| 仕事内容 | ＼ 企業の魅力 ／ ●安心して長く働ける環境＆充実した福利厚生 ・ 受験費用補助、資格手当・合格祝金等資格取得も支援 ・ 結婚・出産・子供の入学祝など様々な福利厚生も充実 ●しっかりした給与制度 ・未経験でも月給25万3000円?のスタート ・年2回の賞与の他、個人インセンティブによる手当を支給 ・働きながら「一生モノ」の資格も取得できる！ 合格時には「5?15万円の祝い金」に加え、難易度に応 |
|---|---|
| 応募資格 | ◎未経験歓迎 ◎高卒以上 24歳以上28歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 350万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都 神奈川県 埼玉県 千葉県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務内容】 〇オフィスビル、マンション、商業施設、生産施設等の建築施工管理業務 を担当していただきます。 ・詳細： 建築工事における施工計画策定、現場での工程管理、品質管理、 原価管理、安全管理などを行います。 【配属先】 ・支店毎に建築部門があるため、配属支店によって担当するエリア、 物件が決まります。ただ首都圏ニーズが多いため、当初は首都圏配属予定です。 ・長期的に就業出来る環 |
|---|---|
| 応募資格 | ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ?ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ? 若手：22?32歳 ＜必要な経験＞ ・元請（S・ＲＣ・ＳＲＣ造）もしくは複数の案件 ・3億円規模案件 ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ... |
| 給与 | 年収 300万円～750万円 |
| 勤務地 | ・首都圏を中心に全国の各支店内作業所が配属先です。 ※総合職採用になりますので、転勤（日本全国および海外）もあります。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 木造ツーバイフォー建築を中心に注文住宅・戸建住宅・集合住宅・施設などの施工管理業務をお任せします。 ●具体的な業務内容 ・新築木造住宅ツーバイフォー工法の現場管理、積算 ・増改築、リフォーム、リノベーションの現場管理、積算 ・自社アパート管理 ※スキルアップのため様々な業務を担って頂きます。 ●社内体制 ・施工管理職:14名 23歳?70歳 ◎経験が浅めでも、ベテラン社員を中心にしっかりとした |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須 ・木造建物の施工管理経験がある方 ・普通自動車免許(AT可) ■歓迎 ・建築士(等級不問)、施工管理技士(等級不問)、宅建士 |
| 給与 | 年収 400万円～800万円 |
| 勤務地 | 【本社】 千葉県千葉市稲毛区山王町135 【最寄駅】 JR総武線 稲毛駅より 稲31系統 山王町行 京成バス 「山王病院入口」から徒歩3分 ◎マイカー通勤可（駐車場あり） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ＜業務内容＞ ・電気設備点検後の改修工事や電気設備新設後の竣工試験に関わる電気工事施工管理業務 ・作業工程計画の作成や施主様、協力業者様との打ち合わせ、工事立ち合い、業務報告書の作成 ・現場によっては祝祭日や夜間対応がございます。（原則月内振替休日取得） ・現場によっては出張で対応いただく場合がございます。 ・工期は数日程度です。 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜応募資格詳細＞ ■必須条件 ・1級電気工事施工管理技士をお持ちの方 ・普通自動車免許をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 450万円～1000万円 |
| 勤務地 | 千葉県千葉市緑区 ＜勤務地補足＞ 転勤：当面なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社にて社寺仏閣建築における積算業務をご担当頂ける方を募集します。 ＜ 具体的な業務内容 ＞ ■積算業務専門で担当する方は現在おらず、会社として新たなポジションとなります。 ■主な業務は、社寺仏閣建築物の工事に関する積算業務(図面読解～見積までの業務フロー)と、会社の目安となる工事金額概算表のとりまとめ・作成業務をして頂きます。 ⇒現状、各設計担当者がそれぞれ協力業者から見積を取って対応していた |
|---|---|
| 応募資格 | ★人柄重視の採用を心がけておりますので、経験が浅い方でも遠慮なくご応募下さい！ ■普通自動車免許(AT限定可) ■建築物の積算(見積でも可)業務経験者で、図面読解能力がある方(W造・S造・RC造は問いません) (例)住宅や建築物の施工管理や設計監理業務のなかで、積算(見積で... |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | ■京成線「五香駅」より徒歩10分 ※転勤なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 施工管理／建築、土木、電気、計装・制御、電気通信、空調・給排水、機械、防災、設備 管理、プラントほか 【具体的には】 1）残業少なめ可！ワークライフバランスが整う 2）希望勤務エリアの就業 3）上流工程で采配 4）年収UP などを叶えていける建設（施工）プロジェクトにてマネジメント業務を担います。 ※（変更の範囲）会社の定める業務 (変更の範囲) そ |
|---|---|
| 応募資格 | ◆学歴不問 ◆職種未経験歓迎 ◆何かしらの建築業界経験をお持ちの方 ┗分野や工事規模、業務や経験年数など |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 【勤務地は希望を最大限考慮／エリアをまたぐ転勤なし／U・Iターン歓迎】 ・基本的に通勤圏での就業が調整可能です。プロジェクト先は47都道府県で希望勤務地 考慮いたします。 ・就業地候補 北海道、青森県、岩手県、宮城県、秋田県、山形県、福島県、茨城県、栃木県、群馬県、 埼玉県... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜業務内容＞ 産業用太陽光発電の架台をメインとして太陽光発電設備を専門に、エコフレンドリーに貢献する企業様へのサポートを行っている当社にて、太陽光発電所の電気工事施工管理をお任せします。 ■業務詳細 ・現場のスケジュール管理 ・費用管理 ・下請けの人員管理 ・品質管理など ■業務の特徴 ・対応エリアは全国に渡りますので、月に2~3回程度出張が発生します。基本的には現場の打ち合わせを含め、約1週 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜応募資格＞ ■必須要件：下記いずれかの資格をお持ちの方 ・1級電気工事施工管理技士もしくは2級電気工事施工管理技士 ・普通自動車免許第一種 ■歓迎要件 ・第1種電気工事士もしくは第2種電気工事士 |
| 給与 | 年収 450万円～750万円 |
| 勤務地 | 千葉県八千代市 ＜勤務地補足＞ 転勤なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 建物（木造大型施設）の施工管理（安全・品質・工程・予算管理）に関わるすべての業務 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・一級建築士または１級建築施工管理技士 ・普通自動車免許 ・S造・RC造・大規模木造 施工管理経験 ・全国転勤可 35歳以上60歳以下 【年齢制限理由】 技能・ノウハウの継承の観点から、特定の職種において労働者数が相当程度少ない特定の年齢層に限定し、かつ、期間の... |
| 給与 | 年収 800万円～1200万円 |
| 勤務地 | 東京 神奈川 千葉 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 〇建築プロジェクトの一員として、プロジェクトに参加する多数の協力業者の日程調整、進捗管理、業務指示等、全体の進行を管理する施工管理業務を担当していただきます。 ※未経験・文系出身者が多数活躍する業務です。 ＜施工管理職の一日の流れ（一例）＞ ■午前／出社、メールチェック⇒朝礼・安全確認⇒作業員への現場状況・注意事項の伝達⇒現場巡回⇒協力会社との打ち合わせ⇒進捗状況の確認 |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】 ・未経験者、第二新卒者歓迎！ ・日本国籍の方（外国籍の場合は永住権必須） ・既往歴のない方 ・運転免許証必須（一都六県以外の方） ※職種経験、業界経験、社会人経験すべて問いません。 【WANT】 ・施工管理の業務経験がある方、大歓迎です。 【求める人物像】... |
| 給与 | |
| 勤務地 | ・全国（一都一道二府43県、いずれかの勤務地） ※希望勤務地を最大限考慮します。 ※詳細は当社HP＜https://www.yumeshin.co.jp/company/office/＞をご覧ください。 ※U・Iターン可能。 ※転勤：基本無（希望による任地変更制度あり） ※... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容、製品について】 ・現場責任者として施工管理を一貫してご対応頂きます。 具体的には、現場代理人として、安全、工程、品質、原価管理・測量作業・協力業者との打合せ（後作業の確認・搬入など）・施工図、工程表、安全書類作成などをご担当頂きます。 【案件の特徴】 ・新築案件が大半。 ※エリアによって異なりますが、新築案件を中心として、集合住宅やオフィスビル、教育施設等幅広い案件を受 |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】 ・S造・RC造の建築施工管理の実務経験がある方 ・1級建築施工管理技士をお持ちの方 【求める人財像】 ・周囲の人とコミュニケーションを取りながら、協調性を持ってお仕事に当たれる方 ・高校卒業以上 50歳以下 【年齢制限理由】 技能・ノウハウの継承の観点... |
| 給与 | 年収 750万円～1000万円 |
| 勤務地 | ・各建築現場 関西圏：大阪、奈良／首都圏：東京、千葉、埼玉、神奈川がメイン ※（現場によっては、長期出張あり ・転勤：当面なし ・受動喫煙対策： 現場 ：各現場のルールに準じる オフィス：オフィス内全エリア禁煙 ※ビル内に喫煙可能場所あり 試用期間・有：3... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ■業務の特徴： 木造分譲住宅の施工管理をお任せします。 ■1日の流れ： 事務所に出社し打ち合わせの後、自身の担当現場を車で巡回（1日単位で3~4現場）。 現場ではスケジュールの進捗や、品質に問題がないかなどをチェックしていきます。 巡回の後は事務所に戻り、当日の懸念点を相談したり、次の現場の工程を作成したりします。 一つの事業所が4~5名体制で、チームで各現場の状況を共有してフォローしあう |
|---|---|
| 応募資格 | ◆必須 ・普通自動車運転免許（AT限定可） 以下いずれかのご経験 ・施工管理のご経験 ・現場大工のご経験 ◆尚可 ・建築士、施工管理技士などの資格 |
| 給与 | 年収 400万円～800万円 |
| 勤務地 | 千葉県千葉市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■新築木造住宅に於ける建築現場の管理をお任せ■ 他社では経験のできない同社ならではのお洒落な住宅を一緒に建築していきましょう。 【お任せする業務】 ・建築現場における管理監督業務 ・複数の現場の工程管理 ・原価管理 ・協力会社の管理 ・品質管理 など ■社内環境： 現在3名で各現場を対応中です。 着工から約4か月で完工するスケジュールになります。 ■入社後： まずはOJT研修として先輩社員に同 |
|---|---|
| 応募資格 | 《必須》 ＞お洒落で商品力のある建物に携わりたい意欲をお持ちの方。 ＞二級建築施工管理技士資格 ＞要普通自動車運転免許 |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | ■千葉県船橋市／JR総武線「船橋駅」 ■埼玉県さいたま市／東武アーバンパークライン「岩槻駅」 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■新築木造住宅に於ける建築現場の管理をお任せ■ 他社では経験のできない同社ならではのお洒落な住宅を一緒に建築していきましょう。 【お任せする業務】 ・建築現場における管理監督業務 ・複数の現場の工程管理 ・原価管理 ・協力会社の管理 ・品質管理 など ■社内環境： 現在3名で各現場を対応中です。 着工から約4か月で完工するスケジュールになります。 ■入社後： まずはOJT研修として先輩社員に同 |
|---|---|
| 応募資格 | 《必須》 ＞お洒落で商品力のある建物に携わりたい意欲をお持ちの方。 ＞要普通自動車運転免許 |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 勤務地 | ■千葉県船橋市／JR総武線「船橋駅」 ■埼玉県さいたま市／東武アーバンパークライン「岩槻駅」 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 建築施工管理職として、オフィスビル・商業施設、マンションなどの建築現場における施工管理業務全般(工程管理・安全管理・品質管理・原価管理などの管理・監督業務)をお任せいたします。 外部改修工事や内部改修工事の設計・積算を行い、現場監理まで行う業務です。 全て元請け案件となっており、間取り変更や給排水工事、設備改修、更にはコンバージョン、リノベーションなどの内部工事や、外壁工事や塗装、防水工事といった |
|---|---|
| 応募資格 | 2級建築施工管理技士以上 |
| 給与 | 年収 550万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京本社 ：東京都中央区京橋 北海道支店：北海道札幌市中央区北 東北支店 ：宮城県仙台市青葉区木町通 北陸支店 ：石川県金沢市玉川町 横浜支店 ：神奈川県横浜市中区吉田町 千葉支店 ：千葉県千葉市中央区富士見 名古屋支店：愛知県名古屋市中区錦 関西支店 ：大阪府大阪市中央区... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容、製品について】 ・現場責任者として施工管理を一貫してご対応頂きます。 具体的には、現場代理人として、安全、工程、品質、原価管理・測量作業・協力業者との打合せ（後作業の確認・搬入など）・施工図、工程表、安全書類作成などをご担当頂きます。 【案件の特徴】 ・新築案件が大半。 ※エリアによって異なりますが、新築案件を中心として、集合住宅やオフィスビル、教育施設等幅広い案件を受注しています |
|---|---|
| 応募資格 | 必要なスキル・経験 【MUST】 ・S造・RC造の建築施工管理の実務経験がある方 ・1級建築施工管理技士をお持ちの方 【求める人財像】 ・周囲の人とコミュニケーションを取りながら、協調性を持ってお仕事に当たれる方 |
| 給与 | 年収 750万円～1000万円 |
| 勤務地 | ・各建築現場 関西圏：大阪、奈良／首都圏：東京、千葉、埼玉、神奈川がメイン ※（現場によっては、長期出張あり ・転勤：当面なし ・受動喫煙対策： 現場 ：各現場のルールに準じる オフィス：オフィス内全エリア禁煙 ※ビル内に喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容、製品について】 ・建築工事の施工管理を一貫してご対応頂きます。 具体的には、安全、工程、品質、原価管理・測量作業・協力業者との打合せ（後作業の確認・搬入など）・施工図、工程表、安全書類作成などをご担当頂きます。 【案件の特徴】 ・新築案件が大半。 ※エリアによって異なりますが、新築案件を中心として、集合住宅やオフィスビル、教育施設等幅広い案件を受注しています。 【案件の事例】 詳 |
|---|---|
| 応募資格 | 必要なスキル・経験 【MUST】 ・S造・RC造の建築施工管理の実務経験がある方 ・30歳までに、1級建築施工管理技士取得が可能な方 （1級建築施工管理技士のご資格を取得出来る指定学科をご卒業されている方） 【求める人財像】 ・周囲の人とコミュニケーションを取りながら... |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 勤務地 | ・各建築現場 関西圏：大阪、奈良／首都圏：東京、千葉、埼玉、神奈川がメイン ※（現場によっては、長期出張あり ・転勤：当面なし ・受動喫煙対策： 現場 ：各現場のルールに準じる オフィス：オフィス内全エリア禁煙 ※ビル内に喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【 業務内容 】 ≪施工管理（建築・設備・土木） 建築・設備・土木工事プロジェクトの施工管理業務≫ ■書類作成やデータ入力 ■各種工事のスケジュール管理 ■各工事業者との打ち合わせ補助 ■工事写真の撮影・加工・管理 ■工事全体の工程・原価・安全・品質管理 他 ☆☆ 魅力・やりがい ☆☆ ■ 地図に残る仕事に携わる！ …当社で手掛けているのは商業施設やオフィスビル、学校や公共施設、駅前の再開発など |
|---|---|
| 応募資格 | ◎未経験歓迎 ◎高卒以上 |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | 東京都、神奈川県、千葉県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■業務概要： ・受注堅調な木造戸建住宅の施工管理をお任せします。 ■詳細： ・木材の仕入、加工から建築まで一貫して対応出来るグループ力を活かしながら、施工管理を担当いただきます。 ・同社のプレカット製品を利用し、木造住宅や保育所等年間約200棟を施工。 現場監督の経験が活かせる職場です。 ・経験が浅い、少し不安だなと思う方でも安心してください。 同社のベテラン社員がしっかりとサポートされま |
|---|---|
| 応募資格 | ◆必須 ※未経験歓迎 建築施工管理の業務経験 普通自動車運転免許 ◆尚可 2級建築施工管理技士 |
| 給与 | 年収 450万円～750万円 |
| 勤務地 | 千葉県千葉市花見川区幕張本郷 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 《大手プラントエンジニアリング会社での建築施工管理》 ▼関東エリアにおける製鉄、廃棄物処理、原子力発電、火力発電、 バイオマス発電所等多岐にわたるプラント新設/改修/増設工事や メンテナンス工事を担当し、協力会社への施工管理（安全・工程）業務全般 ◎ご希望のエリアをお伺いいたします！ |
|---|---|
| 応募資格 | ・普通自動車免許お持ちの方！ ・建設現場での建築施工管理経験1年以上ご経験がある方！ ・東京支店管轄現場（関東）へ常時出張可能な方！ |
| 給与 | 年収 400万円～ |
| 勤務地 | 関東エリアでの募集の為、ご希望エリアをお伺いいたします。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 《大手プラントエンジニアリング会社での電気計装施工管理》 ▼製鉄/廃棄物処理/原子力発電/火力発電/ガス/バイオマス発電所等、プラント新設 及び増設、メンテナンス工事にて電気計装施工管理 ◎エリアは東京、千葉、埼玉、神奈川、茨城、栃木、福島にて大募集！ ご希望のエリアをお伺いいたします！ |
|---|---|
| 応募資格 | ・普通自動車免許お持ちの方！ ・監督者安全衛生教育（職長教育）、フルハーネス型墜落防止用器具特別教育受講歴 もしくは受講可能な方！ ・プラントエンジニアリングでの電機計装施工管理又は、ゼネコンやサブコンでの 大型案件（工場や商業ビル等）の施工管理のご経験がある方！ |
| 給与 | 年収 450万円～ |
| 勤務地 | 東京、千葉、埼玉、神奈川、茨城、栃木、福島の各エリアでの募集！ |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 千葉市中央区（1,167）｜ 千葉市花見川区（238）｜ 千葉市稲毛区（243）｜ 千葉市若葉区（133）｜ 千葉市緑区（162）｜ 千葉市美浜区（956）｜ 銚子市（29）｜ 市川市（858）｜ 船橋市（1,103）｜ 館山市（36）｜ 木更津市（324）｜ 松戸市（671）｜ 野田市（192）｜ 茂原市（110）｜ 成田市（315）｜ 佐倉市（180）｜ 東金市（51）｜ 旭市（56）｜ 習志野市（242）｜ 柏市（801）｜ 勝浦市（8）｜ 市原市（746）｜ 流山市（263）｜ 八千代市（313）｜ 我孫子市（108）｜ 鴨川市（44）｜ 鎌ケ谷市（99）｜ 君津市（124）｜ 富津市（71）｜ 浦安市（310）｜ 四街道市（139）｜ 袖ケ浦市（130）｜ 八街市（65）｜ 印西市（174）｜ 白井市（92）｜ 富里市（65）｜ 南房総市（26）｜ 匝瑳市（24）｜ 香取市（65）｜ 山武市（50）｜ いすみ市（18）｜ 大網白里市（19）｜ 印旛郡酒々井町（30）｜ 印旛郡栄町（18）｜ 香取郡神崎町（1）｜ 香取郡多古町（14）｜ 香取郡東庄町（18）｜ 山武郡九十九里町（2）｜ 山武郡芝山町（21）｜ 山武郡横芝光町（13）｜ 長生郡一宮町（3）｜ 長生郡睦沢町（0）｜ 長生郡長生村（7）｜ 長生郡白子町（6）｜ 長生郡長柄町（10）｜ 長生郡長南町（3）｜ 夷隅郡大多喜町（10）｜ 夷隅郡御宿町（0）｜ 安房郡鋸南町（3）｜ |
