| 仕事内容 | ローカライゼーションに関連する翻訳を管理するシステム構築・開発を担当していただきます。 従事すべき業務の変更の範囲：全ての部署・業務への配置転換の可能性があります。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・何らかのオンラインサービスのシステム設計、開発経験（業種問わず） ・オンラインサービスについて、開発担当者として設計、開発、リリース、 保守、アップデートについて自ら実行した経験がある方 ・業務でWindowsやLinuxのOS、Apach... |
| 給与 | 想定年収：300-600万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 東京都千代田区 就業の場所の変更の範囲：会社の定める場所（テレワークを行う場所を含む）へ変更する可能性があります。 ※東京都千代田区 |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | CEO、CFO直下にて ・国内、海外機関投資家、個人投資家とのコミュニケーション（英語含む） ・決算説明資料作成、IR資料作成（英文開示作成含む） ・新規投資家開拓 ・エクイティストーリー、コー... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・会社の時価総額を高めるために自分自身で戦略を考え、実行できる方 ・証券会社出身、もしくはIR業務の経験がある方 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・コミュニケーション能力の高い方 ・日本を牽引する会社にしたいという強いマインドをお持ちの方 ・... |
| 給与 | 想定年収：600-900万円 想定年収：600万円 〜900万円 月額： 50万円〜 ※詳... |
| 勤務地 | 東京都千代田区 屋内の受動喫煙対策あり（禁煙） ※東京都千代田区 |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | お客様の役に立つ情報を豊富で最新、正確なデータの整備を行うため、以下のような業務を行うチームとなります。 ・国内/海外の商品情報の登録/修正 ・各作業の自動化・効率化（AI/DX活用） ■担... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 経験 ・5年以上の業務経験（社会人歴） ・社内関係者（特に海外担当）/外部業者と業務を円滑に進められるコミュニケーション能力 ・リーダーとしてチーム（少人数でも可）をマネジメントした経験 ・プロジェクト業務への参画経験 知識・スキル ・MSアプ... |
| 給与 | 想定年収：700-900万円 ※上記年収は月30時間の残業代が含まれています。月30時間を... |
| 勤務地 | 東京都千代田区 勤務場所の変更範囲：会社の定める場所 ※東京都千代田区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ゲーム開発におけるサウンド（音楽・効果音・ボイス）やローカライズなどポストプロダクション領域のマネジメント業務 ・制作進行管理及び、外部委託に付随する契約、折衝業務 ・開発予算作成及び、管理業... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・上記実務経験、または他分野における、プロジェクト進行管理業務の経験 ・オフィス系ソフトの使用経験 ・常に明るく前向きで、クリエイター、関係各社と制作を スムーズに進行させるためのコミュニケーション能力のある方 【歓迎される経験・スキル・資格... |
| 給与 | ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市中央区 ※大阪府大阪市中央区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・ゲーム制作、運営に関わるローカライズ業務 ・外国語を使った海外拠点との連携 その他 制作・販売に関わるサポート業務全般をお任せします。 コンテンツ自体の「企画・運営」にも携われるチャンスが... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・ビジネスレベルでの翻訳実務経験 ・コナミのゲーム/サービスへ知識・関心が高く、英語力がある方 (語学における英語力はマストになります) 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・エンタテインメントへの関心 ・英語以外の他国語言語力（特にアジア... |
| 給与 | 月給賞与制 経験を考慮の上、社内規定により設定 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 東京都中央区銀座 ※東京都中央区銀座 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 遊戯王デジタルゲームコンテンツの海外向けローカライズ グローバルに展開しているコンテンツの海外向けローカライズを担当いただきます。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・ビジネスレベルの英語会話能力 ・日本語←→英語翻訳力 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・遊戯王コンテンツが好きなこと ・ゲームのローカライズ経験 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 （採用予定人数：） |
| 給与 | 月給賞与制 経験を考慮の上、社内規定により設定 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 東京都中央区銀座 ※東京都中央区銀座 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | カプコンの手掛ける映像作品のアシスタントプロデューサー業務をご担当頂きます。 外部取引先と社内各部門と連携を取り、映像プロジェクトを推進するための補佐をしていただきます。 実務イメージ ・... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・映像やゲーム業界において、海外法人とやり取りの経験 ・ライセンスビジネス（IP使用許諾）の経験 ・会議での口頭通訳、及び契約書やメールなどの文書翻訳が可能の方（日英） ・オフィス系ソフト使用経験 ・新しいプロジェクトに積極的にかかわりたい方 ... |
| 給与 | 経験、能力等を考慮のうえ当社規定により決定 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市中央区 ※大阪府大阪市中央区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | グローバルにプロダクトを展開・日本の開発をサポートしていくため、通訳翻訳ができる方を募集しております。 日本の開発と海外とのコミュニケーションサポートとして、会議通訳（内容は多岐に渡ります）、... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・日英の逐次通訳に自信がある人材 ・VIPの通訳、ITゲーム業界関連、ビジネス関連の会議/交渉の場での通訳経験者 ・日英どちらかがネイティブレベル ・海外出張可能な人財 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・日本語、英語以外の言語 ・海外とのブリ... |
| 給与 | 想定年収：400-900万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 東京都品川区 ※東京都品川区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 海外人事として以下業務をご担当頂きます。 1.外国籍社員採用業務 ・候補者との日程調整等選考に関わるコミュニケーション ・採用における応募書類、英語選考（翻訳および通訳対応） ・海外採用... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ＜経験＞ ・海外出向者関連業務3年、または人事経験（グローバル採用、VISA申請等）を5年以上お持ちの方 ・海外在住経験または、英語、及び日本語での会話やメールのコミュニケーションを業務で行っていた方 ・MS Officeソフトの経験のある方 ... |
| 給与 | 経験、能力等を考慮のうえ当社規定により決定 ※時間外勤務手当、休日勤務手当、深夜勤務手当、通... |
| 勤務地 | 大阪府大阪市中央区 ※大阪府大阪市中央区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | アラビア語ローカライズ作業、監修及び管理業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただく予定です。 ・高いクオリティのアラビア語ローカライズを実現するための翻訳（英語→ア... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・アラビア語ネイティブの方（現代標準アラビア語） ・アラビア語と英語の高い言語能力をお持ちの方 ・アラビア語と英語でのコミュニケーション能力が高い方 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・ゲームのローカライズ経験者 ・日本語でのコミュニケーション... |
| 給与 | ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市中央区 ※大阪府大阪市中央区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 中国語ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただく予定です。 ・高いクオリティの中国語ローカライズを実現するための翻訳（日本語... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・中国語ネイティブの方 ・簡体字を適切に扱える能力 ・中国のゲーム業界（特に中国本土）やゲーム文化に詳しい方 ・ビジネスレベルの日本語の語学力 (日本語能力試験N1取得） ・英語が公用語の職場で十分にコミュニケーションが取れる方 【歓迎される経... |
| 給与 | 経験、能力等を考慮のうえ当社規定により決定 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市中央区 ※大阪府大阪市中央区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ?国内顧客・海外顧客から問合せ対応（日当り30件程度）・顧客対応含め、案件完了までを遂行・納期調整、商品関連の問合せ、商品データの修正、Webカタログの納期変更など・受信媒体：Salesforc... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 経験 ※and条件 ・電話、メールでの顧客対応経験がある ・チーム制での業務経験がある（5人以上） ・多能工業務の経験がある（顧客対応、受注処理、見積処理、伝票作成など複数業務担当の経験） 知識・スキル ※and条件 ・PCスキル（ブラインドタ... |
| 給与 | 想定年収：380-500万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 東京都千代田区九段南１丁目６-５ 九段会館テラス ※東京都千代田区九段南１丁目６-５ 九段会館テラス |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 『PowerBuilder』の開発支援、テスト支援、ローカライズ支援高い問題解決力を身に付けることができます。 ・『PowerBuilder』の製品カスタマーサポート（メール、電話） ・営業支... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・PowerBuilderでの開発経験またはPowerBuilderで開発されたシステムの運用保守（3年以上） ・ビジネスでのメール経験のある方 【求める人物像】 ・何事にも前向きで探究心がある人、継続的に向上心を持ち努力できる人 ・一つの製品... |
| 給与 | 想定年収：400-600万円 ※応相談 ■残業手当 有 固定残業代制 超過分別途支給 固定... |
| 勤務地 | 東京都 自社開発センター(蔵前)※出社と在宅勤務を組み合わせた就業となります（出社率8割程度） ※東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ・連結決算（月次、四半期、年次）作成 ・決算短信、半期報告書、有価証券報告書作成 ・監査法人対応 ・連結予算作成、子会社予実分析 ・子会社28社（連結子会社17社、非連結子会社11社）の経理指導、改善、問い合わせ対応 ・移転価格税制対応（APA申請等） ・その他プロジェクト 同社は歯科用ハンドピースでは世界トップクラスのシェアを持ち、NSKブランドは世界中 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■経理経験3年以上 ■英語でメールのやり取りができる方（翻訳ソフト使用可） ■学ぶ意欲のある方 【歓迎要件】 ▼日商簿記2級以上 ▼TOEIC600点以上 ▼上場企業での経理経験 |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京都台東区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【業務の概要】 民間航空機のコックピットに使用されるディスプレイモジュールに関する、以下業務を担当いただきます。 ■後継機の開発 ・仕様検討、採用部品の調査と選定、エレキ設計・設計資料作成、評価・報告書作成 ■現行機種の製造中止部品の代替 ・代替品調査・設計・設計資料作成、評価・報告書作成 ■工程での不良対応 ・不良解析、報告文書作成、工場への対処方法 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・アナログ回路設計経験 ・オシロスコープ等を使った波形測定、不具合の切り分けと対策 ・仕様検討での部品調査・一次選定、EOL（製造中止）部品の代替評価 ・製造工程での不良解析（現物確認→対策指示） ・回路CADの基本操作、はんだ付け、計測器（オシロ、電源、電子... |
| 給与 | 年収 650万円～800万円 |
| 勤務地 | 埼玉県蕨市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 民間航空機のコックピットに使用されるディスプレイモジュールに関する、以下業務を担当いただきます。 ■後継機の開発 ・仕様検討、採用部品の調査と選定、メカ・オプト設計・設計資料作成、評価・報告書作成 ■現行機種の製造中止部品の代替 ・代替品調査・設計、設計資料作成、評価・報告書作成 ■工程での不良対応 ・不良解析、報告文書作成、工場への対処方法の指示 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・メカCADを用いた設計（3Dモデル作成、2D図面作成の一連業務経験） ・製造工程での不良解析（現状把握、原因調査の一連業務経験） ・EOL（製造中止）部品の代替評価（変更前後品の仕様比較、差分抽出、差分評価の一連業務経験） ・3DCADを用いた設計 ・英文資... |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 埼玉県 蕨市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 民間航空機のコックピットに使用されるディスプレイモジュール（LEDやバックライト）に関する、以下業務を担当いただきます。 ■エレキCADへの入力 ・回路図の入力・更新、ルールチェックの実施、版数・コメントを付けたリビジョン管理などを行います。 ■現行機種の製造中止部品の代替 ・代替品の調査・設計、設計資料の作成、評価・報告書の作成を行います。 ■工程で |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・電気回路設計経験 ・オシロスコープ等を使った波形測定 ・恒温槽を使った評価 ・回路CADの基本操作、はんだ付け、計測器（オシロなど） ・英文資料の読解に抵抗がない方、または取り組む意志のある方（翻訳ツールの併用可） ・評価実施のため、小峰工場（東京都あきる野... |
| 給与 | 年収 450万円～500万円 |
| 勤務地 | 埼玉県 蕨市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 新規開発のローカライズをお任せいたします。 外注先との折衝などローカライズに関わる業務全般をお任せします。 ＜具体的な業務内容＞ 日本語から簡体字への翻訳、校正 翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認 資料作成、編集、管理 関連部署や外注先との折衝 ローカライズの方向性の検討 |
|---|---|
| 応募資格 | ▼必須要件 ゲームやアニメなどのエンターテインメントコンテンツのローカライズ経験 ネイティブレベルでの簡体字執筆力・チェック力をお持ちの方 日本語能力試験N2レベル以上 or 同等の日本語力をお持ちの方 日本と簡体字圏のゲームや漫画など、エンターテインメントが好きでやり込ん... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都渋谷区宇田川町40番1号 Abema Towers |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 当社の強みを活かしながら、GX領域における新しい事業の立ち上げを推進していただきます。 入社直後は、既存の洋上風力案件の調整・提案を主導しつつ、 建設コンサルタントとして調査計画立案から船舶・資機材の調達・調整、海上実施までの一連のプロセスに取り組んでいただきます。 単なる案件管理ではなく、構想段階から社会実装までをつなぐ役割です。 ＜新規事業の企画・立案＞ ・市 |
|---|---|
| 応募資格 | 〈必須要件〉 ・大規模または新規のプロジェクトをリードした経験 ・顧客や協力会社を巻き込み、複雑なプロジェクトを推進した実績 ・調査計画、工程、コスト、リスクの管理経験 ・関連領域（海洋・土木・港湾・建築・地質など）へのキャッチアップ意欲があること 〈歓迎〉 ・技術士また... |
| 給与 | 年収 650万円～900万円 |
| 勤務地 | 〈勤務地〉 ・本社：東京都千代田区神田 ・吉野原事業所：埼玉県さいたま市北区吉野町 〈勤務時間〉 ■フレックスタイム制 ・コアタイム：10:00～15:00 ・休憩時間：60分（12:00～13:00） ・時間外労働有無：あり ■標準的な勤務時間帯：9:00～17:00... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事内容】 採用課題を抱える企業向け自社プロダクト「JoBins」の品質管理（QA）を担当します。各機能のテスト設計～実行、仕様書作成・更新、進捗管理を中心に、リリース後の不具合分析やテストプロセス改善、関係部署との調整まで担います。※自動化よりも手動テストが中心です。英語で作成された画面・文言等を日本語へ翻訳する業務（簡単なWebライティング）もあります。 【主な業務】 ・テスト設計／実装／ |
|---|---|
| 応募資格 | ・ソフトウェア、ゲームなどのテスト・デバッグなどのQA業務経験者（半年以上） ・英語：日常会話レベル以上（読み・書き・簡単な会話ができる方） 【補足】 開発チームに入り、システムのバグを見つけたり、ビジネスサイドからの改善依頼内容を デザイナーやエンジニアに説明することが... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市西区北堀江1-19-8 四ツ橋KMビル3F 【アクセス】 大阪メトロ：長堀鶴見緑地線「西大橋駅」4番出口直上 大阪メトロ：四ツ橋線「四ツ橋駅」4番出口徒歩3分 【働き方】 基本オフィス出社必須となりますので、フルリモートやハイブリッド希望の方はご遠慮ください。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
