【株式会社ヒューマンサイエンス】機械翻訳の開発エンジニア.（正社員）

『機械翻訳の開発エンジニア/株式会社ヒューマンサイエンス』

マニュアル制作とシステム開発をメイン事業として展開してきた同社だが、蓄積したノウハウを生かし、海外ソフトやマニュアルの翻訳、eラーニングコンテンツの制作などにも事業領域を拡大し現在、同社が展開しているのは「ドキュメント制作」「ローカリゼーション」「コンテンツ制作」「システム開発」の4分野。
高度な技術と長い歴史で蓄積されたノウハウを通じて、技術マニュアルのライティングや翻訳、eラーニングコンテンツ、システム開発を提供し、社会貢献を続けている。

【具体的な業務内容】
※客先常駐はありません！ ニューラル機械翻訳サービスの開発業務を担当していただきます。
具体的には、下記をお任せいたします。

・機械翻訳エンジンの翻訳ワークフローへの組み込み
・機械翻訳エンジンと既存アプリをつなぐ連携ツールの開発
・機械翻訳エンジンのカスタマイズおよび機能拡張
・コーパスの解析とクリーニング
・機械翻訳エンジンのトレーニングと評価 AI関係の業務（自然言語処理、マシンラーニング、ディープラーニング）等の経験がある方、エンジニアおよびプログラマーとしての創造性を発揮したい方に最適なお仕事です。