| 仕事内容 | 【横浜】システム開発(ソフトウェア・デファインド・ビークル)/世界トップシェア製品多数#962 | 
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件:≪業種未経験歓迎≫ ソフトウェア開発経験をお持ちの方 ■歓迎条件: ・クラウドシステム開発(ハード/ソフト含め)の知識と経験 ・AIや機械学習に関する知... | 
| 給与 | <予定年収> 600万円~1,220万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本... | 
| 勤務地 | <勤務地詳細> みなとみらい支社 住所:神奈川県横浜市西区みなとみらい4-6-2 みなとみらいグランドセントラルタワー 勤務地最寄駅:みなとみらい線/みなとみらい駅 受動喫煙対策:敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲:会社の定める事業所 | 
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
    20件以上保存するにはログインが必要です。
    ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
  
| 仕事内容 | 【宮城】電子製品に採用される電子部品および受動部品に関する品質管理及び認定に関する業務#1260 | 
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件: (1)下記いずれかのご経験やスキルをお持ちの方: ・半導体に関する業務経験(設計、プロセス、品質管理、生産技術、等) ・電子製品の設計/検証などに関する業務経験 ・受動部品(コンデンサ、抵抗、インダクタ)部品に関する業務経... | 
| 給与 | <予定年収> 450万円~860万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... | 
| 勤務地 | <勤務地詳細> 宮城事業所 住所:宮城県角田市角田字流197-1 勤務地最寄駅:阿武隈急行線/角田駅 受動喫煙対策:屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲:会社の定める場所(在宅勤務及びサテライトオフィス勤務制度に定める就業場所を含む) | 
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
    20件以上保存するにはログインが必要です。
    ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
  
| 仕事内容 | 【栃木】電子製品に採用される電子部品および受動部品に関する品質管理及び認定に関する業務#1260 | 
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件: (1)下記いずれかのご経験やスキルをお持ちの方: ・半導体に関する業務経験(設計、プロセス、品質管理、生産技術、等) ・電子製品の設計/検証などに関する業務経験 ・受動部品(コンデンサ、抵抗、インダクタ)部品に関する業務経... | 
| 給与 | <予定年収> 380万円~860万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... | 
| 勤務地 | <勤務地詳細> 栃木事業所 住所:栃木県塩谷郡高根沢町宝積寺2021-8 勤務地最寄駅: JR宇都宮線/宝積寺駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める場所(在宅勤務及びサテライトオフィス勤務制度に定める就業場所を含む) | 
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
    20件以上保存するにはログインが必要です。
    ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
  
 転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
    転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【宮城】電動車向けインバーター製品に関わる新規部品立上げ品質業務#1325 | 
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・品質保証業務経験者(目安:2年以上) ・精密測定機器(三次元測定機、輪形状測定機など)、測定検具類(ノギス、ゲージなど)取扱い経験者 ・Excel、PowerPoint、Word等を使用し資料作成可能である | 
| 給与 | <予定年収> 490万円~650万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... | 
| 勤務地 | <勤務地詳細1> 宮城第三工場 住所:宮城県角田市佐倉字宮谷地3 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 宮城第四工場 住所:宮城県柴田郡村田町大字村田字西ヶ丘1-1 受動喫煙対策:敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲:会社の定める場所(在宅勤務及びサテライトオフィ... | 
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
    20件以上保存するにはログインが必要です。
    ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
  
| 仕事内容 | 【茨城】EV・HEV用モータに関する設計(電気)~世界シェアトップ級製品多数~#1295 | 
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・製品や部品の設計、解析の業務経験 ・かつ、顧客、サプライヤ、関係部署との折衝および良好なコミュニケーションをとることができる | 
| 給与 | <予定年収> 450万円~850万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... | 
| 勤務地 | <勤務地詳細> 佐和工場 住所:茨城県ひたちなか市高場2520番地 勤務地最寄駅:JR常磐線/勝田駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める場所(在宅勤務及びサテライトオフィス勤務制度に定める就業場所を含む) | 
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
    20件以上保存するにはログインが必要です。
    ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
  
| 仕事内容 | 【茨城】EV・HEV用モータに関する設計(機械)技師~世界シェアトップ級製品多数~#1292 | 
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・モータ設計、解析の業務経験(BEV、HEVでなくても可) ・かつ、顧客、サプライヤ、関係部署との折衝および良好なコミュニケーションをとることができる方 | 
| 給与 | <予定年収> 650万円~1,200万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本... | 
| 勤務地 | <勤務地詳細> 佐和工場 住所:茨城県ひたちなか市高場2520番地 勤務地最寄駅:JR常磐線/勝田駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める場所(在宅勤務及びサテライトオフィス勤務制度に定める就業場所を含む) | 
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
    20件以上保存するにはログインが必要です。
    ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
  
| 仕事内容 | 【栃木】電動車向けインバーター製品に関わる試作部品受入検査~世界シェアトップ級製品多数~#1324 | 
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・品質保証業務経験者(目安:2年以上) ・精密測定機器(三次元測定機、輪形状測定機など)、測定検具類(ノギス、ゲージなど)取扱い経験者 ・Excel、PowerPoint、Word等を使用し資料作成可能である | 
| 給与 | <予定年収> 490万円~650万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... | 
| 勤務地 | <勤務地詳細> 栃木事業所 住所:栃木県塩谷郡高根沢町宝積寺2021-8 勤務地最寄駅: JR宇都宮線/宝積寺駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める場所(在宅勤務及びサテライトオフィス勤務制度に定める就業場所を含む) | 
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
    20件以上保存するにはログインが必要です。
    ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
  
| 仕事内容 | 【佐和】システム開発(ソフトウェア・デファインド・ビークル)/世界トップシェア製品多数#962 | 
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件:≪業種未経験歓迎≫ ソフトウェア開発経験をお持ちの方 ■歓迎条件: ・クラウドシステム開発(ハード/ソフト含め)の知識と経験 ・AIや機械学習に関する知... | 
| 給与 | <予定年収> 600万円~1,220万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本... | 
| 勤務地 | <勤務地詳細> 佐和事業所 住所:茨城県ひたちなか市高場2520番地 佐和事業所厚生棟1F 勤務地最寄駅:JR常磐線/勝田駅 受動喫煙対策:敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲:会社の定める事業所 | 
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
    20件以上保存するにはログインが必要です。
    ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
  
| 仕事内容 | 【茨城/評価試験】EV・HEV用モータに関する設計モータ評価・材料評価担当/web面接1回#1291 | 
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件: 以下のいずれかの経験をお持ちの方: (1)高専・大学・大学院などで電気・電子・制御・機械・物理系を専攻した方(モータ、インバータ、制御工学、電気回路、電磁気、熱力学、振動、数値解析等) (2)モータまたは回転機器の評価・試験... | 
| 給与 | <予定年収> 450万円~850万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... | 
| 勤務地 | <勤務地詳細> 佐和工場 住所:茨城県ひたちなか市高場2520番地 勤務地最寄駅:JR常磐線/勝田駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める場所(在宅勤務及びサテライトオフィス勤務制度に定める就業場所を含む) | 
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
    20件以上保存するにはログインが必要です。
    ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
  
| 仕事内容 | 【茨城/機械設計】電動車用モータに関する設計~web面接1回~/グローバルメガサプライヤー#1293 | 
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件:【業界未経験歓迎】【第二新卒歓迎】 下記いずれかの経験をお持ちの方: ・学生時代、機械系または物理系の科目を履修していた方 例:材料力学、機械設計、熱力学、CAE、構造力学などの履修を想定 ・企業で機械部品の設計・解析・評価・... | 
| 給与 | <予定年収> 450万円~850万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... | 
| 勤務地 | <勤務地詳細> 佐和工場 住所:茨城県ひたちなか市高場2520番地 勤務地最寄駅:JR常磐線/勝田駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める場所(在宅勤務及びサテライトオフィス勤務制度に定める就業場所を含む) | 
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
    20件以上保存するにはログインが必要です。
    ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
  
 転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
    転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【静岡/袋井】法人営業(二輪車用ショックアブソーバー)◆Honda×日立出資のTier1メーカー◆ | 
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・機械製品の法人営業経験をお持ちの方 ■歓迎条件: ・モビリティ関連製品の法人営業経験をお持ちの方 | 
| 給与 | <予定年収> 700万円~1,220万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本... | 
| 勤務地 | <勤務地詳細> 袋井工場 住所:静岡県袋井市松原2601番地 勤務地最寄駅:JR東海道本線/袋井駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:本文参照 | 
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
    20件以上保存するにはログインが必要です。
    ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
  
| 仕事内容 | 【みなとみらい】自動車製品のインシデント対応メンバー(製品サイバーセキュリティ活動)#1199 | 
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件:≪業種未経験歓迎≫ 電気・電子製品のソフトウェア設計、または電気・電子製品のソフトウェアの品質保証経験 ■歓迎条件: ・ サイバーセキュリティの知識、ま... | 
| 給与 | <予定年収> 450万円~850万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... | 
| 勤務地 | <勤務地詳細> みなとみらい支社 住所:神奈川県横浜市西区みなとみらい4-6-2 みなとみらいグランドセントラルタワー 勤務地最寄駅:みなとみらい線/みなとみらい駅 受動喫煙対策:敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲:会社の定める事業所 | 
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
    20件以上保存するにはログインが必要です。
    ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
  
| 仕事内容 | 【みなとみらい】ソフトウェアの品質保証業務、品質保証業務の革新・標準化#1159 | 
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件:下記いずれかのご経験やスキルをお持ちの方 ・ソフトウェア開発プロジェクト経験 ・ソフトウェアの品質保証業務経験 ・ソフトウェアのテスト戦略、計画の策定、テスト実施の経験 | 
| 給与 | <予定年収> 450万円~1,200万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本... | 
| 勤務地 | <勤務地詳細> みなとみらい支社 住所:神奈川県横浜市西区みなとみらい4-6-2 みなとみらいグランドセントラルタワー 勤務地最寄駅:みなとみらい線/みなとみらい駅 受動喫煙対策:敷地内喫煙可能場所あり | 
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
    20件以上保存するにはログインが必要です。
    ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
  
| 仕事内容 | 【渋谷】自動運転・先進運転支援のセンシングシステム開発に伴う機能安全対応、PM、量産対応#1147 | 
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件: (1)下記のご経験やスキルをお持ちの方: ・AD/ADASシステムの量産開発経験において、以下のいずれかのご経験があること ・AD/ADASシステムのプロジェクトマネジメント業務経験 ・機能安全/サイバーセキュリティ対応業務... | 
| 給与 | <予定年収> 450万円~1,200万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本... | 
| 勤務地 | <勤務地詳細> 渋谷オフィス 住所:東京都渋谷区桜丘町1番1号 渋谷サクラステージ 勤務地最寄駅:JR・東京メトロ・東急・京王各線/渋谷駅 受動喫煙対策:屋内喫煙可能場所あり | 
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
    20件以上保存するにはログインが必要です。
    ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
  
| 仕事内容 | 【栃木】二輪向けECUソフトウェア開発/世界シェアNo.1部品多数/売上2兆円超#1342 | 
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・ソフトウェア設計のご経験 ■歓迎要件: ・制御設計、検証業務経験 ・MATLAB/Simulink 業務使用経験 ・組み込み制御SW、検証業務経験 | 
| 給与 | <予定年収> 550万円~900万円 <賃金形態> 月給制 補足事項なし <賃金内訳> ... | 
| 勤務地 | <勤務地詳細> 栃木事業所 住所:栃木県塩谷郡高根沢町宝積寺2021-8 勤務地最寄駅: JR宇都宮線/宝積寺駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 | 
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
    20件以上保存するにはログインが必要です。
    ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
  
| 仕事内容 | 長野/東御:二輪車用ブレーキの品質保証◇未経験者歓迎/学歴不問/製造業経験者歓迎#1349 | 
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・製造業での就業経験がある方 ・PC作業が可能な方 ■歓迎条件: ・製品評価のご経験 ・製造ラインでの改善、QC活動などのご経験 ※職種未経験者でも歓迎いたします! | 
| 給与 | <予定年収> 500万円~850万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... | 
| 勤務地 | <勤務地詳細> 東御工場 住所:長野県東御市加沢801 受動喫煙対策:屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲:会社の定める事業所 | 
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
    20件以上保存するにはログインが必要です。
    ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
  
| 仕事内容 | 新潟:二輪車用ブレーキの品質保証◇未経験者歓迎/学歴不問/製造業経験者歓迎#1349 | 
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・製造業での就業経験がある方 ・PC作業が可能な方 ■歓迎条件: ・製品評価のご経験 ・製造ラインでの改善、QC活動などのご経験 ※職種未経験者でも歓迎いたします! | 
| 給与 | <予定年収> 500万円~850万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... | 
| 勤務地 | <勤務地詳細> 上越工場 住所:新潟県上越市上千原4370 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 | 
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
    20件以上保存するにはログインが必要です。
    ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
  
| 仕事内容 | 【佐和】システム・制御・ハード開発(検証)/e-Axleや充給電等次世代システムに携われる♯985 | 
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・ハードウェア設計経験、または、制御・ソフトウェア業務経験、または、電動系実験の業務経験 ・一般電気工学(モータ、インバータの基礎知識含む)をお持ちの方 | 
| 給与 | <予定年収> 650万円~1,220万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本... | 
| 勤務地 | <勤務地詳細> 佐和事業所 住所:茨城県ひたちなか市高場2520番地 佐和事業所厚生棟1F 勤務地最寄駅:JR常磐線/勝田駅 受動喫煙対策:敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲:会社の定める事業所 | 
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
    20件以上保存するにはログインが必要です。
    ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
  
| 仕事内容 | 【茨城/ひたちなか】ソフトウェアの品質保証業務、品質保証業務の革新・標準化#1159 | 
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件:下記いずれかのご経験やスキルをお持ちの方 ・ソフトウェア開発プロジェクト経験 ・ソフトウェアの品質保証業務経験 ・ソフトウェアのテスト戦略、計画の策定、テスト実施の経験 | 
| 給与 | <予定年収> 450万円~1,200万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本... | 
| 勤務地 | <勤務地詳細> 佐和事業所 住所:茨城県ひたちなか市高場2520番地 佐和事業所厚生棟1F 勤務地最寄駅:JR常磐線/勝田駅 受動喫煙対策:敷地内喫煙可能場所あり | 
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
    20件以上保存するにはログインが必要です。
    ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
  
| 仕事内容 | 【栃木】信頼性評価・検証・対顧客のフロント対応(車載インバータ)/世界トップシェア製品多数#1176 | 
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件:≪業種未経験歓迎≫ 下記いずれかのご経験やスキルをお持ちの方方 ・車載向け信頼性評価業務経験者 ・パワーエレクトロニクス関連の業務経験のある方方 ・開発品... | 
| 給与 | <予定年収> 450万円~850万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... | 
| 勤務地 | <勤務地詳細> 栃木事業所 住所:栃木県塩谷郡高根沢町宝積寺2021-8 勤務地最寄駅: JR宇都宮線/宝積寺駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 | 
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
    20件以上保存するにはログインが必要です。
    ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
  
| 会社名 | Astemo株式会社 | 
|---|---|
| 所在地 | 〒100-0004 東京都千代田区大手町2-2-1 新大手町ビル | 
| 紹介文 | - | 
| 業種 | - | 
| 設立 | 年2021年1月 | 
| 代表者 | - | 
| 資本金 | 129,100百万円 | 
| 売上 | 2,186,500百万円 | 
| 従業員数 | 80,000名 | 
| URL | https://www.astemo.com/jp/ | 
| 事業内容 | ~連結売上2兆1,900億超・世界シェアNo.1製品多数・海外売上比率7割・モビリティ部品のグローバルメガサプライヤー/電動化・自動運転・安全運転支援領域で先端技術開発に投資中/HITACHIとHONDAの技術力・DNAを受け継ぐ注目企業~ ■事業内容: 自動車部分品及び輸送用並びに産業用機械器具・システムの開発、製造、販売及びサービス ■業界動向・同社の施策: カーボンニュートラルに向けた取組み、安全性と快適性の向上が必要とされる自動車および二輪車事業の分野において、同社は、電動パワートレイン・AD/ADAS・先進シャシー・次世代モーターサイクルなどの領域を将来の成長エンジンとして優先投資を行い、次世代の自動車、モータサイクル向け部品・システムに新しい価値を創造をしています。 ■主要製品群: ・自動運転・先進運転支援システム/コネクテッド ・先進パワートレインシステム(電動パワートレインシステム・エンジンマネジメントシステム) ・先進シャシーシステム(サスペンションシステム・ステアリングシステム・ドライブトレインシステム・ブレーキシステム) ・二輪車用システム(パワートレインシステム・サスペンションシステム・ブレーキシステム) など ■同社で働く魅力: ・Astemoは独立系グローバルサプライヤーのため、世界中の自動車・二輪車メーカーが顧客であり、常に業界の最先端の技術開発に携わることができます。 ・国内だけでなく海外のお客様を担当することもでき、活躍の場はグローバルに広がっています。 ・グループ企業との共同研究や人員交流もあり、社内外の総合力を活かして最先端技術の開発に取り組むことができます。 ■キャリア形成支援: 「能力開発プロセス」を導入しており、各個人のキャリア実現に向けた環境や施策が整っております。 能力開発プロセスは、「個人のニーズ」と、既存人員スキルレベルや今後の技術動向を踏まえた「組織ニーズ」のアラインの実現を通した個人と組織の継続的な成長を目標としております。 個人のニーズは、①各個人がキャリアを考える上でもっともと重要視していること②ありたい姿③業務希望や異動希望④ソフトウェアスキルの情報を元に上司と本人での「キャリア面談」を定期的に実施しています。 | 
| 主要取引先 | - | 
| 主要取引銀行 | - |