| 仕事内容 | ・マーケット分析、トレンド予測 ・業態プランニングや競合各社のリサーチ ・出店モデルの構築、出店ターゲットエリアの選定、オープン後の店舗検証と出店モデルの修正 ・物件の価値判断およびプランニング ・条件交渉・契約 ・個別の出店プロジェクトへの参加と推進 ・契約後のオーナー対応、物件管理全般 ・部員の育成管理及び案件進捗管理 |
|---|---|
| 応募資格 | ・自動車運転免許 ・マネジメント経験 ・食に関わる業界における店舗開発経験 |
| 給与 | 年収 700万円～900万円 |
| 勤務地 | さいたま市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 賃貸物件を探されて来店されたお客様への物件紹介とご案内。 来店アポイントを取るための集客活動。 具体的にはポータルサイトへ物件を掲載するための写真撮影や物件を登録し反響獲得が主な業務となります。 その他、社宅ニーズ獲得やテナント誘致における法人営業。新規募集物件や管理物件獲得のため物件オーナーを訪問します。 変更の範囲： 「会社の定める業務」 |
|---|---|
| 応募資格 | 普通自動車第一種免許（自動車の運転は必須） 宅地建物取引士資格尚可 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | さいたま市 JR京浜東北線/与野駅より徒歩1分 ※転勤なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・マーケット分析、トレンド予測 ・業態プランニングや競合各社のリサーチ ・出店モデルの構築、出店ターゲットエリアの選定、オープン後の店舗検証と出店モデルの修正 ・物件の価値判断およびプランニング ・条件交渉・契約 ・個別の出店プロジェクトへの参加と推進 ・契約後のオーナー対応、物件管理全般 ・部員の育成管理及び案件進捗管理 |
|---|---|
| 応募資格 | ・自動車運転免許 ・マネジメント経験 ・食に関わる業界における店舗開発経験 |
| 給与 | 年収 700万円～900万円 |
| 勤務地 | さいたま市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 新築注文住宅の提案営業業務 ○商品説明からプラン提案、契約、着工準備、お引渡しまでの全工程で一貫してお客様をフォロー 【具体的には】 ・商品説明 ・ニーズヒアリング ・現地調査 ・役所調査 ・設計担当へのプラン(間取図)作成依頼 ・お客様へのプラン提案 ・見積作成 ・資金計画 ・契約 ・詳細プランの打合せ ・インテリアコーディネート ・着工後の顧客窓口 ・代金お支 |
|---|---|
| 応募資格 | 注文住宅営業未経験者可（約8割が未経験で入社） ※営業経験不問 ※お客様から信頼される誠実さ重視 ＜歓迎要件＞ ・住宅や建設、不動産業界での営業、設計、施工管理等の経験のある方 ・家づくりやインテリアが好きな方 経験例： ・注文住宅営業、設計、施工管理、積算、大工... |
| 給与 | 年収 400万円～700万円 |
| 勤務地 | 東京 神奈川 埼玉 千葉 茨城 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | マンションの大規模(スケルトン)リフォームの現場調査、提案、設計、施工管理、引き渡しまで全工程を担当 ・問い合わせ対応（反響営業） ・自宅を訪問し、現況調査・ヒアリング ・プランニング・見積もり・リフォームプランの提案 ・契約・着工準備 ・施工管理（週1回以上現場訪問） ・完成・引き渡し ・アフターサービス（引き渡し後2回の定期点検まで担当） 固定年俸350万+高率歩合給 |
|---|---|
| 応募資格 | 下記いずれかの経験 ・建築・住宅業界経験（ハウスメーカー、ゼネコン、工務店等で、設計や施工管理、積算、インテリアコーディネーター、CADオペレーター等） ※営業経験はなくとも、設計や施工管理経験のある方活躍中 ・不動産業界経験（賃貸仲介売買や分譲マンション販売等） ・接客... |
| 給与 | 年収 350万円～700万円 |
| 勤務地 | 埼玉県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 「土地を有効活用したい」という土地オーナー様と「店舗や施設の新規出店を考えている」という企業様をつなぎ、街づくりをサポートします。土地オーナー様には別で担当営業がついているため、企業様の窓口となり、社内調整を行います。 【建築する物件】コンビニ、ドラッグストア、商業施設、介護施設、倉庫、学生寮、ホテル等 【当社ならではの強み】全国２００支店以上ある建築営業が、日々地主様にアプローチしているため |
|---|---|
| 応募資格 | 高卒以上 正社員としての勤務経験２年以上 人と関わる仕事の経験あり（接客・販売・塾講師・介護スタッフなど。直接的に人と関わる仕事） 第一種運転免許普通自動車 必須 |
| 給与 | 年収 400万円～ |
| 勤務地 | 東京都港区港南（本社）※品川駅直結 大宮1名、東京2名、名古屋2名、広島1名、福岡1名 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【 創業100年以上の安定性！ 】 ■賃貸管理 当社所有物件（テナントビルやアパート）、外部オーナー物件の管理 ■不動産売買 物件（マンションの一室）の仕入れ?販売 ※リノベーションの対応は専門部署が担当します。 ■不動産仲介 売買・賃貸 【 環境 】 配属先の不動産部門は現在2名在籍。 経験の浅い方は先輩に同行しアシスタント業務からお任せします。 |
|---|---|
| 応募資格 | 《必須条件》 ●自家用車で営業活動が出来る方 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 300万円～500万円 |
| 勤務地 | ■本社 埼玉県さいたま市 「浦和駅」より徒歩10分程度 ※マイカー通勤可 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【 不動産開発営業職 】 売りたい人、買いたい人、建てたい人の架け橋となるお仕事です。 ≪ 具体的な業務内容 ≫ ・不動産（戸建・マンション・収益物件）の売買仲介 ・店舗出店計画等の用地斡旋 ・資金計画 ・分譲地の仕入れ |
|---|---|
| 応募資格 | 【 対象となる方 】 ・不動産開発営業の経験 ・宅地建物取引士 ・普通自動車免許（AT限定可） 【 活かせる経験 】 ・二級建築士 ・2級建築施工管理技士 ・簡単なエクセル・ワードの操作 49歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を... |
| 給与 | 年収 300万円～ |
| 勤務地 | 新座駅から徒歩15分程度 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【 賃貸管理職 】 賃貸物件（マンション・アパート・貸地・駐車場など）の管理営業 ≪ 具体的な業務内容 ≫ ・不動産賃貸借契約 ・入居者からの問い合わせ対応 ・物件の巡回、清掃活動 ・退去時の立会い、鍵の交換手配 ・オーナーへの管理営業報告など |
|---|---|
| 応募資格 | 【 対象となる方 】 ・普通自動車免許（AT限定可） 【 活かせる経験 】 ・宅地建物取引士 ・不動産業界の経験者 30歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 250万円～ |
| 勤務地 | 新座駅から徒歩15分程度 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【 積算職 】 民間施設、公共施設、大型ビル等の積算をお任せします。 当社は学校、保育園、ビル等幅広く、新築工事、大規模修繕工事を行っています。 ≪ 具体的な業務内容 ≫ ・積算業務（S造、RC造、SRC造） ・各工種の数量拾い出し ・単価の入力 ・簡易な工程作成 ・各工種協力業者への見積依頼など |
|---|---|
| 応募資格 | 【 対象となる方 】 ・普通自動車免許（AT限定可） ・積算の実務経験（S造、RC造が理想） 【 活かせる経験 】 ・施工管理の経験者 ・建築積算士 ・一級建築士 ・1級建築施工管理技士 55歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を... |
| 給与 | 年収 400万円～ |
| 勤務地 | 新座駅から徒歩15分程度 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、マンション管理業務を担当いただきます。 【職務詳細】 大京が開発・分譲する「ライオンズマンション」をはじめ、マンションのトータルアドバイザーとして、管理組合や理事会へのコンサルティング業務及びサポート業務を担当して頂きます。マンション居住者の方々が快適且つ安全に生活を送れるようサポートして頂きます。 ※一人あたりの平均管理棟数：12棟 【具体的には】 ■居住者の方々で構 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■個人営業のご経験 ■法人営業のご経験 ■全国転勤OKな方 【尚可】 ■不動産業界での実務経験 （仲介売買営業、ハウスメーカー営業、用地仕入れ、土地活用など） ■マンション管理の実務経験 ■管理業務主任者の資格をお持ちの方 ■マンション管理士の資格をお持ちの方 ... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 埼玉県内の支店に初期配属 配属先により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、マンション管理業務を担当いただきます。 【職務詳細】 大京が開発・分譲する「ライオンズマンション」をはじめ、マンションのトータルアドバイザーとして、管理組合や理事会へのコンサルティング業務及びサポート業務を担当して頂きます。マンション居住者の方々が快適且つ安全に生活を送れるようサポートして頂きます。 ※一人あたりの平均管理棟数：12棟 【具体的には】 ■居住者の方々で構 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■マンションフロントのご経験 ※管理業務経験無しでも可 【尚可】 ■管理業務主任者の資格をお持ちの方 ■マンション管理士の資格をお持ちの方 【キャリア採用比率】 2022年度：約81％ 2021年度：約75％ 2020年度：約67％ 45歳以下 【年齢制限理... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 埼玉県内の支店に初期配属 配属先により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同事務所にて、土地、建物に関する調査、測量、登記申請手続など調査士業務をお任せします。 【職務詳細】 ・土地、建物に関する調査、測量、登記申請手続 ・CADを使用した図面作成、測量など ・役所及び法務局への申請書類作成、提出 【同所について】 全国に展開している土地家屋調査士事務所、司法書士事務所も併設しています。 現在は埼玉、仙台に展開しており、今回は業務増加による募集です。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 土地家屋調査士の有資格者 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 埼玉県さいたま市大宮区大門町3丁目14番地2 JR各線「大宮」駅より徒歩7分【参考】各線「新宿」駅から車で30分／各線「東京」駅から車で40分／各線「品川」駅から車で50分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＝＝＝☆☆おすすめポイント☆☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ◎年間休日120日／シフト制ですが土日休み基本（月1～2回程度土日出勤） ◎6時～15時での勤務が多く夕方前に退勤。 →プライベート充実している社員多数 ◎サポーター気質の方が多く、和気あいあいとした職場環境 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【職務概要】 同社にて下記職務をお任せします。 【職務詳細】 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・消防設備士／消防設備点検資格者／電気工事士のうちいずれかの資格所有者 ・普通自動車運転免許（AT限定可） 【尚可】 ・施設の設備管理保守、消防設備点検の経験者 ・チームを率いることに興味がある方 ・コミュニケーションが好きな方 45歳以下 【年齢制限理由】 ... |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | 埼玉県さいたま市見沼区東大宮4-22-11 JR湘南新宿ライン・宇都宮線「東大宮」駅徒歩6分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の工場・店舗等を対象とした用地仕入れ、店舗開発をお任せいたします。 【職務詳細】 ・自社用の工場・店舗等を対象とした最適な土地情報の収集・分析 ・実際に現地へ出向き詳細調査の実施 ・条件にマッチしていれば、土地購入や賃貸借契約の交渉・手続き ・各種申請書・書類作成や提出・管理など 現在、所属事業部のメンバーにて候補地選定を行っています。工場出店を加速するべく、知見明るいメンバー |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】※下記いずれかの経験をお持ちの方 ・法人営業の経験 ・不動産業界での経験（特に各種不動産売買・用地仕入れ経験） 【尚可】 ・宅地建物取引士の資格 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 埼玉県さいたま市中央区新都心11-2 ＬＡタワー10F JR各線「さいたま新都心」駅より徒歩2分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自社管理物件のプロパティマネジメント（リーシング）をお任せします。管理物件の入居率の向上を目指し、不動産仲介会社へ、新規物件の広告・広報などの営業活動を行います。 【職務詳細】 ◆不動産仲介店舗への自社管理物件の販促活動 ◆自社サイトへの反響の対応 ◆マーケット調査及び物件の条件設定 ◆入居審査・契約手続き・引き渡し 【魅力】 ●自社開発の人気ブランド「LivLi（リブリ）」の入 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・何かしらの接客販売・サービス、営業の経験（業界不問） ・第一種運転免許普通自動車 【尚可】 ・不動産業界での就業経験 ・宅地建物取引士 ・賃貸不動産経営管理士 38歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | ※配属先により異なる、希望考慮 ※配属先により異なる、希望考慮 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜業務内容＞ 事業計画に基づき、自社工場などの大型建設案件における購買戦略の策定および推進を担っていただきます。多部門やお取引先と連携しながら、必要な建設プロジェクトをリードし、事業計画の着実な実現に貢献していただきます。専門的な知見と経験を活かし、プロジェクトの上流から携わっていただけるポジションです。 ■業務詳細 自社におけるビルや工場建設プロジェクトにおいて、専門的な知見を活かして |
|---|---|
| 応募資格 | ＜応募資格＞ ■必須要件 いずれかのご経験をお持ちの方 ・建築設計・建築営業・建築物の積算業務のご経験 ・土木設計・土木営業・土木物の積算業務のご経験 ・建設における電気・設備関連業務のご経験 ■歓迎要件 ・建設資材調達や、工場建設プロジェクト マネージメント経験等 ・建... |
| 給与 | 年収 450万円～1000万円 |
| 勤務地 | 埼玉県和光市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■こんな方におススメ！ ・お客様（オーナー様）に寄り添った提案・営業がしたい方 ・正当で透明性の高い評価制度のもとで働きたい方 ・未経験からでも実績を残せる会社で働きたい方 ■具体的な仕事内容 物件オーナー様の賃貸経営代行として、収益物件（賃貸アパート・分譲マンション）の運用、管理を行っていただきます。 オーナー様の利益最大化を実現するのがミッションです。 ・オーナー様の対 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験・職種未経験、第二新卒の方も大歓迎！～ ■必須条件： ・営業又は顧客折衝のご経験 ※様々な業界経験者が活躍！金融、人財、メーカーetc. |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京オフィス 住所：東京都渋谷区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 全国展開している上場企業にて、不動産仕入営業に従事していただきます。 【具体的な業務内容】 ・中古戸建、マンション、土地、収益不動産など多様な不動産の買取 ・不動産マーケットを見据えたセールスプロジェクトの企画、プロデュース(新築建売事業、リノベーション事業、ビル・ホテル事業など） ・不動産売買における業務パートナーの開拓 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】何かしらの営業経験、普通自動車運転免許(AT限定可) 【歓迎条件】不動産仕入れの営業経験、不動産売買に関する営業経験、金融商材の営業経験 |
| 給与 | 年収 300万円～1000万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市/岡山県岡山市/沖縄県沖縄市/沖縄県那覇市/沖縄県名護市/宮城県仙台市/京都府京都市/京都府京都市/熊本県熊本市/広島県広島市/埼玉県草加市/三重県四日市市/滋賀県草津市/大阪府高槻市/東京都中央区/奈良県橿原市/奈良県奈良市/兵庫県姫路市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■野村不動産のマンション「PROUD」を中心に、マンションマネージャーとして マンション管理組合への企画、提案、運営アドバイスなどを担当 ! ! ★営業経験、販売、サービス業経験者歓迎 ■【具体的内容】 ・マンション管理組合の運営サポート、居住者間のコミュニティ形成のお手伝い、 共用部分の修繕提案、計画修繕の提案、長期修繕計画の見直し、管理費収支改善の 提案などをお任せし |
|---|---|
| 応募資格 | ■高卒以上 ■【必要要件】 ・不動産業界での経験または管理業務主任者資格をお持ちの方 ★夜間や休日の急な呼び出しは皆無★ 夜間の対応並びに緊急対応は野村スマイルセンターが一次対応、そこで9割以上の 問い合わせ対応が完結するため休日や夜間に緊急対応することはほとんどあ... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | ■東京本社(東京都渋谷区神宮前6-19-20) ■横浜支店(横浜市中区住吉町2-24) ■埼玉支店(さいたま市浦和区仲町1-14-8) ■千葉支店(千葉県船橋市葛飾町2-340) ★受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| さいたま市西区（156）｜ さいたま市北区（466）｜ さいたま市大宮区（1,245）｜ さいたま市見沼区（276）｜ さいたま市中央区（447）｜ さいたま市桜区（135）｜ さいたま市浦和区（430）｜ さいたま市南区（337）｜ さいたま市緑区（178）｜ さいたま市岩槻区（243）｜ 川越市（797）｜ 熊谷市（551）｜ 川口市（954）｜ 行田市（194）｜ 秩父市（117）｜ 所沢市（561）｜ 飯能市（112）｜ 加須市（147）｜ 本庄市（222）｜ 東松山市（160）｜ 春日部市（356）｜ 狭山市（327）｜ 羽生市（80）｜ 鴻巣市（125）｜ 深谷市（276）｜ 上尾市（422）｜ 草加市（415）｜ 越谷市（574）｜ 蕨市（103）｜ 戸田市（388）｜ 入間市（320）｜ 朝霞市（354）｜ 志木市（80）｜ 和光市（294）｜ 新座市（244）｜ 桶川市（107）｜ 久喜市（286）｜ 北本市（122）｜ 八潮市（259）｜ 富士見市（111）｜ 三郷市（348）｜ 蓮田市（106）｜ 坂戸市（90）｜ 幸手市（87）｜ 鶴ヶ島市（118）｜ 日高市（125）｜ 吉川市（146）｜ ふじみ野市（185）｜ 白岡市（74）｜ 北足立郡伊奈町（84）｜ 入間郡三芳町（170）｜ 入間郡毛呂山町（38）｜ 入間郡越生町（14）｜ 比企郡滑川町（41）｜ 比企郡嵐山町（34）｜ 比企郡小川町（30）｜ 比企郡川島町（71）｜ 比企郡吉見町（34）｜ 比企郡鳩山町（12）｜ 比企郡ときがわ町（17）｜ 秩父郡横瀬町（12）｜ 秩父郡皆野町（9）｜ 秩父郡長瀞町（2）｜ 秩父郡小鹿野町（4）｜ 秩父郡東秩父村（5）｜ 児玉郡美里町（42）｜ 児玉郡神川町（28）｜ 児玉郡上里町（51）｜ 大里郡寄居町（67）｜ 南埼玉郡宮代町（14）｜ 北葛飾郡杉戸町（64）｜ 北葛飾郡松伏町（23）｜ |
