| 仕事内容 | 【東京/第二新卒・業界未経験歓迎】住宅ローン営業◆／年間休日120日程・土日祝休◆地銀信金出身者活躍 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・営業の実務ご経験（未経験でも、前向きでチャレンジ精神があればご応募大歓迎です！） ※業界未経験歓迎 ■歓迎条件： ・不動産または金融業界での実務ご経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京本部 住所：東京都中央区日本橋室町1-7-1 勤務地最寄駅：営団地下鉄銀座線／三越前駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜大阪／未経験OK＞保険事務◆契約確認・データ入力／正社員／年休130日／残業10H程／福利厚生◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＼＼業界未経験歓迎・職種未経験歓迎／／ ■必須要件： ・ＰＣスキル：Word、Excel（基本的な関数レベル）、PowerPoint ■歓迎要件： ・損害保険会社、生命保険会社、保険代理店で事務経験（1年以上）もしくは営業経験のある方は尚... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 327万円～607万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関西地区本部 住所：大阪府大阪市淀川区西中島7-7-2 新大阪タマビル4階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】財務(マネージャー)＜金融機関経験活かす＞IPOを目指す成長企業／年休120日（土日祝） |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ※金融機関での以下※下記いずれかの経験をお持ちの方 ・法人融資／不動産ファイナンス／融資管理／審査／資金管理 ・稟議書作成や審査対応などの実務（資料作成･調整を自分で対応していた方） ・資金繰り表や資金... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 648万円～816万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市北区梅田3-2-2 JPタワー大阪14F 勤務地最寄駅：JR東海道本線／大阪駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【大阪】ファイナンシャルプランナー／新規開拓・ノルマ無／SMBCグループ／経費自己負担無／フレックス |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 いずれか必須 ・生命保険営業経験1年以上ご経験がある方※代理店勤務経験含む ・FP相談経験もしくはライフプラン提案経験をお持ちの方 ■歓迎条件 ・後輩指導経験をお持ちの方 ・生命保険募集人資格、FP2級もしくはそれに準ずる資... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 366万円～639万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ★大阪新オフィス 住所：大阪府大阪市西区立売堀4丁目1-20 勤務地最寄駅：地下鉄中央線／阿波座駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／事務経験者歓迎】金融事務◇残業10~20h/長期就業可能/中途採用強化中/りそなGの安定感 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件 ・社会人経験を3年以上お持ちの方 かつ 以下、「いずれか」のご経験をお持ちの方 1)事務経験 2)銀行・証券会社・保険会社等での就業経験（職種問わず） ■歓迎要件 ・パソコン等でのデータ入力作業にか... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 460万円～490万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪ビジネスパーク 住所：大阪府大阪市中央区城見1-4-27 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：転居を伴わない範囲内で会社の定める場所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／ママ社員活躍中／在宅勤務可】保険コンサルタント／経験者歓迎※日本通運100%子会社 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・生命保険の営業経験 ■歓迎条件： ・FP、住宅ローン、相続などの保険関連知識 ・OAスキル |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪オフィス 住所：大阪府大阪市中央区瓦町2-2-7 山陽染工瓦町ビル7階 勤務地最寄駅：大阪市営地下鉄中央線／堺筋本町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】損害サービス担当 ◇「楽天自動車保険」で事業急成長中◇中途多数活躍◇金融×最先端のIT環境 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件 ・損害サービス業務経験者 ＜語学補足＞ 入社2年以内にTOEIC800点を取得する必要がございます。英語学習のサポート体制は充実しております |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪 住所：大阪府大阪市北区中之島3-2-18 住友中之島ビル 勤務地最寄駅：京阪中之島線／渡辺橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：制度上国内・海外のすべての事業所への出張及び転勤の可能性があります。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】損保営業◆損害保険（火災、自動車）の提案・説明ノルマ無し/残業月10h程度/年間休日128日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・損害保険の営業経験をお持ちの方（目安：3年以上） ・普通自動車免許をお持ちの方（業務上の移動あり） ■必須資格： ・第一種運転免許普通自動車 ・損害... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 555万円～627万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪サービスセンター 住所：大阪府大阪市中央区北浜東1-26 大阪日精ビル 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：当社拠点全般 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】法人営業（法人オーナー向け）◆圧倒的顧客基盤/多様なニーズに提案叶う/豊富なキャリアパス◆ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・コーポレートファイナンス業務に関する知識・経験を有し、銀行・信金・証券・ノンバンク等で企業に対する営業実務経験 ■歓迎条件： ・証券外務員Ⅰ種 ・生命保険募集人資格（一般・専門・変額・外貨建） ・損害... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪府/京都府/兵庫県/奈良県/和歌山県内の支店 住所：大阪府 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／梅田】コーポレートアドバイザー（企業評価・財務調査）◇公認会計士や税理士の資格を活かせます！ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・公認会計士または税理士の資格取得者 ■歓迎条件： ・FASやTAX経験者 ・会計事務所でM&Aの実務経験がある方 ・金融機関・監査法人でM&Aの実務経験がある方 ＜必要資格＞ 歓迎条件：米国公認会... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～1,200万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 西日本支社 住所：大阪府大阪市北区角田町8番1号 大阪梅田ツインタワーズ・ノース 36階 勤務地最寄駅：阪急線／梅田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【大阪】メガバンク連携コンシェルジュ◆トスアップで案件創出・インセンティブ／M&Aコンサルへの登竜門 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・基本的なPCスキル（Word、Excel、PowerPointを使用したご経験がある方） 下記いずれか必須 ・3年以上の金融業界での営業 ・コンサルティング経験（銀行、証券会社、生損保を含む） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 西日本支社 住所：大阪府大阪市北区角田町8番1号 大阪梅田ツインタワーズ・ノース 36階 勤務地最寄駅：阪急線／梅田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京海上グループの金融コンサルタント】法人営業・個人営業／大阪勤務（転勤なし） |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 営業経験を1年以上お持ちの方（法人／個人／業界問わず） ■その他： ・業界未経験者を積極的に採用しています。 ・金融業界経験や保険知識は不問です。 ※ハウスメーカーなど異業界出身者も多く活躍しています |
| 給与 | ＜予定年収＞ 360万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 大阪支社 住所：大阪府大阪市北区中之島2-2-2 大阪中之島ビル15F 勤務地最寄駅：JR東西線／北新地駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 大阪第一支社 住所：大阪府大阪市北区中之島2-2-2 大阪中之島ビル8F 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】外国為替事務 ◆関西地銀のメインバンク社数トップクラス◆ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：銀行での業務経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ・外国為替業務に関わった経験をお持ちの方 ・銀行での本部での勤務経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市中央区備後町2-2-1 勤務地最寄駅：OsakaMetro堺筋線／堺筋本町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/支店勤務】法人営業◆海外や本部など幅広いキャリアパスを描ける【3・6・9・12月入社】 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・金融業界における営業経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪府（含む近隣県）内のいずれかの支店 住所：大阪府 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／リモート可】人材営業／業界不問◆フレックス・125休日◆フリーランス支援／グロース上場 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・大手向け法人営業経験2年以上又は法人営業経験3年以上 ・IT領域に対する学習意欲が高い方 ・顧客の課題に対して、複数の選択肢からコンサルティング営業を... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 460万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪オフィス 住所：大阪府大阪市中央区本町4‐2‐12 野村不動産御堂筋本町ビル9F‐03 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/支店勤務】個人営業（個人向け事業性融資担当）◆圧倒的な顧客基盤【3・6・9・12月入社】 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・金融業界での営業経験（銀行・証券会社等） ■歓迎条件： ・個人富裕層のお客さまへ対する業務の経験または個人向け融資業務経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 520万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪府内のいずれかの支店 住所：大阪府大阪市中央区伏見町3-5-6 勤務地最寄駅：淀屋橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【初任地考慮】総合職(代理店営業)※代理店の経営コンサル/個人ノルマ無/徹底した顧客志向/研修充実 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・営業経験1年以上（業界不問/法人・個人不問） ・普通自動車運転免許をお持ちの方 ■歓迎条件： ・金融業界での営業のご経験 ・転職理由、志望動機がポジティブで自分の言葉で明確に語ることができる方 ・... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～850万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 全国各拠点への配属想定 住所：東京都、北海道、宮城県、大阪府、愛知県、広島県、福岡県等の全国拠点 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪市／在宅可】新決済サービスの業務推進（ガバナンス強化など）◆JR西日本／フレックス／土日祝休◆ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ※本ポジションでは、金融サービスでのご経験は必須となります※ ■必須条件：以下すべて必須 ・金融機関（コード決済サービス等の提供会社、銀行、クレジットカード会社等）における、顧客管理に関する業務経験 ・関数を使... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ イノゲート大阪 住所：大阪府大阪市北区梅田3丁目2－123 勤務地最寄駅：各線／大阪駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【淀屋橋/転勤なし】住宅ローン営業（住信SBIネット銀行）～土日祝休み・若手から年収UP・裁量◎～ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：～事務経験のみでもやる気がある方歓迎です～ ・不動産会社または金融機関での住宅ローンのご経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ★本社 住所：大阪府大阪市中央区平野町3-3-5 NJK淀屋橋ビル3F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】経営・M&Aコンサルタント※未経験歓迎◇地方創生！中堅中小企業様から地域活性化を目指す |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜コンサル未経験歓迎／経営コンサルタントとして企業支援に携わりたい方＞ ■必須要件： ・基本的なＰＣスキル（Excel/Word/ppt） ※※例えば下記のような方が活躍しています※※ ・金融機関で法人営業、融資... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支社 住所：大阪府大阪市中央区淡路町3-6-3 御堂筋MTRビル12階 勤務地最寄駅：御堂筋線・中央線／本町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 大阪市都島区（279）｜ 大阪市福島区（657）｜ 大阪市此花区（309）｜ 大阪市西区（2,659）｜ 大阪市港区（203）｜ 大阪市大正区（152）｜ 大阪市天王寺区（231）｜ 大阪市浪速区（712）｜ 大阪市西淀川区（346）｜ 大阪市東淀川区（362）｜ 大阪市東成区（209）｜ 大阪市生野区（159）｜ 大阪市旭区（122）｜ 大阪市城東区（238）｜ 大阪市阿倍野区（304）｜ 大阪市住吉区（175）｜ 大阪市東住吉区（133）｜ 大阪市西成区（120）｜ 大阪市淀川区（3,030）｜ 大阪市鶴見区（188）｜ 大阪市住之江区（454）｜ 大阪市平野区（213）｜ 大阪市北区（9,164）｜ 大阪市中央区（8,343）｜ 堺市堺区（474）｜ 堺市中区（150）｜ 堺市東区（54）｜ 堺市西区（254）｜ 堺市南区（88）｜ 堺市北区（235）｜ 堺市美原区（127）｜ 岸和田市（333）｜ 豊中市（683）｜ 池田市（579）｜ 吹田市（1,392）｜ 泉大津市（102）｜ 高槻市（698）｜ 貝塚市（115）｜ 守口市（460）｜ 枚方市（428）｜ 茨木市（571）｜ 八尾市（390）｜ 泉佐野市（258）｜ 富田林市（91）｜ 寝屋川市（241）｜ 河内長野市（83）｜ 松原市（185）｜ 大東市（293）｜ 和泉市（199）｜ 箕面市（296）｜ 柏原市（119）｜ 羽曳野市（79）｜ 門真市（533）｜ 摂津市（315）｜ 高石市（98）｜ 藤井寺市（64）｜ 東大阪市（1,157）｜ 泉南市（57）｜ 四條畷市（59）｜ 交野市（56）｜ 大阪狭山市（40）｜ 阪南市（24）｜ 三島郡島本町（29）｜ 豊能郡豊能町（3）｜ 豊能郡能勢町（4）｜ 泉北郡忠岡町（34）｜ 泉南郡熊取町（13）｜ 泉南郡田尻町（9）｜ 泉南郡岬町（4）｜ 南河内郡太子町（9）｜ 南河内郡河南町（8）｜ 南河内郡千早赤阪村（2）｜ |
