| 仕事内容 | 【狭山市駅直結】正看護師（または目指す方）×日勤×残業ほぼ無◆日本屈指のリウマチ膠原病専門クリニック |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・正看護師資格または正看護師資格取得を目指している准看護師 ・日常的な採血、点滴、注射などの処置の経験１年以上 ・普通自動車運転免許（AT限定可）運転に支障がない方 ■歓迎条件： ・訪問看護のご経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～480万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：埼玉県狭山市入間川1-3-2 スカイテラス3F 勤務地最寄駅：西武新宿線／狭山市駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★看護師／言語聴覚士の方必見【関東／北陸】クリニカルサポート◆国内シェアトップ／働きやすさ◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：下記全てを満たす方 ・看護師または言語聴覚士の資格を有すること ・医療機関にて実務経験を有すること（3年以上が望ましい） ・普通自動車免許（直行直帰中心と... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都千代田区九段南2-1-30 イタリア文化会館ビル11F 勤務地最寄駅：地下鉄各線／九段下駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ ご自宅から直行直帰（東京、埼玉、新潟、石川、富山) 住所：東京、埼玉、新潟、石川、富山 受動喫煙対... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【大宮駅】リワークデイケアの心理士《資格取得見込み、実務未経験の方歓迎＊駅から徒歩1分でアクセス◎》 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・精神保健福祉士、公認心理師いずれかの資格をお持ちの方 ※資格取得見込みの方、実務未経験の方も歓迎です！ ■歓迎条件： ・カウンセリングやメンタルケア、心理教育の経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 330万円～350万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ゆうリワークセンター大宮 住所：埼玉県さいたま市大宮区宮町1-5 大宮銀座ビル 3階、5階 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【さいたま市】病院事務長◆プライム市場上場／ヘルスケア業界のリーディングカンパニー／年休125日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件 ・大学病院、公立病院、公的病院もしくはそれらに該当するような地域の中核病院で、事務職のご経験をお持ちの方（目安：5年程度） ■歓迎条件 ・全国出張可能な方 ・病院事務長もしくは総務部長経験者 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 650万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 支援先（さいたま市） 住所：埼玉県さいたま市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 本社 住所：東京都中央区京橋1-6-1 三井住友海上テプコビル 7階 勤務地最寄駅：JR各線線／東京駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 理学療法士◆土日休み／東証プライム上場・ALSOKグループ／12期連続増収／業界トップクラス |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・資格：理学療法士 ・経験：実務経験3年以上 ■歓迎条件： 実務経験の年数問わず、下記スキルをお持ちの方のご応募歓迎です ・急性期や回復期リハビリの実務経験 ・介護施設、通所リハビリ、訪問リハビリの実務経験 ・理学療法士の... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 420万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 埼玉県 住所：さいたま市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 神奈川県 住所：川崎市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 東京都 住所：東京都 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【作業療法士】土日休み／在宅可／東証プライム上場ALSOKグループ／12期連続増収／業界トップクラス |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・資格：作業療法士 ・経験：実務経験3年以上 ■歓迎条件： 実務経験の年数問わず、下記スキルをお持ちの方のご応募歓迎です ・急性期や回復期リハビリの実務経験 ・介護施設、通所リハビリ、訪問リハビリの実務経験 ・作業療法士の... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 420万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 埼玉県 住所：さいたま市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 東京都 住所：東京都 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 神奈川県 住所：川崎市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【ふじみ野】看護師《所定労働時間7h/月残業2h程で少なめ/職員用通勤バス有・車通勤可/日祝固定休》 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須資格/要件 ・看護師資格をお持ちの方（正・准問わず） ■歓迎要件： ・臨床経験がある方 ＜必要資格＞ 必要条件：看護師、准看護師 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 422万円～497万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：埼玉県ふじみ野市亀久保2197 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉/川口市】訪問診療の看護師◆年休125日/新規事業立ち上げスタッフ募集◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ※下記いずれかのご経験をお持ちの方 ・医療機関における訪問診療での看護師業務経験 ・訪問看護ステーションでの看護師業務経験 ・普通自動車免許（車で訪問するため）（AT限定可） ＜必要... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 固定残業時間を超えた勤務時間に... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ めぐみクリニック 住所：埼玉県川口市弥平2-18-8 勤務地最寄駅：埼玉高速鉄道線／川口元郷駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉／浦和】正看護師（夜勤あり）＊有料老人ホーム◆退職金制度・家族手当有◆定員数68名◆ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・正看護師 ・臨床経験3年以上 ※幅広い年代層が活躍中。高校専攻科看護の専門学校、短大、大学出身など学歴問わずお待ちしております! もちろん、介護施設での看護師（正看護師／准看護師）の経験がない方も歓迎します。 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 473万円～533万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ソナーレ浦和 住所：埼玉県さいたま市浦和区東高砂町26番17号 勤務地最寄駅：JR線／浦和駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉／浦和】准看護師（夜勤あり）＊有料老人ホーム◆退職金制度・家族手当有◆定員数68名◆ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・准看護師 ・臨床経験3年以上 ※幅広い年代層が活躍中。高校専攻科看護の専門学校、短大、大学出身など学歴問わずお待ちしております!もちろん、介護施設での看護師（正看護師／准看護師）の経験がない方も歓迎します。 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 445万円～505万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ソナーレ浦和 住所：埼玉県さいたま市浦和区東高砂町26番17号 勤務地最寄駅：JR線／浦和駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【埼玉／本庄本社】産業保健を担う保健師◆組織全体の健康度向上に貢献◎ホームセンター「CAINZ」展開 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・保健師資格をお持ちの方 ■歓迎条件： ・企業における産業保健業務の経験 ・多拠点・多職種の従業員対応経験 ・健康教育や予防施策の企画・運営経験 ＜必要資格＞ 必要条件：保健師 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：埼玉県本庄市早稲田の杜1-2-1 勤務地最寄駅：新幹線／本庄早稲田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：カインズ各店舗および本部、関連事業所（出向先含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【南与野】看護師（訪問看護）※各種手当・研修充実◎年休120日／残業15h／社会貢献度◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・看護師免許（在宅経験やブランク不問！） ・自動車運転免許（運転可能な方） ＜必要資格＞ 必要条件：看護師、普通自動車免許第一種 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 413万円～584万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 南与野 住所：埼玉県さいたま市中央区鈴谷２丁目６２１－６ 勤務地最寄駅：ＪＲ埼京線線／ 南与野駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■看護師さん募集■ クリニカルスペシャリスト～希望勤務地からお探しします！／オープンポジション～ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■応募条件： ・普通自動車免許（ペーパードライバー不可） ・正看護師資格をお持ちの方（基幹病院・大学病院など200床以上の病院での勤務経験5年以上必須） ◆歓迎要件◆ ・専門看護師あるいは... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 380万円～500万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都豊島区西池袋3-27-12 池袋ウェストパークビル 勤務地最寄駅：各線／池袋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 全国勤務(ポジションサーチ) 住所：全国に営業所がございます。希望勤務地をお知らせください。 受動喫煙対策：そ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【航空公園駅近】看護師◆土日祝休み◆年間休日120日以上◆賞与4ヶ月分の実績◆福利厚生充実◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・普通自動車運転免許（AT限定可）をお持ちの方 ■歓迎条件： ・在宅医療の経験のある方 ＜必要資格＞ 必要条件：看護師、普通自動車免許第一種 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 432万円～624万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：埼玉県所沢市宮本町2-11-11 ＭＯＡ５ビル２F-Ａ 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【航空公園駅近】准看護師◆土日祝休み◆年間休日120日以上◆賞与4ヶ月分の実績◆福利厚生充実◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・普通自動車運転免許（AT限定可）をお持ちの方 ■歓迎条件： ・在宅医療の経験のある方 ＜必要資格＞ 必要条件：准看護師、普通自動車免許第一種 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 384万円～560万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：埼玉県所沢市宮本町2-11-11 ＭＯＡ５ビル２F-Ａ 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【関東】＜4月入社＞MR◇コメディカルから事業会社にキャリアチェンジ◎／充実した教育研修／土日祝休 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種未経験歓迎＞ ■応募条件： ・自動車運転免許をお持ちの方 ・2026年4月1日入社が可能な方 ・医療従事者としての実務経験をお持ちの方 （看護師、薬剤師、臨床検査技師、臨... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関東地方 住所：東京都、千葉県、埼玉県、神奈川県、群馬県、栃木県、茨城県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | コメディカル歓迎◎【MR（医薬品営業）】◇専門性高／研修充実／日当・住宅手当あり／直行直帰 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＼看護師、臨床検査技師、臨床工学技士、薬剤師など医療従事者歓迎！／ ■必要経験： ・看護師等コメディカルの経験（1.5年以上） ※薬剤師、看護師、准看護師、保健師、助産師、臨床... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 509万円～559万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都中央区日本橋2-14-1 フロントプレイス日本橋 勤務地最寄駅：各線／日本橋駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ 全国エリア 住所：全国エリア 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 療養型病院での看護師管理職を募集します 内科 療養型病院の病棟における看護業務 （全床電動ベッド） 最寄駅からは無料送迎もあり、最寄駅は多方面へのアクセスも抜群 駅周辺は、再開発が進み商業施設も多数あり 職員の駐車場も完備されています。 プライベートの時間も大切にしていただきたいと考え日勤は16時30分まで ワークライフバランスを取りたい方に良い環境です。 ・残業は、月 |
|---|---|
| 応募資格 | 看護師免許 管理職経験のある方 認定お持ちの方歓迎 |
| 給与 | 年収 550万円～650万円 |
| 勤務地 | 神奈川県相模原市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 今回は、看護管理業務の経験のある方で募集です。 今までの経験を活かし働きませんか？ 当院は患者さんに安心して医療を受けていただくために、安全な医療をご提供するとともに、患者さんの個人情報の取扱いにも万全の体制で取り組んでいます。 【埼玉県東部にある総合病院】 一般102床、療養型病床38床、回復期リハビリテーション病床53床 【募集職種】 看護部長/看護師長 【業務内容】 管理業務・ |
|---|---|
| 応募資格 | 看護師 免許 （管理業務の経験がある方） |
| 給与 | 年収 500万円～650万円 |
| 勤務地 | 埼玉県東部 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・バイタルチェック ・胃瘻経管栄養、点滴、インスリン注射等の医療処置(1事業所に５〜6名程度) ・ホーム内ラウンド ・配薬管理 ・訪問医の来設時の対応 等 ※基本的には業務分担制をとっています... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・正看護師、または准看護師 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 （採用予定人数：） |
| 給与 | 時給2,000円〜 ■モデル給与 月給 192,000円 ※詳細は転職エージェントへお問い... |
| 勤務地 | 埼玉県さいたま市南区 ※埼玉県さいたま市南区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| さいたま市西区（115）｜ さいたま市北区（447）｜ さいたま市大宮区（1,178）｜ さいたま市見沼区（224）｜ さいたま市中央区（459）｜ さいたま市桜区（128）｜ さいたま市浦和区（401）｜ さいたま市南区（290）｜ さいたま市緑区（128）｜ さいたま市岩槻区（189）｜ 川越市（668）｜ 熊谷市（499）｜ 川口市（749）｜ 行田市（157）｜ 秩父市（90）｜ 所沢市（432）｜ 飯能市（97）｜ 加須市（127）｜ 本庄市（227）｜ 東松山市（118）｜ 春日部市（316）｜ 狭山市（315）｜ 羽生市（73）｜ 鴻巣市（95）｜ 深谷市（189）｜ 上尾市（366）｜ 草加市（335）｜ 越谷市（447）｜ 蕨市（108）｜ 戸田市（326）｜ 入間市（243）｜ 朝霞市（292）｜ 志木市（63）｜ 和光市（271）｜ 新座市（185）｜ 桶川市（85）｜ 久喜市（244）｜ 北本市（78）｜ 八潮市（267）｜ 富士見市（86）｜ 三郷市（284）｜ 蓮田市（104）｜ 坂戸市（91）｜ 幸手市（73）｜ 鶴ヶ島市（109）｜ 日高市（117）｜ 吉川市（135）｜ ふじみ野市（125）｜ 白岡市（63）｜ 北足立郡伊奈町（83）｜ 入間郡三芳町（160）｜ 入間郡毛呂山町（34）｜ 入間郡越生町（13）｜ 比企郡滑川町（35）｜ 比企郡嵐山町（38）｜ 比企郡小川町（43）｜ 比企郡川島町（65）｜ 比企郡吉見町（41）｜ 比企郡鳩山町（11）｜ 比企郡ときがわ町（19）｜ 秩父郡横瀬町（11）｜ 秩父郡皆野町（6）｜ 秩父郡長瀞町（3）｜ 秩父郡小鹿野町（6）｜ 秩父郡東秩父村（4）｜ 児玉郡美里町（44）｜ 児玉郡神川町（24）｜ 児玉郡上里町（49）｜ 大里郡寄居町（51）｜ 南埼玉郡宮代町（15）｜ 北葛飾郡杉戸町（50）｜ 北葛飾郡松伏町（25）｜ |
