| 仕事内容 | 【大阪／保険営業経験者歓迎】FP／新規開拓無／立ち上げ期／SMBCグループ／経費負担無／フレックス |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：下記いずれか必須 ・生命保険・損害保険業界での営業経験3年以上 ・FP相談経験もしくはライフプラン提案経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 639万円～905万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ★大阪新オフィス 住所：大阪府大阪市西区立売堀4丁目1-20 勤務地最寄駅：地下鉄中央線／阿波座駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】営業サポートスタッフ ◆ソニーFGの中核企業◆正社員登用制度有◆ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・短大卒以上 ・社会人経験2年以上 ・PCスキル（Word、Excel、PowerPointを使用した実務経験） ・金融機関等（銀行、証券、生損保等）経験者 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～390万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪 住所：大阪府大阪市淀川区西中島5丁目5-15 新大阪セントラルタワー 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【総合職S】新築分譲マンションの営業★未経験OK／高額物件担当／総合不動産ディベロッパー |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須要件】 ・不動産に興味があり、超富裕層のお客様への対応経験がある方 【歓迎要件】 ・同業界でのご経験がある方（分譲事業に限らず、収益不動産等のソリューション営業など） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 643万円～1,310万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 野村不動産㈱・野村不動産投資顧問㈱ 本社 住所：東京都港区芝浦一丁目１番１号 BLUE FRONT SHIBAURA TOWER S 勤務地最寄駅：JR京浜東北線／浜松町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 西日本支社 住所：大阪府大阪市西区阿... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【御堂筋】銀行・市場事務業務◆イオンGの安定基盤/中途入社7割 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件: ・金融機関における本部事務／決済オペレーションの実務経験※（目安3年以上） ※市場事務の実務経験があればなお可 ・日銀ネット、全銀ネット、ほふり、SWIFT（MT/MX）のいずれかに関する実務経験 ・Excel（関数／ピボッ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 459万円～768万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪御堂筋事務所 住所：大阪府大阪市中央区久太郎町4-1-3 大阪御堂筋ビル5階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／未経験歓迎】損害保険営業（グループ社員・OB向け）◆第二新卒歓迎／飛び込み無／年休127日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎・職種未経験歓迎＞ ■必須条件： ・社会人経験1年以上 ・PCスキル（Office）、電話応対スキル ■歓迎条件： ・損保資格保有者（応募現在資格有効期限切れでも可） ・大手3損保の自動車・火災・傷... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府門真市元町22番6号 Panasonic XC KADOMA 3階 勤務地最寄駅：京阪本線／西三荘駅駅 受動喫煙対策：その他（屋内禁煙（敷地内に喫煙場所あり）） 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】法人向け保険営業（生損保）◆リスクコンサルタント／パナソニックGP／飛び込み・テレアポなし |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・保険会社または保険代理店での営業経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～780万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府門真市元町22番6号 Panasonic XC KADOMA 3階 勤務地最寄駅：京阪本線／西三荘駅駅 受動喫煙対策：その他（屋内禁煙（敷地内に喫煙場所あり）） 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【御堂筋/管理監督層】銀行・市場事務業務◆イオンGの安定基盤/中途入社7割 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・金融機関における市場系バックオフィス／決済オペレーション／会計決算関連業務の経験（目安10年以上） ・日銀ネット、全銀ネット、ほふり、SWIFT（MT/MX）の統括経験 ・マネジメント経験（目安：10名以上の組織マネジメン... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 880万円～963万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪御堂筋事務所 住所：大阪府大阪市中央区久太郎町4-1-3 大阪御堂筋ビル5階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【関西/イオンG】G従業員・企業向け専用保険の営業（管理職候補）※大手グループの安定基盤/社宅制度有 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・保険業界での経験3年以上（営業経験必須） ■歓迎する経験・スキル： ・保険会社、保険代理店でのマネジメント経験がある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 635万円～804万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 近畿・中四国営業部 住所：中央区本町1-7-6 本町センチュリービル３階 勤務地最寄駅：地下鉄中央・堺筋線／堺筋本町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪市／転勤無】不動産投資の提案営業◆風通しの良い社風／業績◎／1年目から年収800万円以上 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：＼業界未経験歓迎／ ・営業経験者 ■歓迎資格： ・不動営業経験者 ・不動産投資の電話営業、新規営業の経験者 ・宅地建物取引士資格 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市中央区久太郎町3-5-13 又一ビルディング7F 勤務地最寄駅：御堂筋線／本町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】代理店向け営業◆保険知識を活かす／保険×IT自社システム提案／研修◎／土日祝休・定着◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件 以下をすべて満たしている方 ・保険会社や保険代理店、銀行などの金融機関における生命保険販売経験 ・月1回程度の出張が可能な方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 402万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ■昇給・昇給年1回（9月） ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支店 住所：大阪府大阪市中央区平野町3丁目4番2号 NCビル6階 勤務地最寄駅：京阪電気鉄道線／淀屋橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【大阪】法人営業◆経営者と直接対話／課題解決型提案／金融未経験OK／地域企業の成長支援◆ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎＞ 【必須】営業経験をお持ちの方（個人・法人いずれか）※金融業界での経験は不問です |
| 給与 | ＜予定年収＞ 460万円～580万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関西みらい銀行の各支店（大阪） 住所：大阪府の各支店 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】法人営業◆経営課題解決／採用・M&A・IT化支援など多彩なソリューション／地域密着の安定基盤 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：銀行、証券会社、政府系金融機関での法人営業経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪府各支店 住所：大阪府大阪市・堺市・吹田市・八尾市・泉佐野市・河内長野市・大東市・和泉市・羽曳野市・東大阪市 等 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【第二新卒・未経験歓迎／転勤無】損害サポート(アソシエイト)◆所定労働７ｈ／在宅可／退職金有 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ※職種未経験歓迎・業界経験不問 ■必須条件： ・専門・短大卒以上 ・営業経験、または顧客折衝経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 全国の各支店 住所：全国の各支店を想定しております。 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】富裕層個人営業担当者（ウェルスマネジメント）◆圧倒的な顧客基盤/豊富なキャリアパス◆ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・銀行、証券会社、生命保険会社など、金融機関での勤務経験 ・融資業務経験（法人・個人問わず） ・証券外務員1種・生命保険販売等の資格 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 900万円～1,200万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪本部 住所：大阪府大阪市中央区伏見町三丁目5番6号 三菱UFJ銀行大阪ビル 勤務地最寄駅：地下鉄御堂筋線／淀屋橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】法人営業（既存・紹介先メインの営業）／残業15H程度／在宅可／三菱UFJグループ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：～第二新卒歓迎～ ・都市銀行、地方銀行等で法人営業経験（融資のご経験）をお持ちの方 ■歓迎条件： ・与信管理や債権保全の経験 ・ファクタリング業者紹介の経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支社 住所：大阪府大阪市中央区瓦町2丁目1番1号 瓦町三信ビル9階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【金融機関経験者歓迎】総合職～信用金庫のセントラルバンク/本部でのキャリアアップ/働き方◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・金融機関での就業経験が3年以上ある方 ■歓迎条件： ・企業向け融資の知識／経験およびソリューション営業の経験 ・銀行／信託銀行／証券／運用会社での金融実務経験 ・銀行などの本部での企画／営業推進等の経... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～1,100万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都中央区八重洲1-3-7 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ 本中金各拠点 住所：北海道・宮城県・石川県・静岡県・愛知県の各拠点 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細3＞ 本中金各拠点 住所：大阪府・兵庫県... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職種未経験歓迎】代理店営業 ◆所定労働7h◆第二新卒歓迎◆教育体制充実◆豊富なキャリアパス |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・金融業界での営業経験（銀行／証券／保険／信金信組など） ■歓迎条件： ・会計知識をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 全国各拠点 住所：ご本人の希望を考慮しながら初任地は決定します。 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 本社 住所：東京都渋谷区渋谷2-24-12 渋谷スクランブルスクエア44F 勤務地最寄駅：山手線／渋谷駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【金融業界経験者歓迎！】代理店営業 ◆所定労働7h◆第二新卒歓迎◆教育体制充実◆豊富なキャリアパス |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・金融業界での営業経験（銀行／証券／保険／信金信組など） ■歓迎条件： ・会計知識をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 全国各拠点 住所：ご本人の希望を考慮しながら初任地は決定します。 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 本社 住所：東京都渋谷区渋谷2-24-12 渋谷スクランブルスクエア44F 勤務地最寄駅：山手線／渋谷駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／転勤なし】総合職（初期配属は損害サービス）※未経験歓迎 ／U・Iターン歓迎 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・顧客折衝経験のある方 ・普通自動車免許を取得済み、もしくは入社までに取得予定の方 ※業界・職種未経験歓迎 ■歓迎条件： ・金融機関での勤務経験 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～1,190万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 大阪自動車保険金サービス部 住所：大阪府大阪市中央区北久宝寺町3-6-1 本町南ガーデンシティ 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 海上保険金サービス部／大阪海上保険金サービス課 住所：大阪府大阪市西区江戸堀1-11-4 受動喫煙対策：屋内全面... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／異業界・未経験者歓迎！】財務コンサルタント／年間休日125日／研修充実／転勤・ノルマ無し |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※職種未経験歓迎・金融業界出身者や店長経験者歓迎！ ・何らかの顧客折衝経験をお持ちの方（個人・法人含む） ■歓迎要件 ・金融機関での法人営業経験をお持ちの方 (銀行、信金、信組、保険、証券での勤務経験のある方) ・会計事務所... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支店 住所：大阪府大阪市淀川区西中島6丁目1番3号 アストロ新大阪第2ビル902号室 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 大阪市都島区（279）｜ 大阪市福島区（658）｜ 大阪市此花区（309）｜ 大阪市西区（2,663）｜ 大阪市港区（203）｜ 大阪市大正区（152）｜ 大阪市天王寺区（233）｜ 大阪市浪速区（709）｜ 大阪市西淀川区（346）｜ 大阪市東淀川区（362）｜ 大阪市東成区（209）｜ 大阪市生野区（159）｜ 大阪市旭区（123）｜ 大阪市城東区（237）｜ 大阪市阿倍野区（304）｜ 大阪市住吉区（175）｜ 大阪市東住吉区（133）｜ 大阪市西成区（120）｜ 大阪市淀川区（3,030）｜ 大阪市鶴見区（188）｜ 大阪市住之江区（454）｜ 大阪市平野区（213）｜ 大阪市北区（9,162）｜ 大阪市中央区（8,336）｜ 堺市堺区（474）｜ 堺市中区（150）｜ 堺市東区（54）｜ 堺市西区（254）｜ 堺市南区（88）｜ 堺市北区（235）｜ 堺市美原区（127）｜ 岸和田市（333）｜ 豊中市（683）｜ 池田市（579）｜ 吹田市（1,392）｜ 泉大津市（102）｜ 高槻市（698）｜ 貝塚市（115）｜ 守口市（459）｜ 枚方市（426）｜ 茨木市（571）｜ 八尾市（389）｜ 泉佐野市（258）｜ 富田林市（91）｜ 寝屋川市（241）｜ 河内長野市（83）｜ 松原市（185）｜ 大東市（293）｜ 和泉市（199）｜ 箕面市（295）｜ 柏原市（119）｜ 羽曳野市（79）｜ 門真市（533）｜ 摂津市（315）｜ 高石市（97）｜ 藤井寺市（64）｜ 東大阪市（1,156）｜ 泉南市（57）｜ 四條畷市（59）｜ 交野市（56）｜ 大阪狭山市（40）｜ 阪南市（24）｜ 三島郡島本町（29）｜ 豊能郡豊能町（3）｜ 豊能郡能勢町（4）｜ 泉北郡忠岡町（34）｜ 泉南郡熊取町（13）｜ 泉南郡田尻町（9）｜ 泉南郡岬町（4）｜ 南河内郡太子町（9）｜ 南河内郡河南町（8）｜ 南河内郡千早赤阪村（2）｜ |
