| 仕事内容 | 【業務内容】 営業職としてクライアントの経営課題や事業課題など様々なテーマに合わせて、コンサルティングサービスを軸にクラウドサービスをはじめとするシステムや各種ITソリューションの提案を行っていただきます。 【営業スタイル】 既存顧客のフォロー営業がメインですが、新規顧客の開拓も担っていただきます(既存8、新規2の割合)。 ●既存顧客:システム導入後のサポートや新たな課題に対するコンサルテーショ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ●普通自動車運転免許をお持ちの方 ●個人または法人営業経験をお持ちの方 【歓迎】 ●顧客課題に合わせたソリューション営業経験をお持ちの方 ●ITスキルをお持ちの方 ●自動車業界での業務経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 350万円~500万円 |
| 勤務地 | 香川県高松市磨屋町3-1 合田不動産磨屋町ビル5F JR予讃線「高松」駅から徒歩10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務詳細】 様々な業界の既存顧客に対して、放電加工機、レーザー加工機またマシニングセンターなどの各種工作機械やFA機器(PLCやインバータ、モータなど)の提案をお任せいたします。 具体的には、生産性向上、人手不足対応、安定操業、品質向上、コスト削減、技術の継承等の課題に対して、多様な製品を組み合わせて最適解をご提案いただきます。 担当する顧客により、販売店、メーカーとともに提案営業を行うこともご |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・FA機器もしくは工作機械の営業経験 【尚可】 ・工作機械以外にもFA機器など幅広く製品の営業職にチャレンジしたい方 ・シェア拡大に向け、自走できる意気込みのある方 |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 香川県高松市林町1171-2 リーバ第8ビル 高松琴平電気鉄道長尾線「元山」駅から車で6分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、法人向けのシステム営業をお任せいたします。 【職務詳細】 ■誰に:建設会社や官公庁、大手ゼネコンの各支社 ■何を:建設関係システム ■方法:提案販売(新規開拓/既存顧客対応ともに有) 社有車で新規お客様先訪問をし、業界動向の共有や 自社開発システムの提案営業を行っていただきます。 また、既存お客様先でのシステムの導入設置、操作指導、 アフターフォローなど、システム導入がス |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・何かしらの営業経験 ・普通自動車運転免許(AT限定可) 【尚可】 ・法人営業経験 ・新規営業経験 ・建設業界の就業経験や建設業界の知見 |
| 給与 | 年収 450万円~500万円 |
| 勤務地 | 香川県高松市磨屋町8番地1 あなぶき磨屋町ビル8F JR予讃線「高松」駅より徒歩10分 勤務地変更の範囲:当面なし(将来的な転勤可能性あり。地域性が重要な営業・サポートスタイルのため、転勤頻度は多くはありません) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 インテリア総合商社として、ハウスメーカーや工務店、設計事務所などに対し、自社製品(壁紙、カーテン、床材等)の採用提案およびショールームでの接客を担当します。 【職務詳細】 ■提案営業 ハウスメーカー、地場工務店、設計事務所、建設会社などの取引先を訪問し、新築住宅や店舗、ホテル、学校、病院などの各種施設に向けて、自社商品のPRを行い採用いただく提案の実施 ■ショールーム対応 依頼を |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・営業経験 【尚可】 ・インテリアに関する実務経験者 ・インテリアコーディネーターの有資格者 |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 香川県高松市郷東町23-2 JR予讃線「香西」駅から徒歩4分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、営業職として活躍していただきます。 システム関係の知見を活かして、顧客への提案やフォローを行うポジションです。 【職務詳細】 ・引き合いのあった顧客への提案 ・導入顧客へのセットアップのフォロー ・システム関係の知見を活かしたサポート ・定期的なフォローアップ ※顧客は沖縄から北海道まで全国的にあり、引き合いがあれば訪問のため出張も発生します。(頻度は月に3~4回程度、遠 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・顧客折衝経験 ・ITパスポート、またはそれに準ずるPCの知見 【尚可】 業界の経験だけではなく、社内SEやヘルプデスク、趣味でプログラミングをされている方などシステム関係の知見をお持ちの方はスキルが活かせます 【サポート体制】 入社後は、先輩社員による丁寧な... |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 香川県高松市鬼無町藤井105-1 JR予讃線「鬼無」駅より徒歩3分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■建築金物や建材全般を扱う専門商社。プライベートブランド品を含む50,000点以上の商品を全国の金物店などへ販売。 ■高松営業所でのルートセールスの募集です。地域密着型営業をお任せします。 【職務概要】 高松エリアの金物販売店や建材商社向けに建材商品、住宅用資材、ビル用建材の提案営業をお任せします。(基本的には既存顧客向け)商品ラインナップが豊富にあるため市場拡大の可能性がございます。 【職務 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・営業経験をお持ちの方 ・普通自動車第一種運転免許をお持ちの方 【尚可】 ※下記いずれかの経験をお持ちの方※ ・同業界での営業経験 ・商社での営業経験 ・施工管理の経験 ・建築の知識をお持ちの方(図面が読める等) 【同社が求める人材】 地域に密着した、きめ細や... |
| 給与 | 年収 350万円~500万円 |
| 勤務地 | 【高松営業所】〒761-8071 香川県高松市伏石町2005-11 高松琴平電気鉄道琴平線「三条」駅 徒歩10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 オープン系・WEB系システムの設計開発、運用・保守(Java、C言語、C++、C#、VB、.NETなどオブジェクト設計言語)等の業務に従事いただきます。 ※ご経験、スキルに応じて派遣先をアサインさせていただきます。 【特徴】 ・BMS(ベストマッチングシステム):全国の取引先からの仕事情報を社員に公開し、常にエンジニアが自らの市場価値を把握し、キャリアデザインできる仕組みを構築して |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 理系高校、大学等で左記業務に関連する基礎知識を学ばれている方 【尚可】 オブジェクト指向プログラミング、Java、C#、C++等によるシステム開発、アプリ開発経験 |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 香川県 プロジェクトにより異なる ※転勤の可能性がございます。 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ITソリューションを提供するエンジニア集団である同社の、各ソリューショングループにおける上流工程、下流工程までスキルにあわせたお仕事をお任せします。 今回募集のシステムソリューション事業部は2020年7月より新組織体制をとり、専門性強化型グループでの組織運営をスタートしました。成長を期待されかつ、成長が見込まれているIT社のコアな事業です。 さらなる体制強化、事業拡大のため一緒に事 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 オープン系言語での開発経験3年以上(言語問わず) 【尚可】 製造業、物流業でのご経験 |
| 給与 | 年収 400万円~500万円 |
| 勤務地 | 香川県高松市寿町2-2-10高松寿町プライムビル3F 高松琴平電気鉄道「片原町」駅から徒歩9分 勤務地変更の範囲:会社の定める場所(リモートワークの場所を含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の営業部にて、建設機械・産業機械・リサイクル関連機械の販売を担当していただきます。 【職務詳細】 ・油圧ショベルやフォークリフト、破砕機、プラント設備、トンネル工事用機械などの提案、販売 ・SirMeccanica社製WSシリーズ(多機能ポータブル工作機械)を中心とした営業活動 ・顧客ニーズに応じた最適な機械提案や導入後のフォロー ※入社後は先輩同行で知識と提案スキルを習得し、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・対人折衝経験をお持ちの方 ・普通自動車運転免許 【尚可】 ・何らかの営業経験をお持ちの方(業界不問) |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 香川県綾歌郡綾川町滝宮2457-1 高松琴平電気鉄道琴平線「滝宮」駅より徒歩5分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社が取り扱っているインテリア商品・内装資材の法人営業をお任せします。 【職務詳細】 具体的な業務 └顧客からの情報収集を通じたニーズの発見と把握 └商品やサービスのプレゼン、見積書の作成 └販売価格の交渉と決定、施工管理(納品) お客様は、内装工事を行っている会社・職人さんや地場のゼネコン会社です。 既にお取引があり、比較的大きめの企業様を担当していただく予定です。 【顧客に |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・営業経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 350万円~400万円 |
| 勤務地 | 香川県高松市松福町1丁目7‐2 JR四国各線「高松」駅から車で8分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の旅行部市内営業所にて、国内・海外旅行商品の販売および旅行業務全般を担当します。 長年培った信頼を背景に、法人・個人問わず最適なプランを提供します。 【職務詳細】 ■営業エリア:香川県内/県外出張なし ※添乗業務は除く ・得意先企業へのルート営業および団体旅行の企画・手配 ・お客様の要望に応じた旅行プランのヒアリングおよび提案 ・航空券、宿泊施設などのチケット類の手配・販売( |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車運転免許 ・旅行業界での営業経験 【尚可】 ・旅行の企画書や提案書のプレゼン資料作成や旅行パンフレット(チラシ)の作成に関するスキルやノウハウをお持ちの方 ・IT、WEBに関する知識やスキルのある方 |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 香川県高松市鍛冶屋町3番地 香川三友ビル1階 ことでん琴平線「瓦町」駅から徒歩10分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 人事・労務業務をお任せします。 制度、労務、評価、人材管理、採用、研修、など多岐にわたる領域の中から、あなたの適性を見て業務を決定します。 【職務詳細】 少数精鋭で会社の管理部門をけん引しています。特定領域の業務に留まらず、労務・制度・評価・人材管理・採用・研修など、幅広い領域での経験ができ、人事としてのスキルアップが可能です。経理や総務との関係も近く、経営とも密接に関わりますので |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】※以下のいずれかがあればOKです。 ・事業会社の管理部門で人事業務の経験 ・人材業界などで人事と取引をした経験 ・ホテル業界に勤務経験があり、人事業務に興味のある方 【必要資格】 普通自動車免許第一種 【尚可】 ・総務、労務、経理など管理部門での経験を広げ、事業... |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 香川県香川郡直島町364番地1 四国汽船「直島宮浦港」から車で9分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 「保育士バンク!」の保育専門キャリアアドバイザーとして、園で働きたい求職者様を保育園・幼稚園にご紹介、交渉等を行っていただきます。求職者が求める環境やキャリアと、採用をされたい施設が求める人物像を詳しくヒアリング上で、いかにマッチ度の高いご紹介ができるかがポイントです。 【職務詳細】 【キャリアアドバイザー】 ■求職者本人も気づけていない悩み、理想の言語化 ■実現したいキャリア、人 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】※下記、いずれかの経験がある方 ■飛び込み営業・訪問販売 の経験(2年以上) ■カウンターセールスの経験(2年以上) 具体例)・不動産賃貸営業・生命保険営業・ゼクシィなび等のウェディングカウンター営業・ウエディングプランナー・美容カウンセリング営業 ・スポーツクラブ... |
| 給与 | 年収 500万円~750万円 |
| 勤務地 | 香川県高松市サンポート2-1高松シンボルタワー26階 JR各線「高松」駅より徒歩4分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 産業ロボット用ケーブル市場で世界トップクラスのシェアを誇る同社にて、経理業務全般を担当します。部署強化に伴う増員募集であり、将来の管理職候補として、財務会計から管理会計まで幅広い経験を積むことが可能です。 【職務詳細】 ・財務会計:仕訳、決算業務 ・管理会計:原価計算、原価管理、損益計算、分析、予算資料の作成 ・税務会計:法人税の申告など ・その他:システムへの入力作業、Excel |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・財務会計の経験、管理会計業務の経験、製造業での経理経験のいずれかをお持ちの方 【尚可】 ・税務会計業務の経験 ・会計システムの構築経験 ※残業について※ 繁忙期は残業が発生する場合がありますが、閑散期は基本的に定時で帰宅しています。 |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 香川県高松市小村町331 琴電長尾線「西前田」駅徒歩10分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて営業職としてご活躍いただきます。 ※お取引様の物流での問題解決、また商品の付加価値向上をも担い、 信頼を勝ち取っていく仕事になります。 【職務詳細】 ■誰に:流通・製造・食品・アパレルなどの業種 ■何を:自社製品(段ボール等) ■どのように:既存顧客中心の営業 ※定期訪問でニーズをヒアリングし、デザインや仕様などピッタリの商品を提案します。 <魅力点> 商品をただ提案す |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車運転免許 ・法人営業経験 |
| 給与 | 年収 350万円~500万円 |
| 勤務地 | 香川県坂出市林田町4285-145 JR各線「坂出」駅から車で11分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 高松支店長として、支店の管理・運営全般をお任せします。 【職務詳細】 ・支店の業績管理 ・本社への報告 ・従業員の管理マネジメント ・部下との同行 ・同席による顧客折衝 ・トラブル対応 【管理において】 ・発注の流れ(賃貸管理、リフォーム内装工事など)を把握し、指揮采配を行っていただきます。 【築年数が相応に経過している物件について】 空き室対策を講じ、稼働率向上を目指していただ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・宅地建物取引士 ・普通自動車運転免許 【歓迎】 ・香川県に地縁のある方(不動産を扱う都合上、ある程度地名がわかる方) ・リフォーム工事や内装工事の業界経験をお持ちの方 ・管理職としてのマネジメント経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円~450万円 |
| 勤務地 | 香川県高松市瓦町1丁目4-9 高松琴平電気鉄道「瓦町」駅から徒歩5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★--アフラック専属代理店・独立法人部門販売実績トップクラス--★ ★---創業50年以上の安定企業/万全の研修体制で未経験でも安心---★ 【職務概要】 アフラックの保険代理店である同社の保険コンサルタント営業として、個人/法人/各種団体への生命保険のご案内・アフターフォローをお任せいたします! 【職務詳細】 ■誰に:既存顧客(個人/法人/各種団体)※官公庁などの幅広い顧客がいます。 ■何を |
|---|---|
| 応募資格 | ☆~保険業界、長期的就業を望む方大歓迎~☆ 【必須】 ・何かしらの営業経験 ・乗用車の持込みができる方(営業車として使用) ※車両借上費…月30,000~40,000円+ガソリン代別途 ★ーーーおすすめポイントーーー★ ◎女性社員が多く活躍する職場となっております! ◎... |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 香川県 ※お客様先により異なる 自宅から直行直帰となります。 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、すでにお取引のある酒販店やスーパー等に対し、同社製品『金陵』をはじめとした酒類・食品を提案するルート営業をお任せします。 【職務詳細】 ・スーパー、百貨店、酒販店、ホテル、飲食店など既存顧客への商品提案 ・商品レイアウトやPOPなど売場づくりの提案 ・飲食店への食材・ペアリング提案、お酒に合うメニューのレシピ開発 ・自社オリジナル商品の企画・開発 ・新規取り扱い商品のリサ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車第一種運転免許(AT限定可) 【歓迎】 下記いずれかの経験 ・飲食料品のメーカー、商社での営業経験 ・量販店(SM)に対する営業経験 ・飲食料品のバイヤー経験 ・食品工場長など衛生管理経験 ・利酒師、ワインソムリエ、惣菜管理士など飲食関連の資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円~500万円 |
| 勤務地 | 香川県高松市朝日新町33-40 ことでん志度線「松島二丁目」駅から車で6分 勤務地変更の範囲:将来的に徳島・愛媛・岡山など各拠点への転勤の可能性があります(希望考慮) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、顧客課題を解決するAI活用案の提案およびシステム要件定義をお任せいたします。 【職務詳細】 ・顧客対応と要件定義 ・システム開発と導入サポート ・コンサルティングと最適化 ・市場動向の把握と情報共有 ・新規チャネル開拓やパートナープログラムによる協業ビジネスの実行 【製品・サービス例】 ・RICOH ”仕事のAI”ソリューション ・RICOHデジタルバディ ・Dify導 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・AIの知識・商品・ドメイン知識(特定領域)と、経験や独力で獲得した知見を持ち、他者を指導したりアドバイスができる方 【歓迎】 ・IT系公的資格(PM、ITエンジニア系)をお持ちの方 ・マーケティング系公的資格 ・マーケティング・セールス・マネジメント(組織、プ... |
| 給与 | 年収 600万円~800万円 |
| 勤務地 | 香川県高松市サンポート2-1 高松シンボルタワー サンポートビジネススクエア 10階 JR予讃線「高松」駅から徒歩3分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 病院やホテル等のリネンサプライ、滅菌業務代行サービスなど「医療」分野を中心に総合的なサービスを展開している同社の企画営業職として、香川県エリア内の病院、介護施設、ホテルなどに対するリネン関連商品のリース、クリーニング、および院内業務請負の提案営業を担当いただきます。 【職務詳細】 ・病院、介護施設、ホテルなどへの訪問およびニーズのヒアリング ・シーツ、白衣、カーテン、手術用リネンな |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車運転免許(AT限定可)をお持ちの方 ・高校以上の学歴をお持ちの方 ・パソコン操作(初級:Excel、Word、PowerPoint)ができる方 ・顧客折衝経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 350万円~400万円 |
| 勤務地 | 〒 761-8555 香川県高松市鶴市町2025-3 JR各線「香西」駅より徒歩3分 勤務地変更の範囲:中国支店(岡山市内)※実績はほぼなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
香川県の仕事の特徴
瀬戸内海を横断している瀬戸大橋の影響もあり、流通関連の仕事が盛んなエリアです。造船業、倉庫業、工場スタッフなどの募集もあり、また、卸売、小売業などの第三次産業の募集も行われています。高松市や丸亀市などの人口密集地では、他の大都市同様に接客・飲食スタッフの募集も行われています。
| 高松市(2,390)| 丸亀市(297)| 坂出市(218)| 善通寺市(38)| 観音寺市(178)| さぬき市(105)| 東かがわ市(71)| 三豊市(124)| 小豆郡土庄町(21)| 小豆郡小豆島町(12)| 木田郡三木町(68)| 香川郡直島町(34)| 綾歌郡宇多津町(66)| 綾歌郡綾川町(60)| 仲多度郡琴平町(16)| 仲多度郡多度津町(40)| 仲多度郡まんのう町(12)| |