| 仕事内容 | 内装事業・建物管理業・中古マンション再活事業など、着実に事業を拡大し続けています。 現在は「不動産の再活」をテーマにした不動産権利調整ビジネスを中心に、オフィスや商業ビル、マンション等を1棟丸ごと仕入れ、ビルの価値を高め、販売する再活事業を進めています。 権利調整案件は保有期間、物件の維持管理をお任せします。 再活案件はバリューアップのための業務もお手伝いいただきます。 当社のファイナ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜ 必須条件 ＞ ●不動産業界もしくは金融機関での就業経験がある方 |
| 給与 | 年収 350万円～750万円 |
| 勤務地 | ＜ 勤務地 ＞ ●本社：東京都新宿区新宿3-1-24 京王新宿三丁目ビル2階 ＜ 最寄駅 ＞ ●都営新宿線「新宿三丁目駅」直結 ※雨の日でも濡れずに出社できます！ |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 主に建売木造戸建て住宅を中心とした意匠設計業務をお任せします。 【 具体的な業務内容 】 お客様（主にディベロッパーおよびハウスメーカー）から依頼があったプラン内容をベースに基本設計、実施設計、確認申請業務がメインとなります。 確認申請もWEBで完結し現場での設計監理業務も発生しないので内勤メインのお仕事になります。 【 案件詳細 】 躯体：2～3階建ての木造 件数：週1～2件 |
|---|---|
| 応募資格 | ■木造意匠設計のご経験（3年以上） |
| 給与 | 年収 400万円～750万円 |
| 勤務地 | ■JR山手線「大塚駅」より徒歩3分 ■東京メトロ丸ノ内線「新大塚駅」より徒歩7分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【 業務内容詳細 】 配置技術者として同社が施工する自社ブランド「シャーメゾン」の賃貸住宅及び、 一般建築物（福祉・介護・医療施設・商業施設・オフィスビルなど）の現場専任の監理技術者業務又は主任技術者業務を担当頂きます。 資格を活かして働ける環境であり、ブランクがある方や定年後も培った技術を活かしたいという方におすすめの業務になります。 |
|---|---|
| 応募資格 | ・一級建築士もしくは1級建築施工管理技士 |
| 給与 | 年収 550万円～ |
| 勤務地 | 【勤務地1】 ■千葉県・埼玉県内のシャーメゾン支店・営業所 ※お住まいのエリアやご希望を考慮して勤務地は決定いたします。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 同社の運行管理者として業務をお任せします。 ■業務詳細 ◇運行管理：運行管理者として乗務員の出発前と帰庫時の点呼（対面・遠隔共に）、ドライバーへの指示と就業管理、帳票の管理 ◇車両管理：定期点検の計画立案と管理、故障・不具合の早期発見と対応指示、帳票の管理 ◇倉庫内作業者への業務指示：事前情報を元に、日・週・月の作業計画を立案し、現場作業者への指揮、監督 ◇顧客対応：顧客からの要望・問い |
|---|---|
| 応募資格 | ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：運行管理の経験者 ■歓迎条件：配車の経験 ■資格：危険物取扱乙種4類 ＜必要資格＞ 必要条件：貨物自動車運送事業の運行管理者 25歳以上48歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない... |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | 【勤務地】 配属先：千葉県船橋市潮見町／自動車通勤可 ※転勤：しばらくなし ※受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ※変更の範囲：会社の定める事業所 【勤務時間】 ９：０0～18：00（休憩90分） 残業あり：残業代支給（平均30時間程度） ※点呼の時間に合わせて出勤時... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 大型商業施設や空港、病院などの自走式立体駐車場のほか、駐車場付き大型施設・店舗・ショールームなどの建築意匠設計をお任せします。 【 具体的な業務内容 】 ・クライアントとの打合せ・ニーズのヒアリング ・プランニング・プレゼンテーション ・計画図面の作成 ・確認申請手続き ・施工図の作成 ・設計者としての監理業務 ・他付随する業務 【 使用CAD/ソフトウエア 】 AUT |
|---|---|
| 応募資格 | ■AutoCADの操作経験(案件・構造不問スクールレベル・ブランクOK) ☆HPの作品集など見て頂き、ご興味あればぜひご応募下さい！ |
| 給与 | 年収 400万円～700万円 |
| 勤務地 | ■都営浅草線、都営大江戸線「大門駅」より徒歩2分 ■JR各線「浜松町駅」より徒歩7分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 大型商業施設や空港、病院などの自走式立体駐車場のほか、駐車場付き大型施設・店舗・ショールームなどの建築構造設計をお任せします。 【 具体的な業務内容 】 ・構造計画や構造性能の検討 ・構造体のコストチェック ・耐震診断、耐震補強の検討 ・建築確認申請対応 ・構造図面の作成 ⇒協力構造設計事務所へ作図を依頼しているケースも多いので、外注設計事務所さんの図面のチェックや、修正指示に対 |
|---|---|
| 応募資格 | ■建築構造設計もしくはCADにて構造図面作図経験2年以上が望ましい(案件はS造でなくても構いません) ■AutoCADの操作経験(スクールレベル・ブランク問いません) ★設計経験浅い方もOK！作品集など見て頂き、興味あればぜひご応募下さい★ ・CADオペレーターをしていた... |
| 給与 | 年収 400万円～700万円 |
| 勤務地 | ■都営浅草線、都営大江戸線「大門駅」より徒歩2分 ■JR各線「浜松町駅」より徒歩7分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【リフォーム意匠設計】設計士として、以下業務をお任せします。 ・図面／パース作成 ・耐震診断／補強の作成及び解体後の現地調査 ・設計に係る助成金関係（長期優良化リフォーム、耐震関係） ・建築法規確認（営業側からの確認） ・確認申請（増築／用途変更／新築） ◎業界では珍しい土日お休みの勤務体系 ◎業界大手のリフォーム会社で多彩な経験を積むことができます！ ◎営業の現地調査から自社 |
|---|---|
| 応募資格 | ●対象となる方（必須）： 二級建築士の資格をお持ちの方 木造住宅や内装設計の経験（3年以上） ●活かせる経験（優遇）： 木造耐震の受講者、経験者 木造の現場が得意な方 木造の新築の確認申請を複数回行っている方 歓迎条件：一級建築士、建築士木造、構造設計一級建築士、設備設計... |
| 給与 | 年収 300万円～600万円 |
| 勤務地 | 福岡南ショールーム（九州支社） 福岡県 福岡市南区 清水2-9-21 ◇勤務時間 08：30-17：30 所定労働時間：7時間45分 休憩時間：75分 ◇試用期間5ヶ月条件変更なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 大手ゼネコン（土木）にて、 土壌対策工事に関わるCADオペレーター業務をお任せします。 AutoCADに加え、BIMも使用するため、 今後のキャリアにもつながる環境です。 ＜具体的には＞ ・AutoCAD／BIMを使用した土木図面の作図・修正 ・土壌対策工事に関する図面対応 ・関連資料の作成補助 ・設計・施工担当との調整 ★BIMスキルを活かせる・伸ばせる環境 ★大手ゼ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜必須＞ ・CADオペレーター実務経験 ・土木または建築図面の作成・修正経験 ・AutoCADまたはARES等の使用経験 ・Excel／Wordの基本操作 ＜歓迎＞ ・RevitなどBIMソフトの使用経験 |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | 都営大江戸線「築地市場駅」徒歩5分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 空港滑走路の延伸工事における、 土木施工管理業務をお任せします。 国家インフラを支える大規模プロジェクトで、 長期的に安定して就業できる環境です。 ＜具体的には＞ ・測量業務 ・写真撮影／写真整理 ・協力会社の管理（下請け業者対応） ・工程管理（スケジュール調整） ・品質管理 ・安全管理 ★空港インフラに携わる希少案件 ★スーパーゼネコン案件でキャリアアップ可能 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜必須＞ ・土木施工管理の実務経験 ・Excel／Wordの基本操作 ・普通自動車運転免許 ＜歓迎＞ ・1級／2級土木施工管理技士 ・車通勤が可能な方 |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 勤務地 | 京成線／JR線「空港第2ビル駅」車で10分 ★車通勤OK |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務概要】 リクルートスタッフィングの特例子会社での知的障がい者の方のサポート業務を行います。 ◆具体的には… ・障がい者メンバーへの作業指導、サポート →紙製品の製造・材料～製品まで(メモ帳やカレンダー等) ・作業がスムーズに行えているかの確認、お手伝い ・作業面や生活面での指導 ・障がい者の方に日報確認、コメント、会議での共有 ・作業の進捗管理 ・勤怠管理、日報作成 ・朝礼、終礼の進行 |
|---|---|
| 応募資格 | ≪必要な経験≫ 不問 ≪必要な資格≫ 不問 ≪学歴≫ 不問 |
| 給与 | 年収 200万円～ |
| 勤務地 | 千葉県浦安市千鳥 京葉線舞浜駅駅からバス15分 ≪就業場所変更の範囲≫ ◇受動喫煙防止措置 無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 大手ゼネコンの設計本部にて、 商業施設・金融施設・データセンターなどの 大型建築プロジェクトに関わるCADオペレーター業務をお任せします。 設計の上流～実施設計まで幅広く関われるため、 スキルアップを目指せる環境です。 ＜具体的には＞ ・AutoCADを使用した作図・修正（基本設計／実施設計） ・設計資料の作成補助 ・プロジェクトに応じた図面対応 ・現場対応に伴う図面修正 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜必須＞ ・AutoCADの実務使用経験 ＜歓迎＞ ・ゼネコン設計部門／設計事務所でのCADオペ経験 ・1級／2級建築士資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 350万円～400万円 |
| 勤務地 | JR各線／小田急線／京王線／東京メトロ丸ノ内線／都営新宿線 「新宿駅」徒歩5分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜ 業務概要 ＞ ・「建設部」や「不動産部」など専門部署がないお客様のパートナーとなり、物流・商業施設開発支援などを行っており、意匠設計職をお任せします。 ＜ 業務詳細 ＞ ・物流、商業施設を中心とした建築設計、監理業務（意匠系） ・事業主の代行として建築全般の基本計画の立案、プロジェクト工程やコストコントロール、行政対応等を行うマネジメント業務 －物流・商業施設などの大型プロジェク |
|---|---|
| 応募資格 | ＜ 必須要件 ＞ ・一級建築士 ・意匠設計・設計監理実務経験 8年程度 ※物流施設や商業施設経験は不問です！ |
| 給与 | 年収 600万円～1400万円 |
| 勤務地 | 【本社】東京都中央区日本橋小網町7-2 ぺんてるビル8Ｆ ●最寄駅：東京メトロ 東西線・日比谷線 茅場町駅 徒歩3分／半蔵門線 水天宮前駅徒 【東日本事業部】宮城県仙台市青葉区一番町1-9-1 仙台トラストタワー24F ●最寄駅：各線 仙台駅 徒歩9分 ■転勤 ：原則... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜ 業務概要 ＞ ・物流・大型商業施設の設備設計をご担当いただきます。 意匠・構造担当と密に連携し、プロジェクト全体の品質・効率・安全性を高め、成功へと導いていただくポジションです。 これまでの経験を活かし、社会インフラを支える施設づくりに貢献してください。 ＜ 業務詳細 ＞ ・物流、商業施設を中心とし、BIMを活用した設備設計・監理など ・プロジェクトマネジメント（施主代行として |
|---|---|
| 応募資格 | ＜ 必須要件 ＞ ・建築設備設計に関する経験（電気または機械設備） ・下記いずれか資格必須 （設備設計一級建築士/1級管工事施工管理技士/1級電気工事施工管理技士/建築設備士/第3種電気主任技術者） ※物流施設や商業施設経験は不問です！ |
| 給与 | 年収 600万円～1400万円 |
| 勤務地 | 【本社】東京都中央区日本橋小網町7-2 ぺんてるビル8Ｆ ●最寄駅：東京メトロ 東西線・日比谷線 茅場町駅 徒歩3分／半蔵門線 水天宮前駅徒 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 今回の募集では、次世代の後任者として、建物を建てるための造成設計から申請業務まで一連の業務を行う職種の募集となります。 【 主な業務内容 】 ・造成・外構計画についての顧客・行政との打ち合わせ ・CADによる土木設計業務 ※CADは主にJWCADを使用致します。 ・現地での測量業務 ・許可申請業務 ※内勤業務と外勤業務は、半々程度になります。自家用車での通勤も可能です。 |
|---|---|
| 応募資格 | ■運転免許(AT限定可) ■Excel＆Wordの基本操作が可能な方(※一般的なデスクワーク等で扱ったことがある程度) ■建築業界にて右記いずれかの実務経験が1年以上ある方(測量/建築または土木設計/施工管理等) |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | ■JR宇都宮線「東大宮」駅より 徒歩4分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | BIM（Revit）を用いたモデリング及びCAD図面作成それに付随する書類の作成サポートをお任せします！ ＜ 具体的業務 ＞ ・BIM（一部CAD）を使用した建築設計補助全般 （企画図などの図面作成補助、平面図、断面図、立面図、面積表作成程度） ・プレゼン資料作成、マーケティング資料作成 ー主に物流、商業施設を中心とした案件を多く取り扱っています。 一般的な物流倉庫から、冷凍冷蔵倉 |
|---|---|
| 応募資格 | ■CADで建築企画図を作成した経験（Revit、ArchiCAD、JWCAD、AutoCADのいずれか） ■PCの基本的スキル（Word、Excel、PowerPoint） |
| 給与 | 年収 300万円～600万円 |
| 勤務地 | ■本社 東京都中央区日本橋小網町7-2 ぺんてるビル8Ｆ ■東京メトロ 東西線・日比谷線 茅場町駅 徒歩3分／半蔵門線 水天宮前駅 徒歩6分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 六本木エリアの再開発事業における、 超高層複合施設（オフィス・商業等）新築工事の建築施工管理を お任せします。 大規模プロジェクトの中核メンバーとして、 スキル・経験に応じて業務を担当いただきます。 ＜具体的には＞ ・工事管理（品質・安全・原価） ・工程管理（スケジュール調整・進捗管理） ・協力会社との打合せ・調整 ・施工図の確認・修正指示 ★数百億規模の大型案件に |
|---|---|
| 応募資格 | ＜必須＞ ・建築施工管理の実務経験 ・施工図の理解ができる方 ＜歓迎＞ ・新築／躯体工事の経験 ・建築系学科卒の方 ・1級／2級建築施工管理技士をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円～ |
| 勤務地 | 東京都港区六本木エリア ・東京メトロ日比谷線「六本木駅」徒歩6分 ・都営大江戸線「六本木駅」徒歩9分 ・「麻布十番駅」徒歩11分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 大規模複合施設の新築工事における、 設計変更に伴う建築積算業務をお任せします。 スーパーゼネコンの中核プロジェクトにて、 積算スキルを最大限活かせるポジションです。 ＜具体的には＞ ・設計変更に伴う積算対応 ・図面からの数量拾い、数量チェック ・見積作成・修正 ・関連資料の作成 ★設計変更積算の経験を深められる環境 ★大規模案件でキャリアアップ可能 ■プロジェクト |
|---|---|
| 応募資格 | ＜必須＞ ・建築積算の実務経験 ・Excel／Wordの基本操作 ＜歓迎＞ ・設計変更に伴う積算経験 ・建築積算士資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 東京都港区（品川エリア） ・JR各線／京浜急行線「品川駅」徒歩4分 ・都営浅草線「高輪台駅」徒歩10分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 大手ハウスメーカーにて、 集合住宅・一般建築に関するCADオペレーター業務をお任せします。 意匠図面からパースまで幅広く関われるため、 スキルアップにもつながるポジションです。 ＜具体的には＞ ・意匠図面の作図・修正 ・各種図面のCADオペレーション業務 ・パース作成 ・設計担当者とのやり取り ※派遣先独自のCADソフトを使用 （操作は就業後に習得可能です） ■勤 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜必須条件＞ ・ハウスメーカー等で各種建築図面の作図経験がある方 ・CADが使用可能な方（CAD種類不問） ＜歓迎条件＞ ・意匠図面やパース作成などのご経験がある方 ・1級・2級建築士の資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | JR山手線／京浜東北線「秋葉原駅」徒歩1分 東京メトロ日比谷線「秋葉原駅」徒歩4分 東京メトロ銀座線「末広町駅」徒歩圏内 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 駅付近連続立体交差事業に伴う土木工事における土木積算 ◎具体的には、積算ソフトGAIAを使用してのお仕事です。 ◎図面を見て部材の数量が正しいかのチェックや拾い ◎関連資料作成・確認 等 20代～ベテランの方が活躍中！ 派遣スタッフも多数在籍！ |
|---|---|
| 応募資格 | 《必須》 ＃土木積算のご経験がある方 ＃積算ソフトGAIAが使用可能な方 ＃Excel基本操作（表作成）が可能な方 ＃AUTO-CAD閲覧・印刷ができる方 《歓迎》 ＃国交省・東京都の積算業務経験ある方 |
| 給与 | 年収 400万円～ |
| 勤務地 | 西武国分寺線・新宿線・西武園線 東村山駅徒歩8分/久米川駅 徒歩12分 西武多摩湖線 八坂駅 徒歩16分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 大手ゼネコンが手掛ける複合施設における テナント入居工事にて、CADオペレーター業務をお任せします。 現場事務所に常駐し、施工図に関わる実務経験を積めるポジションです。 ＜具体的には＞ ・AutoCADを使用した建築施工図の修正・作図 ・指示書や赤入れ図面をもとにした図面修正対応 ・図面の整合性チェック、簡単な修正対応 ・関連資料の整理、図面データ管理 現場常駐のため、施工 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜必須条件＞ ・業務でのAutoCAD使用経験がある方 ・建築図面の作図または修正経験がある方 ＜歓迎条件＞ ・建築の基礎知識をお持ちの方 ・建築施工図の作図・修正経験がある方 |
| 給与 | 年収 350万円～400万円 |
| 勤務地 | 東京メトロ日比谷線「虎ノ門ヒルズ」駅 徒歩4分 東京メトロ銀座線・南北線「溜池山王」駅 徒歩7分 人気エリア・駅チカで通勤しやすい環境です |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（16,571）｜ 青森県（4,643）｜ 岩手県（5,671）｜ 宮城県（13,076）｜ 秋田県（4,683）｜ 山形県（5,276）｜ 福島県（7,817）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（12,318）｜ 栃木県（10,675）｜ 群馬県（9,704）｜ 埼玉県（22,998）｜ 千葉県（19,000）｜ 東京都（189,630）｜ 神奈川県（36,333）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（7,962）｜ 山梨県（6,253）｜ 長野県（9,608）｜ 富山県（6,264）｜ 石川県（6,494）｜ 福井県（5,066）｜ |
| 東海 | 岐阜県（9,667）｜ 静岡県（16,290）｜ 愛知県（42,104）｜ 三重県（8,510）｜ |
| 関西 | 滋賀県（8,010）｜ 京都府（13,006）｜ 大阪府（51,666）｜ 兵庫県（18,388）｜ 奈良県（5,623）｜ 和歌山県（4,529）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（3,757）｜ 島根県（4,240）｜ 岡山県（9,910）｜ 広島県（14,206）｜ 山口県（5,885）｜ 徳島県（5,417）｜ 香川県（6,941）｜ 愛媛県（5,883）｜ 高知県（3,749）｜ |
| 九州 | 福岡県（22,227）｜ 佐賀県（4,559）｜ 長崎県（4,975）｜ 熊本県（6,890）｜ 大分県（5,168）｜ 宮崎県（4,284）｜ 鹿児島県（5,305）｜ 沖縄県（5,063）｜ |
| 海外 | アジア（3）｜ 中近東・アフリカ（4）｜ ヨーロッパ（3）｜ 北米（3）｜ 中南米（3）｜ オセアニア（3）｜ 海外（1,304）｜ |
