(対... |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 栃木県芳賀郡芳賀町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務内容】 ルピシア宇都宮工場にて、担当となる部門のマネジメント業務を進めていただきます。工場内の各部門の業務の進捗管理、工程改善、在籍スタッフの教育・育成等を管理、運営(改善)を中心となって対応いただきます。 ※ご経験・スキルによりお任せできる業務からお願いする予定です。 〇加工部門 製品の組み立て、梱包作業の進行管理 人員配置のコントロールをメインにしていただきます。 〇生産管理部門 製造 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 履歴書に写真貼付必須 ■工場での製造計画・生産管理経験をお持ちの方 (業種不問) 【歓迎要件】 ▼マネジメント・人材育成の経験をお持ちの方 ▼食品関連工場でのご経験ある方 ▼GMP、HACCP、ISO、FSSC等についてベーシックな理解のある方 ▼食品流通業... |
| 給与 | 年収 500万円~650万円 |
| 勤務地 | 栃木県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 デクセリアルズの新規事業創出を担う中核メンバーとして、調査活動からDX化推進、そして将来的には事業創出までの一連のプロセスに携わっていただきます。具体的には、市場調査、技術動向分析、ビジネスモデル構築、DX戦略立案・実行、プロジェクト推進などを担当し、新しいビジネスの種を生み出し、育てていく役割を担います。また、DX技術を活用した業務効率化や新たな価値創出に |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■新規事業開発経験 1年以上 ■技術開発経験 1年以上 ■ITに関する知見をお持ちの方(ITパスポートレベル可,PowerBIなどデータ分析ツール業務利用経験尚可) ■不足知識を自律的に学習する姿勢 ■英語文献を読めるレベルの英語力 【歓迎要件】 ■新規事業... |
| 給与 | 年収 600万円~900万円 |
| 勤務地 | 栃木県下野市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 本田技研工業様常駐の請負チームメンバーポジションにて、既存量産車の図面の修正対応における、調整・レイアウト・ 作図等の設計業務を担当いただきます。 【業務例】 ?変更部品の周辺部品担当者とのレイアウト調整 ?性能担当者(衝突・強度・剛性・NV等)との性能調整 ?生産技術担当者との量産性調整 ?製造取引先(サプライヤー)との量産性調整 ?重量・コスト調整 ?調達コスト調整 ?使用ツー |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■自動車の部品設計経験者 ■CATIA V5/V6による実務経験 ■プレス・溶接・塗装・組立・ダイカスト等の生産技術知識 ■MS Office(Excel、Word、PowerPoint、Outlook、Teams)の日常的な使用経験 ■コミュニケーションを苦... |
| 給与 | 年収 600万円~800万円 |
| 勤務地 | 栃木県芳賀郡芳賀町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■軽貨物車両でのスポット配送業務をお願いします。 【具体的には】 ■軽貨物車両でのスポット配送業務をお願いします。 【主な仕事の流れ】 ■受注 元請から無線・電話等で依頼が来ます。... |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴・年齢問わず様々な方が先輩社員として活躍しています! 【必須の経験・スキル・資格】 ■要普免(AT限定可) 【歓迎される経験・スキル・資格】 ■軽貨物の配送経験をお持ちの方!大歓迎です。 【未経験者へのメッセージ】 スーパーカーゴ開業者の8割強が運送や自営業の未経験者... |
| 給与 | ■完全歩合制(契約期間:1年更新) 【平均報酬月額】66万4,797円 ※25年8月時点実... |
| 勤務地 | ◆地域やテリトリーに制約なし!全国で稼働可能です。 北海道、青森県、岩手県、宮城県、秋田県、山形県、福島県、茨城県 栃木県、群馬県、埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県 新潟県、長野県 岐阜県、静岡県、愛知県、三重県 滋賀県、京都府、大阪府、兵庫県、奈良県、和歌山県 岡山県、... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【募集背景】 セキュリティ案件を含むインフラ領域の案件増加に伴い、組織強化を目的とした募集となります。 【職務内容】 ・同社はマーケット及び顧客ニーズの増加を背景に、2025年度よりセキュリティに関連するソリューションの提供を強化していく中で、セキュリティを中心としたインフラ領域の体制強化を進めています。 ・同社のSEは顧客提案・要件定義から導入・デリバリ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※以下何れかに該当する方 ・SIerやコンサル会社にてセキュリティやインフラ案件に従事した経験がある方 ・ネットワークやサーバーに関わるエンジニア経験があり、セキュリティ領域への興味関心がある方 ※今回セキュリティ案件を中心に担っていただく事になりますが、密接... |
| 給与 | 年収 600万円~750万円 |
| 勤務地 | 栃木県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ※古河ファイテルオプティカルコンポーネンツ株式会社(FFOC) PICプロセスチームへの在籍出向となります ■薄膜LN(Lithium Niobate: ニオブ酸リチウム)の製造プロセス開発チームのリーダー/サブリーダー/エンジニアとして、自ら率先してPDCAを推進 ■社内の光トランシーバや光デバイスチーム等関連部門や、顧客/パートナー等との連携・仕様協議を |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■電気測定器(電源・オシロスコープ・デジタルマルチメーター・ネットワークアナライザ・スペクトラムアナライザ等)を用いた評価経験 ■光学測定器(光スペクトラムアナライザ、光コンポーネントアナライザ、光パワーメータ等)を用いた評価経験 ■電気・電子・光通信に関連す... |
| 給与 | 年収 500万円~800万円 |
| 勤務地 | 栃木県小山市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
群馬県の仕事の特徴
関東の北西部に位置する群馬県は県内総生産が7兆円を超える県内GDPが国内22位の県となっています。山岳部が多いことから豪雪地帯に指定されていることも多い一方で、温泉などの観光地が多いのが特徴となっており、仕事の疲れを癒すスポットが多数あります。農業関連の仕事はもちろん、娯楽関連の機材(パチンコ)などの製造販売が盛んな地域としても知られており、人口密度や地域発展の度合で見ると転職先としては前橋市、高崎市、伊勢崎市、太田市などが有名です。
| 前橋市(644)| 高崎市(801)| 桐生市(137)| 伊勢崎市(320)| 太田市(609)| 沼田市(48)| 館林市(102)| 渋川市(93)| 藤岡市(97)| 富岡市(122)| 安中市(85)| みどり市(36)| 北群馬郡榛東村(8)| 北群馬郡吉岡町(29)| 多野郡上野村(7)| 多野郡神流町(3)| 甘楽郡下仁田町(10)| 甘楽郡南牧村(0)| 甘楽郡甘楽町(12)| 吾妻郡中之条町(17)| 吾妻郡長野原町(3)| 吾妻郡嬬恋村(5)| 吾妻郡草津町(15)| 吾妻郡高山村(9)| 吾妻郡東吾妻町(13)| 利根郡片品村(1)| 利根郡川場村(3)| 利根郡昭和村(18)| 利根郡みなかみ町(31)| 佐波郡玉村町(61)| 邑楽郡板倉町(45)| 邑楽郡明和町(39)| 邑楽郡千代田町(24)| 邑楽郡大泉町(44)| 邑楽郡邑楽町(51)| |