| 仕事内容 | 柏◆物流スタッフ／実働7.5h・土日祝休・年間休日128日／有給取りやすさ◎創業70年超老舗商社 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・倉庫業務もしくは物流のご経験がある方（実務で３年以上） ・パソコン基本操作（ワード・エクセル・メール） ■歓迎要件： ・商社営業のご経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 470万円～561万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ロジスティクスセンター 住所：千葉県柏市明原 3-3-14 勤務地最寄駅：JR常磐線線／東武アーバンパークライン 柏駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【船橋】配送ドライバー◆納品現場対応から調整業務、事務業務／家具家電のレンタルサブスク『CLAS』 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・2tトラックのドライバー経験1年以上 ■歓迎条件： ・運行管理者の資格を有する方 ・2tロングトラックの運転経験 ・物流関連企業での就業経験（特に配... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～660万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ ロジクロス船橋 住所：千葉県船橋市南海神1-8-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 各納品現場 住所：首都圏 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉／市原市】倉庫管理・製品修理業務～年休127日／世界シェアトップ・ロンドン証券上場の外資系企 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件※いずれも必須 ・高卒以上 ・製造業等での機械のメンテナンスや工務の実務経験 ・図面を理解できる方 ・基本的なPCスキル（Microsoft Office）... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 千葉サービスセンター 住所：千葉県市原市今津朝山256-2 勤務地最寄駅：JR内房線／姉ヶ崎駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【印西／未経験歓迎】スニーカー物流管理 ※リーダー候補◆土日祝休／年休125日／残業8h／車通勤可 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験歓迎／職種未経験歓迎～ ■必須条件： 下記いずれかの経験がある方 1)物流関係の経験をお持ちの方 2)何かしらのスタッフマネジメント経験をお持ちの方 （店長、副店長、営業職など職種は問いません！） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 360万円～400万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 物流センター 住所：千葉県印西市鹿黒南１－２ グッドマンビジネスパーク ウエスト１階 スケッチャーズジャパン合同会社物流センター 勤務地最寄駅：京成線／千葉ニュータウン中央駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉／松戸】物流倉庫管理（係長職）◆ハイブランドアパレル物流◆資格手当・取得支援制度有◆空調完備 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ※下記いずれも満たす方 ・フォークリフト免許 ・倉庫管理業務およびマネジメント経験3年以上 ■歓迎条件 ・アパレル物流経験 ＜必要資格＞ 必要条件：フォークリフト運転技能講習 歓迎条... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 380万円～420万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 松戸営業所 住所：千葉県松戸市稔台5-12-1 DPL松戸Ⅱ 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉／市原】軽作業・一般事務◆受注～出荷管理／検品・梱包作業中心／残業ほぼ無 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験・第二新卒歓迎！～ ■必須条件： ・事務業務のご経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ・製造業での業務経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～400万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 市原事業所 住所：千葉県市原市八幡海岸通1969-33 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【船橋】倉庫＜リーダー＞◆現場マネジメント、業務改善リーダー／家具家電のレンタルサブスク『CLAS』 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ピープルマネジメントのご経験（人数不問、チームリード経験など） ・現場管理業務のご経験、もしくはそれに準ずるスキルをお持ちの方（規模問わず） ・数値管... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 420万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ロジクロス船橋 住所：千葉県船橋市南海神1-8-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【市川・船橋】倉庫スタッフ管理◆400万～＜15名ほどのメンバー管理＞バンダイナムコG／管理業務中心 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・アルバイトリーダー、店長などの何かしらの人材管理経験があること （特にアルバイトスタッフの管理業務経験） ■歓迎要件： ・物流業界での実務経験 ・普通自動車免... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～450万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ ハピネット市川ロジスティクスセンター 住所：千葉県市川市二俣新町１７－１８ 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ ハピネット船橋ロジスティクスセンター 住所：千葉県船橋市浜町二丁目5番7号 MFLP船橋Ⅰ 7階 受動喫煙対策：屋内喫煙可... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【市川／転勤なし】フォークリフト業務（日勤のみ）◆年休124日（土日祝）◆賞与年2回／福利厚生充実◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ＜第二新卒歓迎＞ ■必須条件： ・フォークリフト免許 ＜必要資格＞ 必要条件：フォークリフト運転者、フォークリフト運転技能講習 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 360万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 株式会社淀川製鋼所 市川工場内 住所：千葉県市川市高谷新町5 株式会社淀川製鋼所市川工場内 勤務地最寄駅：京葉線／二俣新町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉】センター長（営業所管理、新規営業）◆専門倉庫・物流で安定した事業／年休125日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・何かしらの営業経験（Ｂ to B） ・何かしらのマネジメント経験のある方 ・基本的なPCスキルがある方 ■歓迎条件： ◇フォークリフト資格保持者 ◇倉庫、運送系経験者 ◇デジタル、IT分野での実務経験3年以上 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 750万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 千葉センター 住所：千葉県千葉市中央区中央港２－４－４ 勤務地最寄駅：JR京葉線／千葉みなと駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【千葉】ロジスティクス業務・管理◆年間休日129日／国内最大級コンタクトレンズEC運営企業 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・物流倉庫、製造工場、店舗等での現場リーダーやチーフ、帯同指導などの経験 ・パートやアルバイト等の業務指導、進捗管理、指示出しの経験 ・数値（在庫数、出荷数、生産性指標など）を扱った業務経験 ・PCの基本操作およびExcel... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 398万円～561万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 千葉ロジスティクスセンター 住所：千葉県千葉市中央区問屋町3-4 勤務地最寄駅：JR京葉線／千葉みなと駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉／成田市】物流センター運営管理 ◆在庫・配送管理など／国際物流の中核ポジション／阪急阪神G |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・物流企業でのロジスティクス部門での業務経験、倉庫勤務経験 ・英語初級レベル ■歓迎条件： ・カスタマーサービス経験 ・IATAディプロマ資格保有者 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 480万円～730万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ロジスティクス事業部 住所：千葉県成田市南三里塚21-2 成田国際ロジスティクスセンター内 受動喫煙対策：その他（お昼休憩時間以外、就業時間中全面禁煙） 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【千葉/印西市】ロジスティクススペシャリスト ※データセンター内の在庫・改善推進/土日祝休/夜勤なし |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・物流、サプライチェーン、またはオペレーション分野での実務経験（2年以上） ・英語での日常会話能力（チームには外国籍メンバーも多く、日常的に英語でコミュ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～600万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 印西市 住所：千葉県印西市 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉／成田空港エリア】物流センター運営管理 ◆在庫・配送管理／国際物流の中核ポジション／阪急阪神G |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・物流企業でのロジスティクス部門での業務経験、倉庫勤務経験 ・英語初級レベル ■歓迎条件： ・カスタマーサービス経験 ・IATAディプロマ資格保有者 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 480万円～730万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ロジスティクス事業部 住所：千葉県香取郡多古町飯笹字鹿ノ原795番15 阪急阪神成田カーゴセンター内 勤務地最寄駅：JR成田線／空港第２ビル駅 受動喫煙対策：その他（屋内禁煙（お昼休憩時間以外、就業時間中全面禁煙）） 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【市川】倉庫業務リーダー候補◆中国語を活かす◆世界トップクラスの物流企業／年休122日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・国内外の倉庫での実務経験 ※アルバイトや派遣経験でも可 ・中国語ネイティブレベル ・英語（読み書き問題ないレベル） ・基本的なPCスキル（ワード、エクセル、パワーポイント等データーや資料作成） ■歓迎条件： ・フォークリ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 市川倉庫 住所：千葉県市川市高谷新町6-4 勤務地最寄駅：京葉線／二俣新町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉・流山市】倉庫作業（半導体部品梱包・入出荷業務）◆車通勤可／年休124日／日勤／空調完備 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎＞ ■必須条件： ・倉庫での作業経験（商材問わず） ■歓迎条件： ・現場での何かしらの指示出し経験 ・工業系部品のピッキング、梱包業務経験 ・フォークリフト運転技能者 ・普通自動車運転免許 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 420万円～480万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 流山営業所 住所：千葉県流山市森のロジスティクスパーク2-806-1 ALFALINK流山8 勤務地最寄駅：東武アーバンパークライン線／江戸川台駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉県船橋市】物流センター入出庫・在庫管理◆日勤のみ／土日祝休《東証スタンダード上場企業》 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・フォークリフト運転技能講習終了 または 運転経験者 ■歓迎条件 ・チームワークを大切にしながら業務を遂行できる方 ・商品の入出荷・格納・フォークリフト運搬・検品等の経験がある方 ・出荷梱包・配送手配の経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～480万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 船橋物流センター 住所：千葉県船橋市潮見町36-1 勤務地最寄駅：JR京葉線／二俣新町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【八千代市／未経験歓迎】家具・家電の配送ドライバー◆年収450万円／希望休考慮／夜勤なし／退職金あり |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜第二新卒歓迎・業界未経験歓迎・職種未経験歓迎＞ ■必須条件： 経験不問です。 ■歓迎条件： ・普通自動車免許をお持ちの方（AT限定可） ・準中型免許をお持ちの方 【未経験応募可能／フォロー体制あり】 普通自動車免許を保有していなく... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）：320,0... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 千葉総合センター 住所：千葉県八千代市大和田新田490-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉／浦安】物流マネジメント（管理職候補）～NXグループ×パナソニックの物流会社／福利厚生充実～ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件（以下いずれも必須）： ・物流関連の業務経験 ・リーダー、もしくは、マネジメント経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 東日本グローバル物流センター（浦安倉庫） 住所：千葉県浦安市港78 勤務地最寄駅：JR京葉線／新浦安駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ 東日本グローバル物流センター（舞浜倉庫） 住所：千葉県浦安市千鳥12-1 勤務地最寄駅：JR京... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【江戸川区】正社員事務職（アパレル商品の在庫管理など）◆販売経験者活躍中！／土日祝休／職種未経験歓迎 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎・職種未経験歓迎＞ ■歓迎要件： ・アパレル業界でのご経験 ・物流業界経験者、販売・営業経験者 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ TPDセンター 住所：東京都江戸川区西瑞江5-10-9 勤務地最寄駅：都営新宿線線／一之江駅駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ iBL PLAZA 住所：千葉県市川市千鳥町5-13 勤務地最寄駅：京葉線／市川塩浜駅 受動喫煙対策：屋内全面... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 千葉市中央区（1,272）｜ 千葉市花見川区（251）｜ 千葉市稲毛区（173）｜ 千葉市若葉区（145）｜ 千葉市緑区（160）｜ 千葉市美浜区（1,147）｜ 銚子市（31）｜ 市川市（770）｜ 船橋市（1,237）｜ 館山市（46）｜ 木更津市（392）｜ 松戸市（628）｜ 野田市（182）｜ 茂原市（118）｜ 成田市（388）｜ 佐倉市（221）｜ 東金市（83）｜ 旭市（56）｜ 習志野市（251）｜ 柏市（918）｜ 勝浦市（12）｜ 市原市（825）｜ 流山市（225）｜ 八千代市（300）｜ 我孫子市（94）｜ 鴨川市（62）｜ 鎌ケ谷市（97）｜ 君津市（126）｜ 富津市（72）｜ 浦安市（342）｜ 四街道市（115）｜ 袖ケ浦市（136）｜ 八街市（99）｜ 印西市（189）｜ 白井市（96）｜ 富里市（82）｜ 南房総市（48）｜ 匝瑳市（5）｜ 香取市（69）｜ 山武市（52）｜ いすみ市（20）｜ 大網白里市（17）｜ 印旛郡酒々井町（48）｜ 印旛郡栄町（15）｜ 香取郡神崎町（3）｜ 香取郡多古町（28）｜ 香取郡東庄町（25）｜ 山武郡九十九里町（4）｜ 山武郡芝山町（43）｜ 山武郡横芝光町（6）｜ 長生郡一宮町（8）｜ 長生郡睦沢町（0）｜ 長生郡長生村（12）｜ 長生郡白子町（9）｜ 長生郡長柄町（12）｜ 長生郡長南町（1）｜ 夷隅郡大多喜町（5）｜ 夷隅郡御宿町（5）｜ 安房郡鋸南町（12）｜ |
