| 仕事内容 | ★★★私たちは、技術者の夢をサポートします★★★ 自分の生活基盤を大切にし、同じ地域で腰を据えて働ける環境を整えています。 設計に関する幅広い業務に対応する“設計開発のメインゾーン”。 確かな技術を身につけ、さまざまな製品の開発に携わりながら、 「どこでも通用するエンジニア」へと成長できる環境 を提供します。 【募集職種】 ◎製品開発領域 基本設計・詳細設計を中心とした、設計開発のメ |
|---|---|
| 応募資格 | 理学・理工系学科の大学院、大学を卒業、見込みの方 20歳以上45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | 全国 派遣企業先 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＼“パソコンちょっと苦手でもOK”からスタート／ まずは1ヶ月のオンライン研修からスタート✨ ビジネスマナーやPCの基本操作など、本当に基礎から丁寧に教えてもらえます。 ▼研修内容 ・タイピング／Word／Excel ・ITの基本（ネット・サーバって何？から） ・ネットワークの仕組み など ▼配属後は… ・データ入力や資料作成 ・ITサポート（問い合わせ対応） ・シ |
|---|---|
| 応募資格 | ＼完全未経験OK／ ・学歴・職歴いっさい不問 ・第二新卒歓迎 ・初めての転職もOK ▼こんな方にぴったり ・ITにちょっと興味ある ・将来のためにスキルがほしい ・無理なく働ける環境がいい ・ちゃんと教えてくれる会社がいい 20歳以上50歳以下 【年齢制限理由】 長期... |
| 給与 | |
| 勤務地 | ＼働き方も柔軟に選べる／ ・全国のプロジェクト先（希望考慮） ・転勤なし ・一部リモート／在宅勤務あり ・研修中はフルリモート ▼エリア例 東京／神奈川／千葉／埼玉／大阪／名古屋／福岡など |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★★★私たちは、技術者の夢をサポートします★★★ 自分の生活基盤を大切にし、同じ地域で腰を据えて働ける環境を整えています。 設計に関する幅広い業務に対応する“設計開発のメインゾーン”。 確かな技術を身につけ、さまざまな製品の開発に携わりながら、 「どこでも通用するエンジニア」へと成長できる環境 を提供します。 【募集職種】 ◎製品開発領域 基本設計・詳細設計を中心とした、設計開発のメ |
|---|---|
| 応募資格 | 理学・理工系学科の大学院、大学を卒業、見込みの方 22歳以上35歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | 全国 派遣企業先 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ★★★私たちは、技術者の夢をサポートします★★★ 自分の生活基盤を大切にし、同じ地域で腰を据えて働ける環境を整えています。 設計に関する幅広い業務に対応する“設計開発のメインゾーン”。 確かな技術を身につけ、さまざまな製品の開発に携わりながら、 「どこでも通用するエンジニア」へと成長できる環境 を提供します。 【募集職種】 ◎製品開発領域 基本設計・詳細設計を中心とした、設計開発のメ |
|---|---|
| 応募資格 | 理学・理工系学科の大学院、大学を卒業、見込みの方 20歳以上48歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | 全国 派遣企業先 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＼“パソコンちょっと苦手でもOK”からスタート／ まずは1ヶ月のオンライン研修からスタート✨ ビジネスマナーやPCの基本操作など、本当に基礎から丁寧に教えてもらえます。 ▼研修内容 ・タイピング／Word／Excel ・ITの基本（ネット・サーバって何？から） ・ネットワークの仕組み など ▼配属後は… ・データ入力や資料作成 ・ITサポート（問い合わせ対応） ・シ |
|---|---|
| 応募資格 | ＼完全未経験OK／ ・学歴・職歴いっさい不問 ・第二新卒歓迎 ・初めての転職もOK ▼こんな方にぴったり ・ITにちょっと興味ある ・将来のためにスキルがほしい ・無理なく働ける環境がいい ・ちゃんと教えてくれる会社がいい 22歳以上41歳以下 【年齢制限理由】 長期... |
| 給与 | |
| 勤務地 | ＼働き方も柔軟に選べる／ ・全国のプロジェクト先（希望考慮） ・転勤なし ・一部リモート／在宅勤務あり ・研修中はフルリモート ▼エリア例 東京／神奈川／千葉／埼玉／大阪／名古屋／福岡など |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 詳細 以下いずれかの部署にて、ビジネス職として就業していただきます。 メンバーとしての業務にとどまらず、マネジメントにも早期から携わっていただきたいと考えています。 ※配属予定のポジションは、選考段階で確定いたします。 ・レバテック（IT領域） 「日本をIT先進国に」といったビジョンをもとに人口減少に伴うエンジニア不足への解消や、プログラミング時に抱える問題を解決するITエンジ ニア特 |
|---|---|
| 応募資格 | ・大学卒業社会人1年以上~ 下記いずれかのご経験正社員として一年以上 ・営業、接客販売 ・エンジニア ・中学校教諭、高校教諭の実務経験 ・国家公務員の方 ・グランドスタッフ、キャビンアテンダントなどホスピタリティ高い仕事をご経験 ・保育士（東京のみ） ・薬剤師（東京のみ） ... |
| 給与 | 年収 500万円～700万円 |
| 勤務地 | 東京都渋谷区渋谷二丁目24-12 渋谷スクランブルスクエア24F/25F 大阪府大阪市北区堂島一丁目5-30 堂島プラザビル7F/8F 愛知県名古屋市中区栄三丁目3-21 セントライズ栄9F 福岡県福岡市中央区天神一丁目1-1 アクロス福岡6F・10F(東オフィス) / 1... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■クライアントが抱える課題をヒアリングし、データを用いた業務改革の方針決定などのコンサルティングをお任せします。 ※プレイングマネージャーとしての採用となります。 【■具体的には】◎お客様のデジタル活用に実施における業務変革のご提案から実行まで伴走いただきます。◎現状把握から始めお客さなお利用データ分析、業務効率化に向けた検討の実施です。◎高度データ分析など専門性の高い業務内容については弊社のデ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ◎コンサルティング/事業会社におけるDX、業務改革プロジェクトのマネージャ経験3年以上 ◎複数のDX案件のマネジメント経験があり、メンバー特性踏まえたチーミング・育成ができる ◎顧客の潜在的なニーズを能動的に拾い上げプロジェクト化することで売上に貢献できる ... |
| 給与 | 年収 1100万円～ |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ■求人名：社内外のデータを活用したデータ駆動型意思決定支援AIの開発リーダー 【業務内容】 社内のモノづくり・経営のプロセス革新のためのAI技術、特にLLMやAIエージェントを活用した社内文書やナレッジの活用技術や業務の自動化技術の開発を担っていただきます。 具体的には以下の業務に携わっていただくことを想定しています。 ・関連部署（社内情シス・モノづくり |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・機械学習、深層学習、自然言語処理などのAI技術に関する知識と、それらを活用した開発経験。 ・AI開発プロジェクトにおけるプロジェクトマネージャーまたはリーダー経験。 ・関連部署やステークホルダーとの円滑なコミュニケーション能力。技術的な内容をわかりやすく説明... |
| 給与 | 年収 800万円～1400万円 |
| 勤務地 | 愛知県日進市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事の内容】 自社プロダクト「SEAMS」のバージョンアップに伴い、企画・設計・量産体制の確立まで一貫して担当いただきます。取引先との調整や進行管理など、プロジェクト全体を見渡す管理業務も含まれます。 ■自社開発の空間情報計測システム「SEAMS」に関わり、製品開発だけでなく、アフターサポート体制の構築や将来的な運用業務にも携わっていただきます。 【やりがい】 空間知能分野を牽引するマップフ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 【いずれも必須】 ■システム設計リーダーとしてのご経験 ■部品メーカーや委託先メーカーとの共同開発経験 ■ハードウェア開発経験 【歓迎要件】 【求める人物像】 ■マップフォーのMVVに共感できる方 ■新しい技術に対する貪欲な学習意欲がある方 ■困難を乗り越... |
| 給与 | 年収 700万円～900万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市中区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ～3次元地図作成ソフトウェア「MAP IV Engine」、3次元データ計測システム「SEAMS」を開発している企業～ ■業務内容： 空間知能の高度化に向けたディープラーニング、環境認識技術の研究・プロダクト開発をしていただきます。 ◇具体的には： ・自動運転システムや空間情報の生成など、様々なアプリケーションに用いられる環境認識技術の研究開発 ・LiDAR、カメラ、Radar等のセンサーを用い |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■Linux環境におけるソフトウェア開発経験（C++及びPython） ■Gitを用いたチーム開発 ■画像処理/認識のご経験 ■ROS1/ROS2のご経験 【歓迎要件】 C++での開発経験 Pythonでの開発経験 Deep Learningフレームワークを用... |
| 給与 | 年収 600万円～1000万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市中区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【仕事の内容】 マップフォーの開発する空間情報、環境認識などにおける自社プロダクトの設計・開発・運用を推進していただきます。 具体的にはチーム横断でメンバーと連携し、 幅広い領域における空間情報生成にて活用されている「MAP IV Engine」の開発をリードし、チームメンバーのマネジメントを推進していただきます。また、「MAP IV Engine」をお客様へご提供するうえで、顧客とのコミュニケ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 【いずれも必須】 ■Webフルスタックエンジニアとしての実務経験 ■Pythonを用いたコーディングの実務経験 ■Linux環境におけるソフトウェア開発経験 ■AWSの実務経験 ■VUEの実務経験 ■CDKの実務経験 【歓迎要件】 CI/CD Pipe... |
| 給与 | 年収 600万円～1000万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市中区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事の内容】 自社プロダクトである空間情報計測システム「SEAMS」の開発をしていただきます。またアフターサポートの体制構築や、将来的にアフターサポート業務もしていただける方を募集します。 【開発環境】開発言語：C、C++、Python・フレームワーク：ROS 構成管理：GitHub・OS：Linux 【やりがい】空間知能をリードするマップフォーの一員として、世の中に存在しないサービス開発を |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 【いずれも必須】 ■C++及びPythonを用いたコーディングの業務経験 ■Linux環境におけるソフトウェアの開発経験 ■メカトロニクス領域における開発経験 【歓迎要件】 ■ROSの知識・センサードライバの開発経験 【求める人物像】 ■マップフォーのMV... |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市中区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【概要】 ■自動車事業本部におけるサイバーセキュリティ関連の全般業務をお任せ致します。 【詳細】 ※対象製品：自動車へ搭載される電子制御機器 ●サイバセキュリティに関する標準整備 （現在、8割方は完了しておりますが、継続的なアップデートが必要） ●開発現場の支援業務 ●インフラ構築にあたっての支援業務 ●海外TCとの協調・協働業務 ●その他、渉外活動 （自動車技術会・J-Auto-ISAC等） |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■組込みシステム全般のご経験や知識 ■情報セキュリティ全般のご経験や知識 ■基本的な暗号技術のご経験や知識 ■対外交渉能力 （英語を含めて） 【歓迎要件】 ■プログラミングの知識 ■サイバセキュリティ関連の国家・国際標準類 |
| 給与 | 年収 550万円～1100万円 |
| 勤務地 | 愛知県岡崎市真福寺町字深山 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【募集背景】 産業車両（フォークリフト等）においては、電動化およびカーボンニュートラル対応の加速を背景に、リチウムイオンバッテリの搭載比率が急速に拡大しています。特に欧州・北米市場を中心に電動化需要が高まっており、バッテリおよび制御コントローラに対する高性能化・高信頼化ニーズが一層強まっています。 こうした市場環境の中、競争力強化に向けてハードウェアからソフ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 システム設計、ハードウェア開発/回路設計の実務経験と知識を有すること ※特に車載電子機器（自動車やフォークリフトなど）に関わる業務経験があると尚良い 【歓迎要件】 以下いずれかの経験ある方歓迎 ・車載電子機器（ECU・BMS等）の開発経験 ・電源回路・アナログ... |
| 給与 | 年収 550万円～1100万円 |
| 勤務地 | 愛知県愛知県碧南市浜町3番地 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ■募集背景： 物流業界で自動化ニーズが急速に高まる中、L&Fカンパニーでは自動運転トーイングトラクターや水平搬送機器の開発で、次世代物流を支える車両開発を推進しています。 求められるのは能力は、多様な現場環境や人との協調、安全性といった複雑な要件を、制御設計で成立させること。 実機で社内評価や客先での実証実験を重ねながら制御ロジックを磨き、「動く理由」「動か |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 C言語の知識があること/組込みソフトウェア開発の経験があること/実務経験3年以上 【歓迎要件】 ソフトウェア・ハードウェア・運用の観点を踏まえて仕様検討ができること、TOEIC600点以上 |
| 給与 | 年収 550万円～1100万円 |
| 勤務地 | 愛知県高浜市豊田町２丁目１－１ |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★★★私たちは、技術者の夢をサポートします★★★ 自分の生活基盤を大切にし、同じ地域で腰を据えて働ける環境を整えています。 設計に関する幅広い業務に対応する“設計開発のメインゾーン”。 確かな技術を身につけ、さまざまな製品の開発に携わりながら、 「どこでも通用するエンジニア」へと成長できる環境 を提供します。 【募集職種】 ◎製品開発領域 基本設計・詳細設計を中心とした、設計開発のメ |
|---|---|
| 応募資格 | 理学・理工系学科の大学院、大学を卒業、見込みの方 24歳以上41歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | 全国 派遣企業先 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 製造業の顧客に対するシステム開発案件のプロジェクトマネジメント、および顧客との関係構築を通じたビジネス拡大（既存案件の拡張・新規案件獲得）をお任せします。 【採用背景】 製造領域の事業拡大における増員 大規模案件の獲得等もあり、同社内でも製造領域は重要な領域となっております。 今後の更なる事業拡大へ向けて募集を致します。 【具体的な職務内容】 顧客・案件 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※下記いずれかのご経験 ■IT業界におけるプロジェクトマネージャー、またはそれに準ずるプロジェクト推進経験（3年以上） ■事業会社におけるシステム開発のリード経験、またはSIer等の立場で事業会社（顧客）と伴走しながらプロジェクトを進めた経験 【歓迎要件】 ▼... |
| 給与 | 年収 700万円～1000万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社は独立系でITインフラの設計・構築を中心に展開している地域密着を意識した拠点になります。これまで自治体向けインフラ案件を中心にサーバ構築～運用運用までの多数プロジェクトを手掛けてきた実績があり、現在も継続して引き合いを頂けております。 近年はクラウド案件にも注力しており、最新技術習得及び活用の機会をご提供できます。主要顧客は自治体や中規模以上のエンド企業が中心に展開をしております。 【募集背 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 下記全てのご経験をお持ちの方 ■WindowsServer設計/構築/テスト 3年以上 ■Linux設計/構築/テスト 3年以上 【歓迎要件】 ■PMやPL経験者 ■クラウド：Oracle Cloud |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 愛知県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■クライアントが抱える課題をヒアリングし、データを用いた業務改革の方針決定などのコンサルティングをお任せします。 【■具体的には】◎お客様のデジタル活用に実施における業務変革のご提案から実行まで伴走いただきます。◎現状把握から始めお客さなお利用データ分析、業務効率化に向けた検討の実施です。◎高度データ分析など専門性の高い業務内容については弊社のデータサイエンティストとともに進めていただきます。◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ◎事業会社の企画部門（経営企画、事業企画）で2年以上の実務経験、もしくは、新規事業の立ち上げ経験 ◎データ分析のご経験をお持ちの方 【歓迎要件】 ◎デジタル化を推進すること、提案、企画といった上流工程に興味をお持ちの方 ◎データ分析などのご経験を活かしてコンサ... |
| 給与 | 年収 400万円～1200万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■MISSION 社内のネットワーク・サーバなどITインフラとセキュリティ対策を最適化し、業務効率とセキュリティレベルを継続的に向上させることです。社会から求められる重要な社会インフラを支える事業を、内側から守るポジションです。 ■業務詳細 業務領域：インフラ40％、セキュリティ40％、ベンダーコントロール10％、ヘルプデスク10％の割合です。 具体的な業務は以下になります。 1.社内情報イン |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■インフラエンジニアとしての経験のある方 【歓迎要件】 ■業界未経験歓迎／第二新卒歓迎 ■歓迎条件：以下をお持ちの方 ■情報セキュリティマネジメント試験 ■情報処理安全確保支援士試験 ■ネットワークスペシャリスト試験 客先常駐から社内SEへキャリアチェンジし... |
| 給与 | 年収 400万円～700万円 |
| 勤務地 | 愛知県あま市篠田面徳 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 名古屋市千種区（485）｜ 名古屋市東区（1,218）｜ 名古屋市北区（339）｜ 名古屋市西区（1,403）｜ 名古屋市中村区（4,646）｜ 名古屋市中区（5,818）｜ 名古屋市昭和区（348）｜ 名古屋市瑞穂区（334）｜ 名古屋市熱田区（429）｜ 名古屋市中川区（601）｜ 名古屋市港区（571）｜ 名古屋市南区（346）｜ 名古屋市守山区（336）｜ 名古屋市緑区（441）｜ 名古屋市名東区（517）｜ 名古屋市天白区（263）｜ 豊橋市（796）｜ 岡崎市（1,549）｜ 一宮市（693）｜ 瀬戸市（247）｜ 半田市（360）｜ 春日井市（783）｜ 豊川市（399）｜ 津島市（132）｜ 碧南市（182）｜ 刈谷市（1,977）｜ 豊田市（2,265）｜ 安城市（995）｜ 西尾市（325）｜ 蒲郡市（114）｜ 犬山市（259）｜ 常滑市（131）｜ 江南市（116）｜ 小牧市（1,011）｜ 稲沢市（328）｜ 新城市（66）｜ 東海市（357）｜ 大府市（446）｜ 知多市（133）｜ 知立市（248）｜ 尾張旭市（198）｜ 高浜市（294）｜ 岩倉市（45）｜ 豊明市（149）｜ 日進市（241）｜ 田原市（106）｜ 愛西市（58）｜ 清須市（232）｜ 北名古屋市（200）｜ 弥富市（124）｜ みよし市（266）｜ あま市（198）｜ 長久手市（146）｜ 愛知郡東郷町（114）｜ 西春日井郡豊山町（153）｜ 丹羽郡大口町（218）｜ 丹羽郡扶桑町（33）｜ 海部郡大治町（37）｜ 海部郡蟹江町（79）｜ 海部郡飛島村（77）｜ 知多郡阿久比町（61）｜ 知多郡東浦町（97）｜ 知多郡南知多町（13）｜ 知多郡美浜町（20）｜ 知多郡武豊町（57）｜ 額田郡幸田町（106）｜ 北設楽郡設楽町（7）｜ 北設楽郡東栄町（5）｜ 北設楽郡豊根村（3）｜ |
