| 仕事内容 | 【面接1回】公共向けインフラエンジニア／NECグループ◆126休日◆リモート可◆PB41 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・インフラエンジニアまたはシステム運用担当のご経験がある方（3年以上を想定） ■歓迎条件： ・情報処理技術者（高度試験）などの資格保有者 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 485万円～667万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 大宮センター 住所：埼玉県さいたま市大宮区桜木町1-10-17 シーノ大宮サウスウィング 勤務地最寄駅：各線／大宮駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 顧客先（首都圏） 住所：東京都 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【SI事業マネージャー候補】AI開発に対し提案～プロジェクト管理までを推進◆125休日◆成長企業 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 下記いずれかのご経験をお持ちの方（各3年以上の経験） ・ITコンサルティング経験 ・エンドユーザー向け課題解決型の提案営業経験 ・10名以上のエンジニアマネジメント経験 ■歓迎条件： ・エンドユーザー向けプロジェクトマネージ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～800万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都品川区北品川5-9-11 大崎MTビル10F 勤務地最寄駅：JR線／大崎駅 受動喫煙対策：その他（敷地内禁煙、屋内喫煙可能場所有） ＜勤務地詳細2＞ 顧客先 住所：東京都、神奈川県、千葉県、埼玉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【首都圏】法人営業（管理職候補）◆医療・介護業界へのサポート提案／19:00完全退社／評価制度◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・営業経験（法人個人問わず）、マネジメント経験3年以上 ・普通自動車運転免許（車での営業活動がメインとなります） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 千葉営業所 住所：千葉県千葉市中央区中央4-8-7 グランデ千葉県庁前701号室 勤務地最寄駅：JR総武本線／東千葉駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ さいたま営業所 住所：埼玉県さいたま市南区太田窪5-27-3-103 勤務地最寄駅：JR... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【都内近郊】PM／Web系・業務系システム開発◆要件ヒアリング ・設計など◆プライム案件多数！ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・Webアプリケーションもしくは基幹系システム開発経験 3年以上 ※2種類以上の開発言語経験 例：PHP／JAVA／Python等 ・基本設計～リリースまで全工程に携わった経験 ■歓迎条件： ・主要パブリッククラウド（AWS... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京都・都内近郊 住所：東京都・都内近郊 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | システムエンジニア◆Web系・業務系システム開発／エンジニアファーストな社風／住宅手当有／在宅勤務可 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・Webアプリケーションもしくは基幹系システム開発経験 （使用言語例：PHP／JAVA／Pythonなど） ■歓迎条件： ・主要パブリッククラウド（AWS、Azure、GCP）上での開発経験 ・Sier企業にて、サーバーサ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都中央区銀座6-6-1 銀座風月堂ビル5F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 東京都・都内近郊 住所：東京都・都内近郊 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【関東】民間排水処理プラントの施工管理◆元請け約９割＆大手案件多数で大規模案件に携われる◆ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・工場／ビル・マンション／商業施設／病院等における何らかの施工管理経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～850万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都台東区東上野 二丁目１６番１号 上野イーストタワー ８階 勤務地最寄駅：JR京浜東北線／上野駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【関東】店舗スタッフ◇責任者候補（商品開発・仕入れ・価格設定等）◆100％現場主義／平均年収630万 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ※職種未経験歓迎／業界未経験歓迎／第二新卒歓迎※ ■必須条件： ・小売／外食での現場経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ・主体的に行動が出来る方（商品企画、仕入れ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 380万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関東各店舗（東京・神奈川・千葉・埼玉・茨城・山梨） 住所：東京都、神奈川県、千葉県、埼玉県、茨城県、山梨県 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【4.50代歓迎】プロジェクトマネージャー◆スマートフォンアプリ案件／顧客折衝・チーム構築をお任せ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※下記２点満たす方 ・iOSもしくはAndroidの開発経験 ・PM経験(規模不問) ■歓迎条件： ・基本設計からリリースまでの全工程に携わった経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都中央区銀座6-6-1 銀座風月堂ビル5F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 客先常駐（東京都） 住所：東京都 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | スマートフォンアプリ開発／PL候補◆自由度が高く働きやすい環境◎SHIFTグループ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・iOSもしくはAndroidの開発経験あり（3年以上） ■歓迎条件： ・金融系開発案件の経験 ・Sier企業にて、スマートフォンアプリ開発案件のPM経験（2年以上） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京都・都内近郊 住所：東京都・都内近郊 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【関東】通信工事・施工管理(デスクワーク9割)】◇内勤メイン／土日祝休／日本のインフラを支える企業 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種未経験歓迎・第二新卒歓迎＞ ■必須要件： ・建設・通信・ネットワーク業界における就業経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ・移動体通信関連の経験 ・電気設備等の施工経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 360万円～480万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ プロジェクト先（東京都・神奈川県・埼玉県・千葉県） 住所：東京都・神奈川県・埼玉県・千葉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ITエンジニア◇残業7h・土日祝休／充実の教育制度◎／開発・インフラ案件多数／テクノロジー企業 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・IT業界での何らかの実務経験をお持ちの方（2年程度以上） <「運用のみ」「テストのみ」の方からのご応募も大歓迎です！> ■歓迎条件： ・開発経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 360万円～450万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ プロジェクト先（東京都・神奈川県・埼玉県・千葉県） 住所：東京都・神奈川県・埼玉県・千葉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【リモートメイン】データアナリスト（データ利活用の推進）◆イオンG/フルフレックス |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※下記いずれか ・データ分析によってビジネス課題を解決した経験 ・非エンジニアと分析結果を共有し、施策合意や改善提案を進める力 ・DB・SQLの知識、複雑なクエリ作成スキル |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：千葉県千葉市美浜区中瀬1-5-1 勤務地最寄駅：JR京葉線／海浜幕張駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ サテライトオフィス（東京・京橋） 住所：東京都中央区京橋3-1-1 WEWORK TOKYO SQUARE GARDEN 受... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | インフラエンジニア◆定着率90％以上／東証プライム上場グループ／多彩な案件・上流～下流まで |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須】 ・インフラエンジニアとして設計、構築、運用まで一貫したご経験をお持ちの方 【歓迎】 ・AWS、Azure、GCP等のスキルや資格の保有 ・Java、C#、Delphi…etc 言語での開発スキル 【求める人物像】 ・長期的な... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 530万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都中央区東日本橋3-6-11 日本橋橘ビル2F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 都内のお客様先 住所：東京都23区／東京都多摩市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ITエンジニア◆取引先プロジェクトの支援業務／実績がダイレクトに評価される環境／残業平均月5h |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・エンジニアとしての実務経験5年以上をお持ちの方 ・チームや業務をまとめたご経験のある方（学生時代やアルバイトでの経験も可） ・マネジメントやメンバー育成に意欲的な方 ■歓迎条件： ・IT業界でプロジェクト経験＆育成・管理経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先（一都三県） 住所：東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【関東】回路設計(メンバークラス)◇ヘルスケア業界（製薬、医療、医療機器）※アデコG |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 【応募条件】 ・回路設計の業務経験1年以上 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 386万円～519万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関東エリアの顧客先 住所：東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県、茨城県、群馬県、栃木県、山梨県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【開発エンジニア】働き方◎×技術を磨ける環境＜運用保守から上流工程へのキャリアアップ＞福利厚生◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ITエンジニアのご経験が1年以上をお持ちの方 ※運用保守、テスト、テクニカルサポート、キッティング経験も可 ■歓迎条件： ・プログラミング経験をお持ちの方（Java、C#、.NET、C、C++、PHP、Python等） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～500万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 顧客先（東京都内、神奈川県、千葉県、埼玉県） 住所：東京都内、神奈川県、千葉県、埼玉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 本社 住所：東京都中央区明石町8-1 聖路加タワー34F 勤務地最寄駅：東京メトロ日比谷線／築地駅 受動喫煙対策：敷地内... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【CW/関東】引越し都合で転職される方≪これを機に事務職へ≫土日祝休・年休122日・残業実績6h程度 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種未経験歓迎・業種未経験歓迎＞ ■必須条件： 高卒以上で社会人経験のある方 ※事務職にチャレンジしたい方お待ちしています。 ※アルバイト経験のみの方でも歓迎！ |
| 給与 | ＜予定年収＞ 252万円～437万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都千代田区有楽町1-13-1 第一生命日比谷ファースト 勤務地最寄駅：各線／日比谷駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 首都圏エリア 住所：東京都埼玉県神奈川県千葉県いずれか 主に首都圏を想定しています 受動喫煙対策：屋内全面禁... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 関東◆回路設計（メンバー）◇クリーンテック機器（電力、再生可能エネルギー、スマートシティ）※アデコG |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 【応募条件】 ・回路設計の業務経験1年以上 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 386万円～519万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関東エリアの顧客先 住所：東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県、茨城県、群馬県、栃木県、山梨県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 関東◆回路設計（リーダー候補）クリーンテック機器（電力、再生可能エネルギー、スマートシティ）アデコG |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 【応募条件】 ・回路設計の業務経験３年以上 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 454万円～667万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関東エリアの顧客先 住所：東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県、茨城県、群馬県、栃木県、山梨県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【CW/大手G×無期雇用派遣事務】※8割未経験スタート◇土日祝休／残業20h◇育休復帰率100％ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ≪職種未経験歓迎・業種未経験歓迎≫ ■必須条件： 社会人経験をお持ちの方 ※就業期間不問です ※事務職にチャレンジしたい方お待ちしています。 ※アルバイト経験のみの方... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 252万円～437万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都千代田区有楽町1-13-1 第一生命日比谷ファースト 勤務地最寄駅：各線／日比谷駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 首都圏エリア 住所：東京都埼玉県神奈川県千葉県いずれか 主に首都圏を想定しています 受動喫煙対策：屋内全面禁... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
千葉県の仕事の特徴
千葉県は東京ディズニーリゾートの存在もあり、季節を問わず観光客で賑わっています。成田空港といった海外観光客のハブスポットも存在し、その周辺領域でのサービス産業が他県に比べて活性しているのが特徴です。千葉県で特に求人が多い職種としては営業職が筆頭に挙げられますが、オリンピックの効果もあり最近では建築領域の案件が多くなっている傾向があります。また京葉工業地帯として製造、工場関連の施設が多いため、専門性の高いオペレーター職や工場での労働経験者などが重宝される傾向があります。他にも、物流倉庫が多く点在しているため配送業務の求人も多くなっています。
| 千葉市中央区（1,090）｜ 千葉市花見川区（259）｜ 千葉市稲毛区（247）｜ 千葉市若葉区（141）｜ 千葉市緑区（154）｜ 千葉市美浜区（995）｜ 銚子市（33）｜ 市川市（785）｜ 船橋市（1,161）｜ 館山市（44）｜ 木更津市（399）｜ 松戸市（727）｜ 野田市（185）｜ 茂原市（116）｜ 成田市（320）｜ 佐倉市（175）｜ 東金市（66）｜ 旭市（69）｜ 習志野市（237）｜ 柏市（802）｜ 勝浦市（14）｜ 市原市（715）｜ 流山市（231）｜ 八千代市（294）｜ 我孫子市（110）｜ 鴨川市（67）｜ 鎌ケ谷市（108）｜ 君津市（121）｜ 富津市（62）｜ 浦安市（316）｜ 四街道市（125）｜ 袖ケ浦市（123）｜ 八街市（91）｜ 印西市（162）｜ 白井市（107）｜ 富里市（65）｜ 南房総市（31）｜ 匝瑳市（14）｜ 香取市（72）｜ 山武市（51）｜ いすみ市（22）｜ 大網白里市（28）｜ 印旛郡酒々井町（40）｜ 印旛郡栄町（16）｜ 香取郡神崎町（2）｜ 香取郡多古町（18）｜ 香取郡東庄町（20）｜ 山武郡九十九里町（4）｜ 山武郡芝山町（26）｜ 山武郡横芝光町（10）｜ 長生郡一宮町（10）｜ 長生郡睦沢町（1）｜ 長生郡長生村（7）｜ 長生郡白子町（6）｜ 長生郡長柄町（11）｜ 長生郡長南町（2）｜ 夷隅郡大多喜町（8）｜ 夷隅郡御宿町（0）｜ 安房郡鋸南町（8）｜ |
