| 仕事内容 | 戸建分譲住宅（木造軸組工法）の ①設計職、②施工管理職 ①設計職は、仕入れた土地にあわせた企画、プランニング、デザイン、法令チェック・実施設計を行う。 ・実施図面の作成は外部委託しているため、企画を中心とした業務となります。 ・その日の仕事内容によっては在宅ワーク可能です。 ②施工管理職は、主に設計担当の作成した確定図面をもとに、一連の施工業務を実施。 ・現場業務状況により、現場直行直帰にて対応あ |
|---|---|
| 応募資格 | 住宅の設計又は住宅の施工管理経験1年以上の方。 設計職：JWCADの使用経験のある方。 ・普通自動車運転免許（AT限定可） |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 名古屋市名東区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 新築木造注文住宅における基本設計業務(プラン作成専任) 構造：ウッドパネル（在来）工法、2×4，2×6 ・営業担当と連携し、住宅のプランニングおよびデザイン（意匠設計）業務 同行なしでプランニング業務に専念可能 ※報奨金（半年ごとのプランの成約件数によって評価、平均182万円） 一級建築士手当（年額60万円）あり ※年収1,000万円超の実績あり |
|---|---|
| 応募資格 | 戸建住宅（注文・建売）の設計経験 例えば： 設計事務所、ハウスメーカー、工務店、ビルダーでの戸建住宅設計経験 ※構造不問 |
| 給与 | 年収 550万円～650万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 食品工場、医薬品工場等の工場、物流施設について、機器、設備の 配置を含めた工場・施設全体の意匠設計・設計監理をして頂きます。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 一級建築士資格保有者 住宅、マンションを除く建築物において建築設計の経験がある方 【歓迎要件】 1級建築施工管理資格保有者 大手・中堅ゼネコンまたは建築設計事務所で食品工場、医薬品工 場、物流施設等の産業系建築物全体の建築設計、建築施工管理の経 験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 600万円～1000万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、建築設計全般をご担当いただきます。 【職務詳細】 主に、以下業務を行っていただきます。 ◇新設及び改築設計 ・都市施設（公園、駅前広場）、河川港湾付帯施設（ポンプ室、旅客ターミナル） ・道路付帯施設（駅の道）、廃棄物関連施設（ゴミ最終処分場） ◇長寿命化設計 ・公共公益施設、公営住宅 ◇各種申請手続き ◇再開発に関連する業務 など 【職場環境】 ■同社の企業風土は |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 以下のいずれかの資格をお持ちの方 ・1級建築士 ・設備設計1級建築士 ・建築設備士 【尚可】 ・建築設計実務経験10年以上の方 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採... |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市中区錦一丁目11番20号 平和不動産名古屋伏見ビル 名古屋市営地下鉄各線「伏見」駅より徒歩2分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 建物設備（新設・改良）に関する計画、設計、工事発注、工事監理、維持管理について以下のいずれかを担当 （１）建物の建替え計画、各種建物に関するプロジェクトの企画・計画 （２）建物意匠設計、建物構造設計、建物設備設計の設計管理 （３）建物工事の積算、発注仕様書作成、建物関係法令確認、発注業務 （４）建物点検、劣化診断、中長期保全計画 （５）地震、耐震、省エネ、ＥＶ導入 【募集背景】 ・電力の安定供給 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・四年制大学卒業以上 ・一級建築士 ・建物設備設計のご経験 ・建物設備施工管理のご経験 ・社内および社外協力会社とのコミュニケーション力 【歓迎要件】 ・設備設計一級建築士 ・建築設備士 |
| 給与 | 年収 400万円～1200万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市東区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社が保有する事業所及び変電所などの建物における企画・設計・建設・維持管理・解体といった業務をお任せします。 新築だけではなく既存の事業所や変電所における空調や給排水、受電設備の改修など建物における様々な業務を担う部署になります。企画・構造設計・設備設計から工事監理まで発注者として幅広く挑戦できます。 ご経験に合わせて以下のいずれかを担当 （１）建物の建替え計画、各種建物に関するプロジェクトの企画 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・四年制大学卒業以上 ・社内および社外協力会社とのコミュニケーション力 ■以下建築分野のいずれかのご経験 ・建物意匠設計業務のご経験 ・建物構造設計業務のご経験 ・建物設備設計業務のご経験 ・公共施設や商業施設など大型施設の建築施工管理のご経験 【歓迎要件】... |
| 給与 | 年収 400万円～1200万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市東区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ～在宅勤務やフレックスを利用して安定して長く働き続けられる環境で設計のキャリアを積みませんか？～ サッシ、カーテンウォール、玄関ドアやエントランスなどのビル用建材を、 マンションやオフィスビルに取り付ける際の『実施設計』を担当して頂きます。 【仕事内容】 営業が物件を受注後、建設会社や設計事務所の基本設計をもとに、実施設計を担当。 資材を工場へ手配し、工事を担当する施工管理チームへと |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募条件】 ・建築設計経験2年以上 ・普通自動車運転免許 【歓迎条件】 ・3D CADによる実務経験歓迎 ・2級建築士資格歓迎 ＼こんな方におススメです／ ・人とのコミュニケーションが好きな方 ・新しいことに挑戦し、成長していきたい方 ・これまでの経験を活かし、自分ら... |
| 給与 | 年収 400万円～700万円 |
| 勤務地 | ■住所：愛知県名古屋市東区 ■最寄り駅：高岳駅 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・施主の構想に対し、ニーズヒアリングやデザイン提案をし、要件定義を行います。 法的側面を含めた実現可能性について関係部署と検討を行います。 ・ご要望を図面に起こし、設計事務所と一緒に詳細設計を進めていきます。 出来上がってきた図面に対して施主や役所への確認を行い、コンセプト/想いおよび法令上問題ないかを実現できる内容に仕上げていきます。 |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須 ・建築設計もしくは施工管理経験のある方 |
| 給与 | 年収 500万円～600万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市瑞穂区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【概要】 同社プレハブ建築物（仮設及び恒久建築物）の建築設計（意匠・構造）/建築工事の監理業務 【案件】 学校・庁舎/病院関連施設/一般事務所/各種店舗/倉庫/体育館/建設現場関連施設など様々な用途の建築物を提供 【顧客】 民間：スーパーゼネコンから地場ゼネコン・デベロッパー・電力・プラント・一般企業まで幅広くカバー 官公庁：学校・防衛・警察・宮内庁等多岐に亘る 【業務】 支店内の営業と連携 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■PCスキル：Word、Excel基本操作 ■建築設計・工事監理のご経験がある方 ■行政との事前協議のご経験のある方 |
| 給与 | 年収 400万円～700万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市中村区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【概要】 同社プレハブ建築物（仮設及び恒久建築物）の建築設計（意匠・構造）/建築工事の監理業務 【案件】 学校・庁舎/病院関連施設/一般事務所/各種店舗/倉庫/体育館/建設現場関連施設など様々な用途の建築物を提供 【顧客】 民間：スーパーゼネコンから地場ゼネコン・デベロッパー・電力・プラント・一般企業まで幅広くカバー 官公庁：学校・防衛・警察・宮内庁等多岐に亘る 【業務】 支店内の営業と連携 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■PCスキル：Word、Excel基本操作 ■建築設計・工事監理のご経験がある方 ■行政との事前協議のご経験のある方 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市中村区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ▼業務内容 産業プラント設備における空調・電気設備・建築などのエンジニアリング（計画/設計/施工/保守サービス）をトータルで手がけている部署です。 今回ご入社の方には、工事の工程や品質・安全などの施工計画及び監督業務や関係各所との調整、管理を中心に行っていただきます。 【具体的には】 ・施工管理（施工工程の段階では、協力会社を含めた全体管理業務） ┗設計図書と照合し、設計図通りに、施工 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須（MUST）】 下記いずれかの●実務経験と■資格をお持ちの方 ●空調・衛生・電気設備の施工管理のご経験（10年目安） ●空調・衛生・電気設備の設計のご経験（10年目安） ■1級管工事施工管理技士 or 1級電気工事施工管理技士をお持ちの方 【歓迎（WANT）】 ・施工... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 勤務地 下記エリア内で勤務していただくようになります。 ※初任地は以下都道府県より希望考慮いたします。 ①東北（青森・宮城・福島） ②北関東（茨城・栃木・群馬） ③関東（埼玉・千葉・東京・神奈川） ④甲信（山梨） ⑤北陸（新潟・富山） ⑥中部（静岡・愛知・岐阜... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務内容】 ■同社の提供する集合住宅（木造、RC造、S造等）の設計業務を担当頂き ます。営業と共に、自らのアイデアを活かしながら、土地調査から企画・ プランニング・実施設計まで一貫して担当します。 【具体的には】 ■メインとなる業務はプランニング（基本設計）です。 ■場合により営業に同行し、説明を実施することもあります。 ■契約になった場合は実施設計も担当、確認申請等の業務も担当頂きます。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■設計業務経験（対象物不問） ■二級建築士 ■普通自動車免許（AT 可） ※日常業務で運転することはありませんが、同社社員の必須資格となります。 |
| 給与 | 年収 350万円～800万円 |
| 勤務地 | 愛知県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ご経験・ご希望を考慮し、建築設計業務(意匠)をお任せ致します。 企画・基本設計から実施設計、設計監理までを総合的に担当していただきます。 (ご経験に応じて、企画担当や実施担当、設計監理などからのスタートも可能) 同社の設計は“お客様とともに”物件をつくっていくため、決まったデザインや仕様はありません。 営業とともにお客様先に伺い、ニーズに応えるデザインをゼロから創り上げてください。 【同 |
|---|---|
| 応募資格 | 【最終学歴】 ・大卒、院卒、高専卒 【必須】 ・建築設計の実務経験をお持ちの方 ・1 級建築士の資格をお持ちの方 ※東京エリアに関しては2級建築士検討可能 25歳以上49歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約... |
| 給与 | 年収 550万円～1000万円 |
| 勤務地 | 東京都中央区 最寄り駅：JR東京駅徒歩6分 愛知県名古屋市 最寄り駅：地下鉄東山線栄駅徒歩4分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 木造の完全注文住宅を手掛ける住宅会社の住宅設計職となります。 営業職、デザイナー職がお客様の間取り・資金提案を行い、ご契約されましたら、担当として業務を行います。設計職として、お客様と細かな部分を決めていき、確認申請や長期優良住宅などの申請を行います。着工まで平均4か月ですが、お客様と一緒になって考えて決めていきますので、お客様によっては打ち合わせ回数も増えますが、納得いくまで提案していきます。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・住宅設計経験2年以上の方限定 （異業界含む） ・JWCADの使用経験のある方 【歓迎スキル】 ・1級建築士、2級建築士 ・Excel、word、PowerPoint（中級レベル）、プランニングできる方歓迎 |
| 給与 | 年収 450万円～1000万円 |
| 勤務地 | 愛知県岡崎市大樹寺 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 木造の完全注文住宅を手掛ける住宅会社の住宅設計職となります。 営業職、デザイナー職がお客様の間取り・資金提案を行い、ご契約されましたら、担当として業務を行います。設計職として、お客様と細かな部分を決めていき、確認申請や長期優良住宅などの申請を行います。着工まで平均4か月ですが、お客様と一緒になって考えて決めていきますので、お客様によっては打ち合わせ回数も増えますが、納得いくまで提案していきます。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・住宅設計経験2年以上の方限定 （異業界含む） ・JWCADの使用経験のある方 【歓迎スキル】 ・1級建築士、2級建築士 ・Excel、word、PowerPoint（中級レベル）、プランニングできる方歓迎 |
| 給与 | 年収 450万円～1000万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市東区代官町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | お客様とお話しをして住まいの要望を聞きプランの提案を行う、企画設計職となります。 企画設計のため、意匠性や構造を考慮してお客様に住まい方の提案を行います。 当社の意匠性や構造をよく理解し、AQ Groupのブランドの魅力を伝えられる住宅を設計・提案し、お客様の理想の住まいを実現します。 １、契約図面のデザインチェク ２、契約支援・プラン確定支援 ※営業が契約するために支援いただく部署 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・業界、および他社で企画設計の経験がある方 ・お客様と直接やり取りを行うため、コミュニケーション能力が高い方 ・提案受注または支援としての実績がある方 【歓迎】 ・Excel、word、PowerPoint（中級レベル）できる方歓迎 ・1級、2級建築士の有資格者 |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | 愛知県岡崎市大樹寺 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 当社の主幹事業である戸建事業部にて、 開発戸建分譲用地の仕入契約業務補助・企画・商品化・販売促進までの一連の業務を担当する部署での募集になります。 ＜具体的な業務内容＞ 営業が取得してきた用地の情報を、当社の分譲する戸建住宅用地として加工・計画する業務です。 「売れる商品」を「買える」ように作る必要があるため、設計スキルはもとより、マーケティングやコスト感覚も身に付きます。 自分の考えた計画を元 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・建築CADの使用経験がある方 ※設計職だけでなく、施工管理経験・CADオペレーター経験・建築学科卒の方など、幅広く募集いたします 【尚可】 ・宅地建物取引主任者 ・1級建築士/2級建築士 ・1級土木施工管理技士/2級土木施工管理技士 22歳以上32... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区丸の内二丁目7番2号 JPタワー21階（各線／東京駅）大阪府大阪市北区角田町８-１大阪梅田ツインタワーズ・ノース23階（各線/大阪駅）愛知県名古屋市中村区名駅ＪＲゲートタワー (高層棟)（４２階）（JR東海道本線／名古屋駅） 【変更の範囲：会社の定める範囲】 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★冷凍冷蔵設備業界では操業70年以上の老舗。 ★長くお取引している大手企業様が多いため、会社全体が穏やかな社風です。 ★全社員の8割が中途入社の為、良い人間関係を築きたいと考える雰囲気で、中途入社の方も馴染みやすい雰囲気です。 ■業務内容： 「どこに設備を置くか」「周りに影響がないか」「どのような間取りにするか」を考え、計画します。 社内でデザインをすることもあれば、営業と一緒にお客様のところへ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※未経験歓迎※ 普通自動車免許(AT限定可）をお持ちの方 【歓迎要件】 ・何らか設計経験をお持ちの方 ※設備設計補助、CADオペレーターの経験がある方歓迎です。 ※スーパーマーケットやコンビニ、大型物流倉庫の工事に施工管理として関わったことのある方も歓迎です... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市昭和区鶴舞2-17-17 鶴舞ベルビル5F 【変更の範囲：会社の定める範囲】 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 当社が開発する木造投資用物件の設計業務をお任せします。 【具体的な仕事内容】 ■土地活用提案で受注した物件の基本設計 ■現地/役所調査等で法規制の確認し、用地仕入前のプラン検討 ■基本設計業務及び進捗管理 ※協議/申請関係は外部協力事務所へ依頼 ◎担当物件の目安（年間） 新人 ：15件前後 ベテラン：20～25件 300～400?の木造3階立て賃貸物件がメインで建物の金額は、3,000万円 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■木造建築物設計のご経験（戸建て住宅、長屋住宅、共同住宅） ■自身、もしくは設計事務所を通じての開発協議や確認申請のご経験 ■2級建築士資格 25歳以上35歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の... |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | 【本社】 大阪府大阪市北区大深町3番1号 グランフロント大阪タワーB 35階 就業時間内は休憩時間も含めて禁煙 【変更の範囲：会社の定める範囲】 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社の建築意匠設計として、お客様のライフスタイルに適した自由な住宅を目指し、分譲住宅の企画～設計業務～宅地計画までお任せします。 ・基本部分は協力会社／作業的な仕事はCADオペに依頼するため、住宅設計に専念できます。 ・当社で用地仕入れ～企画設計～建築販売まで一貫！そのため、各種調整がしやすく、柔軟な働き方が叶います。 ■職務の魅力・特徴 ・同社の住宅は「発電シェルターハウス」や「樹流」（賃貸× |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■建築業界で設計経験をお持ちの方 【歓迎要件】 ■木造住宅の設計経験をお持ちの方 ■2級建築士や建築施工管理技士の資格をお持ちの方 24歳以上45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象... |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 勤務地 | 愛知県稲沢市高御堂1-3-18 【変更の範囲：会社の定める範囲】 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 名古屋市千種区（386）｜ 名古屋市東区（1,186）｜ 名古屋市北区（253）｜ 名古屋市西区（1,193）｜ 名古屋市中村区（3,619）｜ 名古屋市中区（4,695）｜ 名古屋市昭和区（308）｜ 名古屋市瑞穂区（284）｜ 名古屋市熱田区（309）｜ 名古屋市中川区（475）｜ 名古屋市港区（451）｜ 名古屋市南区（317）｜ 名古屋市守山区（277）｜ 名古屋市緑区（373）｜ 名古屋市名東区（406）｜ 名古屋市天白区（234）｜ 豊橋市（687）｜ 岡崎市（1,162）｜ 一宮市（542）｜ 瀬戸市（233）｜ 半田市（275）｜ 春日井市（531）｜ 豊川市（310）｜ 津島市（93）｜ 碧南市（100）｜ 刈谷市（1,543）｜ 豊田市（2,085）｜ 安城市（892）｜ 西尾市（274）｜ 蒲郡市（109）｜ 犬山市（187）｜ 常滑市（120）｜ 江南市（90）｜ 小牧市（760）｜ 稲沢市（256）｜ 新城市（60）｜ 東海市（282）｜ 大府市（372）｜ 知多市（116）｜ 知立市（178）｜ 尾張旭市（146）｜ 高浜市（205）｜ 岩倉市（26）｜ 豊明市（88）｜ 日進市（197）｜ 田原市（107）｜ 愛西市（61）｜ 清須市（193）｜ 北名古屋市（148）｜ 弥富市（89）｜ みよし市（231）｜ あま市（160）｜ 長久手市（145）｜ 愛知郡東郷町（61）｜ 西春日井郡豊山町（150）｜ 丹羽郡大口町（153）｜ 丹羽郡扶桑町（25）｜ 海部郡大治町（18）｜ 海部郡蟹江町（39）｜ 海部郡飛島村（77）｜ 知多郡阿久比町（29）｜ 知多郡東浦町（71）｜ 知多郡南知多町（13）｜ 知多郡美浜町（22）｜ 知多郡武豊町（48）｜ 額田郡幸田町（97）｜ 北設楽郡設楽町（16）｜ 北設楽郡東栄町（1）｜ 北設楽郡豊根村（1）｜ |
