| 仕事内容 | 【千葉】 児童指導員◆子どもに関わる事業を展開／資格があれば未経験歓迎／働く環境◎／土日祝休み |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・児童指導員任用資格（保育士資格、幼・小・中・高の教員免許、社会福祉士、精神保健福祉士、児童福祉施設等で２年以上の実務経験、大学や大学院で教育学・心理学・社会福祉学・社会学の学科を修了... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 264万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）：220,0... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 指定児童発達支援事業業「スター★ギフト」 住所：千葉県松戸市新松戸北2丁目2-14 すずらん健美クラブ1階 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 指定児童発達支援事業所「スターパレット」 住所：千葉県流山市市野谷441番地の3 受動喫煙対策：敷... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉】＜科学実験教室＞教室長候補（化学・物理・生物・地学など）◆授業・教室運営など◆研修制度充実◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・理系学部卒業 ・化学、物理、生物などを専門に学び、ご自身でも「実験」を多く行ってこられた方 ■歓迎条件： ・学習塾の運営経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 栄光サイエンスラボ 新浦安駅前校 住所：千葉県浦安市入船1-4-1 イオン新浦安店 3階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉】児童発達支援管理責任者※教育×福祉／障害のない社会をつくる／発達に特性のあるお子さま支援 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：以下いずれも必須 ・相談支援従事者初任者研修の修了 ・児童発達支援管理責任者（ サービス管理責任者）基礎研修及び実践（更新）研修の修了 ・実務経験5年以上（うち3年以上は障害者／子どもを対象とした相談・直接支援経験マスト） ※... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 420万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ LITALICOジュニア 本八幡教室 住所：千葉県市川市南八幡4-7-12 京成南八幡ビル 9F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【千葉】塾の教室運営・講師職～研修体制充実／創業６０年の市進学院・市進予備校～ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 教育業界のご経験をお持ちの方 ■歓迎条件 集団指導のご経験をお持ち |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本八幡教室 住所：千葉県 市川市八幡3-3-2 グランドターミナルタワー本八幡3F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉】個別指導塾『フリーステップ』の教室運営(授業なし)◆生徒数年々増加／安定基盤◎／完全週休2日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎！職種未経験歓迎！＞ ■必須条件： ・社会人経験半年以上 ◎・不動産・人材・保険の営業・パン屋などの店舗スタッフ出身の方など異業界のメンバーが多数在籍しております！ ◎教員免許や、塾での指導経験も不... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 浦安教室 住所：千葉県浦安市北栄1丁目16-22 北栄1丁目ビル3階 勤務地最寄駅：東京メトロ 東西線線／浦安駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 塚田教室 住所：千葉県船橋市前貝塚町565-11 東武塚田駅ビル 2階 勤務地最寄駅：東武鉄道... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜第二新卒歓迎◎我孫子駅＞「家庭教師のトライ」教室長◆個別指導塾「トライプラス」／固定休・固定シフト |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験・職種未経験・第二新卒歓迎！～ 当社の業務に興味をお持ちの方からのご応募をお待ちしております！ |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～420万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ トライプラス我孫子駅前校 住所：千葉県我孫子市本町2-3-23 田中ビル2F 勤務地最寄駅：JR各線／我孫子駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【教室長候補／未経験歓迎】栄光ゼミナール（集団授業の学習塾）◆教育業界大手のZ会グループ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎＞＜職種未経験歓迎＞ ■必須条件： ・大卒以上 ■歓迎条件： ・学生時代に学習塾でのアルバイト経験 ・小学生～中学生の集団指導経験 ・家庭教師や教育学部卒など、学習塾以外での指導経験 ・学習塾の運営経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 首都圏内の各教室 住所：東京都・神奈川県・千葉県・埼玉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【教室長候補／未経験歓迎】栄光の個別ビザビ◆生徒一人ひとりに寄り添う◆教育業界大手のZ会グループ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎＞＜職種未経験歓迎＞ ■必須条件： ・大卒以上 ■歓迎条件： ・個別指導塾での教室責任者のご経験 ・店舗運営、接客販売のご経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 首都圏内の各教室 住所：東京都・神奈川県・千葉県・埼玉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【教員免許保有者歓迎】児童の学習・進路支援◎凸凹のある子ども達の「はたらく力」を養う／残業月5ｈ程 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ※業界未経験／職種未経験歓迎※ ■必須条件 ※以下いずれか必須 ・心理／社会福祉／教育学のいずれかの学部・学科卒業 ・医療or福祉or教育サービスに携わっている方(1年以上) 「凸凹のあ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 319万円～476万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ ティーンズ新宿 住所：東京都新宿区西新宿6-2-3 新宿アイランドアネックス2階 勤務地最寄駅：JR線／新宿駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ ティーンズ横浜 住所：神奈川県横浜市神奈川区反町4-27-16・3 HEARTSビル3階 勤務... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【社会福祉士資格歓迎】児童の学習・進路支援◎凸凹のある子ども達の「はたらく力」を養う／残業月5ｈ程 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ※業界未経験／職種未経験歓迎※ ■必須条件 ※以下いずれか必須 ・心理／社会福祉／教育学のいずれかの学部・学科卒業 ・医療or福祉or教育サービスに携わっている方(1年以上) 「凸凹のあ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 319万円～476万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ ティーンズ新宿 住所：東京都新宿区西新宿6-2-3 新宿アイランドアネックス2階 勤務地最寄駅：JR線／新宿駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ ティーンズ横浜 住所：神奈川県横浜市神奈川区反町4-27-16・3 HEARTSビル3階 勤務... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【首都圏／未経験歓迎】児童の学習・進路支援◎凸凹のある子ども達の「はたらく力」を養う／残業月5ｈ程 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ※業界未経験／職種未経験歓迎※ ■必須条件 ※以下いずれか必須 ・心理／社会福祉／教育学のいずれかの学部・学科卒業 ・医療or福祉or教育サービスに携わっている方(... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 319万円～476万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ ティーンズ新宿 住所：東京都新宿区西新宿6-2-3 新宿アイランドアネックス2階 勤務地最寄駅：JR線／新宿駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ ティーンズ横浜 住所：神奈川県横浜市神奈川区反町4-27-16・3 HEARTSビル3階 勤務... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉／未経験歓迎】児童の学習・進路支援◎凸凹のある子ども達の「はたらく力」を養う／残業月5ｈ程 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ※業界未経験／職種未経験歓迎※ ■必須条件 ※以下いずれか必須 ・心理／社会福祉／教育学のいずれかの学部・学科卒業 ・医療or福祉or教育サービスに携わっている方(1年以上) 「凸凹のあ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 319万円～476万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ ティーンズ本八幡 住所：千葉県市川市八幡1-16-2 フェリーチェ本八幡2階 勤務地最寄駅：JR総武線・京成線・都営地下鉄線／本八幡駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ ティーンズ柏 住所：千葉県柏市柏4-6-4 MARINE BUILD6・... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉】学習塾の教室長＜未経験歓迎＞残業月10h程度／年休110日／教育体制充実／マネジメントを経験 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎！・職種未経験歓迎！・第二新卒歓迎！＞ ■歓迎条件： ・生徒の成長に喜びを感じる方 ・生徒に教えることやりがいを感じる方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ ITTO個別指導学院 習志野津田沼校 住所：千葉県習志野市津田沼6-3-16 野島ビル１F 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ ITTO個別指導学院 浦安堀江校 住所：千葉県浦安市堀江5－1－9 長春ビル１F 勤務地最寄駅：東西線／浦安駅 受動... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【関東/未経験歓迎】高校教員・キャリアサポート※一貫担当制で一人ひとりの生徒を徹底してサポート |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎/職種未経験歓迎/第二新卒歓迎＞ ■必須条件：業界/職種未経験歓迎で募集しています、少しでも興味のある方はご応募ください！ ・高等学校教員免許をお持ちの方※教科不問 教員の実務経験は問いません。 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関東圏内の各学校 住所：東京都、詳細は職務内容欄参照 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉】塾講師（総合職）｜生徒に“本気”で向き合える環境／残業少なめ＆ノルマなし／選べるキャリアパス |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■歓迎条件：※教員免許不要※学生時代のアルバイト経験も可 ・予備校や進学塾、個別指導等の指導経験 ・家庭教師の経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 千葉県の各校舎 住所：千葉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ≪千葉≫進学塾の講師/進学プラザグループ※未経験歓迎／転勤無／研修や模擬授業でサポート／2年400万 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎！＞＜職種未経験歓迎！＞ ■必須条件： ・教育業界に興味をお持ちの方（経験不問） ■こんな方歓迎いたします： ・これまで人と接する経験があり、やりがいを感じている方 ～・～学習塾業界・教員経験者の... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 310万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 千葉県内の校舎 住所：千葉県内のいずれかの校舎 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉/茂原】学習塾の教室長候補～未経験歓迎/年間休日120日/残業ほぼなし/生徒に合わせたサポート |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ <業種未経験歓迎・職種未経験歓迎> ■必須： ・基本的なPCスキル(Word、Excel、電子メール) ■資格： ・普通自動車免許(AT限定可) ＜必要資格＞ 必要... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ITTO個別指導学院(千葉県) 住所：千葉県茂原市 受動喫煙対策：その他（■全面禁煙） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉】先生1人に生徒2人の『森塾』の教室長候補◆生徒の成績アップがあなたのミッションです／未経験枠 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■応募要件 ・４大卒上の学歴をお持ちの方 ※小学校3年生～高校3年生まで教えていただきます ＜経験は完全不問です！面接では教育業界への想いをお伝えください！＞ ★本求人がオススメな方 ・学生時代教育関係のアルバイト... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 416万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 千葉校舎 住所：千葉県内にある校舎 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉／25卒・第二新卒歓迎】教室コーディネーター※CMでおなじみ「個別指導キャンパス」運営◇残業少 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～ワークライフバランス◎人に教える事が好きな方・未経験から運営・マネジメントに携わりたい方に～ ＜業職種未経験歓迎！★既卒・25卒・第二新卒の方歓迎★＞ ■必須条件： ・何らかの顧客折衝経験をお持ちの方 ・大学受験経... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 千葉の各教室 住所：千葉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉／ベネッセG】教室長候補◆年休125日／東証スタンダード上場／現年収考慮／個別指導のパイオニア |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種未経験・業界未経験歓迎＞ ■必須条件：下記いずれか ・営業のご経験（個人・法人問わず） ・塾長、教室長のご経験 ・店舗運営のご経験 ■歓迎条件 ・リーダー、マネジメント経験（人数... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 千葉県内 各教室 住所：千葉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 千葉市中央区（1,118）｜ 千葉市花見川区（214）｜ 千葉市稲毛区（256）｜ 千葉市若葉区（138）｜ 千葉市緑区（153）｜ 千葉市美浜区（1,011）｜ 銚子市（31）｜ 市川市（779）｜ 船橋市（1,176）｜ 館山市（39）｜ 木更津市（335）｜ 松戸市（669）｜ 野田市（199）｜ 茂原市（127）｜ 成田市（317）｜ 佐倉市（184）｜ 東金市（70）｜ 旭市（62）｜ 習志野市（239）｜ 柏市（762）｜ 勝浦市（13）｜ 市原市（712）｜ 流山市（249）｜ 八千代市（292）｜ 我孫子市（118）｜ 鴨川市（60）｜ 鎌ケ谷市（97）｜ 君津市（132）｜ 富津市（86）｜ 浦安市（308）｜ 四街道市（137）｜ 袖ケ浦市（109）｜ 八街市（73）｜ 印西市（162）｜ 白井市（109）｜ 富里市（64）｜ 南房総市（30）｜ 匝瑳市（12）｜ 香取市（70）｜ 山武市（63）｜ いすみ市（18）｜ 大網白里市（24）｜ 印旛郡酒々井町（33）｜ 印旛郡栄町（16）｜ 香取郡神崎町（2）｜ 香取郡多古町（12）｜ 香取郡東庄町（17）｜ 山武郡九十九里町（5）｜ 山武郡芝山町（28）｜ 山武郡横芝光町（11）｜ 長生郡一宮町（5）｜ 長生郡睦沢町（1）｜ 長生郡長生村（5）｜ 長生郡白子町（4）｜ 長生郡長柄町（11）｜ 長生郡長南町（2）｜ 夷隅郡大多喜町（10）｜ 夷隅郡御宿町（0）｜ 安房郡鋸南町（10）｜ |
