| 仕事内容 | 販促企画・VMD（アパレルブランド「ikka」）◆イオングループ/東証スタンダード上場/福利厚生充実 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・販促物制作もしくはディレクション経験 ・ファッション、リテールいずれかでのVMD経験 ・PCスキル photoshop／illustrator必須 ■歓迎条件： ・マーケティング領域における戦略立案経験 ・ファッション・ア... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都中央区日本橋浜町1-2-1 HF日本橋浜町ビルディング 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 自社ブランド『styling/』VMD担当/年間休日124日/グループ売上1,000億円 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 下記いずれかに当てはまる方 ・アパレルVMD経験 ・店舗／展示会／ポップアップいずれかの空間デザイン経験 ■歓迎条件： 業務上でのillustratorを使用したプレゼン資料や図面作成経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 320万円～550万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都千代田区麹町5-7-1 麹町ダイビル 勤務地最寄駅：東京メトロ有楽町線／麹町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【麹町本社】VMD／「MIESROHE（ミースロエ）」◆国内外600店舗以上／産育休取得率100% |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：下記いずれかに当てはまる方 ・アパレルVMD経験 ・店舗VMD業務経験（店長経験歓迎） ・店舗／展示会／ポップアップいずれかの空間デザイン経験 ■歓迎条件： 業務上でのillustratorを使用したプレゼン資料や図面作成経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 320万円～550万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都千代田区麹町5-7-1 麹町ダイビル 勤務地最寄駅：東京メトロ有楽町線／麹町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 自社ブランド『CELFORD』VMD担当／年間休日126日 ～グループ売上700億を誇る成長企業～ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 下記いずれかに当てはまる方 ・アパレルVMD経験 ・店舗／展示会／ポップアップいずれかの空間デザイン経験 ■歓迎条件： 業務上でのillustratorを使用したプレゼン資料や図面作成経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～500万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都千代田区麹町5-7-1 麹町ダイビル 勤務地最寄駅：東京メトロ有楽町線／麹町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | クライアントの店舗内装のコンセプト立案～デザイン・設計、完成後のブラッシュアップまで、すべての工程をお任せします。 【仕事の流れ】 ・見積もりの作成 ・現場での施工チェック ・完成後の改善とフォロー 等 (変更の範囲)上記業務を除く当社業務全般 ～手掛ける店舗について～ 北海道から九州まで、都市部のアパレルショップをメインに雑貨やサービス業を展開する店舗、百貨... |
|---|---|
| 応募資格 | ■学歴不問 ■実務未経験・第二新卒歓迎 ■専門学校や大学で以下いずれかを学んだ経験のある方 └空間デザイン └建築学 └工業デザイン 【歓迎する経験・スキル】 ＼こんな方が向いています／ ・施工管理の経験のある方 ・空間デザイナーの経験がある方 |
| 給与 | ＼繁忙期手当・家族手当・出張手当など手当多数！／ 未経験者：月給24万5000円～+各種手当... |
| 勤務地 | ＼東京・川口で2拠点募集！／ ■東京オフィス：東京都中央区京橋2-8-8 新京橋ビル6階 ■川口オフィス（本社）：埼玉県川口市安行北谷589-4 (変更の範囲)上記を除く当社関連勤務地 |
PICK UP
社内外のメンバーとワンチームで店舗を創り上げる！
プロジェクトを通して、幅広いスキルアップが可能です
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | ハイブランドショップ、星付きのラグジュアリーホテル、地上数100mから街を一望できるBARなど、様々な場所でデザイン性の高い空間づくりを行なう仕事です。多くのスタッフと協力して進めていくため、接客業で培った「気配り」や「周囲を見渡すチカラ」が活かせます！ ＜こんな建物を手がけます＞ ◇高級レストラン ◇ハイブランドショップ ◇有名アパレルショップ ◇星付きラグジュアリ... |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問／職種未経験歓迎／業種未経験歓迎／社会人未経験歓迎／第二新卒歓迎ブランクOK ★「やってみたい！」の気持ちがあればOK！ └意欲重視の採用のため、志望動機・自己PRナシで応募OK！ └面接では「こんな仕事はどうですか？」と相談ベースで話し合います。理想の自分像を一... |
| 給与 | ■首都圏／月給25万円～（固定残業代月3万3400円～、20時間分含）＋各種手当＋賞与(規定... |
| 勤務地 | 全国のプロジェクト先 ★転勤なし！勤務地の希望考慮！ ★U・Iターン歓迎！ ★直行直帰OK！ ■関東／東京、神奈川、埼玉、千葉、群馬、栃木、茨城 ■東北／青森、秋田、岩手、宮城、福島、山形 ■関西／大阪、兵庫、京都、奈良、和歌山、滋賀 ■中部／新潟、富山、石川、福井、山梨... |
PICK UP
あなたの将来を一緒に考えて、
どうすれば良いキャリアが築けるか見つけていきましょう。
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【中央区】VMD／店舗のレイアウト図面作成・什器の設計など◆土日祝休み／時差出勤制度あり |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・VMDの実務経験とillustratorの使用スキル ・Vectorworks（建築など分野で使用されるCADソフト）の操作技能認定試験の取得に興味がある方（入社後に取得していただきます） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～400万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都中央区日本橋浜町1-4-15 勤務地最寄駅：各線／浜町・東日本橋・人形町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | VMD◆メイクブランド「HERA」担当／英語or韓国語使用／日本市場でのブランド拡大における増員募集 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ◇経験 ・化粧品、ラグジュアリブランドの VMD・販促経験者、または什器・販促制作会社での制作経験 ・Illustrator, Photoshop などを使用したデザイン実務経験 ◇語学 ・英語または韓国語 (メールでのやり... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都渋谷区広尾1-13-7 恵比寿イーストビル2F 勤務地最寄駅：JR線／恵比寿駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | VMD◆韓国発人気コスメブランドLaneigeなど／英語or韓国語使用／時差出勤制度あり |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・化粧品業界の VMD 経験 3 年以上 ・英語もしくは韓国語でのメールのやり取りに抵抗のない方 ■歓迎条件： ・バラエティショップやドラッグストア展開の販促什器の取り扱い経験 ・Illustrator、Photoshop... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都渋谷区広尾1-13-7 恵比寿イーストビル2F 勤務地最寄駅：JR線／恵比寿駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京】ディスプレイデザイン※創業90年以上の優良企業◎年間休日123日／20代～30代活躍中 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・illustrator、Photoshop、VecterWorksが使用できる方 ・何らかのデザイン業務を経験されている方 ■歓迎条件： ・3Dパースが書ける方歓迎 ・デザイナーとしての業務経験がある方(平面のデザインでは... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京オフィス（CREATIVE BASE） 住所：東京都渋谷区千駄ヶ谷3-56-3 勤務地最寄駅：ＪＲ山手線／原宿駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【東京】VMD担当＜gelato pique cafe＞レイアウト・販促ツール制作等◆土日祝休 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・Illustrator／Photoshopを用いてのメニュー、POP等の販促物制作実務経験 ・飲食店、雑貨屋などでのディスプレイ管理経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～500万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都千代田区麹町5-7-1 麹町ダイビル 勤務地最寄駅：有楽町線／麹町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【江東区】アパレルデザイナー※業界トップクラスの成長企業／年休115日／残業ほぼ無／福利厚生◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： デザイナー経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 324万円～372万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ★東京本部(22/11/21～) 住所：東京都江東区大島 2丁目2番1号 7階 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大崎】カラコンのVMD〈立案～ディレクションまでお任せ〉※全国5千超の販売店で使用/リモート相談可 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎＞ ■必須要件： 消費財メーカー、印刷会社や広告代理店、またはSPエージェントなどでの店頭販促物の制作進行管理の経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都品川区大崎1-2-2 アートヴィレッジ大崎10F 勤務地最寄駅：JR山手線線／大崎駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京】パタンナー（メンズ）※創業65年以上／国産ジーンズ中心のアパレル優良企業 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・工場パタンナーもしくはCADオペレーター実務経験（3年以上） ・下記のスキル 基本的な縫製知識／アパレルCAD／イラストレーター／Excel／ミシン操作 ※CADの種類…ユカアンドアルファ社 Alphamyu |
| 給与 | ＜予定年収＞ 330万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京支社 住所：東京都港区南青山7-3-6 南青山HYビル5F 勤務地最寄駅：東京メトロ線／表参道駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【銀座】アパレルデザイナー※キャリア女性向け日本製アパレル◆正社員登用予定 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：いずれかの経験をお持ちの方 ・ウェア、バッグ、シューズ、ジュエリーのいずれかのデザイン経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 360万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都中央区銀座4-3-10 銀座中央ビル7F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京】販売促進（VMD） ※世界的なブランド「ISSEY MIYAKE」／残業平均月20時間程度 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下、いずれかのご経験をお持ちの方 ・ウインドウディスプレイの企画／立案／シミュレーション ・国内外のプロモーションの企画／立案経験 ・VMDの計画から店頭での実行までの経験 ■歓迎条件： ・空間デザインのご経験がある方 ・... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 448万円～562万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都渋谷区富ケ谷1-12-10 勤務地最寄駅：東京メトロ千代田線／代々木公園駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【本社】VMD担当※オープンポジション/「「gelato pique」等展開/年休124日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件 下記いずれかに当てはまる方 ・アパレルVMD経験 ・店舗/展示会/ポップアップいずれかの空間デザイン経験 ■歓迎要件 ・業務上でのillustratorを使用したプレゼン資料や... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 320万円～550万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都千代田区麹町5-7-1 麹町ダイビル 勤務地最寄駅：東京メトロ有楽町線／麹町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京/千代田区】パタンナー職（スポーツアパレル全般） ◇東証プライム上場・クラレG |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ◆応募要件：※下記いずれも必須 ・東レ社製CAD の使用ができる方（パターン・マーキング知識/実務経験必須） ・縫製品に関する知識のある方（仕様書チェックができる方） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 360万円～480万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項無し ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社・東京事業所 住所：東京都千代田区大手町2-6-4 常盤橋タワー 勤務地最寄駅：各線／大手町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | クライアントの店舗内装のコンセプト立案～デザイン・設計、完成後のブラッシュアップまで、すべての工程をお任せします。 チームで一緒に取り組んでいくので、未経験の方・経験の浅い方もできるところからお任せしていきますのでご安心ください！ 【仕事の流れ】 ・コンセプト考案 ・デザインの提案 ・設計図面の作成 ・見積もりの作成 等 (変更の範囲)上記業務を除く当社業務全般 ... |
|---|---|
| 応募資格 | ☆実務経験・業界経験は問いません。デザイナー、設計、営業、施工管理、アシスタントデザイナーとして図面を書いていたという方はもちろん、「学校で図面作成を教わっていた」という方も歓迎です！ ■学歴不問 ■実務未経験・第二新卒歓迎 ■専門学校や大学で以下いずれかを学んだ経験のあ... |
| 給与 | ＼繁忙期手当・家族手当・出張手当など手当多数！／ 未経験者：月給24万5000円～+各種手当... |
| 勤務地 | ＼東京・川口で2拠点募集！／ ■東京オフィス：東京都中央区京橋2-8-8 新京橋ビル6階 ■川口オフィス（本社）：埼玉県川口市安行北谷589-4 (変更の範囲)上記を除く当社関連勤務地 |
PICK UP
「売れる店舗づくり」を手掛けて48周年――。
リピート・紹介9割と、確かな実力の当社で技術を磨けます！
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【リフォーム・リノベーションの企画～デザインを担当】 ◎新規部署で活躍！将来的にリモートワークもOK！？ ◎新しく独自な空間デザインを創り出す♪ ◎月給28万円～＋早期売却報奨金♪ 中古マンションや中古戸建の リノベーション企画、デザインを行う仕事です。 地域性も流行も先取りしたデザイン・企画で お客様にキラキラした新しい暮らしを提供します。 ★お仕事の流れ★ ▼01 現... |
|---|---|
| 応募資格 | 未経験OK／学歴不問 必要なのはインテリア・デザインへの興味だけ！ もっと自由なキャリアを築きたいあなたをお待ちしています。 【マッチするマインド】 ・人とコミュニケーションを取るのが好き ・マネジメントやスタートアップ部署に挑戦したい ・クリエイティブな仕事をやってみ... |
| 給与 | 経験者 >>>月給28万円～＋賞与＋各種手当 未経験者 >>>月給25万円～＋賞与＋各種手... |
| 勤務地 | ※今回のメイン募集はさいたま支店となります！ 【東京本社】 東京都渋谷区幡ヶ谷2-14-9 HARADA Bld.8 6F 【さいたま支店】 埼玉県さいたま市大宮区下町2-16-1 8階 【リモートワークについて】 研修期間が終了し、自信をもってご自分でお仕事でき... |
PICK UP
「創り変える」って、楽しい———。
未経験から【空間プランナー】職として住まいのプロへ。
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 千代田区（26,760）｜ 中央区（16,792）｜ 港区（35,961）｜ 新宿区（14,519）｜ 文京区（3,428）｜ 台東区（2,919）｜ 墨田区（2,102）｜ 江東区（6,309）｜ 品川区（10,026）｜ 目黒区（3,056）｜ 大田区（3,825）｜ 世田谷区（3,004）｜ 渋谷区（17,712）｜ 中野区（1,870）｜ 杉並区（1,722）｜ 豊島区（4,297）｜ 北区（1,192）｜ 荒川区（833）｜ 板橋区（2,334）｜ 練馬区（2,050）｜ 足立区（2,229）｜ 葛飾区（1,283）｜ 江戸川区（1,689）｜ 八王子市（1,608）｜ 立川市（1,206）｜ 武蔵野市（868）｜ 三鷹市（877）｜ 青梅市（342）｜ 府中市（1,110）｜ 昭島市（361）｜ 調布市（790）｜ 町田市（1,339）｜ 小金井市（327）｜ 小平市（476）｜ 日野市（549）｜ 東村山市（461）｜ 国分寺市（427）｜ 国立市（261）｜ 福生市（153）｜ 狛江市（170）｜ 東大和市（225）｜ 清瀬市（179）｜ 東久留米市（228）｜ 武蔵村山市（177）｜ 多摩市（527）｜ 稲城市（251）｜ 羽村市（236）｜ あきる野市（170）｜ 西東京市（614）｜ 西多摩郡瑞穂町（70）｜ 西多摩郡日の出町（21）｜ 西多摩郡檜原村（2）｜ 西多摩郡奥多摩町（8）｜ 大島町（12）｜ 利島村（2）｜ 新島村（0）｜ 神津島村（2）｜ 三宅島三宅村（0）｜ 御蔵島村（0）｜ 八丈島八丈町（0）｜ 青ヶ島村（0）｜ 小笠原村（0）｜ |
