| 仕事内容 | CMでもお馴染みのゲームやアニメなどのコンテンツを運営している企業で、下記業務をお任せします。 ＜業務内容＞ 主にハードウェア・ソフトウェア・フォント・SaaS・クラウドサービス等の購入・発注～支払いに係る各種調整と事務処理を担当いただきます。 【具体的には】 ・発注業務（選定や契約周りは別スタッフが対応します） ・ライセンス形態や買い方の確認 ・締結状況管理 ・請求書対応業務 ・月次・年次の |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中！≫ ◆基本的なビジネススキル（PCスキル、対人スキル、メール・ビジネス文書作成など） ◆ExcelまたはGoogleスプレッドシートの経験（SUM関数程度） ◆Slackなどのチャットツールを使用した経験 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信... |
| 給与 | 年収 300万円～350万円 |
| 勤務地 | 渋谷駅より直結1分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 調達契約の審査および全社の契約管理を担う契約審査管理ユニットにおいて、リーダーとして案件品質の維持・向上、メンバー育成、関係部門との調整を推進いただくポジションです。契約書レビューにとどまらず、ビジネス部門、ソーシング、法務、外部弁護士、グローバル／リージョナル担当者と連携し、重要案件・プロジェクト案件の契約面のリスク整理や実務的な解決策の提示に関与できます |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■法務部門等における実務経験（目安：10年程度） ■契約書のドラフティング、レビュー、リスク分析、社内関係者への助言経験 ■英語でのメール、会議、資料確認に対応できること 【歓迎要件】 ・ピープルマネージャーまたはチームリードの経験 ・金融機関、保険会社、グロ... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【採用背景】 同社では、調達機能のさらなる強化・高度化を通じて、コスト競争力の向上およびサプライチェーンの安定化を実現するため、調達変革を推進しています。従来の資材購買機能に加え、戦略調達・サプライヤーマネジメント・グローバル調達の高度化を進めており、その中核を担う人材の採用が急務となっています。 本ポジションでは、同社グループ全体の調達機能の変革をリードし |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■調達、購買、またはサプライチェーン領域における実務経験 ■海外取引先の開拓も推進するため、英語で交渉や会議が可能な水準 【歓迎要件】 ▼複数部門を巻き込んだプロジェクト推進経験 ▼サプライヤーマネジメント、調達戦略の立案経験 ▼製造業における調達経験 |
| 給与 | 年収 1000万円～1200万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【採用背景】 同社では、調達機能のさらなる強化・高度化を通じて、コスト競争力の向上と事業運営を支える購買基盤の強化を進めています。その中でも、設備、IT、業務委託、工事、消耗品をはじめとする間接材・サービスの購買については、社内各部門の多様なニーズに対応しながら、コストの適正化、取引条件の改善、購買プロセスの標準化およびガバナンスの強化を進めることが求められ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■調達、購買、またはサプライチェーン領域における実務経験 ■海外取引先の開拓も推進するため、英語で交渉や会議が可能な水準 ■社内関係部門との調整、見積取得、価格交渉、取引先選定または発注・契約に関する業務経験 ■Excel等を使用したデータ集計・分析および資料... |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務内容】 需給予測～生産計画決定までをリードすることで安定かつ効率的に原材料の調達ができるような仕組みづくりをすることがミッションです。海外レポートライン等からの情報収集や計画立てを通じて、各メンバーが円滑に調達実務を進められるような基盤を整えます。 【業務内容】 SCPチームにてシリコーン原材料の調達～工場生産管理までを幅広くお任せします。プレイングマネージャーのような立場でメンバー管理も |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■需要予測、生産計画立案、在庫管理、サプライでの調整経験 ■英語ビジネスレベル（ドイツとの仕入れ先との交渉がございます） ■SAPの利用経験 ■プロジェクトリーダー 【歓迎要件】 ■マネジメント経験 |
| 給与 | 年収 800万円～1000万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 「衛星を予定どおりに軌道へ届けるための調達機能をゼロから立ち上げ・運用する」ことが、このポジションが担う成果です。具体的には以下のような成果に責任を持ちます。 ・打ち上げ枠（launch slot）の安定確保 大型・中小型ロケットやライドシェアを提供する国内外の打ち上げ事業者と継続的な関係を構築し、複数機・複数年の打ち上げ計画に基づいて必要な枠を先回りで押さえる。ライドシェア（相乗り |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・商社・事業開発・国際渉外などで、大型・国際的なプロジェクトや契約を相手との関係構築から交渉・締結・履行管理まで自ら主導した経験 ・ビジネスレベルの英語力（海外事業者との契約交渉・条文レビュー・対外折衝を通訳を介さず自力で主導できるレベル。ビジネス英語のなかで... |
| 給与 | 年収 700万円～1200万円 |
| 勤務地 | 東京都江東区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【期待する役割】 同社は、オフィス・工場、学校、病院、高齢者施設など、全国約1,500拠点でフードサービスを展開しています。現在は2030年に向けた事業拡大を進めており、その成長を支える重要機能の一つが購買部門です。 本ポジションでは、飲料・アルコール・売店等で取り扱うリテール関連商品を中心としたカテゴリーバイヤーとして、担当カテゴリーにおける調達戦略の立案 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※顔写真付履歴書提出必須※ ■フードサービス、流通、食品メーカー等の関連業界における食材バイヤー経験 ■飲料またはアルコール関連の購買経験、もしくは営業経験 【歓迎要件】 ▼売店等で取り扱うリテール商品の購買経験 ▼サプライチェーンマネジメントに関する知識・理... |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【期待する役割】 同社は、オフィス・工場、学校、病院、高齢者施設など、全国約1,500拠点でフードサービスを展開しています。現在は2030年に向けた事業拡大を進めており、その成長を支える重要機能の一つが購買部門です。 本ポジションでは、野菜・果物を中心とした農産物カテゴリーのバイヤーとして、担当カテゴリーにおける調達戦略の立案から実行までを担っていただきます |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※顔写真付履歴書提出必須※ ■フードサービス、食品卸、流通、小売、食品メーカー等における農産物のバイヤー・購買・調達経験 ■野菜・果物等の農産物に関する市場・商流・価格形成への知識 ■サプライヤーとの価格・条件交渉経験 【歓迎要件】 ▼青果卸・市場・産地等との... |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【期待する役割】 同社は、オフィス・工場、学校、病院、高齢者施設など、全国約1,500拠点でフードサービスを展開しています。現在は2030年に向けた事業拡大を進めており、その成長を支える重要機能の一つが購買部門です。 本ポジションでは、鮮魚・冷凍魚・水産加工品等を中心とした水産物カテゴリーのバイヤーとして、担当カテゴリーにおける調達戦略の立案から実行までを担 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※顔写真付履歴書提出必須※ ■フードサービス、食品卸、商社、流通、小売、食品メーカー等における水産物のバイヤー・購買・調達経験 ■鮮魚・冷凍魚・水産加工品等に関する市場・商流への知識 ■サプライヤーとの価格・条件交渉経験 【歓迎要件】 ▼水産卸・専門商社・食品... |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【業務の概要】 ・発注検収業務 取引先との契約内容やコンプライアンスに基づいた発注手続きの実行、納期の管理、および価格や条件に関する交渉を担当します。具体的には、注文書の発行から納品までのデリバリー管理、検収、支払い依頼まで一連の調達プロセスを担います。 ・プロセス改善 RPA（ロボティック・プロセス・オートメーション）やマクロ、VBAなどの技術を活用 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・メーカー向け商材（部品、機器）を扱う商社・メーカー（製造業）における業務経験 ・要件をヒアリングし、課題を整理して解決案を検討、提案を纏めるスキル 【歓迎要件】 ・社内外（お客様、お取引先様、社内関連部門）との交渉やコミュニケーション力 ・Excel、Acc... |
| 給与 | 年収 500万円～700万円 |
| 勤務地 | 東京都港区芝浦 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 商品に関する包装材料の選定等、パッケージ戦略の立案・コスト運営およびマネジメントを担うマネージャー候補を募集いたします。 製造から小売まで一貫して手掛ける同社だからこそ、多岐にわたる新ブランドや新商品をスピーディーに展開しています。 既存の素材や手法に縛られることなく、新たな試みに意欲的に取り組み、パッケージ戦略を通じてブランドの更なる価値向上と企業成長を牽引していただける方からのご |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・印刷業界や包装資材メーカーでの勤務経験 ・食品や消費財といったメーカーでの包材担当経験 ・マネジメント経験3年以上 【同社の制作体制について】 同社は、パッケージを作るうえで、パッケージデザイナーとパッケージ企画担当をそれぞれ配置しています。 パッケージ企画は... |
| 給与 | 年収 700万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京都杉並区阿佐谷南1-33-2 JR各線「阿佐ヶ谷」駅より徒歩7分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の小峰工場における生産企画担当として、生産計画の立案、進捗管理、工場生産関連の統括、および協力会社管理を担います。 【職務詳細】 ・生産計画立案：営業の受注案件を工場システムへ登録し、人員・設備能力・リードタイムを踏まえた計画を作成。 ・部材管理・手配：システムで必要部品を抽出し、購買部門と連携して納期に合わせた入手スケジュールを管理。 ・工程進捗管理：製造現場へ部材を供給し、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・生産管理の実務経験（3年以上） ・Excel、Word、PowerPoint、Accessを用いた資料作成スキル 【尚可】 ・生産管理システムを使用した実務経験 ・日商簿記3級以上の資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都あきる野市小峰台2 JR武蔵五日市線「武蔵五日市」駅下車 「小峰公園」バス停下車 徒歩2分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 海外向け二次純正ブランドの補給部品（SCP）の企画・調査から維持管理までの一連のプロセスをご担当いただきます。 【職務詳細】 ・補給部品の企画・調査：市場ニーズを把握し、必要な補給部品の企画立案 ・サプライヤーの決定：最適なサプライヤーの選定および評価 ・設計・評価の進捗管理：サプライヤーが行う補給部品の設計や評価の進捗管理 ・サプライヤー生産準備：サプライヤーの生産準備について指 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・自動車部品・機械工学の基礎知識と、車両・エンジン部品の開発経験（図面読解・設計基礎）をお持ちの方 ・サプライヤーへの要求仕様の策定や、評価結果に対する妥当性の判断・コントロールができる方 【尚可】 ・クルマの構造、設計、販売いずれかの基礎知識 ・機械工学、車... |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 東京都日野市日野台3-1-1 JR中央線「日野」駅から徒歩15分、またはバス5分 勤務地変更の範囲:出向・転籍により勤務地が変更となる場合あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 商用車向け補給部品企画、サプライヤ決定、社内関係部署（開発等）との交渉や進捗管理を行い、企画推進と導入をお任せします。 【職務詳細】 ・補給部品企画・調査 ・補給部品サプライヤ決定（サプライヤ評価含む） ・補給部品設計、評価進捗管理 ・補給部品サプライヤ生産準備（指導と進捗管理） ・補給部品の不具合改善含む維持管理推進 ※設計実務はございませんが、社内開発部との調整等で設計スキルが |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・機械設計のご経験 ・他部署やサプライヤ等との調整経験 【尚可】 ・TOEIC 500点レベル ・エンジン部品や車両部品の知見 【ミッション】 お客様の稼働最大化、オペレーションコストの最小化を実現するため《良品・スピーディー・適格価格》での補給部品提供を目... |
| 給与 | 年収 650万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京都日野市日野台3-1-1 JR中央線「日野」駅から徒歩15分、またはバス5分 勤務地変更の範囲:出向・転籍により勤務地が変更となる場合あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ラグジュアリー空間に携わる積算マネジメント職をお任せします。 【職務詳細】 ・内装・造作家具工事の積算調達業務マネジメント （設計概算見積作成・実行見積作成・取引先交渉・VE提案 他） 工期：3ヶ月～1年 案件金額：1000万円～20億円程度 【同社の想い】 ・ハイクオリティ案件を実現するために、利益に直結する適正な費用算出を行う重要なチームをまとめていただく職務です。 ・高い |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・ラグジュアリーブランドなどの商業施設、新築個人住宅などの内装工事に関する「積算」及び「調達」業務経験 5年以上 ・内装建築関連資格2級以上（担当業務によっては一級建築士必須） ・リーダーシップ ・マネジメント経験 【尚可】 ・一級建築士、施工管理技士1級 ・ス... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 東京都新宿区西新宿3-2-5 三越伊勢丹西新宿ビル6・8・9階 JR各線「新宿」駅より徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ★物流システム構築／大型プライム案件にてプロジェクトリーダー・システム開発業務をご担当★ ■環境 フレックスタイム制度（コアタイム11:00～15:45） 住宅手当 （家賃の半額） 在宅・出社のハイブリッド型勤務を推奨 ★リモートワーク中心★ 平均残業時間：月 12.3時間（2024年度実績） 転勤予定なし 今回募集するのは、IT分野をサポート |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ◇調達部門での業務経験があり、経験を活かしながらキャリアアップしたい方 ◇IT営業や、メーカー/仕入先との折衝業務の経験をお持ちの方 ◇コミュニケーションをとりながら業務を進めていける方 ◇責任をもって業務改善に取り組む意欲のある方 |
| 給与 | 年収 450万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京都中央区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【担当業務】 HCBP Operationsは、同社グループ内の法人を対象に、戦略的な人事オペレーションをコーポレートサイドで企画・構築するチームです。HRBP（部門担当人事、社内呼称はHCBP）との連携を通じ、各社の独自のニーズに応じたカスタマイズされた人事サービスを提供し、標準化や効率化、品質の向上を図ります。 業務内容には、組織の人事戦略に基づくプロ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・官公庁の入札等公共調達の経験（発注者側、入札者側どちらでも） 【歓迎要件】 ・電子調達システムを使った公共調達の経験（発注者側、入札者側どちらでも） ・複数部門が関係するような仕事においても良好なコミュニケーションを図りながら仕事ができる力 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 グローバル企業として変革が加速するアサヒグループで、その成長を調達の最前線から一緒に支えてくださる方を募集します。調達は「ルールに厳しい」「コストだけを見る」と思われがちですが、私たちは多様なメンバーが切磋琢磨しながら、事業の前進に向けて最適解をつくるチームです。日本の現場ニーズを的確に捉えつつ、グローバル方針を実行可能な形に落とし込む、影響度の大きいポジシ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■間接購買の調達経験及びマーケティング分野での戦略的調達経験 ■部下の育成経験 ■ビジネスレベルの英語力 |
| 給与 | 年収 1400万円～1500万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【期待する役割】 航空エンジン関連の修理・整備（MRO）のほか、防衛省向けの航空機エンジンの部品製造や組み立て、整備事業製品の製造・修理等を行う、航空・宇宙・防衛事業領域の主要工場である瑞穂工場の調達として、民間航空機用エンジンの整備に必要な部品の調達業務をお任せいたします。 成長事業として位置付ける当事業領域を支える主要拠点で、規模の大きな調達に携わってい |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■製造業における調達・購買経験をお持ちの方 ■英語を使用することに抵抗が無い方（TOEIC:500点以上目安） 【歓迎要件】 ※こちらは必須ではございません※ ◆量産品の調達経験をお持ちの方 ◆メンバーを持ち、業務のマネジメントおよびチームを取りまとめてきた... |
| 給与 | 年収 700万円～1400万円 |
| 勤務地 | 東京都西多摩郡 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務概要】 本邦発電業者向けの一般炭（Thermal Coal）の輸入・販売を担当いただきます。 【業務詳細】 ・海外一般炭（豪州・インドネシア・北米等）の本邦電力会社・一般産業向け輸入販売 ・上記に伴う配船・デリバリー（受渡）の管理 ・本邦発電業者と石炭サプライヤーの間の通訳や、本邦発電業者の石炭採掘現場等の出張の際の帯同 ・同社正社員と三菱商事からの出向者を含む組織での管理職業務※多様な上 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・石炭の輸入実務の経験（含むバルク商品回りのロジに関する経験・理解） ・英語力（石炭サプライヤー来日時の通訳ができるレベル） 【歓迎要件】 ・本邦電力会社との人脈 ・一般炭サプライヤー（オーストラリア・インドネシア）との人脈 |
| 給与 | 年収 1100万円～ |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 千代田区（26,234）｜ 中央区（16,137）｜ 港区（39,501）｜ 新宿区（12,180）｜ 文京区（2,004）｜ 台東区（2,519）｜ 墨田区（1,223）｜ 江東区（5,286）｜ 品川区（8,499）｜ 目黒区（2,307）｜ 大田区（2,574）｜ 世田谷区（1,678）｜ 渋谷区（16,572）｜ 中野区（1,547）｜ 杉並区（898）｜ 豊島区（3,112）｜ 北区（558）｜ 荒川区（342）｜ 板橋区（1,200）｜ 練馬区（765）｜ 足立区（881）｜ 葛飾区（400）｜ 江戸川区（929）｜ 八王子市（1,216）｜ 立川市（926）｜ 武蔵野市（759）｜ 三鷹市（498）｜ 青梅市（170）｜ 府中市（924）｜ 昭島市（464）｜ 調布市（368）｜ 町田市（774）｜ 小金井市（138）｜ 小平市（247）｜ 日野市（626）｜ 東村山市（191）｜ 国分寺市（147）｜ 国立市（118）｜ 福生市（63）｜ 狛江市（61）｜ 東大和市（98）｜ 清瀬市（77）｜ 東久留米市（94）｜ 武蔵村山市（111）｜ 多摩市（378）｜ 稲城市（151）｜ 羽村市（117）｜ あきる野市（80）｜ 西東京市（338）｜ 西多摩郡瑞穂町（100）｜ 西多摩郡日の出町（18）｜ 西多摩郡檜原村（1）｜ 西多摩郡奥多摩町（5）｜ 大島町（9）｜ 利島村（5）｜ 新島村（1）｜ 神津島村（0）｜ 三宅島三宅村（7）｜ 御蔵島村（0）｜ 八丈島八丈町（2）｜ 青ヶ島村（0）｜ 小笠原村（1）｜ |
