| 仕事内容 | 【リモート可】法務◆東証プライム上場／世界トップクラスのベビー用品メーカー／年休125日／フレックス |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・英文契約を含む契約法務、法律相談、コンプライアンス対応のご経験をお持ちの方 ・ビジネスレベルの英語力 ■上記に加え、いずれか必須 ・コーポレートガバナンス、株式実務の知見 ・リスクマネジメントの基礎知識... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 720万円～775万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都中央区日本橋久松町4-4 勤務地最寄駅：都営地下鉄新宿線／馬喰横山駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【日本橋】ポリオレフィン原料の営業職（国内フィルムメーカーが顧客）◇創業135年超の老舗化学商社 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・商社もしくは樹脂業界、フィルム業界での3年以上の営業経験 ・英語のメールでコミュニケーションが取れるレベル ＜語学力＞ 必要条件：英語中級 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京本社 住所：東京都中央区日本橋本町2-8-2 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 海外（中南米地域）事業推進・アライアンス担当◆億超えヒットゲーム輩出/月残業時間18.5h程 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ブラジルポルトガル語がネイティブレベルの方 ・日本語と英語がビジネスレベル以上の方（目安:TOEIC(R)テスト 800点以上 / 日本語能力試験 JLPT N1レベル以上） ■歓迎条件： ・中南米についての知識を有する... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～1,200万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都渋谷区南平台町16-17 住友不動産渋谷ガーデンタワー15F 勤務地最寄駅：京王井の頭線／神泉駅 受動喫煙対策：その他（屋内原則禁煙（加熱式たばこ専用喫煙室あり）） ＜勤務地詳細2＞ 青葉台タワー 住所：東京都目黒区青葉台3-6-28 住... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【横浜】ITセキュリティマネジメント＆グローバルガバナンス強化（管理職）◆世界最大級の楽器メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須 ・戦略的セキュリティ対策の実務／導入経験※システム、ネットワーク、エンドポイントに対する組織的なセキュリティ対策の導入／IT規程遵守状況モニタリング、脆弱性攻撃訓練 ・セキュリティ管理業務の実務経験※インシデ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 1,000万円～1,400万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 首都圏事業所（横浜） 住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい5丁目1番2号 横浜シンフォステージ ウエストタワー５F 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 海外物流拠点長候補◆海外勤務前提／中国・アセアン・北米・欧州いずれか／グローバル総合物流企業 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ <<職種未経験歓迎>> ■必須条件： ・物流業界にて海外での駐在経験のある方 ・ピープルマネジメント経験のある方 ・ビジネスレベルの英語能力 ＜語学力＞ 歓迎条件：英語上級 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 710万円～1,100万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市港北区新羽町1756 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 英語力活かす◆富裕層向け会員制クラブのメンバーシップ担当◆年収～1000万◆創業160年超の外資商社 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須条件】 ■営業経験3年以上※有形・無形問わず富裕層向け商材の営業経験 例）自動車販売、ホテル業、サービス業、不動産業、時計、ジュエリー、ハイブランドなどの高額商品など ■ネイティブレベルの英語力（日本語必須） ■車への強い興味がある... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 750万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都港区芝3-3-10 勤務地最寄駅：都営三田線／芝公園駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ Magarigawa Operations 株式会 住所： 千葉県房総市富浦町大津字鍛冶屋沢1015 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜】経理※財務会計、管理会計、税務◆英語を活かし、ファイバーレーザーの世界大手で働く |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・会計、財務、経営学または関連分野の学士号 ・経理・財務領域の実務経験8年以上 ・英語・日本語でのビジネスレベル以上のコミュニケーションスキル ・製造業における経理経験 ・US GAAPに関する実務知識... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～940万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市港北区新羽町920 勤務地最寄駅：地下鉄ブルーライン線／新羽駅 受動喫煙対策：その他（屋外喫煙可能場所あり） 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【麻布台】卸営業/英語を活かす・世界最大級のスポーツファン向けビジネス/リモート可/フレックス |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・英語力があり、下記のご経験をお持ちの方 ・営業のご経験をお持ちの方(業界は不問です) ■歓迎条件 ・アパレルのホールセール営業経験 ・繊維商社でOEMの営業経験 ＜語学力＞ 歓迎条件：英語上級 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～600万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 12分割で支給 ＜賃金内訳＞... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都港区麻布台1-3-1 麻布台ヒルズ森JPタワー45F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【語学×医療】メディカルアシスタンスコーディネーター※24時間体制で世界の緊急事態を支える/夜勤あり |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■こんな方にぴったり コールセンター／カスタマーサービス経験者 英語・多言語スキルお持ちの方 チームワークとコミュニケーションを大切にし、協力して業務を進められる方 医療や旅行に関心がある方 週末や夜勤をフレキシブルに働き、平日を有効活... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 360万円 ＜賃金形態＞ 月給制 シフト手当等含む ＜賃金内訳＞ 月額（基... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都文京区小石川1-21-14 NRK小石川ビル 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【代々木／英語活用】航海機器の営業◇賞与実績7.44ヶ月／年休130日／国内トップクラス製品保有◇ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・営業のご経験 ・英語でのコミュニケーションが可能な方（目安TOEIC(R)テスト650点程度） ■歓迎条件： ・電機、機械メーカでの営業 ・輸出入に関する業務... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 460万円～580万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京本社 住所：東京都渋谷区千駄ヶ谷 5-23-13 南新宿JEBL 勤務地最寄駅：JR線／代々木駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【東京】テックリード/ITアーキテクト◆半年～1年程度でアサイン先変更／多様な技術を習得【流通_9】 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ＜共通＞ ・英語ドキュメントを読むことが困難でないこと、ビジネスレベルで日本語が使えること ＜実務経験5年未満＞ ・＜実務経験５年以上＞の項目いずれかでの、メンバーとしての実案件ご参画経験 ※＜実務経験5年以上＞の必須条件... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,150万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 新川オフィス 住所：東京都中央区新川二丁目27-1 東京住友ツインビル東館 勤務地最寄駅：日比谷線／八丁堀駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京】人事＜最適な配置・異動のサポートや組織・人に関する課題解決など＞◆フレックス◆1241 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ◆必須要件： ・人事・労務部門における実務経験 3年以上 ◆歓迎要件： ・製造現場における人事労務業務の実務経験 ・人事制度設計経験 ・賃金、社会保険関連の制度設計経験 ・人事システムの開発または運用経験 ・ピープ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～950万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都中央区京橋3-1-1 東京スクエアガーデン22F～24F 勤務地最寄駅：JR各線／東京駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 技術センター 住所：東京都小平市小川東町3-1-1 勤務地最寄駅：西武国分寺・西武拝島線／小川駅 受... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜】非破壊検査の自動化・高度化技術開発（光学・X線・超音波・AI）◆残業月10H／在宅可 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎＞ ■必須条件： ◎以下いずれかの技術領域で、3年以上の実務経験を有する方 ・画像処理、信号処理、特徴抽出、深層学習を活用した検査自動化 ・光学・X線・超音波・電磁波・赤外線などを用いた外観検査・内部... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～1,400万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 横浜事業所 住所：神奈川県横浜市磯子区新中原町1 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める場所（在宅勤務を含む）や、本社および全国、海外の拠点等 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 航空エンジン用部品×コーティング工程の生産技術開発◆市場規模拡大＆最先端技術有◆年休125日【横浜】 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎＞ ■必須条件： ・製造業における何らかの特殊工程に関わる生産技術経験 ・英語力（目安：TOEIC(R)テスト(R)700点程度） ■歓迎条件： ・量産設備の導入経験 ・品質工学の活用経験 ・開発評... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,050万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 横浜事業所 住所：神奈川県横浜市磯子区新中原町1 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める場所（在宅勤務を含む）や、本社および全国、海外の拠点等 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 高機能断熱材の海外営業 ◇鉄鋼・自動車メーカーの製造を支える／事業拡大フェーズで裁量権◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・鉄鋼関連業界で海外営業のご経験をお持ちの方 ・顧客や代理店と英語での交渉等ができるレベルの英語力をお持ちの方（目安３年以上） ＜語学力＞ 必要条件：英語中級 ＜語学補足＞ 顧客や代理店と英語での交渉... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 590万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都千代田区丸の内1-6-5 丸の内北口ビル6F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【丸の内】プロダクトマーケティング◆販売戦略の企画等／美容医療機器の専門商社／英語力を活かせる |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～業種未経験歓迎～ ■必須条件： ・プロダクトマネジメント、プロダクトマーケティングの経験 ・美容医療への興味 ※ポテンシャルを考慮し選考します ■歓迎条件： ・医療・美容関連製品のマーケティング経験 ・ビジネス会話以上の英語力 ＜... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 570万円～770万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都千代田区丸の内2-3-2 郵船ビルディング7F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【日本橋】化学品業界全般への原材料営業◆創業135年超の老舗企業／年間休日123日・土日祝休み |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・化学品、合成樹脂等の営業経験 ・英語の実務経験 ・化学品に対しての基本的知識 ■歓迎条件： ・TOEIC(R)テスト（R）600点以上 ＜語学力＞ 必要条件：英語中級 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 750万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 日本橋 住所：東京都中央区日本橋室町二丁目3番21号 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京】テクニカルセールス（SV／AM）◆食品製造業向け加工機器◎世界35カ国以上で取引実績あり |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・産業機械の法人営業経験 ・英語力（日常会話レベル以上） ■歓迎条件： ・理系のバックグラウンド（特に機械の知識がある方） ＜語学力＞ 必要条件：英語中級 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都港区三田3-4-19 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京／神田駅近く】内部監査◆東証スタンダード市場上場◆消火器製造のパイオニア |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・事業会社、監査法人等で3年以上の内部監査関連の業務経験 ・英語スキル中級レベル（海外監査の業務にて、英文の書類をレビュー（読んで理解する）することもあるため） ＜語学力＞ 必要条件：英語中級 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都千代田区内神田3-4-15 丸山本社ビル 勤務地最寄駅：JR中央線／神田駅 受動喫煙対策：その他（屋外喫煙可能場所あり） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【総合研究所】原子力プラント主要機器の耐震・振動評価エンジニア／解析・実験技術開発◆フレックス制 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・学歴：高専、学士、修士、博士、ポスドク（機械、電気・電子、情報、航空、船舶） ・機械工学、機械4力学（機械力学、材料力学、流体力学、熱力学）の基礎知識を有している方 ・当社グループ製品の... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 総合研究所 高砂地区 住所：兵庫県高砂市荒井町新浜2丁目1番1号 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 総合研究所（相模原地区） 住所：神奈川県相模原市中央区田名3000 勤務地最寄駅：相模線／南橋本駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（17,195）｜ 青森県（4,824）｜ 岩手県（5,915）｜ 宮城県（13,554）｜ 秋田県（4,837）｜ 山形県（5,484）｜ 福島県（8,149）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（12,882）｜ 栃木県（11,080）｜ 群馬県（10,073）｜ 埼玉県（24,446）｜ 千葉県（20,047）｜ 東京都（194,836）｜ 神奈川県（37,994）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（8,342）｜ 山梨県（6,509）｜ 長野県（10,041）｜ 富山県（6,464）｜ 石川県（6,745）｜ 福井県（5,271）｜ |
| 東海 | 岐阜県（10,082）｜ 静岡県（16,888）｜ 愛知県（43,782）｜ 三重県（8,860）｜ |
| 関西 | 滋賀県（8,417）｜ 京都府（13,717）｜ 大阪府（53,779）｜ 兵庫県（19,412）｜ 奈良県（5,904）｜ 和歌山県（4,714）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（3,925）｜ 島根県（4,392）｜ 岡山県（10,363）｜ 広島県（14,717）｜ 山口県（6,119）｜ 徳島県（5,628）｜ 香川県（7,207）｜ 愛媛県（6,188）｜ 高知県（3,907）｜ |
| 九州 | 福岡県（23,063）｜ 佐賀県（4,768）｜ 長崎県（5,171）｜ 熊本県（7,212）｜ 大分県（5,388）｜ 宮崎県（4,464）｜ 鹿児島県（5,519）｜ 沖縄県（5,319）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（1）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（1,324）｜ |
