| 仕事内容 | 【大阪／リモート可】テックリード◆最新技術を活用／技術力を磨ける環境 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・以下のような領域の開発において、後進育成ができる優れた技術力もしくは10年程度の実務経験 ・iOSアプリ開発 ・Androidアプリ開発 ・ウェブフロントエンド開発 ・ウェブバックエンド開発 ・ク... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～1,200万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市北区大深町3-1 グランフロント大阪タワーB14F 勤務地最寄駅：JR各線／大阪駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/40・50代活躍！】SE※完全自社内開発/中途入社事例多数/残業10h程度で働きやすい環境 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・システムの開発経験2年以上 ■歓迎条件： ・C＃やVB.NETでの開発経験 ・販売管理、生産管理、会計、給与計算などの知識 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市福島区福島6-13-7 Jプロ福島ビル5階 勤務地最寄駅：JR環状線／福島駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪城公園駅】サーバエンジニア（設計構築中心）ポテンシャル歓迎◆クラウド・セキュリティなど広く経験 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・インフラの設計構築のご経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関西システムグループ 住所：大阪府大阪市中央区城見一丁目４番２４号 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【広島】マニュアル制作ディレクター◇建設機械の仕様書◇残業20h・機械工学経験歓迎◇社宅貸与あり |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・機械工学系の知識に明るく図面が読める方 ・PCスキル（Word、Excel） ■歓迎条件： ・建設機械オペレーション経験のある方 ・自動車整備経験のある方 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 320万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 広島県※客先常駐 住所：広島県五日市 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ 大阪営業所 住所：大阪府大阪市中央区備後町1-4-9 シークスビル 2F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪・福島駅徒歩5分】SE※完全自社内開発/残業10時間程度で働きやすい環境/中途入社多数在籍 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・システムの開発経験1年以上 ■歓迎条件： ・C＃やVB.NETでの開発経験 ・販売管理、生産管理、会計、給与計算などの知識 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 330万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市福島区福島6-13-7 Jプロ福島ビル5階 勤務地最寄駅：JR環状線／福島駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | フルリモート◆ビジネスと技術の横断を強化するBizDev◆AIナレッジデータプラットフォームSaas |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 以下すべてを満たすスキルをお持ちであること ・新製品の企画、売上推定、要件定義、開発、販促、サポート提供に関わった経験 ・toBのお客様への対応経験 ・IT/Webに関わる知識や経験 ・社内外のステークホルダーとの複雑な調整の... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～1,200万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 東京オフィス 住所：東京都中央区八丁堀2-14-1 住友不動産八重洲通ビル4F 勤務地最寄駅：日比谷線／八丁堀駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 京都オフィス 住所：京都府京都市上京区御所八幡町110-16 かわもとビル5F 勤務地最寄駅：地... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート】開発エンジニア◆大手企業向け自社ERP製品◆上流工程/フルフレックス/フォロー体制◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： システム開発の経験（規模・言語は問いません） ■歓迎要件：下記のスキル・経験がある方、歓迎します ・Javaでの開発経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都千代田区麹町1-12-1 住友不動産ふくおか半蔵門ビル7F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 大阪オフィス 住所：大阪府大阪市北区曾根崎新地1-13-22 御堂筋フロンティア1F 勤務地最寄駅：JR東西線／北新地駅 受動喫煙対... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／転勤無】エンヴァイロメントアーティスト◇業界最大手のグループ会社／オリジナルコンテンツ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■応募条件： ・3DCG背景制作の実務経験者 ・フォトリアルな形状や質感を表現できる方 ・構図を決めてライティングやフィルターを設定できる方 ・舞台設定を考え、世界観を細部まで創りこむことができる方 ■求める能力： ・高いデッサン能力を持... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 360万円～720万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項無し ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大坂府大阪市中央区淡路町2-2-14 Daiwa北浜ビル6F 勤務地最寄駅：大阪メトロ堺筋線／北浜駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/リモート中心】モバイルエンジニア ※Swift/Kotlin経験者歓迎！転勤無/住宅手当有 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須要件】いずれかに当てはまる方 ■モバイル開発実務経験2年以上 もしくは ■モバイル開発実務経験1年以上かつWEB開発経験（実務、自己学習含む）1年以上 【歓迎要件】 ■各種APIの利用・開発経験 ■Flutter(Dart)でのモ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪本社 住所：大阪府吹田市江坂町1-23-38 F&Mビル5階 勤務地最寄駅：御堂筋線／江坂駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート】CTO直下で交通の未来をつくるWeb開発エンジニア／自社SaaS／交通×DX |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件 開発の実務経験（3年以上）、もしくは個人でのサービス開発経験 ■歓迎要件 ・GPSや地図情報に関連したサービス開発経験 ・アジャイル開発経験 ・フルリモートチームでの開発経験 ・開発工程における要件定義、上流工程から稼働まで... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～850万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：徳島県徳島市寺島本町西1-5 アミコ東館6F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 東京支社 住所：東京都港区芝大門1-6-11 Biz-ark芝大門 2階 勤務地最寄駅：都営大江戸線／大門駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【大阪府門真市】システムエンジニア／映像機器のアプリケーションの設計開発◆充実した研修体制／面接1回 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・C言語、C#での開発経験 ■歓迎条件： ・映像機器のアプリケーション開発経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 430万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先（大阪府門真市） 住所：大阪府門真市松葉町 勤務地最寄駅：京阪電鉄京阪本線／線門真市駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【自社内勤務】ローコード開発・導入支援 ※社内キャリア豊富◆ローコード未経験◎研修あり◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：下記いずれか ・オープン系開発経験（2年以上）※言語問わず ・Outsystemsでの開発、または環境構築などの経験2年以上 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関西支社 住所：大阪府大阪市北区中之島二丁目2番7号 中之島セントラルタワー20階 勤務地最寄駅：京阪中之島線／大江橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/リモート中心】PM・PL候補※業界シェア1位の人事労務系Saas企業/賞与年3回 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・5人以上の規模のプロジェクトマネジメント経験（1年以上） ・システム開発における要件定義・設計・開発経験をお持ちの方 ■歓迎条件 ・Webアプリケーション開発経験のある方 ・労務、給与計算等のバックオフィス業務に関する基本... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪本社 住所：大阪府吹田市江坂町1-23-38 F&Mビル5階 勤務地最寄駅：御堂筋線／江坂駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／転勤無】シネマティック アーティスト◇業界最大手のグループ会社／オリジナルコンテンツ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■応募条件： ・キャラクターアニメーションの実務経験者 ・カメラワークの実務経験者 ■求める能力： ・フォトリアルな映像表現力 ・絵コンテなどによる映像演出の実務経験 ・モーションキャプチャー撮影実務経験 ・キャラクターリギング作成実務経... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 360万円～720万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項無し ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大坂府大阪市中央区淡路町2-2-14 Daiwa北浜ビル6F 勤務地最寄駅：大阪メトロ堺筋線／北浜駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／転勤無】ビジュアルエフェクツ アーティスト◇業界最大手のグループ会社／オリジナルコンテンツ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■応募条件： ・コンシューマーゲームにおけるエフェクト作成の実務経験者 ■求める能力： ・各種アプリケーション（画像編集、3DCG）の使用経験 ・合成編集、ポストエフェクト処理の経験 ・ノードを使用したシェーダー作成の経験 ・3DCGシミ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 360万円～720万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項無し ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大坂府大阪市中央区淡路町2-2-14 Daiwa北浜ビル6F 勤務地最寄駅：大阪メトロ堺筋線／北浜駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】ネットワークエンジニア※企画～構築◆大手案件／上流工程／NTTグループの戦略パートナー |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ネットワーク設計・構築経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 480万円～780万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 12分割 ＜賃金内訳＞ 年額... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 関西営業所 住所：大阪府大阪市城東区成育2-15-23 関目ビル8階 勤務地最寄駅：京阪本線線／関目駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ プロジェクト先（大阪府内） 住所：大阪府 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／転勤無】アニメーター◇業界最大手のグループ会社／オリジナルコンテンツ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■応募条件： ・インゲームアニメーションの実務経験者 ■求める能力： ・フォトリアルなアニメーション表現力 ・プロジェクトにおけるアニメーション管理実務経験 ・モーションキャプチャー撮影実務経験 ・キャラクターリギング作成実務経験 ■応募... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 360万円～720万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項無し ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大坂府大阪市中央区淡路町2-2-14 Daiwa北浜ビル6F 勤務地最寄駅：大阪メトロ堺筋線／北浜駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】開発エンジニア ◆Java／Python／エンジニア第一の社風／リスキルなど教育体制◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下いずれか ・Javaの開発経験 ・上流工程（要件定義、設計）の経験 ■歓迎条件： ・5名以上のマネジメント経験 ・Python、Ruby、PHPなどのサーバーサイド言語経験 ・プロダクトの技術検討、全体設計の経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 660万円～840万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 大阪支社 住所：大阪府大阪市北区梅田1-1-3 大阪駅前第3ビル1422号 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ その他プロジェクト配属先（大阪、京都、奈良、兵庫） 住所：大阪府、京都府、奈良県、兵庫県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】開発エンジニア ◆Java／Python／上流から／実務経験3年以上◎／エンジニア第一の社風 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下いずれか ・Javaの開発経験 ・上流工程（要件定義、設計）の経験 ■歓迎条件： ・5名以上のマネジメント経験 ・Python、Ruby、PHPなどのサーバーサイド言語経験 ・プロダクトの技術検討、全体設計の経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 480万円～660万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 大阪支社 住所：大阪府大阪市北区梅田1-1-3 大阪駅前第3ビル1422号 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ その他プロジェクト配属先（大阪、京都、奈良、兵庫） 住所：大阪府、京都府、奈良県、兵庫県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【関西／中四国】アプリエンジニア～先端技術（AI・IoT・DX）多数／産休・育休取得可～ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：＜外国籍活躍＞＜シニア活躍＞ ・分野不問で、ITエンジニアやPGとして開発経験が半年以上ある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 関西エリア 住所：滋賀／京都／大阪／兵庫／奈良／和歌山 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 中・四国エリア 住所：鳥取県、島根県、岡山県、広島県、山口県、徳島県、香川県、愛媛県、高知県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 大阪（リモ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 大阪市都島区（224）｜ 大阪市福島区（560）｜ 大阪市此花区（255）｜ 大阪市西区（2,349）｜ 大阪市港区（189）｜ 大阪市大正区（123）｜ 大阪市天王寺区（197）｜ 大阪市浪速区（622）｜ 大阪市西淀川区（328）｜ 大阪市東淀川区（317）｜ 大阪市東成区（190）｜ 大阪市生野区（136）｜ 大阪市旭区（89）｜ 大阪市城東区（210）｜ 大阪市阿倍野区（247）｜ 大阪市住吉区（147）｜ 大阪市東住吉区（117）｜ 大阪市西成区（108）｜ 大阪市淀川区（2,682）｜ 大阪市鶴見区（175）｜ 大阪市住之江区（382）｜ 大阪市平野区（184）｜ 大阪市北区（7,551）｜ 大阪市中央区（7,189）｜ 堺市堺区（429）｜ 堺市中区（121）｜ 堺市東区（36）｜ 堺市西区（228）｜ 堺市南区（80）｜ 堺市北区（205）｜ 堺市美原区（114）｜ 岸和田市（295）｜ 豊中市（613）｜ 池田市（373）｜ 吹田市（1,256）｜ 泉大津市（84）｜ 高槻市（609）｜ 貝塚市（86）｜ 守口市（425）｜ 枚方市（371）｜ 茨木市（471）｜ 八尾市（351）｜ 泉佐野市（223）｜ 富田林市（80）｜ 寝屋川市（184）｜ 河内長野市（48）｜ 松原市（162）｜ 大東市（258）｜ 和泉市（176）｜ 箕面市（278）｜ 柏原市（114）｜ 羽曳野市（66）｜ 門真市（467）｜ 摂津市（290）｜ 高石市（84）｜ 藤井寺市（52）｜ 東大阪市（1,019）｜ 泉南市（39）｜ 四條畷市（46）｜ 交野市（54）｜ 大阪狭山市（31）｜ 阪南市（13）｜ 三島郡島本町（24）｜ 豊能郡豊能町（1）｜ 豊能郡能勢町（4）｜ 泉北郡忠岡町（30）｜ 泉南郡熊取町（14）｜ 泉南郡田尻町（6）｜ 泉南郡岬町（3）｜ 南河内郡太子町（7）｜ 南河内郡河南町（8）｜ 南河内郡千早赤阪村（4）｜ |
