| 仕事内容 | 中古物件の調査・仕入れ→リフォーム企画→販売戦略・成約まで、トータルで携わっていただきます。また、将来の幹部候補して、スピード感をもって成長できる環境のもと、キャリアアップを図っていただくことができます。 【業務詳細】 （1）仕入れ：現地に赴き、「どのような方に住んでいただきたいか」お客様像をイメージしながら中古物件の仕入れを行います。 （2）リフォーム企画：お客様が住まいに求めることはなにかを |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■下記いずれかのご経験をお持ちの方 ・営業経験（業界は不問です） ・店長・接客など、顧客折衝の経験 ■普通自動車第一種運転免許をお持ちの方 ※充実した研修制度があるため未経験の方でも安心してご入社いただけます！具体的には、店舗の先輩のOJT→一連の流れを知っ... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 三重県名張市鴻之台1番町35-1 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社法人営業職として、下記いずれかの部門の商材営業をお任せいたします。 【水道資材部門】 お客様は水道工事などをおこなう会社様などです。 取扱商材：配管（パイプ）や継手などの管工機材（水道、ガスなどの配管、バルブ、ポンプなど） 【住宅設備部門】 お客様は工務店様、リフォーム店様などです。 取扱商材：住宅設備や建材 等（ユニットバス・システムキッチンなどの住宅設備、ドアや床材などの建材） 【土 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※履歴書に写真が必要です。 ■水道工事や建築の業界での経験がある方 ■第一種運転免許（普通自動車） 【歓迎要件】 ▼営業経験 |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | 三重県鈴鹿市神戸3-21-14 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 法人顧客（ゼネコン、不動産管理会社、工場、商業施設、官公庁の入札など）への営業活動 ●具体的には 聞き取り・調査・提案 顧客の要望を聞き、最適な空調設備を提案、現場調査を行い、設備選定や設置方法を計画 ※設備担当者と連携して実施します 見積もり・契約 見積書を作成し、コスト・納期・施工方法を調整。 価格交渉を経て契約を締結。 ※営業には営業力、設備担当には技術知識が |
|---|---|
| 応募資格 | 《経験者・未経験・第二新卒歓迎！》 ★高卒以上・要普免 ★法人営業の経験が活かせます！ ★これまでの経験は特に問いません！ 面接であなたの意気込みをぜひ教えてください 人物重視の採用です。 経験のなさを気にする必要はありません。 【一つでも当てはまる方はぜひ！】 ◇安定... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 【勤務地】 ・本社勤務：三重県桑名市中央町 ※上記に所属し営業活動をお願いします ※JR「桑名」駅徒歩10分 ※自動車通勤可 【勤務時間】 ＜勤務時間＞ 8:30～17:30 （所定労働時間：8時間0分） 休憩時間：60分 時間外労働有無：有 平均残業時間：20時間/月 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ▽業務内容 ・営業戦略の企画立案、構築 ・新規開拓 ・既存顧客の深耕営業 ・エンジニアキャリアップ支援活動 ・営業数値管理（KPI,KGI等） ・メンバーマネジメント、育成（プレイングマネージャーとして自ら模範となりチームを引率することを期待します） ・業務改善 ▽今回のポジションの魅力 【営業として】 社外はもちろん、社内に対しても「課題解決」が求められるポジションですので、ソリューション |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■法人営業経験のある方 ■営業職のマネジメント経験のある方 ■KPIを管理しながらPDCAを回したご経験のある方 ■短期間での離職が続く方NG（経験社数4社まで） ■普通自動車運転免許 【歓迎要件】 ■人材業界、教育業界等のストックビジネスで法人営業経験のあ... |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | お住まいを考慮し下記配属から決定いたします。 ■静岡営業所 静岡県静岡市葵区紺屋町11番地の17 桜井・第一共同ビル3F ■浜松営業所 静岡県浜松市中区板屋町111番地の2 浜松アクトタワー20階 ■名古屋営業所 愛知県名古屋市西区康生通2-20-1 名古屋テクノセン... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | レンタルサービスというビジネススキームであり、顧客と長くお付き合いをすることができ、福祉用具を通して日本の超高齢社会を支援する社会貢献性の高いお仕事です！ ■職務概要： ・居宅介護支援事業者等に福祉用具のレンタル・販売の営業 ・利用者に最適な用具を選定、納品、相談対応 ・商材は、介護ベッド関連用具、移動関連用具（車いす、歩行器など）、入浴関連用品、排泄関連用品生活関連用品 ・住宅改修（手すりの設 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■営業、販売など顧客折衝の経験 ■社会人経験1年以上 ■普通自動車免許 第一種 ※アパレル、スマートフォン販売等、サービス業界からの採用実績あり 【歓迎要件】 ■目標達成志向が高い方 ■チームで連携して業務を遂行できる方 ■同業経験者歓迎 23歳以上35歳... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 三重営業所〒510-0829 三重県四日市市城西町15-41 【変更の範囲：会社の定める範囲】 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■概要： 荷物の運送を希望する「荷主様」と、自社トラック、協力会社のトラックを全国規模でつなぐ“物流コーディネーター”としてご活躍頂きます。 ■詳細： ・配車業務 お客様からのオーダーを正確に確認。荷物の種類、出発地・目的地、受け取り時間・納品時間などを確認していきます。お客様のオーダーによって、荷物の形態、積み方を把握し、トラックの種類を確認し、トラックの位置や燃料費や人件費のコスト、渋滞情報 |
|---|---|
| 応募資格 | 普通自動車免許第一種（ペーパードライバー不可） 30歳以上45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 三重伊賀営業所 住所：三重県伊賀市川東2174‐2 【変更の範囲：会社の定める範囲】 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | リフォームプランの提案から工事・引き渡しまで一貫して担当。 【具体的には】 ホームページやチラシ、看板を見ての資料請求やイベント・相談会にお越しのお客様に対して、 プランの提案、見積提示、契約、着工準備、施工管理、お引渡し、１ヶ月目の定期点検まで 一貫して担当していただきます。「お部屋や廊下を広く、そしてバリアフリーにしたい」 「二世帯で住めるよう、間取りを一新したい」「築１００年になる古民家を |
|---|---|
| 応募資格 | 建築関連資格をお持ちの方歓迎 27歳以上45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 400万円～700万円 |
| 勤務地 | 全国各地（沖縄以外）※U Iターンも歓迎 【変更の範囲：会社の定める範囲】 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 「鋼製フィンガージョイント」と呼ばれる橋梁や高速道路、歩道橋などインフラを支える部品の営業販売を担当していただきます。新規開拓はなく、大手メーカー向けのルート営業を行っていただきます。担当業務は提案営業や要望のヒアリングだけでなく、見積書の作成、製造部との打ち合わせ、納品までの進行管理まで幅広くなっています。また、全国に広く営業活動をしていただく為、西日本や関東への1泊の出張が週に1～2回あります |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 普通自動車免許第一種（AT限定可） 22歳以上35歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 300万円～500万円 |
| 勤務地 | 【伊賀工場】 伊賀市下柘植1300-1 ※車通勤可 【変更の範囲：会社の定める範囲】 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ～未経験での中途入社者活躍中/実力主義で年齢/経験関係なくキャリアアップ可能な環境／クルマ買取実績、中古車販売実績業界トップクラス～ ご希望いただくエリアにて選考を進めてまいります。 面接内で、配属希望エリアについてお聞かせください。 ■業務内容： これまでのご経験を活かして、ご来店されたお客様との商談から店舗運営業務まで幅広く行っていただきます。 ・お客様との提案商談（自動車の販売、買取、そ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・自動車免許（MT・ATどちらでも可） ・ビジネスマナーがある方 ・PDCAサイクルをもとに業務改善できる方 ・社内外に円滑なコミュニケーションが取れる方 20歳以上39歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定... |
| 給与 | 年収 300万円～450万円 |
| 勤務地 | 住所；各店舗 【変更の範囲：会社の定める範囲】 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | フルリモート（完全在宅勤務）、海外在住の方も歓迎！ 弊社では海外在住者や、時短勤務のパート従業員が多く在籍しており、柔軟な働き方が可能です。 人材業界、企業人事、営業のいずれかのご経験があり、 何らかの事情でオフィス勤務は難しいという方、必見です。あなたの理想の働き方やキャリアを実現しませんか？ ※海外在住の方の場合 当ポジションの業務の都合上、日本との時差±3時間以内（できれば2時間 |
|---|---|
| 応募資格 | ▼応募条件▼ 人材紹介会社でコンサルタントのご経験がある方、企業人事で採用経験のある方、または業界を問わず営業経験のある方 数字/売上目標を追っていくことに挑戦したい方 ポジティブな姿勢で、新しい挑戦に積極的に取り組める方 社内関係部署と協力し合い、円滑なコミュニケーション... |
| 給与 | |
| 勤務地 | ■勤務地 （雇い入れ直後）ご自宅（全国・海外どこからでも可） （変更の範囲）会社の定める場所 ■勤務時間 標準勤務時間帯：9:00から18:00（実働8時間/休憩1時間） 週40時間以上勤務できる方を想定しておりますが、ご事情により時短勤務を希望される方はご相談ください。... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務詳細】 ■業務内容■ 主に従業員数百名～1万名の大手飲食企業の課題に対して、当社が持つ様々なソリューションを複合的に活用することで解決に導く最前線の役割です。 飲食業界の根本的な課題解決に向けて、各社毎に異なる課題に向き合っていただきます。 リード獲得からサービス利用拡大まで全てのプロセスにおいて責任を持つ、業務内容が多岐に渡るポジションです。 将来的にはセールス責任者として、会社の成長をリ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須（MUST）】 ※50歳くらいまでの方 - SaaSやソフトウェアなどのIT商材、もしくはそれに類する商材の営業経験（5年以上） - エンタープライズ/大企業など従業員数500名以上の企業の経営層や部門責任者に対するコンペティション、 プレゼンテーション経験（課... |
| 給与 | 年収 800万円～1200万円 |
| 勤務地 | 原則フルリモート ※本社は東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【具体的には】 担当エリアで無料の床下調査やハウスメンテナンスをご案内。 興味を持ってくださったお客様宅の床下調査を行ない、現状報告と必要な対策のご提案を行なう営業のお仕事です。 ※担当エリアは定期的に変わります。 ＜魅力＞ ●研修センターでの教育からスタート 座学研修と実技研修で基礎から習得し、営業所に配属後も先輩社員によるマンツーマン指導を実施。 ●国内売上No.1の実績とJAの安心感う |
|---|---|
| 応募資格 | 【年齢不問】40代・50代から始める方も多数 【未経験歓迎】95%が未経験入社！※要普免/AT限定可 ★業界・職種未経験の方歓迎 ★男性限定 ★学歴不問 ●未経験の40代・50代が多数活躍中 高卒の方など学歴も一切関係なし。 60歳定年後も嘱託社員（有期雇用）として働け... |
| 給与 | 年収 300万円～1000万円 |
| 勤務地 | ご希望の勤務地 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 家庭用営業として建築会社様などへの営業や、ガス機器の販売・メンテナンス、ガス使用開始等お客さまからのお申し出対応、ガス設備の保安維持などを行います。 ※将来的には法人営業を担当する可能性もありますが、未経験でのご入社した方はまずは家庭用営業になります。 ■業務詳細： （1）営業サービス業務 ガス機器の販売、サービス業務、既存のお客様のお問い合わせ、修理の窓口の対応 ※ガスの開栓やガス機器修理の問 |
|---|---|
| 応募資格 | 大学卒以上/未経験OK 普通自動車免許 【下記の方は歓迎】 ・高圧ガス販売主任者（第二種）、高圧ガス製造者（液石丙化）、液化石油ガス設備士、ガス主任技術者（丙種）の有資格者 ・第二新卒者 ・工業大学、工業高校出身者や機械・電気・化学系専攻の方 |
| 給与 | 年収 350万円～600万円 |
| 勤務地 | 本社／名古屋市熱田区桜田町19-18（東邦ガス(株)本社構内） 名古屋・長久手・春日井・小牧・一宮・津島・半田・刈谷・岡崎・豊田・豊橋・岐阜市・関市・安八郡・可児市・高山市・四日市・鈴鹿・津・松阪・伊勢・ 浜松など |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 介護業界の課題解決に対応できる戦略プランナー/営業スタッフとして医療的ケア事業を通した介護施設への経営改善の提案 |
|---|---|
| 応募資格 | 《必須要件》 ・27～38歳くらいまで ・営業経験がある方(法人営業経験5年以上歓迎・法人営業経験3年必須) ・無形商材の営業経験 27歳以上38歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | ご希望の勤務地 ※フルリモート勤務 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事内容】 1. 営業戦略の策定: 営業マネージャーは、喀痰吸引等の研修を介護施設に販売するための戦略を立案します。 市場のニーズや競合状況を分析し、営業計画や販売目標を設定します。 2. 営業チームの指導とマネジメント: 営業マネージャーは、営業チームを指導し、モチベーションを高め、 目標達成に向けてチームメンバーをサポートします。成果を最大化するために営業プロセスや営業手法の改善な |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・大卒以上 ・営業経験がある方 【歓迎】 ・無形商材の販売経験 ・介護施設に向けた営業経験 ・人材紹介業経験 28歳以上45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 〈勤務地〉 基本的にフルリモートでの勤務となります。全国どこからでも勤務が可能です。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務詳細】 《具体的な業務内容》 データプリパレーション事業部 フィールドセールスグループの業務内容としては、 営業を始めとした事業拡大に繋がる活動全般となります。 データ属性（画像、音声、テキスト等）や顧客属性（自動運転、AIカメラ、複合機等）に応じて訴求メッセージや販売チャネルを策定した上で戦略的な事業活動を推進いたします。 対顧客観点では、サービス担当営業（AIデータ領域のスペシャリス |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須（MUST）】 ※40歳半ばまでの方 ・大手法人向け営業経験3年以上 ・論理的思考能力、高度な折衝スキルや人を巻き込む力 ・積極的に技術知識を身につけトレンドをキャッチアップできる学習意欲が高い方 27歳以上45歳以下 【年齢制限理由】 技能・ノウハウの継承の観点... |
| 給与 | 年収 800万円～1000万円 |
| 勤務地 | ＜東京オフィス＞ ・東京本社（周辺地域でのリモートワーク可） ・大阪 / 名古屋エリア（リモートワーク前提） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務詳細】 ・業界 / 顧客ごとの戦略立案からプランニングを行い、それに基づいて活動していきます。 ・対顧客観点では、ロイヤルカスタマー窓口として商談創出~各種折衝~提案書作成~クロージングまでを行って頂きます。 ・対社内観点では、事業部やコンサルと連携した提案方針策定及び事業企画、パートナーアライアンスと連携した販売チャネル戦略の推進、コーポレートと連携した見積契約内容の整備等、多岐に渡りま |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須（MUST）】 ※40歳くらいまで ・大手法人向け営業経験3年以上 ・論理的思考能力、高度な折衝スキルや人を巻き込む力 ・積極的に技術知識を身につけトレンドをキャッチアップできる学習意欲が高い方 25歳以上42歳以下 【年齢制限理由】 技能・ノウハウの継承の観点か... |
| 給与 | 年収 650万円～800万円 |
| 勤務地 | ・東京本社（周辺地域でのリモートワーク可） ・大阪 / 名古屋エリア（リモートワーク前提） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務詳細】 複雑なシステム導入プロジェクトの知見を生かした導入業務を担当して頂きます。 最終的にお客様が自走できる状態をゴールとして伴走する、いわゆる「導入支援（オンボーディング）」作業がメインとなります。 ■ 業務内容 ・当社プラットフォーム導入に関する業務フロー設計の支援 ・プロダクトに対する要望のヒアリング/ヒアリング結果の開発チームへの連携 ・顧客課題の検討作業 など |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須（MUST）】 ※40歳半ばくらいまで ・以下のうち、最低1つの経験を有していること ・導入支援が必須になる業務系SaaS・IT製品の導入経験（自社向け/他社向け問わず） Salesforce/kintone/ServiceNow/SAP/Oracle など ... |
| 給与 | 年収 650万円～1100万円 |
| 勤務地 | ※完全リモートワーク体制のため、各社員の自宅等からの勤務となります。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【お任せしたい役割】 ・ホテル/宿泊施設に対し、担当地域におけるマーケットシェアの拡大に向けて、顧客への営業を通じて、取引商品を拡充する（扱う商材は、リネン製品：カーテン/シーツ/ユニフォーム・浴衣/タオル/寝具など多彩なレンタル商品）。 ・ホテル/宿泊施設のオープン情報をもとに新規顧客の獲得に向けた営業活動を通じてシェア拡大を目指す。 具体的には、業界情報誌からのインプットだけではなく、支配 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■第一種運転免許普通自動車 ■法人営業（BtoB営業）の経験 ★ワークスタイル ・業界No1にふさわしい、アイデアを自ら言語、図表、文章に起こし、その活動を人任せにしない。（ハンズオンを最も大事にしています） |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 三重県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 《マーケティング》 商品企画・商品開発・ ブランドマネージャー・プロダクトマネージャー ・広告・宣伝 販売促進・販促企画 ・営業企画 ・イベント企画・運営 Web・SNSマーケティング ・データアナリスト ・市場調査・分析 《営業関連》 法人営業・個人営業 ・ルートセールス・代理店営業 ・内勤営業・カウンターセールス カスタマーサポート・コールセンター運営 ・キャリアカウンセラー・人材コーディネ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須（MUST）】 ☆2025年3月卒業の方 ※大学・専門学校問わず 20歳以上27歳以下 【年齢制限理由】 技能・ノウハウの継承の観点から、特定の職種において労働者数が相当程度少ない特定の年齢層に限定し、かつ、期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 250万円～500万円 |
| 勤務地 | ※ご希望の勤務地 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 津市（594）｜ 四日市市（1,205）｜ 伊勢市（155）｜ 松阪市（129）｜ 桑名市（253）｜ 鈴鹿市（470）｜ 名張市（83）｜ 尾鷲市（10）｜ 亀山市（150）｜ 鳥羽市（24）｜ 熊野市（0）｜ いなべ市（108）｜ 志摩市（31）｜ 伊賀市（198）｜ 桑名郡木曽岬町（15）｜ 員弁郡東員町（49）｜ 三重郡菰野町（44）｜ 三重郡朝日町（17）｜ 三重郡川越町（48）｜ 多気郡多気町（6）｜ 多気郡明和町（24）｜ 多気郡大台町（2）｜ 度会郡玉城町（3）｜ 度会郡度会町（8）｜ 度会郡大紀町（1）｜ 度会郡南伊勢町（7）｜ 北牟婁郡紀北町（0）｜ 南牟婁郡御浜町（5）｜ 南牟婁郡紀宝町（0）｜ |
