| 仕事内容 | 【職務概要】 ・車載バッテリー製品の工法開発業務 【職務詳細】 ・先進的な電池製造工法／生産技術を、探索・調査から企画・開発する業務 【おすすめポイント】 モビリティ業界、エネルギー業界での製品開発業務、製造工程・生産技術の上流フェーズの可能性がございます。 【顧客から同社への期待】 ・電池づくりの生産技術開発者としての役割を期待。新車の開発段階から日本最大手自動車メーカーと連携し、電池の開 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製造メーカでの生産技術開発もしくは生産準備業務 【尚可】 ・電池関連メーカおよび電池関連設備メーカの生産技術経験者 |
| 給与 | 年収 500万円～650万円 |
| 勤務地 | 静岡県湖西市(派遣先企業にて就業)※必ずではございません 静岡県湖西市(派遣先企業にて就業)※必ずではございません 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 電動ギヤボックス等の開発業務 【職務詳細】 レイアウト設計、強度検討、性能検討 【魅力ポイント】 ・仕様検討から実務まで一連の開発経験が出来る可能性があります。 【同社への期待】 ・高い技術力で貢献してほしい 【年収UP事例】※2024年度実績 ・41歳 前職：メーカー 年収520万円 提示年収670万円 ・43歳 前職：技術者派遣 年収570万円 提示年収693万円 【 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 モビリティ業界での設計経験 【尚可】 CATIA V5 |
| 給与 | 年収 500万円～650万円 |
| 勤務地 | 静岡県湖西市の案件先※必ずではございません 静岡県湖西市の案件先※必ずではございません 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 電池システム開発におけるシステム設計業務 【職務詳細】 電動車用電池で電力系統用の蓄電システムを開発／検証。電動車(HV, EV, 燃料電池, 水素エンジン車等)の電池システムの設計。 【魅力ポイント】 モビリティ業界、エネルギー業界での製品開発業務の上流フェーズの可能性がございます。 【同社への期待】 車載用電池の大競争時代を勝ち抜くための「困難な課題や未知の領域へのチャレン |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 電装品、パワエレ機器や蓄電池を含む電気機器のシステム開発／設計経験 10年以上 【尚可】 バッテリメーカー、車両／車載部品メーカーでの システム開発経験者。 自動制御システムの開発／設計経験者。 |
| 給与 | 年収 500万円～650万円 |
| 勤務地 | 静岡県湖西市の案件先※必ずではございません 静岡県湖西市の案件先※必ずではございません 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 電池制御システム開発業務 【職務詳細】 電池制御（電池状態の推定ロジック検討）および電池モデル（電池内部の物理現象を表現するモデル検討 ）の開発。電池パック全体のシステム開発 【魅力ポイント】 （得られる経験・スキル、今後の成長イメージ（製品、技術への広がり、チーム構成）など） 【同社への期待】 モビリティ業界、エネルギー業界での製品開発業務の上流フェーズの可能性がございます。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 理工学の知識 数学(微積分、ラプラス変換など)。制御工学、電気回路工学。制御・モデル開発 ５年以上のいずれか 【尚可】 自動車または自動車部品の開発経験。電池制御の開発（制御、モデル）経験。FMEA、FTAなどのリスク分析手法の活用経験 |
| 給与 | 年収 500万円～650万円 |
| 勤務地 | 静岡県湖西市の案件先※必ずではございません 静岡県湖西市の案件先※必ずではございません 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 二輪バイクのエンジン設計業務。 【職務詳細】 エンジン・吸排気系周辺の設計開発。３Dレイアウト検討、３Dモデル作成、図面作成、CAE。 【おすすめポイント】 完成車メーカにおいて、二輪バイクのエンジン・エンジン周辺部品の設計開発に携われます。開発モデルを主担当し、技術力に応じ、業務領域を拡大させることが可能です。 【顧客から同社への期待】 国内外向けのモデル開発において、樹脂・ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 3DCAD経験、自動車関連部品の設計経験 【尚可】 エンジン部品設計経験、NX経験 |
| 給与 | 年収 500万円～650万円 |
| 勤務地 | 静岡県浜松市(派遣先企業にて就業)※必ずではございません 静岡県浜松市(派遣先企業にて就業)※必ずではございません 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 二輪バイクの先行開発・実現性検討業務 【職務詳細】 二輪バイクの次期モデルに新機能を搭載するための先行開発・実現性検討業務。技術開発計画の策定、先行開発支援、先行技術の実証実験。 【おすすめポイント】 二輪バイクの先行開発業務に携われます。様々なアイディア・次世代技術の実現性を検討し、次期モデルへの新機能搭載・適用を量産設計に移管するところまで対応します。 【顧客から同社への期 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 二輪バイクへの興味・開発意欲、設計開発の実務経験 【尚可】 WANT：先行開発業務経験、3DCAD経験(NX)、車載電装知識 |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 静岡県湖西市(派遣先企業にて就業)※必ずではございません 静岡県湖西市(派遣先企業にて就業)※必ずではございません 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 車載バッテリー製品の生産技術業務 【職務詳細】 電気自動車用バッテリーに関する生産技術業務。新製品の生産立ち上げ、もしくは既存製品の設計変更に伴う工程設計業務。（生産ラインにおける設備の検討、導入対応。試作治具の手配、社内外との折衝、工場レイアウトの検討等）また、対応案件によっては新しい加工技術導入の検討や工程の自動化に携わって頂く可能性もございます。 【おすすめポイント】 モビ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 生産技術業務に関連する経験があること。自動車業界での経験 【尚可】 工程設計の経験、調整力、車載製品の生産技術経験、電池や化学要素のある製品の生産技術経験 |
| 給与 | 年収 500万円～650万円 |
| 勤務地 | 静岡県湖西市(派遣先企業にて就業)※必ずではございません 静岡県湖西市(派遣先企業にて就業)※必ずではございません 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 CADデータの内製技術および利活用技術を開発し、物づくりのプロセス改善に貢献する業務をご担当いただきます。 【職務詳細】 CAD・DMU・CAE・CG・AIなどデータ活用・シミュレーションの技術開発と業務運用による開発、製造の支援業務を行っていただきます。商品開発から製造現場まで広くかかわり、全体を俯瞰した目で業務改善や価値創造を行っていただきます。 ■物づくりの基準となる3Dデー |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■普通自動車第一種免許 ■英語の読み書きができる方 上記に加えて下記に該当する方 ■実務経験3年以上で下記の求めるスキル・経験のうちいずれかを有している方 ・四輪車、二輪車等の製品と関係する部品設計、実験の実務経験 ・ロボットシミュレーションやライン流動シミュレー... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 静岡県浜松市中央区旭町12-1 えんてつビル 10階 JR東海道本線「浜松」駅徒歩3分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にてDMU／CGを活かした商品開発プロセス改善とVR技術の業務適用をご担当いただきます。 【職務詳細】 CAD・DMU・CAE・CG・AIなどデータ活用・シミュレーションの技術開発と業務運用による開発、製造の支援業務をお任せします。商品開発から製造現場まで広くかかわり、全体を俯瞰した目で業務改善や価値創造を行っていただきます。 ■DMUを活用した開発プロセス改善 ■DMU・CG |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■普通自動車第一種運転免許 ■上記に加えて、下記いずれかの実務経験をお持ちの方（3年以上） ・AR、VRに関係する技術開発経験 ・CADやPLM、CGツールの導入・開発または運用の経験 |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 静岡県浜松市中央区旭町12-1 えんてつビル 10階 JR東海道本線「浜松」駅徒歩3分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 小型モビリティーに関わるパッケージ検討からフレーム設計、部品搭載設計、解析等の一連の業務をご担当いただきます。 【魅力】 モビリティの最先端技術に携わる事が出来、今後の時代の変化に対しての対応力を身に付けることが出来ます！ ■同社の魅力： （1）業界トップクラスの顧客基盤 自動車、航空機をはじめ様々な業界・業種の顧客との取引がございます。エンジニア本人のやりたい製品、業界に合わせ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・機械設計業務経験 ★設備設計の経験があればＯＫ！チャレンジ精神のある方大歓迎★ |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 静岡県裾野市（配属先により異なる） 静岡県裾野市（配属先により異なる） 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 公道用ゴルフカー利用に向けた道路交通法に則る法規対応、ゴルフカーの構想、企画、詳細設計にご対応いただきます。 【職務詳細】 ・法規調査、適応検討書の作成 ・車両届出書の作成・申請 ・新型車両開発に伴う動力系統以外全般の設計 ・設計者解析、評価 【業務フェーズ】法規調査、認証申請、詳細設計等の補助 ■同社の魅力： （1）業界トップクラスの顧客基盤 自動車、航空機をはじめ様々な業界・ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・自動車業界経験者、車両認証や法規に関わる仕事への興味 【尚可】 自動車業界経験者や、車両法規に関する知識を身に付けたい方大歓迎！ 【ツール】開発言語：NX,自社設計ツール,NASTRAN 【魅力】 法規や規格に関する高フェーズ業務へ挑戦できる案件となります... |
| 給与 | 年収 500万円～600万円 |
| 勤務地 | 静岡県掛川市※幅広い異なる 静岡県掛川市（配属先により異なる） 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 公道用ゴルフカー利用に向けた道路交通法に則る法規対応、ゴルフカーの構想、企画、詳細設計にご対応いただきます。 【職務詳細】 ・法規調査、適応検討書の作成 ・車両届出書の作成・申請 ・新型車両開発に伴う動力系統以外全般の設計 ・設計者解析、評価 【業務フェーズ】法規調査、認証申請、詳細設計 ■同社の魅力： （1）業界トップクラスの顧客基盤 自動車、航空機をはじめ様々な業界・業種の顧 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・自動車業界経験者、車両認証や法規に関わる仕事への興味 【尚可】 自動車業界経験者や、車両法規に関する知識をお持ちの方大歓迎！ 【ツール】開発言語：NX,自社設計ツール,NASTRAN 【魅力】 法規に関連する規格段階から開発を出来る高フェーズ業務に挑戦する... |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 静岡県掛川市※配属先により異なる 静岡県掛川市（配属先により異なる） 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 公道向け電動ゴルフカート用制御盤（バッテリー周辺）開発業務、もしくはW／H、コントローラ、充電器の開発・基本設計・詳細設計業務に対応いただきます。 【魅力】 電気自動車用バッテリー及びその周辺回路・マイコン周辺の電気回路設計～評価経験、モーターの知識を習得することが可能です。 ■同社の魅力： （1）業界トップクラスの顧客基盤 自動車、航空機をはじめ様々な業界・業種の顧客との取引が |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 回路設計や評価・EMC業務経験、規格知識 【尚可】 ISO26262やCR8000、外部折衝経験をお持ちの方大歓迎！ |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 静岡県掛川市※配属先により異なる 静岡県掛川市（配属先により異なる） 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 公道向け電動ゴルフカート用制御盤（バッテリー周辺）開発業務、もしくはW／H、コントローラ、充電器の開発・詳細設計・評価業務に対応いただきます。 【魅力】 電気自動車用バッテリー及びその周辺回路・マイコン周辺の電気回路設計～評価経験、モーターの知識を習得することが可能です。 ■同社の魅力： （1）業界トップクラスの顧客基盤 自動車、航空機をはじめ様々な業界・業種の顧客との取引がござ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 回路設計や評価業務経験 【尚可】 通信規格、EMC対応のご経験をお持ちの方大歓迎！ |
| 給与 | 年収 500万円～650万円 |
| 勤務地 | 静岡県掛川市※配属先により異なる 静岡県掛川市（配属先により異なる） 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 次世代ゴルフカーの仕様設計、実設計（VCU、ワイヤーハーネスなど）、評価まで、開発の一連の流れに対応いただきます。 【職務詳細】 ・電動化に伴うプラットフォーム見直し検討 ・新型車両開発に伴う動力系統以外全般の設計（自動車のライト、方向指示器、反射板の開発等） ・設計者解析、評価 【業務フェーズ】 詳細設計～試作・評価～量産～立ち上げ～不具合対応 【ツール】 開発言語：NX、自社設 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 回路評価経験をお持ちの方 【尚可】 基盤評価やワイヤーハーネス設計経験者、自動車業界出身者大歓迎！ |
| 給与 | 年収 500万円～600万円 |
| 勤務地 | 静岡県掛川市※配属先により異なる 静岡県掛川市（配属先により異なる） 勤務地変更の範囲:取引先（案件先）の勤務地により異なる（派遣にて就業） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 次世代ゴルフカーの仕様設計、実設計（VCU、ワイヤーハーネスなど）、評価まで、開発の一連の流れに対応いただきます。 ・電動化に伴うプラットフォーム見直し検討 ・新型車両開発に伴う動力系統以外全般の設計（自動車のライト、方向指示器、反射板の開発等） ・設計者解析、評価 【業務フェーズ】全体構想～詳細設計～試作・評価～量産～立ち上げ～不具合対応 ■同社の魅力： （1）業界トップクラスの |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 回路設計・評価業務経験、他部署・他社との折衝経験をお持ちの方 【尚可】 EMC対策知識、安全規格知識、通信知識がある方大歓迎！ ■魅力 自動車車体設計の知識、車体設計にかかる法務知識を習得でき、車両設計にかかる業務への配属につながる。 【ツール】開発言語：N... |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 静岡県掛川市※配属先により異なる 静岡県掛川市（配属先により異なる） 勤務地変更の範囲:取引先（案件先）の勤務地により異なる（派遣にて就業） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 コントローラ基板回路設計及び製品出荷用検査装置の開発における基板回路設計に従事いただきます。 【職務詳細】 ・回路設計／評価、不具合調査、設計へのフィードバック ・開発図書類の作成（見積書、発注書、仕様書、取扱説明書等） 【業務フェーズ】設計～試作～評価 【ツール】CR8000、PADS、Draftsight、Solidworks、オシロスコープ等 ■同社の魅力： （1）業界トッ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 基板回路評価の経験を有する方 【尚可】 基板回路設計経験 、産業用ロボットの知見、これらの分野／領域に興味のある方大歓迎！ |
| 給与 | 年収 500万円～650万円 |
| 勤務地 | 静岡県静岡市（配属先により異なる） 静岡県静岡市（配属先により異なる） 勤務地変更の範囲:取引先（案件先）の勤務地により異なる（派遣にて就業） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 アクチュエーター等駆動部品の開発における機械設計に従事いただきます。 【職務詳細】 ・チームリーダーと共に開発コンセプトに沿った仕様作成 ・設計、製図～試作手配～受け入れ評価 ・開発図書類の作成（見積書、発注書、仕様書、取扱説明書等） 【業務フェーズ】詳細設計～量産までの一連 【ツール】Solidworks等 ■同社の魅力： （1）業界トップクラスの顧客基盤 自動車、航空機をはじ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 機械部品の設計経験 【尚可】 Solidworks使用経験 、産業用ロボットの知見、これらの分野／領域に興味のある方大歓迎！ |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 静岡県静岡市（配属先により異なる） 静岡県静岡市（配属先により異なる） 勤務地変更の範囲:取引先（案件先）の勤務地により異なる（派遣にて就業） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 コントローラ基板回路設計及び製品出荷用検査装置の開発における基板回路設計に従事いただきます。 【職務詳細】 ・チームリーダーと共に開発コンセプトに沿った仕様作成 ・回路設計、回路図面作成～基板発注～受け入れ評価、設計改善 ・開発図書類の作成（見積書、発注書、仕様書、取扱説明書等） 【業務フェーズ】詳細設計～量産までの一連 【ツール】CR8000、PADS、Draftsight、So |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 基板回路設計／評価経験 【尚可】 CR8000の使用経験、産業用ロボットの知見、これらの分野／領域に興味のある方大歓迎！ |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 静岡県静岡市（配属先により異なる） 静岡県静岡市（配属先により異なる） 勤務地変更の範囲:取引先（案件先）の勤務地により異なる（派遣にて就業） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 アクチュエーター等駆動部品の開発における機械設計に従事いただきます。 【職務詳細】 ・設計、製図～試作手配～受け入れ評価 ・開発図書類の作成（見積書、発注書、仕様書、取扱説明書等） 【業務フェーズ】設計～試作～評価 【ツール】Solidworks等 ■同社の魅力： （1）業界トップクラスの顧客基盤 自動車、航空機をはじめ様々な業界・業種の顧客との取引がございます。エンジニア本人の |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 3DCADの使用経験を有する方 【尚可】 機械部品の設計経験、Solidworks使用経験 、産業用ロボットの知見、これらの分野／領域に興味のある方大歓迎！ |
| 給与 | 年収 500万円～650万円 |
| 勤務地 | 静岡県静岡市（配属先により異なる） 静岡県静岡市（配属先により異なる） 勤務地変更の範囲:取引先（案件先）の勤務地により異なる（派遣にて就業） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 静岡市葵区（930）｜ 静岡市駿河区（756）｜ 静岡市清水区（508）｜ 浜松市中区（221）｜ 浜松市東区（56）｜ 浜松市西区（32）｜ 浜松市南区（98）｜ 浜松市北区（83）｜ 浜松市浜北区（28）｜ 浜松市天竜区（35）｜ 沼津市（568）｜ 熱海市（143）｜ 三島市（341）｜ 富士宮市（280）｜ 伊東市（74）｜ 島田市（202）｜ 富士市（643）｜ 磐田市（558）｜ 焼津市（204）｜ 掛川市（424）｜ 藤枝市（289）｜ 御殿場市（223）｜ 袋井市（260）｜ 下田市（21）｜ 裾野市（302）｜ 湖西市（405）｜ 伊豆市（38）｜ 御前崎市（83）｜ 菊川市（124）｜ 伊豆の国市（77）｜ 牧之原市（276）｜ 賀茂郡東伊豆町（13）｜ 賀茂郡河津町（15）｜ 賀茂郡南伊豆町（16）｜ 賀茂郡松崎町（11）｜ 賀茂郡西伊豆町（14）｜ 田方郡函南町（43）｜ 駿東郡清水町（86）｜ 駿東郡長泉町（90）｜ 駿東郡小山町（53）｜ 榛原郡吉田町（86）｜ 榛原郡川根本町（11）｜ 周智郡森町（42）｜ |
